第14節
我在六十年代端上鐵飯碗 作者：囈語貓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
不過，她也不能因為蔡芬好說話，就讓人白白幫忙，所以她才特地送桃子，給了東西，也就兩清了，誰也不欠誰。
蔡芬先是愣了一下，隨後又反應過來，這不是之?前跟她打聽過圖書館有什麽兼職工作?的女同誌嘛！
“這……”蔡芬猶豫不決，不知道自己?應不應該接下，畢竟她可沒有什麽舅奶奶在鄉下，一聽就知道是這個女同誌找的借口。
冷雲強硬地把籃子塞到蔡芬的手中，然後一臉期待地看著蔡芬，“姐，我還想請問一下，你們?圖書館還招不招兼職的翻譯員？”
蔡芬聽出了冷雲的言外之?意，她瞬間覺得手上的籃子有些燙手了。
她看了一眼裏麵的桃子，仿佛都能聞到桃子散發的清香，她也好久沒有吃過水果了，雖然她不差錢，但是水果票不好弄到。
第二十六章
蔡芬也沒有想要把消息留著待價而沽, 她如?實回?答道?：“還招，不過要?求挺高的，你看起來挺年?輕的，不一定能夠麵試成功。”
她已經是委婉地提醒冷雲了, 畢竟這年?頭識字的人?都不多, 何況懂外文的, 所以導致圖書館有很多外文雜誌書?籍等都沒有人?翻譯。
之前也舉行過招聘會, 來了一大批的人?麵試, 筆試，過關的人?卻隻有兩個，可見要?求之高，好多成?年?人?都沒有過關，她並不覺得麵前這個看起來沒有成年的女同誌能行。
冷雲笑了笑，解釋道：“我會一點俄語和英語。”
隨後，她說了幾句俄語和英語。
蔡芬雖然聽懂了這是?外文, 但?是?她仍然沒有信心能?夠讓冷雲被選上，所以雖然舍不得, 但?她還是?把籃子還給了冷雲, 認真道?：“我可以帶你去見館長, 能?不能?選上就看你自己的本事?了！無功不受祿，這桃子我就不要?了，你拿回?去吃。”
冷雲沒有接過籃子，而是?笑眯眯道?：“姐, 都說這是?舅奶奶特地讓我給你的, 我怎麽好意思接下, 就麻煩你帶我走一趟了，不管成?功與?否, 都麻煩你費心思了。”
蔡芬聽出了冷雲的言外之意，不禁感歎麵前的女同誌雖然年?紀不大，但?做人?還挺老練的，也不是?那種扣扣搜搜的人?，看起來就像是?能?做大事?的人?。
她自然也就沒有再客氣，收下了桃子，囑咐道?：“你在這裏等一下我，我把東西先放在休息室再回?來。”
冷雲乖巧地點了點頭，然後站在原地等蔡芬回?來，其他管理員見蔡芬走了之後，開始交頭接耳地聊天，隨後她們慢慢地走到了冷雲的麵前。
其中一個胖胖的管理員王海燕詢問道?：“你跟蔡芬是?什麽關係啊？”
冷雲一看麵前這名管理員凶神印煞的表情，就知道?這是?一個硬茬，她回?答道?：“親戚關係，她舅奶奶托我給她帶點東西。”
她對問話的管理員有點印象，因為她是?圖書?館裏最八卦的管理員，平日?裏就喜歡偷懶耍滑，沒事?就跟其他管理員湊在一起聊天，對待看書?的讀者也是?態度惡劣，簡直就是?把圖書?館當成?自己開的。
要?是?在上輩子圖書?館管理員這種態度早就被開除了，而在這個年?代，人?們也就隻能?忍一下，睜一隻眼閉一隻眼，畢竟這個年?代服務員態度惡劣是?非常正常的事?。
