一
鷲尾一邊開著車。一邊從隨身帶京的帆布包裏取出用汽車帆布包著的無線電接收機來。
它的外形與市售的收音機十分相似，但鷲尾已在上麵安裝上了竊收警方無線電聯絡的專用頻道裝置，並與汽車收音機聯接在了一起。
鷲尾打開了開關，調正了一個旋鈕，對上了管轄新宿地區的第四方麵本部的無線電波長。
鷲尾聽到了不少關於什麽銀行搶劫和重大交通事故時，各巡邏車與一部聯絡的消息，但還沒有聽到關於報告關東會的這個打手被人綁架的事情。
現在昏迷地躺在助手席上的這個打手，也許是因有什麽別的事情出來時，偶然看到了鷲尾的車子，便想恫嚇他撈點什麽外快的吧？
所以，占居在鷲尾和江梨子過去的愛巢的這夥打手們，大概還想不到這個打手被自己劫持走了的事情。
鷲尾很快就來到了荒川尾久，也就是他的另一處隱蔽地點，他隻用了30多分鍾。
這是一幢三層建築的公寓，它位於靠近隅田川附近的一條工具商店街上。
鷲尾把車子停在了公寓旁邊的草地上，然後在車裏等著大街上行人沒有了。
當他確認一個行人都沒有了的時候，他便抱看這個打手登上了公寓外側的樓梯上。
他上了樓，把這個打手搬到了直接通著走廊的兼作陽台上，
鷲尾租用的房間在這個二層的盡頭。雖然是一居室的，但也帶浴室。
鷲尾把這個打手放進了沒有水的浴池內，並戴上了像皮手套，從抽屜裏拿出一個成人用的帳篷防水布。
同時他還抽出了一根繩子，剪成好幾節，分別穿在了防水布的幾個孔內，然後把這個帳蓬拉在了房間的柱子上。
這時，鷲尾就作成了一個簡單的吊床樣的東西，然後他又把這個打手從浴池內拉出來，扒光了他的衣服，赤身裸體地放在了上邊。
這個打手非常瘦弱。
鷲尾在脫下的衣服中翻騰著。
他從這個打手的西服口袋裏找出一具外國進口的剃須刀、香煙和打火機，還有一份駕駛執照和錢包。
在駕駛執照和關東會的身份證上，寫著這個打手的名字叫西村睛夫，23歲，錢包裏裝了4萬日元，於是鷲尾十分高興，馬上就裝在了自己的口袋裏。
鷲尾又找來兩打小毛巾，狠命地塞進西村的嘴裏。
接下來，他又從煤氣灶具的一端上取下一頭像皮膠管，與一根較長的膠管聯接起來。
然後，鷲尾在這個膠管的尖端，插進了一個拆掉了發火引信的子彈殼，又從洗碗架下邊拿出了一把大型匕首來。
鷲尾怕血濺到自已身上，就脫去了衣服，身上隻穿著一條褲衩。然後左手持刀，右手打開了煤氣開關。
這時，煤氣便從剛才插上的子彈殼的孔中噴了出來，鷲尾點燃了一根火柴，靠近了子彈。
頓時，從這個子彈殼的發火引信孔處，噴出了熾熱的火焰。鷲尾手裏拿著它，冷笑著慢慢放到西村的下腹。
如同噴燈一樣的火焰烤在了西村的小腹上。隨著一股焦臭味，西村的xxxx被烤焦了。
這時西村在昏迷中呻吟了起來，並像個蛆一樣扭動了一下身子。
鷲尾把火拿開了，等著西村從昏迷中醒過來。
過了一會兒，西村果然睜開了眼睛。他兩眼通紅，定了定神後，兩眼便露出了極度的恐怖，隨後小便也從中流了出來。
大概是小便中的酸性物質刺激了被鷲尾用火烤壞的傷口，西村掙紮般地抽搐著，腹部一陣陣地向上翻動著，但由於嘴被堵得嚴嚴實實，他幾乎要窒息過去。
於是鷲尾便把西村嘴裏的毛巾鬆了一下，隨著毛巾的鬆開，西村的嘴裏一下子吐出了許多黃水。鷲尾立即把西村的頭扳向一側，黃水流了他的滿嘴和鼻子上。
鷲尾找來另一條毛巾給西村擦了擦鼻子和嘴巴。這並不是出於關心，而是想在他招供之前不要使西村過於反抗而不合作。
“知道我是誰嗎？”
鷲尾嚴厲地朝剛剛喘過氣來的西村問道。
“饒了我吧……讓我好好喘幾口氣……饒了我吧……我什麽都說……”
西村看到了那隻煤氣噴火，發瘋了一般地乞求道。
“知道你為什麽躺在這裏嗎？”
鷲尾冷笑著問道。
“……”
西村沒有回答。
“我在這兒殺了你，血隻會流在這塊帳蓬中，而不會留在地上，然後用它一裹，把你弄到外邊埋了，神不知，鬼不覺，怎麽樣？”
說著，鷲尾把那把大型匕首在西村的眼前晃了晃。
西村以為是要殺他，“啊！”的一聲又昏了過去。
於是，鷲尾隻好把刀子放在了地上，把西村嘴裏的毛巾全都抽了出比來。然後用手狠狠地卡住西村的兩頰，使他張開嘴，把煤氣噴火朝他的舌頭烤去。
西村被熾燒而再次清醒了過來，並痛苦地喊了起來。但由於火苗已經燒到了嗓子，他喊不出來。於是鷲尾便把噴火拿開，並鬆開了掐在西村兩頰上的左手。
