第59節
全小區的貓和狗都是我的網友 作者:今天吃霞呀 投票推薦 加入書簽 留言反饋
專業的霍語照了好幾張,許椰滿懷期待地走過去看成片,結果看到了白內障黛黛和糊出兩個頭的自己。
霍語無限的拍照姿勢拍出了有限的照片,許椰被拍得眼歪嘴斜、麵目可憎,她一時間懷疑自己是不是真長這個樣子。
霍語吸了一口氣,看著這些慘不忍睹的照片撓頭:“我這照相技術應該不至於這麽爛吧……”
許椰看著那些有點玄幻的照片,想要安慰他“其實也沒有那麽爛”的話終究無法說出口。
霍語給許椰拍照的時候,霍婷就跑了過來看熱鬧。她翻著白眼拍了拍霍語的胳膊,朝還坐在亭子裏的霍書言招了招手。
“霍語的拍照技巧我早見識過,這種人厭鬼憎的拍照手法你在全世界再找不到第二個。椰椰姐,讓霍書言來幫你照吧,他照得還可以。”
許椰想起霍書言在寵物店攝的像,他拍的照片說不上有多好看,但最起碼成片效果很正常,人像人,狗也像狗。
霍書言遠遠地就聽到了幾人的談話內容,他禮貌地詢問:“學姐,用你的手機照還是?”
許椰一手抱著黛黛一手拿著相機,不太想往出掏手機。她覺得霍書言的手機應該不至於像素太低,“那就用你的照吧,等會發給我就行,麻煩你了。”
許椰和黛黛合了好幾張影,一行人結束了愉快的公園之行。
霍婷來的時候開了車,她邀請了許椰一起坐車回去,“霍語回家,霍書言去寵物店,咱們正好順路,上車吧椰椰姐。”
“謝謝你啊。”許椰朝霍婷笑了笑,她鑽進後排座椅後,霍語戳了戳霍書言的胳膊,擠眉弄眼道:“給你倆一點交流的空間,我去坐副駕駛。你把黛黛放座位上就行。”
“好。”霍書言讚許地看了霍語一眼,接過貓包,囑咐他係好安全帶。
一上車,霍書言把貓包放到座位中間,讓透明殼中的黛黛麵朝許椰。
他仿佛很懂許椰的想法一樣,湊過去悄悄說道:“他們現在大概不會和我們主動搭話,你可以刷一會論壇或者薅一會黛黛。”
許椰看了一眼眯著眼休息的黛黛,手指輕輕摸過它被壓扁在殼子上的耳朵,很感動地悄悄回應:“學弟,你真懂我。”
兩個交流感情的人相視一笑,紛紛摸出自己的手機,享受著霍語費盡心思留給他們的私人空間。
黛黛拍了這麽長時間的照好像有點累,它私聊告訴許椰自己先休息一會。許椰準備刷刷分區的新帖時,收到了糕手兄弟的私聊。
【米董:戴姐剛說她放生了一條毛毛蟲,語氣老驕傲了,我們本來覺得這有啥好放生的,結果大數據真神奇,你猜怎麽著?】
【米董:下一秒,我弟就在新聞中刷到了一條“女子在河邊放生魚豆腐”的新聞,忽然覺得放生毛毛蟲的我戴姐真是貓美心善。】
許椰眯著眼看了好一會,不確定的問:
【寶丫:放生?魚豆腐?】
【米董:對,放生的就是那種,人類很喜歡吃的,麻辣口味的零食,魚豆腐。】
許椰小小地咽了一下口水,麵色疑惑地給大糕回信息。
【寶丫:你們這屆網友真是什麽新聞都能找出來。[小兔震撼.jpg]】
【米董:哎,先不說魚不魚豆腐的了,戴姐穿公主裙真是個靚貓,椰椰你也很好看。】
【寶丫:你們剛才看到我們了?】
【米董:不是,我們已經回家了。戴姐直接在論壇裏發帖了呀,你沒看嗎?就在椰椰區。】
【寶丫:??我這就去看。】
暫時和大糕道別,許椰還是沒忍住想分享這條離譜的新聞,她把手機屏幕拿過去給霍書言看,她看到了霍書言的眼睛因為震驚而明顯睜大。
兩個人對視一眼,同時笑出了聲。
坐在前排的霍語很是欣慰,低聲對霍婷說:“我就知道哥勇於把握住每一次來之不易的機會。”
許椰分享完新聞,收回手機,準備看看戴維發了什麽內容的帖。
她在椰椰區往下刷了兩下,看見了一張有點眼熟的照片。
照片中是霍書言的手機屏幕,屏幕上有懷抱黛黛的許椰和穿著公主裙翹著尾巴的黛黛,一貓一人都朝對方歪著頭。
許椰再看看發帖網友的id——戴董。
剛才霍書言拍完照後給她看了一眼屏幕,她看照片時抱著黛黛,黛黛應該就是在那時用論壇功能拍了照。
