第135節
乖慫嬌妻冷丈夫[八零] 作者:拐淺兮 投票推薦 加入書簽 留言反饋
聽著翻譯這麽說,薑棠揚了揚眉,差點沒笑出聲來。
這也怪不得剛才鍾祥瑞說這話外國人不好打交道,還臉臭得不想多說的樣子。
這副驢頭不對馬嘴的樣子,能好說話才怪了。
這怕是最大的問題還是語言不通。
薑棠這麽一想,突然心裏有些意動。
老板顯然也有些焦頭爛額,“你跟他說,香江現在很多廠也是因為鵬城這邊有政府扶持,支持發展,所以廠區都遷到鵬城來了,其實沒什麽區別的。”
“我們肯定能保證質量,他們也有更多的選擇權,不用一下子把我們打死,給一個機會多一個選擇也可以。”
翻譯淡定的點點頭,跟外國人笑著開口,“希望您能再考慮考慮。”
薑棠:……
噗嗤。
被纏著牛頭不對馬嘴的說了這麽多話,這個外國人都還沒有發火,倒還算是脾氣好的。
她聽著之後,倆個人通過業務不熟練的反應,完全沒有任何有效的交流,眸光四處看了一眼,似乎除了這位帶了不靠譜翻譯的老板,其他人好像沒有打算要搶這位外國商的意思。
這顯然是一個非常好的機會。
薑棠看著不遠處的男人,昨天秦宵也說了不考慮外貿,怕對她們太過吹毛求疵。
不過,薑棠眨了眨眼,還是站起身來,走過去插入各說各的那幾個人,臉上帶著笑意跟外國人攀談起來。
就算是吹毛求疵也沒關係,她看這裏也沒有人要去嚐試的意思,試一試也沒關係。
薑棠的突然插入,讓那位帶翻譯的老板皺眉,但是外國人聽著她的口音,笑著轉而跟薑棠說起話來。
翻譯也大概知道了剛剛薑棠在笑什麽,有些臉紅的退到一邊。
鍾祥瑞杵了杵旁邊的秦宵,朝著不遠處的薑棠揚了揚下巴,驚聲道,“秦宵,你看看,那不是你媳婦兒嘛,怎麽跟外國佬談起來了。”
秦宵手裏端著酒杯,轉頭就看到小姑娘和那個外國人不遠不近的站著,臉上始終帶著笑,外人看著相談甚歡的模樣。
鍾祥瑞驚了,盯著秦宵,“秦宵,你媳婦兒這是哪裏的,居然還會甩洋文,不得了。”
秦宵盯著不遠處的薑棠,沉聲道,“我媳婦兒之前是首都的。”
他凝視著不遠處侃侃而談的女孩兒,啞聲道,“應該學過一點兒。”
“嘖嘖嘖,你看看這說得有來有回的,哪裏是一點兒啊,是很強好吧。”
“你媳婦這可真是深藏不露啊。”
他抬起手拍了拍秦宵的肩膀,“別說,兄弟,沒準你們還真能跟這外國佬把生意談成了。”
說完他有些羨慕的看著秦宵,這是去哪找來的這個個神仙媳婦,長得漂亮就算了,還會拽洋文,不得了。
這才不過才見過薑棠幾麵,對她的影響就完全顛覆了他之前自己的臆測。
鍾祥瑞摸了摸鼻子,還有些不好意思。
秦宵和他看著薑棠那邊。
然後倆人就看著不遠處,薑棠驟然笑著回頭,對著秦宵展顏,跟那個外國人說了什麽,指了指秦宵,然後引著人過來了。
看到薑棠把人帶過來,鍾祥瑞不自覺的就拽了拽領帶,看看自己身上有沒有什麽不合適的地方,可不能讓這外國人看不起不是。
秦宵靜靜的凝視著小姑娘,看著她逐漸靠近自己。
隨後站在自己麵前,聲音嬌氣,“秦宵,打招呼,握個手。”