二
“水……給我水……求、求求你了……”
西村的口唇和鼻都腫脹起來了。由於燙傷，他聲音小的可憐，而且還十分嘶啞。
“如果你老老實實，什麽都說，我就讓你喝個飽！”
鷲尾對西村說道。
“什、什麽、說？我隻是個打手，什麽也不知道呀！”
西村呻吟地答道。
“如果你真的毫無用處，現在就送你走吧！”
說著，鷲尾彎下身子拾起了那把匕首。
西村驚恐地又喊了起來，但由於聲帶和舌頭、嗓子都腫脹著，聲音太小了。
“問、問什麽都行！”
他連忙點了點頭。
“你大概還記得一個叫野澤江梨子的名字嗎？”
鷲尾用犀利的目光狠狠地盯著西村。
“……”
西村的眼睛顯露出了慌張的神情。
“她就是我老婆！你們現在住的地方就是我和江梨子的……”
鷲尾說著，不由激憤地又揮動起了匕首。
“別！別！我知道。”
“你也參加拷打江梨子了嗎？”
鷲尾緊接著問道。
“……是、是的。不過，那是命令，沒有辦法—…當時我才18、19歲……是個無名打手呢！”
西村呻吟著說道。
“是誰負責這次審問的？”
“是春日先生。後來他又當上了指揮。”
“春日？是不是那個關東會副會長，關東會戰鬥部隊的總指揮春日？”
“是的。我當時隻是個跑腿的。”
“跑腿的？別開玩笑！說一說你們當時是怎樣拷問江梨子的？！”
“當時，我們認為那個女……那個夫人把秘密磁帶藏了什麽地方，而且，她或者知道藏在了什麽地方。”
“……”
“所以，就把這個女人帶到了與外界隔絕的春日的別墅裏去了。”
“別墅？在什麽地方？哪個別墅？”
鷲尾緊問道。
“在大船。不是鐮倉那個大船，而是八王寺的大船街。附近有一家高爾夫球俱樂部，就是叫“天鵝田園俱樂部”。這個俱樂部是他和會長權田共同經營的，由於這個關係，所以春日就在這家俱樂部的附近買了一片大約有50坪（大約合165平方米麵積。——譯者注）的山林，修建了一座別墅。”
西村忍著疼痛從嗓子裏擠出聲音說道。
“好！你把那個別墅的詳細情況說說看！”
“可從上次以後，我再也沒有去過，所以詳細的情況記不清了。”
“那就給我好好想想！！”
“好，好吧，別，別發火，千萬別打我！從八王寺到相模原的相模有一條公路，叫國家公路16號。是一條從片倉道往町田街道的狹窄的公路。如果從八王寺走的話，我記得在中央高速公路的八王寺出入口下來，然後一直朝前走，前方就是八王寺的小比企街了，正好這條小比企街靠汽車行駛一側，立著好幾塊‘來天鵝田園俱樂部吧’的廣告牌，所以不會走錯的。在這時，就會看到一條山間公路。走進去如果再看到一個寫著‘大船’的公共汽車停車站時，就仔細朝右側看看，那就有一座高牆上架著鐵絲網的別墅，那就是春日先生的別墅。從這再有2公裏，就是‘天鵝田園俱樂部’的正門。如果從春日先生的別墅到高爾夫球場的話。距離很近，走著很快也能到。”
西村說著。但他說話時並不利落，因為口腔裏的燙傷還是十分疼痛，常常說一會兒就得把舌頭伸出來喘一喘氣。
“鐵絲網上通著電嗎？”
鷲尾問道。
“現在不知道，反正那時還沒有通。不過，院子裏養著30來隻性情凶狠的土佐犬（日本高知縣土佐的著名犬與外國犬雜交後生的一種凶猛犬。——譯者注。）呢！”
“雖然它們的嘴上都戴上了口輪以防止咬傷我們，但它們的勁太大了，猛一撞都能把我們撞倒！當然，平常是不給它們帶口輪的。”
“建築物怎麽樣？’
“建在半山坡上。地下一層，地上兩層，是鋼筋水泥修建的。”
“春日有小老婆嗎？”
“沒有。因為那是周末別墅，所以一到周末，他就把全家帶去。他的夫人和兒子也特別喜歡高爾夫球呢！”
“現在春日也是這樣的規律嗎？”
“不，聽說最近他一直住在會長的住宅裏，還把全家藏到了什麽地方去了。說是怕你將她們誘拐、劫持做了人質……”
“那麽，現在那裏就沒有人了？”
鷲尾繼續問道。
“我曾聽說會裏有10個人出差了，說是給管理人員幫忙及擔任警戒任務，是不是……”
西村回答道。
“那麽，這也就是說，那幾個人專門為隱蔽起來的春日一家進行聯絡的了吧？”
鷲尾自言自語地嘮叨著。
“你問什麽？”
“沒什麽。那麽，春日的本宅是不是在目黑的中根街？”
這個地點是鷲尾從電話本中查到的。