“你都把東西給蔡芬了，那你怎麽還不走？待在這裏幹嘛？”王海燕發出靈魂般的拷問，她覺得她們之間的行為奇奇怪怪的，她之前可沒有見過蔡芬的舅奶奶給蔡芬送東西。
冷雲無語極了，她走不走跟這個管理員有什麽關係，於?是?她沒有回?答管理員的問題，而是?反問道?：“請問，你家?是?不是?住在海邊啊？”
王海燕一臉疑惑地搖了搖頭，她不知道?冷雲為什麽要?這麽問。
“既然不是?，你還管得這麽寬。”冷雲滿臉微笑道?。
王海燕氣得要?死，這是?在說她多管閑事?啊！但?她又不敢大吵大鬧，畢竟是?在圖書?館裏麵，而且自己還在上班，跟客人?吵起來，影響工作。
“你……”王海燕用手指著冷雲，口中不知道?該如?何回?擊冷雲，腦子裏麵正在組織語言。
蔡芬回?到書?架旁，就感覺氣氛不對，自己的同事?更是?用手指著冷雲，她連忙詢問道?：“怎麽了？發生了什麽事?？”
冷雲不願意給蔡芬帶來麻煩，於?是?她搖了搖頭，回?答道?：“沒事?。”
隨即又扭頭看向王海燕，似笑非笑道?：“你有事?嗎？”
王海燕憋屈地回?了一句，“沒事?。”
蔡芬朝冷雲笑了笑，然後對同事?說道?：“你們繼續忙，我先帶冷同誌去一趟館長辦公室了。”
眾人?點了點頭，表明自己知道?了，等兩人?走遠了，王海燕忿忿不平道?：“什麽親戚關係？肯定就是?賄賂。”
另一名管理員點了點頭，讚同道?：“肯定就是?賄賂，我剛才聽到她們說什麽做翻譯員！”
沒有人?理會王海燕還好，一有人?讚同她的話，她的表現欲就出來了，她氣憤道?：“那就對了，那個女同誌看起來那麽年?輕，指不定都沒有成?年?，怎麽可能?有能?力當翻譯員，肯定是?賄賂蔡芬，然後當上翻譯員，我要?跟館長舉報蔡芬收受賄賂。”
其他管理員沒有開腔，她們並不是?相信冷雲的能?力，而是?覺得既然冷雲都能?賄賂蔡芬，現在去館長辦公室，指不定還能?賄賂館長呢！多一事?不如?少一事?，她們當沒有看見比較好。
她們也勸王海燕不要?去管蔡芬，反正多行不義必自斃，做好自己的本職工作就好了。
王海燕雖然嘴上答應說好，心中卻覺得氣不過，她一定要?去舉報，不單單是?因為冷雲得罪了她，而是?她好不容易抓到蔡芬的小尾巴，就這麽放過兩人?，也太虧了。
她現在還隻是?一個臨時工，要?是?她舉報成?功，把正式工蔡芬開除了，她肯定就能?轉正了，正式工的待遇和臨時工可不一樣，臨時工想開就開，正式工隻要?不犯大錯，是?可以幹一輩子的。
王海燕現在已經被自己的幻想蒙蔽了，她沒有考慮過當翻譯員也是?要?有實力的，沒有實力的人?當上了也沒有用，畢竟不會翻譯就是?不會翻譯，不像其他工作，還能?糊弄人?。
另一邊，兩人?走在路上，蔡芬替同事?跟冷雲道?歉道?：“不好意思，我那個同事?就是?嘴碎了一點，比較直腸子，她沒什麽壞心思的。”
冷雲擺擺手，不在意道?：“你不用道?歉，我也陰陽怪氣了一番，我跟她半斤對八兩，大哥莫說二哥。”
蔡芬笑了笑，她是?真的挺喜歡冷同誌的性格的，敢說敢做，要?是?換成?她，肯定不敢一個人?跑來圖書?館找兼職做。
沒一會，兩人?就走到了二樓館長辦公室，蔡芬敲了敲門。
“請進！門沒鎖。”
聽到回?應之後，她們便走了進去，冷雲一走進館長辦公室，就不禁感歎，不愧是?圖書?館館長，辦公室裏麵都堆滿了書?，無處下腳。