秦宵垂眸,低低的應了一聲,然後抬起手,跟外國人握了手。
薑棠笑著說道,“這位是ben,他有意要跟內地的廠家合作,不過目前還沒有找到機會,之前你雖然說過他們可能太吹毛求疵的,但是我想了想,要是我們廠加工的服裝都能出口貿易了,那國內名聲打出來,肯定也不愁賣的,就跟他談了談。”
之前不打算出口,除了外國人難對付之外,最大的問題還是語言不通,現在看著小姑娘流利的跟外國人交流,秦宵眼神微黯。
薑棠讓秦宵把他們弄好的東西拿出來,遞給旁邊的ben,然後笑著仔細的給他們介紹。
秦宵也收回了情緒,站在女孩兒旁邊,等她有什麽疑惑的不懂的,自己說了,她再轉達。
另一邊剛剛的老板看著三個人已經快速對接上,都開始選產品了,皺著眉不滿的看著旁邊的翻譯,“你剛剛到底怎麽跟他說的,老子說了半天他愛理不理的,現在都到別家去了。”
翻譯輕咳了一聲,撓了撓頭,“老板,這外國佬可能就是看臉,太膚淺了,咱們這麽有誠意他都不想合作。”
老板摸了摸自己的臉,又看了一眼不遠處三個人,呸了一聲,“媽的,看臉老子就沒希望了,白白浪費我時間。”
聽他真信了,翻譯心虛的鬆了口氣。
她本來來之前還很自信的,準備好了要表現一番的,誰知道這外國人說話這麽快,她根本反應不過來翻譯,也隻能勉強聽懂一些,幸好現在蒙混過關了。
也還好這生意沒談成,不然以後還得找她翻譯。
這忽悠一次能忽悠,忽悠多了早晚露餡。
現在看到薑棠把人接過去,她真鬆了口氣。
薑棠欣喜的看著旁邊的男人,揚著聲調開口,“秦宵!ben說了可以給我們機會,先定一筆訂單,等第一筆訂單過關了之後,以後還會加量的!”
能談成合作,還是之前想都沒有想過的合作對象,秦宵自然高興,唇邊也帶上了笑意。
ben看了一眼薑棠又看她旁邊的秦宵,笑著說到,“棠,他是你的丈夫?你們很般配。”
外國人瞬間自來熟的已經開始叫薑棠單字。
秦宵別的聽不懂,但是這個聽懂了。
他眉目微微蹙了蹙,偏頭看了一眼臉上帶著紅暈的小姑娘,聲音嘶啞,“薑棠,他跟你說什麽了?”
薑棠眨了眨眼,軟聲道,“沒什麽,ben問我們是不是夫妻,我說是。”
秦宵頓了頓,黑眸裏滲出笑意。
自從秦宵跟外國人攀談上了,似乎還談上合作了之後,身邊一下子從寥寥無幾的幾個人,到現在被圍在眾人的中心。
這跟外國人都能談上,肯定在生意場上值得結交。
薑棠盯著男人一杯一杯的喝酒,眉目微蹙,有些擔心。
也不免有些埋怨,秦宵怎麽回事,這些就很多都是沒有必要喝的。
她還得跟旁邊的人說著話,皺著眉注意到男人越來越迷離的眼神。
等差不多都快結束的時候,薑棠笑著送ben離開,轉頭看著秦宵,男人臉上已經帶著醉意,黑眸半耷拉著一動不動。
她皺了皺眉,軟聲道,“秦宵。”
秦宵抬眼看她,目光專注。
薑棠歎了口氣,低聲嘟囔,“上次在國營飯店都沒醉,還真以為你厲害呢。”
她手抓著秦宵,把男人的手放在自己的肩膀。
鍾祥瑞也連忙走過來,要幫忙扶著秦宵。