“這個我可不知道。真的，我們這幫小人，知道這個沒行用，所以根本也不讓我們知道。”
西村把頭搖得和個撥浪鼓似地，但由於當時鷲尾的手重了一些，疼得他不敢大搖晃。
“原來是這樣，我暫且相信你吧……那麽，咱們先把話扯回來，是你們把江梨子帶到春日的別墅的嗎？”
“是的。帶到了地下室。有到和3個‘大幹部’，加上我們幾個打手，也就十來個人。可這是命令，實在沒有辦法。”
西村看到鷲尾雙眼冒著複仇的火花，嚇得拉了一褲子。
“你們是怎麽樣拷打江梨子的？”
鷲尾的聲音令人毛骨聳然，似乎是從地獄發出的魔鬼的吼聲。
三
“你、你問那、那幹、幹什麽？”
西村喘著氣問道。
“別管！說！你們是怎樣拷打江梨子的？”
鷲尾低沉的聲音厲聲問道。
“先、先扒光了她的衣服，我、我隻幫了幫忙。請相信我隻是按命令幹的！”
西村不由得蜷起了身子。
“江梨子反抗了沒有？”
“反抗得相當曆害哪！她的喊叫聲真瘮人！但因為那是個地下室，外邊根本聽不到。”
“……”
“然後，我把那個女……那個夫人……用繩子吊在天花板上，雙手舉著的樣子，一邊用鞭子抽，一邊問她錄音磁帶藏到了什麽地方。”
“畜生！”
“可不是我打的。我隻是在一邊看著來著。”
“江梨子呢？”
“她一個勁兒地說‘不知道’。後來因為疼痛昏了過去。打她的是山崎。‘
“……”
“後來見昏了，就把她放了下來。讓她躺在了簡易床上，然後春日先生就撲上去把她的最後一條褲衩撕了下來。春日可是個有名的色鬼！”
“……”
鷲尾咬牙切齒地聽著。
“春日也脫去了自己的褲衩，爬在了江梨子身上奸汙她，但江梨子醒了。她拚命掙紮。她用牙咬春日，還用手推他、用腳蹬他，激烈地反抗著。於是我們就上去按住了江梨子的手腳。”
“春日很快就強xx完了，然後又把她吊了起來，接著就是遠藤打她，審問她。”
“遠藤？這個混蛋說他根本沒有去拷打江梨子的現場？”
鷲尾聽到西村的交待，渾身的毛發像一隻受了傷的狼一樣豎了起來。
“他胡說！遠藤確實打她了，而且和春日一樣，把江梨子放下來強xx了她。因為江梨子已經無力反抗了，所以遠藤就把她按在水泥地上。”
鷲尾聽著聽著，不由得從嘴裏發出了“咯咯”的咬牙聲。
“我，我可不想死呀！我什麽都交待，千萬別殺我！”
西村淚水和鼻涕弄了一臉，他看著鴛用動了殺機就拚命的乞求道。
“遠藤還說他收起了一部份江梨子的遺骨，埋在了江梨子信州的老家墓地裏了，是有這麽回事嗎？”
“他撒謊！江梨子的屍體完全被溶解了，骨頭什麽的根本就沒剩下……當時，在遠藤強xx她後，又連續拷打了3個多小時，其中德山也強xx了她，不但用鞭子，而且還用電鋸和煤氣噴燈。因太殘酷了，江梨子很快就死了。不過，她至死什麽也沒有說。”
西村說道。
“你也強xx了江梨子？！”
“那、那、這、這個……”
“說實話！！”
說著，鷲尾一下把匕首橫在了被燙得腫脹起來的西村的xxxx（日語寫作“男根”）上。
“哎呀！”西村尖叫一聲喊道：
“就一次呀！大頭目幹完了，說讓我們嚐嚐……疼死我了！千萬饒了我呀！”
西村痛哭了起來。
鷲尾真恨不得一刀劃掉了西村的xxxx，但他把匕首放在西村的會陰部問道：“別喊了！再喊就拉掉你的xx巴！說，江梨子什麽都沒有說就死了，所以據說他們又去搜查了我在杉井區上高井戶的隱蔽地點，是不是？因為什麽都沒有找到，就拆掉了房子，連院牆也推倒了？”
鷲尾問道。
“是的。我也參加了拆了房子的事，可根本沒有找到錄音磁帶。”
西村答道。
“我那處住宅成了中央高速公路的建設用地後，因為挖溝又深挖了一次。但遠藤還是什麽也沒有找到，真的嗎？”
“真的。當時我是監工，所以非常了解情況。”
西村答道。
“你們在搜查江梨子的老家時，是不是也拷問了她的奶媽和義父？”
“我沒有去信州，所以不知道，不過，我從去信州的同事那裏知道，他們去了一趟信州，可什麽也沒有找到。”
“你們現在住的那個西洛合住宅，過去是我和江梨子的住處，那裏你們是不是也進行了徹底搜查？”
鷲尾問道。
“哎呀！我們連院子都挖遍了，可什麽也沒有找到。”
“那麽從別的地方也沒有找到嗎？”
“那個——我就——”
西村含含糊糊地答道。
“求求你，放了我吧！放了我，我就不在關東會幹了，離開他們！”
西村雙手合十地求饒道。