館長雖然五十多歲，但?是?看起來身體硬朗，臉上帶著笑容，一看就很有親和氣，不會讓人?覺得脾氣不好。
館長見兩人?進來，臉上沒有一絲不滿，而是?放下了手中的筆，認真地對待兩人?，他詢問道?：“有什麽事?嗎？”
蔡芬把冷雲來辦公室的原因說了一遍，講述了冷雲的基本情況，而且還賣力地誇獎了冷雲一番，說冷雲雖然初中畢業，但?是?考上了中專，是?難得一見的人?才，把冷雲都說得臉紅了，她真的沒有怎麽厲害。
“好了，我知道?了，你先出去，我跟這位冷同誌聊聊天。”館長揮手示意蔡芬離開。
蔡芬一邊離開，一邊還不忘跟冷雲加油打氣。
等蔡芬離開之後，館長站了起來，走到冷雲的麵前，指著沙發說道?：“請坐。”
冷雲聞言，乖巧地坐在了沙發上，館長也坐在了對麵，館長打量著冷雲，果然年?輕得過分?，真是?一代比一代強，他開口詢問道?：“聽說你會一點外文。”
冷雲點了點頭，分?別用俄文和英文跟館長進行了交流。
她很喜歡館長對待她的態度，沒有因為她的年?紀小就小看或者糊弄她。
“我對俄文更加了解一點，對英文不太熟練，隻是?跟著廣播練了練。”冷雲謙虛地回?答道?。
其實她對英文也非常熟練，畢竟上輩子英文也是?必學的科目，但?這輩子原主都沒有接觸過英文，她要?是?突然就能?夠熟練的使用英文，隻有兩種下場，要?麽被認為鬼上身了，要?麽就被認為跟國外有關係，而且後者的可能?性更大一些，所以她隻能?裝出一副不是?很懂英語的樣子。
館長對於?冷雲不擅長英文一點都不意外，畢竟俄文初中和高中都會教的，但?是?英文不會，隻有在外國語學院才會特地地教英文。
不過未來會越來越好的，教育部現在以“紅頭文件”的形式把英語列為第一外語，會有更多的人?學習英語，他的圖書?館也不會這麽缺翻譯了。
不過，他對於?還是?對冷雲非常滿意的，畢竟在這個年?紀能?夠跟他流暢對交流，已經非常優秀了，麵試過了，接下來就考筆試了。
館長隨手拿出之前他寫了一份俄文文章，遞給了冷雲，“你要?是?翻譯的正確率在85%之上，就可以做俄文的翻譯員。”
他之前見多了會說俄文的人?，但?翻譯成?文字就有些不如?人?意，他還是?希望冷雲能?夠順利地通過麵試，畢竟實在是?缺翻譯員，他都不得不親自上手翻譯。
要?是?讓他放輕要?求，他也做不到，臨缺勿濫，畢竟翻譯出去的雜誌會有很多讀者翻看，要?是?不能?做到正確率高，那就是?在誤人?子弟了。
冷雲接過文章後，就拿出紙筆開始進行翻譯。
館長覺得冷雲肯定會翻譯很久的，便回?到原來的位置上處理工作。
沒想到三十分?鍾後，冷雲就把文章翻譯好了，有一說一，還真是?挺難的，要?不是?之前係統簽到獎勵了她一本快速學俄文的書?籍，她也沒有那麽容易能?夠翻譯出來。
以及多虧了原主本身就會俄文，所以她學起俄文來也事?半功倍，畢竟原主的記憶還是?在的，她隻需要?融會貫通，然後把原主學到的知識轉化為自己的。
冷雲拿著翻譯好的文章，走到館長的桌前，放在了館長的桌上。
館長聽到聲音，放下了手中的筆，抬頭看著冷雲，驚訝道?：“這麽快。”
他難以想象速度會如?此之快，不會是?在上麵瞎寫一通吧！這種事?情也不是?沒有人?幹過。