時隔兩個星期,她戴總終於久違地發了第一條帖子,不是尋找遊戲隊友,而是在簡單地跟網友們分享生活:
【今天的寶丫,今天的我。】
由於這張照片上有論壇之友許椰和一隻眼生的漂亮白貓,帖子一經發出就引起了網友們的熱烈討論。
【2l:這位長得很貴的兄弟還是姐妹,你有點麵生啊,是新來的嗎?】
【3l:謔!我放大看了一眼,這家夥眼睛顏色還不一樣呢。】
【4l:樓主是誰!居然可以和椰椰合照!友友的裙子真漂亮,看得我都有點心動。[小貓羨慕.jpg]】
【5l:椰椰真是既慈祥又美麗,愛了,今天也是吸椰的一天。咦,椰椰今天沒紮丸子頭哎。】
【6l:樓主這個名字有點眼熟啊,這是不是貓區那個頂級遊戲高手戴維?你是男貓還是女貓啊,你是不是有什麽皇室血統?】
貓和狗的言論都很友善,五樓則是愛好吸許椰丸子頭的苗苗。
苗苗的語氣很是遺憾,許椰有種想把丸子頭剪下來送給它的衝動。
過了幾樓,草莓和糕手兄弟冒了出來。
【11l:呀,你居然也會發帖,前排圍觀。回樓上幾層,樓主是女孩,論壇老用戶,一直比較低調,來過店裏幾次,你們可能沒注意到。】
【16l:嗚呼,戴姐發帖了,前排留個爪。不得不說你真是太適合公主裙了,比綠嗯嗯好看多了。[小狗瘋狂撒花.jpg]】
黛黛在二十幾樓裏回複了前幾層樓的疑惑。
【21l:我以前的網名叫戴維,不是新來的。我小弟約了寶丫給我拍照,沒有皇室血統,隻是一隻平平無奇的獅子貓罷了。】
作者有話說:
中秋節快樂!作者流下了想吃月餅的口水
感謝在2023-09-27 13:53:05~2023-09-29 01:23:00期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:困困 200瓶;執爛柯烤鴨翅 50瓶;空白 40瓶;仐靨 34瓶;苜喏 31瓶;sunlight 30瓶;阿景不吃魚、涼初、&、加百羅列家族第一副手 20瓶;吃軟也吃糖、迷你瑪 10瓶;落書、西府海棠很香、lychee 5瓶;一條鹹魚 4瓶;frogbrothers 3瓶;藍色&天空 2瓶;崔瀺巉、doudou、~ 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
第53章 椰椰攝影記6
◎地大物博的六七歲小孩◎
許椰看到黛黛這條看起來十分低調的回複後, 忍不住在帖子底下發出羨慕的聲音。
【椰椰回複:如果這叫平平無奇的話,我希望我也能長得這麽平平無奇。】
黛黛這種漂亮的小貓不管從哪個角度拍照都很好看, 而許椰這種人類在鏡頭上的顏值就有些飄忽不定了。
但她沒想到這條回複馬上帶歪了其它網友,帖子的走向似乎從溫馨可愛的分享帖變成了即時恐怖片。
【25l:椰啊,我真的想象不來一個一望無際的巨大人類長一張貓臉是什麽感覺……】
【26l:我也想象不來椰椰滿臉是毛的畫麵。不過如果她想扮猴子,好像都不用化特效妝了呢,多方便。】
【27l:椰椰為啥要扮猴子??一說到這個貓臉,你們有聽說過那個老太太的恐怖傳聞嗎?】
【28l:聽說過!昨天剛和隔壁狗妹一起看完那個片子,現在還有點意猶未盡。椰椰, 原來你喜歡這種獵奇的啊……[小貓心情複雜.jpg]】
【29l:[小狗也心情複雜.jpg]】
【椰椰回複:[小兔心情更加複雜.jpg]】
【椰椰回複:友友們別想歪, 我說的長成這樣不是我想長一張貓臉, 而是氣質!】
霍書言也在瀏覽這條帖子, 他笑了一聲:“網友們的奇思妙想真的很可愛。”
“是我的表達有點歧義。”許椰也無奈地揉了揉眉心, “說實話,我也想象不來我長一張黛黛的臉後畫風會有多驚悚。”
說完,她又滿臉問號地問道:“為什麽它們總喜歡用慈祥和一望無際來形容我?”