鷲尾迅速地從地上拾起剛才扔掉的、沾滿了唾液的毛巾，狠狠地塞進了西村的嘴裏，然後他揮動匕首，將西村的左右手腕的肌腱切斷了。
四
西村的兩隻手再也動不了了。從他那堵著的嘴裏發出了悲痛的喊叫聲。
鷲尾又把毛巾朝西村的嘴裏按了按。西村瞪著一雙充滿了恐怖神情的眼睛，他已經又開始大小便失禁，從他的臀部流出了糞便，他全身在抽搐。
“好哇、你個打手——”
鷲尾緊緊地盯著西村的眼睛狠狠地說道：“你奸侮了和我妻子一樣的女人，還想讓我饒了你？！”
西村已經驚恐地喊不出聲了。
“我不會讓你痛痛快快地死去。好吧，我就先把你這個奸侮過江梨子的髒東西割下來！”
說著，鷲尾就把匕首放到了西村的xxxx根部，一刀就劃了下去，西村疼得全身激烈地痙攣著，像是要逃走地扭動著身子。但由於頸部受了傷而無法扭動了，他痛苦的喊叫聲被毛巾堵住了，發不出聲來了。
鷲尾知道，如果剛才稍稍用一下力氣，就可以像切香腸一樣把西村的xxxx切了下來。
但他並沒有這樣，而且把切進一半的匕首像拉鋸—樣在西村的xxxx上來回劃動著。鮮血如泉水般地向外湧出。
從堵著毛巾的嘴裏，不停地傳出西村那幾乎不是人類的慘叫聲，他的兩條腿拚命地蹬踢著。
看到西村那雙瞪得如同雞蛋一樣大小的眼睛，鷲尾把匕首從他的傷口中拔了出來，並抽出了堵在西村嘴裏的毛巾。
西村的全身和雙腿仍然激烈地抽搐著。他已經沒有力氣喘氣了。
鷲尾把耳朵放在西村的胸上聽了聽。
聽不到心跳了，大概是由於極度恐怖，他的心髒麻痹了。這時，從傷口流出的鮮血也不那麽猛了，這也許是與心髒麻痹了有關。
“媽的！真不經打！”
鷲尾罵著，把西村的身子翻成俯臥的樣子，這時，從他那肛門泄露出的大便臭味一下子衝進了鷲尾的鼻子裏。
鷲尾一把抓住了西村的頭發，把他的頭提了起來，將匕首一下子刺進了他的喉嚨，然後又把匕首猛地拔了出來。
像拔去了拴子的水管一樣，鮮血一下子從傷口處湧了出來，鷲尾一把鬆了西村的頭發。
他又提拎起西村的雙腳，由於重力的原因。鮮血從喉部更充分地流著，鮮血不—會兒就積滿了西村躺的防雨帳蓬裏。
等血不流了，鷲尾就開始將西村肢解了。
肢解完畢後，他來到浴室，把自己沾到血的地方用水徹底地洗了洗，然後從廚房取來一個裝有一打大型尼龍口袋的箱子，把這些碎塊亂七八糟地分別裝了進去，拖到了浴室的瓷磚地上。
他把防雨帳蓬裏的血尿糞便也倒進了一條尼龍口袋裏，然後把帳蓬放進浴池內用水徹底衝洗。這樣一來，房間的地麵上就沒有留下一滴血跡。
這時，鷲尾又從廚房新拿來了一個尼龍口袋的箱子，來到了浴室，把西村的頭、手、腳和內髒器官裝了進來，並放在水管下衝洗著沾在上麵的血跡，洗完之後，在外邊又套上了兩個新的尼龍口袋。
一切處理完畢，鷲尾又找來幾條廉價的浴巾，分別將這幾個口袋再次包了起來。
他脫下像皮手套，重新站在淋浴下好好把全身進行了衝洗。然後回到屋裏，坐在椅子上點燃了一顆香煙。
他等到傍晚的下班高峰過去之後，便悄悄地把這些“包袱”一個一個地搬到了車上。然後他發動了汽車，朝4號國家公路駛去。
安裝在車上的竊聽警察通信聯絡裝置，因此，他知道了在千住橋設立了檢查站，所以無法通行。
雖然下班的高峰已經過去了，但這條4號國家公路上的交通量仍舊很多，鷲尾駕駛著車子不停強行超過其他汽車。
鷲尾穩穩地駕駛著汽車，他用違反車速管理和似乎要甩掉警方追趕的速度開著車。
草加……越穀……春日部……杉戶……幸手，最後，他在栗橋駛過了利根川橋。他連一口氣也沒有喘一下。
過了利根川後，再走一點就是古河市。鷲尾在古河向左拐，向渡良瀨遊泳池駛去。
渡良瀨遊泳池，在從中禪寺潮流入利根川的渡良瀨川形成的大片澤沼一帶。自古以來的野鴨獵場在那一帶也十分有名，但從數年前被宣布成為收費獵區之後，來此打獵的獵人顯著減少了。
而且，現在也過了伐獵期，所以就是平常為了逃避收款而利用夜間悄悄潛入這一帶打獵的人也非常少。
鷲尾把車子停在了藤岡—側的大堤旁。下車後，他一邊解小便一邊向遊泳池張望著。很快他的眼睛就習慣了黑夜。
他小心地走在長滿了蘆葦的水路當中，在他有效的視力範圍內，幾乎用不著手電，從這兒距離200米遠的地方，有一處簡易停船塢頭，在那裏，停泊著4隻小的釣魚船。