館長拿起文章，認真地查閱了一番，表情有些驚訝，真的是?出人?意料啊！正確率居然有95%以上，如?此高的正確率，當一個俄文翻譯員綽綽有餘了。
冷雲見館長看完了文章後，一直不說話，心中有些忐忑，於?是?開口詢問道?：“館長，可以嗎？”
“可以。”館長點頭同意道?，他本來也不想招臨時工，但?是?實在是?太缺翻譯員了。
冷雲這才鬆了一口氣，隨後兩人?討論了一下稿費的事?情，最後定下了千字三元的標準，這個價格並不是?很高。
因為冷雲隻能?翻譯一些簡單的俄文雜誌，如?果是?翻譯俄文文件，或者翻譯英文雜誌價格會更高一點，但?是?這些都輪不到冷雲翻譯。
隨後，館長把冷雲帶到了翻譯室的門口，她看見房間裏麵的人?都在埋頭寫字，每個人?都是?一副忙忙碌碌的樣子。
館長不緊不慢地對冷雲說道?：“你以後就在這個房間進行翻譯工作，雜誌原文你不能?帶回?家?翻譯，明天我讓人?事?處給你做一張臨時工作證，你有時間就可以來圖書?館接雜誌翻譯工作。”
他還挺想讓冷雲入職的，可惜冷雲以後還要?上學，所以也就隻能?休息日?來進行翻譯了，館長把該交代的都交代清楚了，隨後又轉身跟房間裏麵的眾人?介紹冷雲。
眾人?聽到館長的聲音，這才注意到館長居然帶了一個女同誌來，看這女同誌的年?紀跟他們女兒差不多，沒想到年?紀輕輕的，就有這本事?，來圖書?館做副業。
館長把雙方都互相介紹了一遍，大家?都互相認識之後，他就離開了房間，回?到自己的辦公室繼續工作。
冷雲見館長走了之後，她笑眯眯地跟眾人?打了一聲招呼，“叔叔們好，以後我也會在這裏麵工作，還請大家?多多關照，我要?是?有什麽做得不對的地方？還請各位叔叔直言不諱，有則改之，無則加勉。”
眾人?也不是?那種尖酸刻薄的人?，看見冷雲友好地跟他們打招呼，他們自然也是?友好地笑了笑，並且讓出一個椅子給冷雲坐，笑眯眯道?：“坐著玩一會，熟悉一下環境，有什麽不懂的地方可以來問我們，我們都很樂意替你解答。”
冷雲連忙擺手拒絕道?：“謝謝，但?是?不用了，我等下就離開圖書?館了，明天再來工作，叔叔們再見。”
她就不繼續待在房間裏麵浪費大家?的時間了。
等冷雲走了之後，大家?左右互看，其中一個人?不由得感歎道?：“長江後浪推前浪啊！”
另一個人?不讚同地搖了搖頭，“這種年?輕人?還是?少數，同樣的年?紀，我家?兒子就曉得在外麵瞎玩，而冷同誌都靠自己找到副業了。”
“對啊！所以說人?與?人?之間是?不一樣的。”一人?感歎道?。
眾人?紛紛讚同，他們作為翻譯員，自然是?知道?這份工作的要?求有多高的，而冷雲能?夠通過館長的筆試，就說明她還是?有點本事?在身上的。
他們都恨不得冷雲是?自己家?的孩子。
冷雲離開圖書?館之前，特地去見了蔡芬，告訴她這個好消息，蔡芬聽見之後，自然是?笑逐顏開，她終於?能?安心地收下桃子了。
“不愧是?能?夠考上中專生的人?，就是?優秀，沒有我，你照樣也能?夠被選上。”蔡芬忍不住地感歎道?。
她是?真的沒有想到冷雲能?夠麵試成?功，畢竟冷雲還沒有成?年?啊！她學俄語才幾年?啊！還沒有其他人?的零頭久，但?事?實擺在她的麵前，讓她不得不相信。