被男的麵無表情的盯了一眼,然後推開了。
男人推開他之後,整個人靠在薑棠身上貼著。
他盯著秦宵一個高高大大的男人就這麽大半個身子壓在他家小媳婦身上,皺著眉嘖嘖兩聲,歎了口氣走上前。
在一薑棠旁邊,怕薑棠使不上力的時候,自己還能幫忙,盯著薑棠手都抱不住秦宵,他歎了口氣。
一起走出酒會,有些好奇的看著薑棠,“薑棠妹子,之前都沒聽秦宵說過,你還會說洋文呢。”
薑棠眨了眨眼,不欲多說,“沒有,以前隻是學過一點,勉強能交流。”
她這哪裏是勉強能交流的水平,他可是看到那個洋老外看著秦宵的媳婦滿臉欣賞,交流起來都沒有什麽障礙的,還是謙虛了。
不過既然薑棠沒有什麽要炫耀的意思,他也沒有準問,陪著薑棠一起,送小兩口到了酒店房間門口,才說,“薑棠妹子,我就在旁邊,你要是照顧不過來,隨時叫我。”
薑棠點頭謝過,才開門帶著秦宵走進房間。
反手把門關上,然後一步一步的把人帶到床邊,鬆手要把門放在床上,被男人牽著腰一起倒在床上。
腰間的大手溫度滾燙,薑棠費力的撐起身子,仰臉看著躺著床上的男人。
秀眉微蹙,“秦宵?”
男人黑眸緊閉,手禁錮住細腰牢牢不放。
薑棠皺眉,手反身握住男人的手,拽著用力,沒有用。
“真醉了?合作都談好了,還喝什麽酒!”
薑棠眨了眨眼,然後指尖重重的戳了戳男人的腰,身上的癢意才連帶著讓人失了力道,薑棠才脫身,站在床邊,低頭看著麵前喝醉的男人,歎了口氣,回頭去了洗漱間。
薑棠打了熱水回來,把水盆端著放在床邊,擰幹了毛巾之後,先給男人細細的擦了擦臉,手裏的毛巾慢慢擦拭過男人冷硬的輪廓,薑棠看得仔細,慢慢的有些出神。
這男人,還真有些帥。
半晌,聽到男人皺著眉悶哼了一聲,薑棠才回過神來。
把已經冷了的毛巾重新洗過,然後傾身,彎腰解開秦宵西裝的領帶,又解開最上麵的兩顆扣子,給男人輕輕擦了擦,又擦了他的手,才端著水盆走進洗漱間。
回來之後,歎了口氣,蹲下身子,給人把鞋子脫了,又蓋上被子。
薑棠才站在床邊,鬆了口氣。
然後低著頭看著人,就是睡著了,眉頭也是緊緊的鎖死的,像是有天大的事放不下一樣。
薑棠自己回洗漱間洗漱完之後,穿上酒店準備的衣服,才出來,就看到高大的男人四仰八叉的躺在床上,剛剛蓋上被子一大半都掉在地上。
她歎了口氣,無奈的走過去把被子撿起來,重新給人蓋上,自己走到另外一邊,躺在床上,身下是柔軟的席夢思,薑棠窩在被窩裏。
靜靜的躺了半晌,感受到旁邊男人有些粗重的呼吸。
她慢慢側過身,對著旁邊的男人,低低的打了個嗬欠。
盯著男人放大的俊臉,指尖大膽的戳了戳這個男人的臉,皺了皺鼻子,“明明生意都談成了,怎麽還喝那麽多沒有必要的酒。”
鼻尖傳來男人身上的酒氣,薑棠滿臉不滿,“現在喝醉了吧,活該。”
“被人丟了都不知道。”
下一瞬,戳在男人臉上的手被人緊緊握住,睡夢中的男人眉頭皺得死緊,“不準。”
薑棠眨了眨眼,湊過去,看著麵前的人,低聲道,“不準什麽?”