霍書言很淡定:“通過我的觀察, 學姐這種身量的人在它們眼中屬於‘一望無際’的範疇, 柳朔那種則是‘遮天蔽日’, 就連六七歲的小孩都被它們形容過‘地大物博’。至於慈祥, 麵善的人全都會被它們這麽說。”
許椰的表情有些艱澀:“地大物博……是用來形容人的嗎?”
霍書言:“一種比較抽象的形容方式吧,隻可言傳不可意會。”
許椰:“那這確實是意會不了。”
兩人在後排討論時的聲音不大, 坐在前排的兄妹倆也聽不懂他們在說什麽。
霍語的心情愈發欣慰,他聽著車裏婉轉悠揚的輕音樂, 像捏著高腳杯一樣做作地搖了搖礦泉水瓶,低聲道:“我好久沒見過少爺笑得這麽開心了……”
霍婷冷笑一聲:“這種管家文學我十六歲就不看了。”
許椰和霍書言議論完網友們出類拔萃的成語水平, 又各自投入到手機屏幕中。
許椰被貓臉老椰的構想整得有點心裏發慌, 她又點回主樓, 用那張和諧可愛的合照洗了洗眼睛。
她有些得意地心想,黛黛第一條分享生活的帖子和她有關,這是多麽感天動地的人貓情。
許椰忍不住伸手,想摸摸貓包裏被迫搖頭晃腦的黛黛——霍婷開的這條路修得不太好,一路上全是減速帶和嵌滿石頭的黃土地,閉目養神的黛黛被顛到在貓包裏來回翻滾。
她剛把手覆上透明殼,就和兩眼無光的黛黛對上了目光,它的私聊也在這時發了過來。
【戴董:太顛了,睡不著了,我看看網友們都給我回複了什麽。第一次發這種帖,我居然有點小緊張。】
【寶丫:辛苦了戴總。這是你主頁唯一一條和遊戲無關的帖子,你還背著我偷偷發,我好感動,來親一個(*╯3╰)】
【戴董:女人,我勸你正常一點。[小貓警告.jpg]】
黛黛看了一會帖子裏的回複,可能是覺得它之前所說的“平平無奇的獅子貓”有些凡爾賽,又在樓下作了補充說明。
【44l:平平無奇說的是我沒有皇室血統,謝謝大家對我外表的肯定。】
【45l:樓主謙虛了,你在某種角度來說確實有皇室血統。我剛在置頂帖裏的“貓貓品種大全”裏翻了一下,上麵說以前樓主這個品種的貓貓是皇宮貢貓哎。】
【46l:不懂就問,皇宮貢貓是啥?能吃不?[小狗撓頭.jpg]】
【47l:樓上你怎麽看見啥都想吃一口?另外,置頂帖裏還有這種神奇的軟件嗎/疑惑】
【48l:皇宮貢貓就是皇帝養的貓,上麵還說,明朝有個皇帝有一隻獅子貓,那隻貓貓去世之後,這個人類還專門給貓貓打了一副金棺呢!謔,24k純金,閃瞎了我的狗眼。回二十五樓,置頂帖裏真是啥都有,你沒事幹可以去瞅瞅,絕對能打開你新世界的大門。】
許椰飛快地在備忘錄寫下“研究一下置頂帖的小軟件”,又切回到這個帖子裏。
糕手兄弟仿佛在黛黛的帖裏買了房,看到網友對獅子貓的科普後發出了震驚的聲音。
【49l:戴姐,原來你祖上這麽輝煌。我也要去那什麽品種大全看看我小金毛有什麽曆史淵源。】
霍語無限的拍照姿勢拍出了有限的照片,許椰被拍得眼歪嘴斜、麵目可憎,她一時間懷疑自己是不是真長這個樣子。
霍語吸了一口氣,看著這些慘不忍睹的照片撓頭:“我這照相技術應該不至於這麽爛吧……”
許椰看著那些有點玄幻的照片,想要安慰他“其實也沒有那麽爛”的話終究無法說出口。
霍語給許椰拍照的時候,霍婷就跑了過來看熱鬧。她翻著白眼拍了拍霍語的胳膊,朝還坐在亭子裏的霍書言招了招手。
“霍語的拍照技巧我早見識過,這種人厭鬼憎的拍照手法你在全世界再找不到第二個。椰椰姐,讓霍書言來幫你照吧,他照得還可以。”
許椰想起霍書言在寵物店攝的像,他拍的照片說不上有多好看,但最起碼成片效果很正常,人像人,狗也像狗。
霍書言遠遠地就聽到了幾人的談話內容,他禮貌地詢問:“學姐,用你的手機照還是?”