冷雲嘴角輕輕上揚，謙虛道?：“姐，我覺得你這話說的不對，要?不是?有你幫忙，我根本就不可能?當上翻譯員，指不定連館長的辦公室都去不了，畢竟除了你，也沒有人?能?夠相信我能?當上翻譯員。”
蔡芬尷尬地笑了笑，有一說一，她也不相信冷雲能?夠當上翻譯員，她是?覺得帶冷雲去館長辦公室也不費事?，能?幫就幫了。
此時，王海燕正躲在另一個書?架旁，偷聽兩人?的聊天內容，她聽得不是?很清楚，就聽見什麽幫忙，什麽當上管理員，她覺得這些話就是?實錘了，蔡芬肯定收受賄賂了。
冷雲跟蔡芬又閑聊了幾句，蔡芬把籃子還給了她，冷雲拿著籃子就離開了圖書?館。
王海燕見冷雲離開之後，立刻走到了蔡芬的麵前，陰陽怪氣道?：“哎呦！聽說那個叫你姐的女同誌當了翻譯員，這怕不是?我們圖書?館裏麵最年?輕的翻譯員喲！有沒有成?年?啊！不會回?家?還要?喝媽媽的奶吧！”
蔡芬先是愣了一下，隨後又反應過來，這不是之?前跟她打聽過圖書館有什麽兼職工作?的女同誌嘛！
“這……”蔡芬猶豫不決，不知道自己?應不應該接下，畢竟她可沒有什麽舅奶奶在鄉下，一聽就知道是這個女同誌找的借口。
冷雲強硬地把籃子塞到蔡芬的手中，然後一臉期待地看著蔡芬，“姐，我還想請問一下，你們?圖書館還招不招兼職的翻譯員？”
蔡芬聽出了冷雲的言外之?意，她瞬間覺得手上的籃子有些燙手了。
她看了一眼裏麵的桃子，仿佛都能聞到桃子散發的清香，她也好久沒有吃過水果了，雖然她不差錢，但是水果票不好弄到。
第二十六章
蔡芬也沒有想要把消息留著待價而沽, 她如?實回?答道?：“還招，不過要?求挺高的，你看起來挺年?輕的，不一定能夠麵試成功。”
她已經是委婉地提醒冷雲了, 畢竟這年?頭識字的人?都不多, 何況懂外文的, 所以導致圖書館有很多外文雜誌書?籍等都沒有人?翻譯。
之前也舉行過招聘會, 來了一大批的人?麵試, 筆試，過關的人?卻隻有兩個，可見要?求之高，好多成?年?人?都沒有過關，她並不覺得麵前這個看起來沒有成年的女同誌能行。
冷雲笑了笑，解釋道：“我會一點俄語和英語。”
隨後，她說了幾句俄語和英語。
蔡芬雖然聽懂了這是?外文, 但?是?她仍然沒有信心能?夠讓冷雲被選上，所以雖然舍不得, 但?她還是?把籃子還給了冷雲, 認真道?：“我可以帶你去見館長, 能?不能?選上就看你自己的本事?了！無功不受祿，這桃子我就不要?了，你拿回?去吃。”
冷雲沒有接過籃子，而是?笑眯眯道?：“姐, 都說這是?舅奶奶特地讓我給你的, 我怎麽好意思接下, 就麻煩你帶我走一趟了，不管成?功與?否, 都麻煩你費心思了。”
蔡芬聽出了冷雲的言外之意，不禁感歎麵前的女同誌雖然年?紀不大，但?做人?還挺老練的，也不是?那種扣扣搜搜的人?，看起來就像是?能?做大事?的人?。
她自然也就沒有再客氣，收下了桃子，囑咐道?：“你在這裏等一下我，我把東西先放在休息室再回?來。”
冷雲乖巧地點了點頭，然後站在原地等蔡芬回?來，其他管理員見蔡芬走了之後，開始交頭接耳地聊天，隨後她們慢慢地走到了冷雲的麵前。
其中一個胖胖的管理員王海燕詢問道?：“你跟蔡芬是?什麽關係啊？”