她的耳朵湊過去,被男人的呼吸噴灑著帶著一股熱氣,薑棠臉熱了熱,然後退開。
這也怪不得剛才鍾祥瑞說這話外國人不好打交道,還臉臭得不想多說的樣子。
這副驢頭不對馬嘴的樣子,能好說話才怪了。
這怕是最大的問題還是語言不通。
薑棠這麽一想,突然心裏有些意動。
老板顯然也有些焦頭爛額,“你跟他說,香江現在很多廠也是因為鵬城這邊有政府扶持,支持發展,所以廠區都遷到鵬城來了,其實沒什麽區別的。”
“我們肯定能保證質量,他們也有更多的選擇權,不用一下子把我們打死,給一個機會多一個選擇也可以。”
翻譯淡定的點點頭,跟外國人笑著開口,“希望您能再考慮考慮。”
薑棠:……
噗嗤。
被纏著牛頭不對馬嘴的說了這麽多話,這個外國人都還沒有發火,倒還算是脾氣好的。
她聽著之後,倆個人通過業務不熟練的反應,完全沒有任何有效的交流,眸光四處看了一眼,似乎除了這位帶了不靠譜翻譯的老板,其他人好像沒有打算要搶這位外國商的意思。
這顯然是一個非常好的機會。
薑棠看著不遠處的男人,昨天秦宵也說了不考慮外貿,怕對她們太過吹毛求疵。
不過,薑棠眨了眨眼,還是站起身來,走過去插入各說各的那幾個人,臉上帶著笑意跟外國人攀談起來。
就算是吹毛求疵也沒關係,她看這裏也沒有人要去嚐試的意思,試一試也沒關係。
薑棠的突然插入,讓那位帶翻譯的老板皺眉,但是外國人聽著她的口音,笑著轉而跟薑棠說起話來。
翻譯也大概知道了剛剛薑棠在笑什麽,有些臉紅的退到一邊。
鍾祥瑞杵了杵旁邊的秦宵,朝著不遠處的薑棠揚了揚下巴,驚聲道,“秦宵,你看看,那不是你媳婦兒嘛,怎麽跟外國佬談起來了。”
秦宵手裏端著酒杯,轉頭就看到小姑娘和那個外國人不遠不近的站著,臉上始終帶著笑,外人看著相談甚歡的模樣。
鍾祥瑞驚了,盯著秦宵,“秦宵,你媳婦兒這是哪裏的,居然還會甩洋文,不得了。”
秦宵盯著不遠處的薑棠,沉聲道,“我媳婦兒之前是首都的。”
他凝視著不遠處侃侃而談的女孩兒,啞聲道,“應該學過一點兒。”
“嘖嘖嘖,你看看這說得有來有回的,哪裏是一點兒啊,是很強好吧。”
“你媳婦這可真是深藏不露啊。”
他抬起手拍了拍秦宵的肩膀,“別說,兄弟,沒準你們還真能跟這外國佬把生意談成了。”
說完他有些羨慕的看著秦宵,這是去哪找來的這個個神仙媳婦,長得漂亮就算了,還會拽洋文,不得了。
這才不過才見過薑棠幾麵,對她的影響就完全顛覆了他之前自己的臆測。
鍾祥瑞摸了摸鼻子,還有些不好意思。
秦宵和他看著薑棠那邊。
然後倆人就看著不遠處,薑棠驟然笑著回頭,對著秦宵展顏,跟那個外國人說了什麽,指了指秦宵,然後引著人過來了。
看到薑棠把人帶過來,鍾祥瑞不自覺的就拽了拽領帶,看看自己身上有沒有什麽不合適的地方,可不能讓這外國人看不起不是。
秦宵靜靜的凝視著小姑娘,看著她逐漸靠近自己。
隨後站在自己麵前,聲音嬌氣,“秦宵,打招呼,握個手。”
秦宵垂眸,低低的應了一聲,然後抬起手,跟外國人握了手。