許椰一手抱著黛黛一手拿著相機,不太想往出掏手機。她覺得霍書言的手機應該不至於像素太低,“那就用你的照吧,等會發給我就行,麻煩你了。”
許椰和黛黛合了好幾張影,一行人結束了愉快的公園之行。
霍婷來的時候開了車,她邀請了許椰一起坐車回去,“霍語回家,霍書言去寵物店,咱們正好順路,上車吧椰椰姐。”
“謝謝你啊。”許椰朝霍婷笑了笑,她鑽進後排座椅後,霍語戳了戳霍書言的胳膊,擠眉弄眼道:“給你倆一點交流的空間,我去坐副駕駛。你把黛黛放座位上就行。”
“好。”霍書言讚許地看了霍語一眼,接過貓包,囑咐他係好安全帶。
一上車,霍書言把貓包放到座位中間,讓透明殼中的黛黛麵朝許椰。
他仿佛很懂許椰的想法一樣,湊過去悄悄說道:“他們現在大概不會和我們主動搭話,你可以刷一會論壇或者薅一會黛黛。”
許椰看了一眼眯著眼休息的黛黛,手指輕輕摸過它被壓扁在殼子上的耳朵,很感動地悄悄回應:“學弟,你真懂我。”
兩個交流感情的人相視一笑,紛紛摸出自己的手機,享受著霍語費盡心思留給他們的私人空間。
黛黛拍了這麽長時間的照好像有點累,它私聊告訴許椰自己先休息一會。許椰準備刷刷分區的新帖時,收到了糕手兄弟的私聊。
【米董:戴姐剛說她放生了一條毛毛蟲,語氣老驕傲了,我們本來覺得這有啥好放生的,結果大數據真神奇,你猜怎麽著?】
【米董:下一秒,我弟就在新聞中刷到了一條“女子在河邊放生魚豆腐”的新聞,忽然覺得放生毛毛蟲的我戴姐真是貓美心善。】
許椰眯著眼看了好一會,不確定的問:
【寶丫:放生?魚豆腐?】
【米董:對,放生的就是那種,人類很喜歡吃的,麻辣口味的零食,魚豆腐。】
許椰小小地咽了一下口水,麵色疑惑地給大糕回信息。
【寶丫:你們這屆網友真是什麽新聞都能找出來。[小兔震撼.jpg]】
【米董:哎,先不說魚不魚豆腐的了,戴姐穿公主裙真是個靚貓,椰椰你也很好看。】
【寶丫:你們剛才看到我們了?】
【米董:不是,我們已經回家了。戴姐直接在論壇裏發帖了呀,你沒看嗎?就在椰椰區。】
【寶丫:??我這就去看。】
暫時和大糕道別,許椰還是沒忍住想分享這條離譜的新聞,她把手機屏幕拿過去給霍書言看,她看到了霍書言的眼睛因為震驚而明顯睜大。
兩個人對視一眼,同時笑出了聲。
坐在前排的霍語很是欣慰,低聲對霍婷說:“我就知道哥勇於把握住每一次來之不易的機會。”
許椰分享完新聞,收回手機,準備看看戴維發了什麽內容的帖。
她在椰椰區往下刷了兩下,看見了一張有點眼熟的照片。
照片中是霍書言的手機屏幕,屏幕上有懷抱黛黛的許椰和穿著公主裙翹著尾巴的黛黛,一貓一人都朝對方歪著頭。
許椰再看看發帖網友的id——戴董。
剛才霍書言拍完照後給她看了一眼屏幕,她看照片時抱著黛黛,黛黛應該就是在那時用論壇功能拍了照。
時隔兩個星期,她戴總終於久違地發了第一條帖子,不是尋找遊戲隊友,而是在簡單地跟網友們分享生活:
【今天的寶丫,今天的我。】
由於這張照片上有論壇之友許椰和一隻眼生的漂亮白貓,帖子一經發出就引起了網友們的熱烈討論。
【2l:這位長得很貴的兄弟還是姐妹,你有點麵生啊,是新來的嗎?】
【3l:謔!我放大看了一眼,這家夥眼睛顏色還不一樣呢。】
【4l:樓主是誰!居然可以和椰椰合照!友友的裙子真漂亮,看得我都有點心動。[小貓羨慕.jpg]】