鷲尾一邊開著車。一邊從隨身帶京的帆布包裏取出用汽車帆布包著的無線電接收機來。
它的外形與市售的收音機十分相似，但鷲尾已在上麵安裝上了竊收警方無線電聯絡的專用頻道裝置，並與汽車收音機聯接在了一起。
鷲尾打開了開關，調正了一個旋鈕，對上了管轄新宿地區的第四方麵本部的無線電波長。
鷲尾聽到了不少關於什麽銀行搶劫和重大交通事故時，各巡邏車與一部聯絡的消息，但還沒有聽到關於報告關東會的這個打手被人綁架的事情。
現在昏迷地躺在助手席上的這個打手，也許是因有什麽別的事情出來時，偶然看到了鷲尾的車子，便想恫嚇他撈點什麽外快的吧？
所以，占居在鷲尾和江梨子過去的愛巢的這夥打手們，大概還想不到這個打手被自己劫持走了的事情。
鷲尾很快就來到了荒川尾久，也就是他的另一處隱蔽地點，他隻用了30多分鍾。
這是一幢三層建築的公寓，它位於靠近隅田川附近的一條工具商店街上。
鷲尾把車子停在了公寓旁邊的草地上，然後在車裏等著大街上行人沒有了。
當他確認一個行人都沒有了的時候，他便抱看這個打手登上了公寓外側的樓梯上。
他上了樓，把這個打手搬到了直接通著走廊的兼作陽台上，
鷲尾租用的房間在這個二層的盡頭。雖然是一居室的，但也帶浴室。
鷲尾把這個打手放進了沒有水的浴池內，並戴上了像皮手套，從抽屜裏拿出一個成人用的帳篷防水布。
同時他還抽出了一根繩子，剪成好幾節，分別穿在了防水布的幾個孔內，然後把這個帳蓬拉在了房間的柱子上。
這時，鷲尾就作成了一個簡單的吊床樣的東西，然後他又把這個打手從浴池內拉出來，扒光了他的衣服，赤身裸體地放在了上邊。
這個打手非常瘦弱。
鷲尾在脫下的衣服中翻騰著。
他從這個打手的西服口袋裏找出一具外國進口的剃須刀、香煙和打火機，還有一份駕駛執照和錢包。
在駕駛執照和關東會的身份證上，寫著這個打手的名字叫西村睛夫，23歲，錢包裏裝了4萬日元，於是鷲尾十分高興，馬上就裝在了自己的口袋裏。
鷲尾又找來兩打小毛巾，狠命地塞進西村的嘴裏。
接下來，他又從煤氣灶具的一端上取下一頭像皮膠管，與一根較長的膠管聯接起來。
然後，鷲尾在這個膠管的尖端，插進了一個拆掉了發火引信的子彈殼，又從洗碗架下邊拿出了一把大型匕首來。
鷲尾怕血濺到自已身上，就脫去了衣服，身上隻穿著一條褲衩。然後左手持刀，右手打開了煤氣開關。
這時，煤氣便從剛才插上的子彈殼的孔中噴了出來，鷲尾點燃了一根火柴，靠近了子彈。
頓時，從這個子彈殼的發火引信孔處，噴出了熾熱的火焰。鷲尾手裏拿著它，冷笑著慢慢放到西村的下腹。
如同噴燈一樣的火焰烤在了西村的小腹上。隨著一股焦臭味，西村的xxxx被烤焦了。
這時西村在昏迷中呻吟了起來，並像個蛆一樣扭動了一下身子。
鷲尾把火拿開了，等著西村從昏迷中醒過來。
過了一會兒，西村果然睜開了眼睛。他兩眼通紅，定了定神後，兩眼便露出了極度的恐怖，隨後小便也從中流了出來。
大概是小便中的酸性物質刺激了被鷲尾用火烤壞的傷口，西村掙紮般地抽搐著，腹部一陣陣地向上翻動著，但由於嘴被堵得嚴嚴實實，他幾乎要窒息過去。
於是鷲尾便把西村嘴裏的毛巾鬆了一下，隨著毛巾的鬆開，西村的嘴裏一下子吐出了許多黃水。鷲尾立即把西村的頭扳向一側，黃水流了他的滿嘴和鼻子上。
鷲尾找來另一條毛巾給西村擦了擦鼻子和嘴巴。這並不是出於關心，而是想在他招供之前不要使西村過於反抗而不合作。
“知道我是誰嗎？”
鷲尾嚴厲地朝剛剛喘過氣來的西村問道。
“饒了我吧……讓我好好喘幾口氣……饒了我吧……我什麽都說……”
西村看到了那隻煤氣噴火，發瘋了一般地乞求道。
“知道你為什麽躺在這裏嗎？”
鷲尾冷笑著問道。
“……”
西村沒有回答。
“我在這兒殺了你，血隻會流在這塊帳蓬中，而不會留在地上，然後用它一裹，把你弄到外邊埋了，神不知，鬼不覺，怎麽樣？”
說著，鷲尾把那把大型匕首在西村的眼前晃了晃。
西村以為是要殺他，“啊！”的一聲又昏了過去。
於是，鷲尾隻好把刀子放在了地上，把西村嘴裏的毛巾全都抽了出比來。然後用手狠狠地卡住西村的兩頰，使他張開嘴，把煤氣噴火朝他的舌頭烤去。
西村被熾燒而再次清醒了過來，並痛苦地喊了起來。但由於火苗已經燒到了嗓子，他喊不出來。於是鷲尾便把噴火拿開，並鬆開了掐在西村兩頰上的左手。