薑棠笑著說道,“這位是ben,他有意要跟內地的廠家合作,不過目前還沒有找到機會,之前你雖然說過他們可能太吹毛求疵的,但是我想了想,要是我們廠加工的服裝都能出口貿易了,那國內名聲打出來,肯定也不愁賣的,就跟他談了談。”
之前不打算出口,除了外國人難對付之外,最大的問題還是語言不通,現在看著小姑娘流利的跟外國人交流,秦宵眼神微黯。
薑棠讓秦宵把他們弄好的東西拿出來,遞給旁邊的ben,然後笑著仔細的給他們介紹。
秦宵也收回了情緒,站在女孩兒旁邊,等她有什麽疑惑的不懂的,自己說了,她再轉達。
另一邊剛剛的老板看著三個人已經快速對接上,都開始選產品了,皺著眉不滿的看著旁邊的翻譯,“你剛剛到底怎麽跟他說的,老子說了半天他愛理不理的,現在都到別家去了。”
翻譯輕咳了一聲,撓了撓頭,“老板,這外國佬可能就是看臉,太膚淺了,咱們這麽有誠意他都不想合作。”
老板摸了摸自己的臉,又看了一眼不遠處三個人,呸了一聲,“媽的,看臉老子就沒希望了,白白浪費我時間。”
聽他真信了,翻譯心虛的鬆了口氣。
她本來來之前還很自信的,準備好了要表現一番的,誰知道這外國人說話這麽快,她根本反應不過來翻譯,也隻能勉強聽懂一些,幸好現在蒙混過關了。
也還好這生意沒談成,不然以後還得找她翻譯。
這忽悠一次能忽悠,忽悠多了早晚露餡。
現在看到薑棠把人接過去,她真鬆了口氣。
薑棠欣喜的看著旁邊的男人,揚著聲調開口,“秦宵!ben說了可以給我們機會,先定一筆訂單,等第一筆訂單過關了之後,以後還會加量的!”
能談成合作,還是之前想都沒有想過的合作對象,秦宵自然高興,唇邊也帶上了笑意。
ben看了一眼薑棠又看她旁邊的秦宵,笑著說到,“棠,他是你的丈夫?你們很般配。”
外國人瞬間自來熟的已經開始叫薑棠單字。
秦宵別的聽不懂,但是這個聽懂了。
他眉目微微蹙了蹙,偏頭看了一眼臉上帶著紅暈的小姑娘,聲音嘶啞,“薑棠,他跟你說什麽了?”
薑棠眨了眨眼,軟聲道,“沒什麽,ben問我們是不是夫妻,我說是。”
秦宵頓了頓,黑眸裏滲出笑意。
自從秦宵跟外國人攀談上了,似乎還談上合作了之後,身邊一下子從寥寥無幾的幾個人,到現在被圍在眾人的中心。
這跟外國人都能談上,肯定在生意場上值得結交。
薑棠盯著男人一杯一杯的喝酒,眉目微蹙,有些擔心。
也不免有些埋怨,秦宵怎麽回事,這些就很多都是沒有必要喝的。
她還得跟旁邊的人說著話,皺著眉注意到男人越來越迷離的眼神。
等差不多都快結束的時候,薑棠笑著送ben離開,轉頭看著秦宵,男人臉上已經帶著醉意,黑眸半耷拉著一動不動。
她皺了皺眉,軟聲道,“秦宵。”
秦宵抬眼看她,目光專注。
薑棠歎了口氣,低聲嘟囔,“上次在國營飯店都沒醉,還真以為你厲害呢。”
她手抓著秦宵,把男人的手放在自己的肩膀。
鍾祥瑞也連忙走過來,要幫忙扶著秦宵。
被男的麵無表情的盯了一眼,然後推開了。
