第314章 語言不通不影響交流

    【語言不通不影響交流】


    【我就說吧，語言不通不影響交流】


    【網友：我去香港住酒店，碰到外國人一起上樓，我離按樓層近，我動作幫他按，他說英語我沒聽懂，最後說了個兔兔，我按了22樓，多麵給我這個（大拇指）】


    【在俄羅斯，想買插座，不會說，我伸倆手指往牆壁一插，吱吱然後倒地，服務員就懂了。】


    【我弟弟去澳大利亞不知道怎麽去加油站，然後他說他的車餓了要吃飯，旁邊的老外聽懂了。】


    【第一次去俄羅斯想買水喝，不會俄語就說water，那大姐就給我說瓦達哇打，然後就仰脖子比劃噸噸噸，到底是給我拿了個伏特加。】


    老祖宗們想了想，畢竟後世的人，生活的環境再怎麽樣也不會差別太大，有些習慣應該也是一樣的。


    動作什麽的差不多倒也能讓人理解。


    所以說語言不通，還是有辦法辦成事兒。


    ［有些人類就算語言一樣也沒法溝通。］


    ［沒錯，感覺像隔了一堵牆一樣[比心]］


    老祖宗們：……


    有時候不愧是一脈相承，就連著一點也是，後世按理說不應該也有這樣的人啊？


    按照老祖宗們的想象那確實不應該有。


    但是事實是，這類的人不管什麽時候都有。


    ［那是因為對方盡力在理解你，但某些人就不一樣了，整天裝聽不明白。］


    ［點了，有時候她們就會故意聽不明白讓我說好幾遍[左上]］


    老祖宗們：畢竟人家那是真的不知道，所以才在盡力的理解。


    換了個人，那就不一定了呢！


    ［別的評論區看到的。一女子帶水槍過海關，海關問：“what is this？”女子：“water，biu biu biu。”海關：“ok，go。”]


    老祖宗們：不知道為什麽，有一瞬間看懂了。


    就是那個big biu，老祖宗們怎麽感覺這好像不是外族人的語言呢？


    還是說聽天幕聽出幻覺了？


    ［我也看到個，一個小哥住酒店，房間裏有老鼠，但是他不會說老鼠這個單詞，給前台打電話說，知道tom&jerry嗎？前台說知道，然後小哥說jerry在我這[笑哭]］


    ［我也看了，還說能不能讓tom來，前台說沒有tom[尬笑]］


    老祖宗們：所以說tom和jerry是什麽？


    ［等公交車的時候，有兩個韓國人向我問路，我一看正好是我要坐的那一班公交，然後我跟他說了一個follow me[捂臉]］


    老祖宗們：嗯～按照這話的語境，老祖宗們也猜的出來。


    這大概就是老祖宗們的天賦嗎？


    ［去超市買奶酪，一個外國人問雞蛋在哪裏？然後學母雞下蛋咕咕咕（還配合手部動作扇翅膀）沒看懂但是我聽懂了…egg[捂臉]］


    老祖宗們：母雞…下蛋？


    所以用手當作是扇翅膀的動作是真的嗎？


    ［我之前出去玩，機場遇見一外國的小姐姐，行李箱壓我腳上了


    我：my feet need you help


    她：ah?


    我：疼啊！


    她：sorry］


    ［出去旅遊碰到一個香港的大個普通話說的不太好，和他嘮嗑問他從哪裏來的，他憋了半天說“歐巴” 我“嗷嗷嗷韓國啊”］


    老祖宗們還真沒話說了，就是說有沒有一種可能，後世旅遊的人要是出國，可以臨時學那麽幾句？


    或者是寫在紙上？


    如此不就方便很多嗎？


    不過要是覺得麻煩的話那也沒辦法，旅遊嘛，圖個開心罷了。


    就是很多時候語言不通，其實還是不方便的，畢竟能理解後世人動作的人，也不是每次都能遇到不是？


    ……


    【不需要搭理商家】


    【啊？真多假多？】


    【夕夕官方客服是這樣子的啊？】


    【“多多已經看見您與商家的聊天了，商家沒有答應您直接退款，親親不需要搭理商家，多多來幫您處理哦！】


    【不需要搭理商家！好霸道啊。】


    【網友：


    我：我要退款


    商家：退不了


    夕夕：（蘇醒）】


    老祖宗們：這又是什麽東西？


    了解一番後的老祖宗們：……


    看來後世還有太多是他們不了解的，不過這夕夕那是真不在意商家啊？


    看來是更重視買東西的人。


    ［真的


    商家：需要您自行寄回哦


    我：你自己的問題你讓我給你賠運費嗎？


    夕夕：已退款］


    老祖宗們看明白了，所以東西呢？不管了嗎？


    ［這可給那些占便宜的人占了大便宜了[暗中觀察]］


    ［對啊！所以我感覺拚多多的商家哪裏賺得到錢[捂臉]］


    老祖宗們：賺不賺錢這件事誰也不好說。


    說人家沒賺錢吧，人家店還開著呢，說人家賺錢了吧，好像不太像。


    這誰知道呢？


    ［有一說一，拚多多客服真的是最好的，買東西沒有顧慮，但是就怕占便宜的多了，慢慢沒有了。］


    ［一般多多平台二話不說直接給處理的都是往期購物信用良好的，新人或許也可以，但你要是經常這樣占便宜的話多多客服也不會這樣處理的。］


    老祖宗們這下知道了，原來是有條件的啊？不過也是，要是人人都可以這樣做，那豈不是亂了套？


    如此一來，豈不是三方都滿意了？


    當然，前提就是後世人這段話所說，信譽良好，麵對信譽良好的人，哪怕是僅退款，人家也會把東西給弄回去。


    如此甚好。


    ［我真的很喜歡拚多多售後，反正也不占人家便宜，不合適就退貨退款，其他平台還是比較麻煩的[苦澀]，有的還要打電話，真的不想給售後打電話！]


    ［我覺得挺好的，隻要自己沒有錯，確實是商品問題，商家還不處理，這個時候拚夕夕的處理方式真的很解氣[捂臉]］


    ［隻能說有利有弊吧！］


    老祖宗們：管他呢，反正好與不好也都是就是人在用。


    人家覺得虧了，人家自然有辦法解決這個問題，反正人人都是一樣會更多的保證自己的利益。


    ps：


    1@小影娛樂


    2@飛天小娛警


    不是吹