二
“水……給我水……求、求求你了……”
西村的口唇和鼻都腫脹起來了。由於燙傷，他聲音小的可憐，而且還十分嘶啞。
“如果你老老實實，什麽都說，我就讓你喝個飽！”
鷲尾對西村說道。
“什、什麽、說？我隻是個打手，什麽也不知道呀！”
西村呻吟地答道。
“如果你真的毫無用處，現在就送你走吧！”
說著，鷲尾彎下身子拾起了那把匕首。
西村驚恐地又喊了起來，但由於聲帶和舌頭、嗓子都腫脹著，聲音太小了。
“問、問什麽都行！”
他連忙點了點頭。
“你大概還記得一個叫野澤江梨子的名字嗎？”
鷲尾用犀利的目光狠狠地盯著西村。
“……”
西村的眼睛顯露出了慌張的神情。
“她就是我老婆！你們現在住的地方就是我和江梨子的……”
鷲尾說著，不由激憤地又揮動起了匕首。
“別！別！我知道。”
“你也參加拷打江梨子了嗎？”
鷲尾緊接著問道。
“……是、是的。不過，那是命令，沒有辦法—…當時我才18、19歲……是個無名打手呢！”
西村呻吟著說道。
“是誰負責這次審問的？”
“是春日先生。後來他又當上了指揮。”
“春日？是不是那個關東會副會長，關東會戰鬥部隊的總指揮春日？”
“是的。我當時隻是個跑腿的。”
“跑腿的？別開玩笑！說一說你們當時是怎樣拷問江梨子的？！”
“當時，我們認為那個女……那個夫人把秘密磁帶藏了什麽地方，而且，她或者知道藏在了什麽地方。”
“……”
“所以，就把這個女人帶到了與外界隔絕的春日的別墅裏去了。”
“別墅？在什麽地方？哪個別墅？”
鷲尾緊問道。
“在大船。不是鐮倉那個大船，而是八王寺的大船街。附近有一家高爾夫球俱樂部，就是叫“天鵝田園俱樂部”。這個俱樂部是他和會長權田共同經營的，由於這個關係，所以春日就在這家俱樂部的附近買了一片大約有50坪（大約合165平方米麵積。——譯者注）的山林，修建了一座別墅。”
西村忍著疼痛從嗓子裏擠出聲音說道。
“好！你把那個別墅的詳細情況說說看！”
“可從上次以後，我再也沒有去過，所以詳細的情況記不清了。”
“那就給我好好想想！！”
“好，好吧，別，別發火，千萬別打我！從八王寺到相模原的相模有一條公路，叫國家公路16號。是一條從片倉道往町田街道的狹窄的公路。如果從八王寺走的話，我記得在中央高速公路的八王寺出入口下來，然後一直朝前走，前方就是八王寺的小比企街了，正好這條小比企街靠汽車行駛一側，立著好幾塊‘來天鵝田園俱樂部吧’的廣告牌，所以不會走錯的。在這時，就會看到一條山間公路。走進去如果再看到一個寫著‘大船’的公共汽車停車站時，就仔細朝右側看看，那就有一座高牆上架著鐵絲網的別墅，那就是春日先生的別墅。從這再有2公裏，就是‘天鵝田園俱樂部’的正門。如果從春日先生的別墅到高爾夫球場的話。距離很近，走著很快也能到。”
西村說著。但他說話時並不利落，因為口腔裏的燙傷還是十分疼痛，常常說一會兒就得把舌頭伸出來喘一喘氣。
“鐵絲網上通著電嗎？”
鷲尾問道。
“現在不知道，反正那時還沒有通。不過，院子裏養著30來隻性情凶狠的土佐犬（日本高知縣土佐的著名犬與外國犬雜交後生的一種凶猛犬。——譯者注。）呢！”
“雖然它們的嘴上都戴上了口輪以防止咬傷我們，但它們的勁太大了，猛一撞都能把我們撞倒！當然，平常是不給它們帶口輪的。”
“建築物怎麽樣？’
“建在半山坡上。地下一層，地上兩層，是鋼筋水泥修建的。”
“春日有小老婆嗎？”
“沒有。因為那是周末別墅，所以一到周末，他就把全家帶去。他的夫人和兒子也特別喜歡高爾夫球呢！”
“現在春日也是這樣的規律嗎？”
“不，聽說最近他一直住在會長的住宅裏，還把全家藏到了什麽地方去了。說是怕你將她們誘拐、劫持做了人質……”
“那麽，現在那裏就沒有人了？”
鷲尾繼續問道。
“我曾聽說會裏有10個人出差了，說是給管理人員幫忙及擔任警戒任務，是不是……”
西村回答道。
“那麽，這也就是說，那幾個人專門為隱蔽起來的春日一家進行聯絡的了吧？”
鷲尾自言自語地嘮叨著。
“你問什麽？”
“沒什麽。那麽，春日的本宅是不是在目黑的中根街？”
這個地點是鷲尾從電話本中查到的。