冷雲一看麵前這名管理員凶神印煞的表情，就知道?這是?一個硬茬，她回?答道?：“親戚關係，她舅奶奶托我給她帶點東西。”
她對問話的管理員有點印象，因為她是?圖書?館裏最八卦的管理員，平日?裏就喜歡偷懶耍滑，沒事?就跟其他管理員湊在一起聊天，對待看書?的讀者也是?態度惡劣，簡直就是?把圖書?館當成?自己開的。
要?是?在上輩子圖書?館管理員這種態度早就被開除了，而在這個年?代，人?們也就隻能?忍一下，睜一隻眼閉一隻眼，畢竟這個年?代服務員態度惡劣是?非常正常的事?。
“你都把東西給蔡芬了，那你怎麽還不走？待在這裏幹嘛？”王海燕發出靈魂般的拷問，她覺得她們之間的行為奇奇怪怪的，她之前可沒有見過蔡芬的舅奶奶給蔡芬送東西。
冷雲無語極了，她走不走跟這個管理員有什麽關係，於?是?她沒有回?答管理員的問題，而是?反問道?：“請問，你家?是?不是?住在海邊啊？”
王海燕一臉疑惑地搖了搖頭，她不知道?冷雲為什麽要?這麽問。
“既然不是?，你還管得這麽寬。”冷雲滿臉微笑道?。
王海燕氣得要?死，這是?在說她多管閑事?啊！但?她又不敢大吵大鬧，畢竟是?在圖書?館裏麵，而且自己還在上班，跟客人?吵起來，影響工作。
“你……”王海燕用手指著冷雲，口中不知道?該如?何回?擊冷雲，腦子裏麵正在組織語言。
蔡芬回?到書?架旁，就感覺氣氛不對，自己的同事?更是?用手指著冷雲，她連忙詢問道?：“怎麽了？發生了什麽事?？”
冷雲不願意給蔡芬帶來麻煩，於?是?她搖了搖頭，回?答道?：“沒事?。”
隨即又扭頭看向王海燕，似笑非笑道?：“你有事?嗎？”
王海燕憋屈地回?了一句，“沒事?。”
蔡芬朝冷雲笑了笑，然後對同事?說道?：“你們繼續忙，我先帶冷同誌去一趟館長辦公室了。”
眾人?點了點頭，表明自己知道?了，等兩人?走遠了，王海燕忿忿不平道?：“什麽親戚關係？肯定就是?賄賂。”
另一名管理員點了點頭，讚同道?：“肯定就是?賄賂，我剛才聽到她們說什麽做翻譯員！”
沒有人?理會王海燕還好，一有人?讚同她的話，她的表現欲就出來了，她氣憤道?：“那就對了，那個女同誌看起來那麽年?輕，指不定都沒有成?年?，怎麽可能?有能?力當翻譯員，肯定是?賄賂蔡芬，然後當上翻譯員，我要?跟館長舉報蔡芬收受賄賂。”
其他管理員沒有開腔，她們並不是?相信冷雲的能?力，而是?覺得既然冷雲都能?賄賂蔡芬，現在去館長辦公室，指不定還能?賄賂館長呢！多一事?不如?少一事?，她們當沒有看見比較好。
她們也勸王海燕不要?去管蔡芬，反正多行不義必自斃，做好自己的本職工作就好了。
王海燕雖然嘴上答應說好，心中卻覺得氣不過，她一定要?去舉報，不單單是?因為冷雲得罪了她，而是?她好不容易抓到蔡芬的小尾巴，就這麽放過兩人?，也太虧了。
她現在還隻是?一個臨時工，要?是?她舉報成?功，把正式工蔡芬開除了，她肯定就能?轉正了，正式工的待遇和臨時工可不一樣，臨時工想開就開，正式工隻要?不犯大錯，是?可以幹一輩子的。
王海燕現在已經被自己的幻想蒙蔽了，她沒有考慮過當翻譯員也是?要?有實力的，沒有實力的人?當上了也沒有用，畢竟不會翻譯就是?不會翻譯，不像其他工作，還能?糊弄人?。