【5l:椰椰真是既慈祥又美麗,愛了,今天也是吸椰的一天。咦,椰椰今天沒紮丸子頭哎。】
【6l:樓主這個名字有點眼熟啊,這是不是貓區那個頂級遊戲高手戴維?你是男貓還是女貓啊,你是不是有什麽皇室血統?】
貓和狗的言論都很友善,五樓則是愛好吸許椰丸子頭的苗苗。
苗苗的語氣很是遺憾,許椰有種想把丸子頭剪下來送給它的衝動。
過了幾樓,草莓和糕手兄弟冒了出來。
【11l:呀,你居然也會發帖,前排圍觀。回樓上幾層,樓主是女孩,論壇老用戶,一直比較低調,來過店裏幾次,你們可能沒注意到。】
【16l:嗚呼,戴姐發帖了,前排留個爪。不得不說你真是太適合公主裙了,比綠嗯嗯好看多了。[小狗瘋狂撒花.jpg]】
黛黛在二十幾樓裏回複了前幾層樓的疑惑。
【21l:我以前的網名叫戴維,不是新來的。我小弟約了寶丫給我拍照,沒有皇室血統,隻是一隻平平無奇的獅子貓罷了。】
作者有話說:
中秋節快樂!作者流下了想吃月餅的口水
感謝在2023-09-27 13:53:05~2023-09-29 01:23:00期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:困困 200瓶;執爛柯烤鴨翅 50瓶;空白 40瓶;仐靨 34瓶;苜喏 31瓶;sunlight 30瓶;阿景不吃魚、涼初、&、加百羅列家族第一副手 20瓶;吃軟也吃糖、迷你瑪 10瓶;落書、西府海棠很香、lychee 5瓶;一條鹹魚 4瓶;frogbrothers 3瓶;藍色&天空 2瓶;崔瀺巉、doudou、~ 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
第53章 椰椰攝影記6
◎地大物博的六七歲小孩◎
許椰看到黛黛這條看起來十分低調的回複後, 忍不住在帖子底下發出羨慕的聲音。
【椰椰回複:如果這叫平平無奇的話,我希望我也能長得這麽平平無奇。】
黛黛這種漂亮的小貓不管從哪個角度拍照都很好看, 而許椰這種人類在鏡頭上的顏值就有些飄忽不定了。
但她沒想到這條回複馬上帶歪了其它網友,帖子的走向似乎從溫馨可愛的分享帖變成了即時恐怖片。
【25l:椰啊,我真的想象不來一個一望無際的巨大人類長一張貓臉是什麽感覺……】
【26l:我也想象不來椰椰滿臉是毛的畫麵。不過如果她想扮猴子,好像都不用化特效妝了呢,多方便。】
【27l:椰椰為啥要扮猴子??一說到這個貓臉,你們有聽說過那個老太太的恐怖傳聞嗎?】
【28l:聽說過!昨天剛和隔壁狗妹一起看完那個片子,現在還有點意猶未盡。椰椰, 原來你喜歡這種獵奇的啊……[小貓心情複雜.jpg]】
【29l:[小狗也心情複雜.jpg]】
【椰椰回複:[小兔心情更加複雜.jpg]】
【椰椰回複:友友們別想歪, 我說的長成這樣不是我想長一張貓臉, 而是氣質!】
霍書言也在瀏覽這條帖子, 他笑了一聲:“網友們的奇思妙想真的很可愛。”
“是我的表達有點歧義。”許椰也無奈地揉了揉眉心, “說實話,我也想象不來我長一張黛黛的臉後畫風會有多驚悚。”
說完,她又滿臉問號地問道:“為什麽它們總喜歡用慈祥和一望無際來形容我?”