“這個我可不知道。真的，我們這幫小人，知道這個沒行用，所以根本也不讓我們知道。”
西村把頭搖得和個撥浪鼓似地，但由於當時鷲尾的手重了一些，疼得他不敢大搖晃。
“原來是這樣，我暫且相信你吧……那麽，咱們先把話扯回來，是你們把江梨子帶到春日的別墅的嗎？”
“是的。帶到了地下室。有到和3個‘大幹部’，加上我們幾個打手，也就十來個人。可這是命令，實在沒有辦法。”
西村看到鷲尾雙眼冒著複仇的火花，嚇得拉了一褲子。
“你們是怎麽樣拷打江梨子的？”
鷲尾的聲音令人毛骨聳然，似乎是從地獄發出的魔鬼的吼聲。
三
“你、你問那、那幹、幹什麽？”
西村喘著氣問道。
“別管！說！你們是怎樣拷打江梨子的？”
鷲尾低沉的聲音厲聲問道。
“先、先扒光了她的衣服，我、我隻幫了幫忙。請相信我隻是按命令幹的！”
西村不由得蜷起了身子。
“江梨子反抗了沒有？”
“反抗得相當曆害哪！她的喊叫聲真瘮人！但因為那是個地下室，外邊根本聽不到。”
“……”
“然後，我把那個女……那個夫人……用繩子吊在天花板上，雙手舉著的樣子，一邊用鞭子抽，一邊問她錄音磁帶藏到了什麽地方。”
“畜生！”
“可不是我打的。我隻是在一邊看著來著。”
“江梨子呢？”
“她一個勁兒地說‘不知道’。後來因為疼痛昏了過去。打她的是山崎。‘
“……”
“後來見昏了，就把她放了下來。讓她躺在了簡易床上，然後春日先生就撲上去把她的最後一條褲衩撕了下來。春日可是個有名的色鬼！”
“……”
鷲尾咬牙切齒地聽著。
“春日也脫去了自己的褲衩，爬在了江梨子身上奸汙她，但江梨子醒了。她拚命掙紮。她用牙咬春日，還用手推他、用腳蹬他，激烈地反抗著。於是我們就上去按住了江梨子的手腳。”
“春日很快就強xx完了，然後又把她吊了起來，接著就是遠藤打她，審問她。”
“遠藤？這個混蛋說他根本沒有去拷打江梨子的現場？”
鷲尾聽到西村的交待，渾身的毛發像一隻受了傷的狼一樣豎了起來。
“他胡說！遠藤確實打她了，而且和春日一樣，把江梨子放下來強xx了她。因為江梨子已經無力反抗了，所以遠藤就把她按在水泥地上。”
鷲尾聽著聽著，不由得從嘴裏發出了“咯咯”的咬牙聲。
“我，我可不想死呀！我什麽都交待，千萬別殺我！”
西村淚水和鼻涕弄了一臉，他看著鴛用動了殺機就拚命的乞求道。
“遠藤還說他收起了一部份江梨子的遺骨，埋在了江梨子信州的老家墓地裏了，是有這麽回事嗎？”
“他撒謊！江梨子的屍體完全被溶解了，骨頭什麽的根本就沒剩下……當時，在遠藤強xx她後，又連續拷打了3個多小時，其中德山也強xx了她，不但用鞭子，而且還用電鋸和煤氣噴燈。因太殘酷了，江梨子很快就死了。不過，她至死什麽也沒有說。”
西村說道。
“你也強xx了江梨子？！”
“那、那、這、這個……”
“說實話！！”
說著，鷲尾一下把匕首橫在了被燙得腫脹起來的西村的xxxx（日語寫作“男根”）上。
“哎呀！”西村尖叫一聲喊道：
“就一次呀！大頭目幹完了，說讓我們嚐嚐……疼死我了！千萬饒了我呀！”
西村痛哭了起來。
鷲尾真恨不得一刀劃掉了西村的xxxx，但他把匕首放在西村的會陰部問道：“別喊了！再喊就拉掉你的xx巴！說，江梨子什麽都沒有說就死了，所以據說他們又去搜查了我在杉井區上高井戶的隱蔽地點，是不是？因為什麽都沒有找到，就拆掉了房子，連院牆也推倒了？”
鷲尾問道。
“是的。我也參加了拆了房子的事，可根本沒有找到錄音磁帶。”
西村答道。
“我那處住宅成了中央高速公路的建設用地後，因為挖溝又深挖了一次。但遠藤還是什麽也沒有找到，真的嗎？”
“真的。當時我是監工，所以非常了解情況。”
西村答道。
“你們在搜查江梨子的老家時，是不是也拷問了她的奶媽和義父？”
“我沒有去信州，所以不知道，不過，我從去信州的同事那裏知道，他們去了一趟信州，可什麽也沒有找到。”
“你們現在住的那個西洛合住宅，過去是我和江梨子的住處，那裏你們是不是也進行了徹底搜查？”
鷲尾問道。
“哎呀！我們連院子都挖遍了，可什麽也沒有找到。”
“那麽從別的地方也沒有找到嗎？”
“那個——我就——”
西村含含糊糊地答道。
“求求你，放了我吧！放了我，我就不在關東會幹了，離開他們！”
西村雙手合十地求饒道。