男人推開他之後,整個人靠在薑棠身上貼著。
他盯著秦宵一個高高大大的男人就這麽大半個身子壓在他家小媳婦身上,皺著眉嘖嘖兩聲,歎了口氣走上前。
在一薑棠旁邊,怕薑棠使不上力的時候,自己還能幫忙,盯著薑棠手都抱不住秦宵,他歎了口氣。
一起走出酒會,有些好奇的看著薑棠,“薑棠妹子,之前都沒聽秦宵說過,你還會說洋文呢。”
薑棠眨了眨眼,不欲多說,“沒有,以前隻是學過一點,勉強能交流。”
她這哪裏是勉強能交流的水平,他可是看到那個洋老外看著秦宵的媳婦滿臉欣賞,交流起來都沒有什麽障礙的,還是謙虛了。
不過既然薑棠沒有什麽要炫耀的意思,他也沒有準問,陪著薑棠一起,送小兩口到了酒店房間門口,才說,“薑棠妹子,我就在旁邊,你要是照顧不過來,隨時叫我。”
薑棠點頭謝過,才開門帶著秦宵走進房間。
反手把門關上,然後一步一步的把人帶到床邊,鬆手要把門放在床上,被男人牽著腰一起倒在床上。
腰間的大手溫度滾燙,薑棠費力的撐起身子,仰臉看著躺著床上的男人。
秀眉微蹙,“秦宵?”
男人黑眸緊閉,手禁錮住細腰牢牢不放。
薑棠皺眉,手反身握住男人的手,拽著用力,沒有用。
“真醉了?合作都談好了,還喝什麽酒!”
薑棠眨了眨眼,然後指尖重重的戳了戳男人的腰,身上的癢意才連帶著讓人失了力道,薑棠才脫身,站在床邊,低頭看著麵前喝醉的男人,歎了口氣,回頭去了洗漱間。
薑棠打了熱水回來,把水盆端著放在床邊,擰幹了毛巾之後,先給男人細細的擦了擦臉,手裏的毛巾慢慢擦拭過男人冷硬的輪廓,薑棠看得仔細,慢慢的有些出神。
這男人,還真有些帥。
半晌,聽到男人皺著眉悶哼了一聲,薑棠才回過神來。
把已經冷了的毛巾重新洗過,然後傾身,彎腰解開秦宵西裝的領帶,又解開最上麵的兩顆扣子,給男人輕輕擦了擦,又擦了他的手,才端著水盆走進洗漱間。
回來之後,歎了口氣,蹲下身子,給人把鞋子脫了,又蓋上被子。
薑棠才站在床邊,鬆了口氣。
然後低著頭看著人,就是睡著了,眉頭也是緊緊的鎖死的,像是有天大的事放不下一樣。
薑棠自己回洗漱間洗漱完之後,穿上酒店準備的衣服,才出來,就看到高大的男人四仰八叉的躺在床上,剛剛蓋上被子一大半都掉在地上。
她歎了口氣,無奈的走過去把被子撿起來,重新給人蓋上,自己走到另外一邊,躺在床上,身下是柔軟的席夢思,薑棠窩在被窩裏。
靜靜的躺了半晌,感受到旁邊男人有些粗重的呼吸。
她慢慢側過身,對著旁邊的男人,低低的打了個嗬欠。
盯著男人放大的俊臉,指尖大膽的戳了戳這個男人的臉,皺了皺鼻子,“明明生意都談成了,怎麽還喝那麽多沒有必要的酒。”
鼻尖傳來男人身上的酒氣,薑棠滿臉不滿,“現在喝醉了吧,活該。”
“被人丟了都不知道。”
下一瞬,戳在男人臉上的手被人緊緊握住,睡夢中的男人眉頭皺得死緊,“不準。”
薑棠眨了眨眼,湊過去,看著麵前的人,低聲道,“不準什麽?”
她的耳朵湊過去,被男人的呼吸噴灑著帶著一股熱氣,薑棠臉熱了熱,然後退開。