另一邊，兩人?走在路上，蔡芬替同事?跟冷雲道?歉道?：“不好意思，我那個同事?就是?嘴碎了一點，比較直腸子，她沒什麽壞心思的。”
冷雲擺擺手，不在意道?：“你不用道?歉，我也陰陽怪氣了一番，我跟她半斤對八兩，大哥莫說二哥。”
蔡芬笑了笑，她是?真的挺喜歡冷同誌的性格的，敢說敢做，要?是?換成?她，肯定不敢一個人?跑來圖書?館找兼職做。
沒一會，兩人?就走到了二樓館長辦公室，蔡芬敲了敲門。
“請進！門沒鎖。”
聽到回?應之後，她們便走了進去，冷雲一走進館長辦公室，就不禁感歎，不愧是?圖書?館館長，辦公室裏麵都堆滿了書?，無處下腳。
館長雖然五十多歲，但?是?看起來身體硬朗，臉上帶著笑容，一看就很有親和氣，不會讓人?覺得脾氣不好。
館長見兩人?進來，臉上沒有一絲不滿，而是?放下了手中的筆，認真地對待兩人?，他詢問道?：“有什麽事?嗎？”
蔡芬把冷雲來辦公室的原因說了一遍，講述了冷雲的基本情況，而且還賣力地誇獎了冷雲一番，說冷雲雖然初中畢業，但?是?考上了中專，是?難得一見的人?才，把冷雲都說得臉紅了，她真的沒有怎麽厲害。
“好了，我知道?了，你先出去，我跟這位冷同誌聊聊天。”館長揮手示意蔡芬離開。
蔡芬一邊離開，一邊還不忘跟冷雲加油打氣。
等蔡芬離開之後，館長站了起來，走到冷雲的麵前，指著沙發說道?：“請坐。”
冷雲聞言，乖巧地坐在了沙發上，館長也坐在了對麵，館長打量著冷雲，果然年?輕得過分?，真是?一代比一代強，他開口詢問道?：“聽說你會一點外文。”
冷雲點了點頭，分?別用俄文和英文跟館長進行了交流。
她很喜歡館長對待她的態度，沒有因為她的年?紀小就小看或者糊弄她。
“我對俄文更加了解一點，對英文不太熟練，隻是?跟著廣播練了練。”冷雲謙虛地回?答道?。
其實她對英文也非常熟練，畢竟上輩子英文也是?必學的科目，但?這輩子原主都沒有接觸過英文，她要?是?突然就能?夠熟練的使用英文，隻有兩種下場，要?麽被認為鬼上身了，要?麽就被認為跟國外有關係，而且後者的可能?性更大一些，所以她隻能?裝出一副不是?很懂英語的樣子。
館長對於?冷雲不擅長英文一點都不意外，畢竟俄文初中和高中都會教的，但?是?英文不會，隻有在外國語學院才會特地地教英文。
不過未來會越來越好的，教育部現在以“紅頭文件”的形式把英語列為第一外語，會有更多的人?學習英語，他的圖書?館也不會這麽缺翻譯了。
不過，他對於?還是?對冷雲非常滿意的，畢竟在這個年?紀能?夠跟他流暢對交流，已經非常優秀了，麵試過了，接下來就考筆試了。
館長隨手拿出之前他寫了一份俄文文章，遞給了冷雲，“你要?是?翻譯的正確率在85%之上，就可以做俄文的翻譯員。”
他之前見多了會說俄文的人?，但?翻譯成?文字就有些不如?人?意，他還是?希望冷雲能?夠順利地通過麵試，畢竟實在是?缺翻譯員，他都不得不親自上手翻譯。
要?是?讓他放輕要?求，他也做不到，臨缺勿濫，畢竟翻譯出去的雜誌會有很多讀者翻看，要?是?不能?做到正確率高，那就是?在誤人?子弟了。
冷雲接過文章後，就拿出紙筆開始進行翻譯。
館長覺得冷雲肯定會翻譯很久的，便回?到原來的位置上處理工作。