鷲尾迅速地從地上拾起剛才扔掉的、沾滿了唾液的毛巾，狠狠地塞進了西村的嘴裏，然後他揮動匕首，將西村的左右手腕的肌腱切斷了。
四
西村的兩隻手再也動不了了。從他那堵著的嘴裏發出了悲痛的喊叫聲。
鷲尾又把毛巾朝西村的嘴裏按了按。西村瞪著一雙充滿了恐怖神情的眼睛，他已經又開始大小便失禁，從他的臀部流出了糞便，他全身在抽搐。
“好哇、你個打手——”
鷲尾緊緊地盯著西村的眼睛狠狠地說道：“你奸侮了和我妻子一樣的女人，還想讓我饒了你？！”
西村已經驚恐地喊不出聲了。
“我不會讓你痛痛快快地死去。好吧，我就先把你這個奸侮過江梨子的髒東西割下來！”
說著，鷲尾就把匕首放到了西村的xxxx根部，一刀就劃了下去，西村疼得全身激烈地痙攣著，像是要逃走地扭動著身子。但由於頸部受了傷而無法扭動了，他痛苦的喊叫聲被毛巾堵住了，發不出聲來了。
鷲尾知道，如果剛才稍稍用一下力氣，就可以像切香腸一樣把西村的xxxx切了下來。
但他並沒有這樣，而且把切進一半的匕首像拉鋸—樣在西村的xxxx上來回劃動著。鮮血如泉水般地向外湧出。
從堵著毛巾的嘴裏，不停地傳出西村那幾乎不是人類的慘叫聲，他的兩條腿拚命地蹬踢著。
看到西村那雙瞪得如同雞蛋一樣大小的眼睛，鷲尾把匕首從他的傷口中拔了出來，並抽出了堵在西村嘴裏的毛巾。
西村的全身和雙腿仍然激烈地抽搐著。他已經沒有力氣喘氣了。
鷲尾把耳朵放在西村的胸上聽了聽。
聽不到心跳了，大概是由於極度恐怖，他的心髒麻痹了。這時，從傷口流出的鮮血也不那麽猛了，這也許是與心髒麻痹了有關。
“媽的！真不經打！”
鷲尾罵著，把西村的身子翻成俯臥的樣子，這時，從他那肛門泄露出的大便臭味一下子衝進了鷲尾的鼻子裏。
鷲尾一把抓住了西村的頭發，把他的頭提了起來，將匕首一下子刺進了他的喉嚨，然後又把匕首猛地拔了出來。
像拔去了拴子的水管一樣，鮮血一下子從傷口處湧了出來，鷲尾一把鬆了西村的頭發。
他又提拎起西村的雙腳，由於重力的原因。鮮血從喉部更充分地流著，鮮血不—會兒就積滿了西村躺的防雨帳蓬裏。
等血不流了，鷲尾就開始將西村肢解了。
肢解完畢後，他來到浴室，把自己沾到血的地方用水徹底地洗了洗，然後從廚房取來一個裝有一打大型尼龍口袋的箱子，把這些碎塊亂七八糟地分別裝了進去，拖到了浴室的瓷磚地上。
他把防雨帳蓬裏的血尿糞便也倒進了一條尼龍口袋裏，然後把帳蓬放進浴池內用水徹底衝洗。這樣一來，房間的地麵上就沒有留下一滴血跡。
這時，鷲尾又從廚房新拿來了一個尼龍口袋的箱子，來到了浴室，把西村的頭、手、腳和內髒器官裝了進來，並放在水管下衝洗著沾在上麵的血跡，洗完之後，在外邊又套上了兩個新的尼龍口袋。
一切處理完畢，鷲尾又找來幾條廉價的浴巾，分別將這幾個口袋再次包了起來。
他脫下像皮手套，重新站在淋浴下好好把全身進行了衝洗。然後回到屋裏，坐在椅子上點燃了一顆香煙。
他等到傍晚的下班高峰過去之後，便悄悄地把這些“包袱”一個一個地搬到了車上。然後他發動了汽車，朝4號國家公路駛去。
安裝在車上的竊聽警察通信聯絡裝置，因此，他知道了在千住橋設立了檢查站，所以無法通行。
雖然下班的高峰已經過去了，但這條4號國家公路上的交通量仍舊很多，鷲尾駕駛著車子不停強行超過其他汽車。
鷲尾穩穩地駕駛著汽車，他用違反車速管理和似乎要甩掉警方追趕的速度開著車。
草加……越穀……春日部……杉戶……幸手，最後，他在栗橋駛過了利根川橋。他連一口氣也沒有喘一下。
過了利根川後，再走一點就是古河市。鷲尾在古河向左拐，向渡良瀨遊泳池駛去。
渡良瀨遊泳池，在從中禪寺潮流入利根川的渡良瀨川形成的大片澤沼一帶。自古以來的野鴨獵場在那一帶也十分有名，但從數年前被宣布成為收費獵區之後，來此打獵的獵人顯著減少了。
而且，現在也過了伐獵期，所以就是平常為了逃避收款而利用夜間悄悄潛入這一帶打獵的人也非常少。
鷲尾把車子停在了藤岡—側的大堤旁。下車後，他一邊解小便一邊向遊泳池張望著。很快他的眼睛就習慣了黑夜。
他小心地走在長滿了蘆葦的水路當中，在他有效的視力範圍內，幾乎用不著手電，從這兒距離200米遠的地方，有一處簡易停船塢頭，在那裏，停泊著4隻小的釣魚船。