霍書言很淡定:“通過我的觀察, 學姐這種身量的人在它們眼中屬於‘一望無際’的範疇, 柳朔那種則是‘遮天蔽日’, 就連六七歲的小孩都被它們形容過‘地大物博’。至於慈祥, 麵善的人全都會被它們這麽說。”
許椰的表情有些艱澀:“地大物博……是用來形容人的嗎?”
霍書言:“一種比較抽象的形容方式吧,隻可言傳不可意會。”
許椰:“那這確實是意會不了。”
兩人在後排討論時的聲音不大, 坐在前排的兄妹倆也聽不懂他們在說什麽。
霍語的心情愈發欣慰,他聽著車裏婉轉悠揚的輕音樂, 像捏著高腳杯一樣做作地搖了搖礦泉水瓶,低聲道:“我好久沒見過少爺笑得這麽開心了……”
霍婷冷笑一聲:“這種管家文學我十六歲就不看了。”
許椰和霍書言議論完網友們出類拔萃的成語水平, 又各自投入到手機屏幕中。
許椰被貓臉老椰的構想整得有點心裏發慌, 她又點回主樓, 用那張和諧可愛的合照洗了洗眼睛。
她有些得意地心想,黛黛第一條分享生活的帖子和她有關,這是多麽感天動地的人貓情。
許椰忍不住伸手,想摸摸貓包裏被迫搖頭晃腦的黛黛——霍婷開的這條路修得不太好,一路上全是減速帶和嵌滿石頭的黃土地,閉目養神的黛黛被顛到在貓包裏來回翻滾。
她剛把手覆上透明殼,就和兩眼無光的黛黛對上了目光,它的私聊也在這時發了過來。
【戴董:太顛了,睡不著了,我看看網友們都給我回複了什麽。第一次發這種帖,我居然有點小緊張。】
【寶丫:辛苦了戴總。這是你主頁唯一一條和遊戲無關的帖子,你還背著我偷偷發,我好感動,來親一個(*╯3╰)】
【戴董:女人,我勸你正常一點。[小貓警告.jpg]】
黛黛看了一會帖子裏的回複,可能是覺得它之前所說的“平平無奇的獅子貓”有些凡爾賽,又在樓下作了補充說明。
【44l:平平無奇說的是我沒有皇室血統,謝謝大家對我外表的肯定。】
【45l:樓主謙虛了,你在某種角度來說確實有皇室血統。我剛在置頂帖裏的“貓貓品種大全”裏翻了一下,上麵說以前樓主這個品種的貓貓是皇宮貢貓哎。】
【46l:不懂就問,皇宮貢貓是啥?能吃不?[小狗撓頭.jpg]】
【47l:樓上你怎麽看見啥都想吃一口?另外,置頂帖裏還有這種神奇的軟件嗎/疑惑】
【48l:皇宮貢貓就是皇帝養的貓,上麵還說,明朝有個皇帝有一隻獅子貓,那隻貓貓去世之後,這個人類還專門給貓貓打了一副金棺呢!謔,24k純金,閃瞎了我的狗眼。回二十五樓,置頂帖裏真是啥都有,你沒事幹可以去瞅瞅,絕對能打開你新世界的大門。】
許椰飛快地在備忘錄寫下“研究一下置頂帖的小軟件”,又切回到這個帖子裏。
糕手兄弟仿佛在黛黛的帖裏買了房,看到網友對獅子貓的科普後發出了震驚的聲音。
【49l:戴姐,原來你祖上這麽輝煌。我也要去那什麽品種大全看看我小金毛有什麽曆史淵源。】