沒想到三十分?鍾後，冷雲就把文章翻譯好了，有一說一，還真是?挺難的，要?不是?之前係統簽到獎勵了她一本快速學俄文的書?籍，她也沒有那麽容易能?夠翻譯出來。
以及多虧了原主本身就會俄文，所以她學起俄文來也事?半功倍，畢竟原主的記憶還是?在的，她隻需要?融會貫通，然後把原主學到的知識轉化為自己的。
冷雲拿著翻譯好的文章，走到館長的桌前，放在了館長的桌上。
館長聽到聲音，放下了手中的筆，抬頭看著冷雲，驚訝道?：“這麽快。”
他難以想象速度會如?此之快，不會是?在上麵瞎寫一通吧！這種事?情也不是?沒有人?幹過。
館長拿起文章，認真地查閱了一番，表情有些驚訝，真的是?出人?意料啊！正確率居然有95%以上，如?此高的正確率，當一個俄文翻譯員綽綽有餘了。
冷雲見館長看完了文章後，一直不說話，心中有些忐忑，於?是?開口詢問道?：“館長，可以嗎？”
“可以。”館長點頭同意道?，他本來也不想招臨時工，但?是?實在是?太缺翻譯員了。
冷雲這才鬆了一口氣，隨後兩人?討論了一下稿費的事?情，最後定下了千字三元的標準，這個價格並不是?很高。
因為冷雲隻能?翻譯一些簡單的俄文雜誌，如?果是?翻譯俄文文件，或者翻譯英文雜誌價格會更高一點，但?是?這些都輪不到冷雲翻譯。
隨後，館長把冷雲帶到了翻譯室的門口，她看見房間裏麵的人?都在埋頭寫字，每個人?都是?一副忙忙碌碌的樣子。
館長不緊不慢地對冷雲說道?：“你以後就在這個房間進行翻譯工作，雜誌原文你不能?帶回?家?翻譯，明天我讓人?事?處給你做一張臨時工作證，你有時間就可以來圖書?館接雜誌翻譯工作。”
他還挺想讓冷雲入職的，可惜冷雲以後還要?上學，所以也就隻能?休息日?來進行翻譯了，館長把該交代的都交代清楚了，隨後又轉身跟房間裏麵的眾人?介紹冷雲。
眾人?聽到館長的聲音，這才注意到館長居然帶了一個女同誌來，看這女同誌的年?紀跟他們女兒差不多，沒想到年?紀輕輕的，就有這本事?，來圖書?館做副業。
館長把雙方都互相介紹了一遍，大家?都互相認識之後，他就離開了房間，回?到自己的辦公室繼續工作。
冷雲見館長走了之後，她笑眯眯地跟眾人?打了一聲招呼，“叔叔們好，以後我也會在這裏麵工作，還請大家?多多關照，我要?是?有什麽做得不對的地方？還請各位叔叔直言不諱，有則改之，無則加勉。”
眾人?也不是?那種尖酸刻薄的人?，看見冷雲友好地跟他們打招呼，他們自然也是?友好地笑了笑，並且讓出一個椅子給冷雲坐，笑眯眯道?：“坐著玩一會，熟悉一下環境，有什麽不懂的地方可以來問我們，我們都很樂意替你解答。”
冷雲連忙擺手拒絕道?：“謝謝，但?是?不用了，我等下就離開圖書?館了，明天再來工作，叔叔們再見。”
她就不繼續待在房間裏麵浪費大家?的時間了。
等冷雲走了之後，大家?左右互看，其中一個人?不由得感歎道?：“長江後浪推前浪啊！”
另一個人?不讚同地搖了搖頭，“這種年?輕人?還是?少數，同樣的年?紀，我家?兒子就曉得在外麵瞎玩，而冷同誌都靠自己找到副業了。”
“對啊！所以說人?與?人?之間是?不一樣的。”一人?感歎道?。
眾人?紛紛讚同，他們作為翻譯員，自然是?知道?這份工作的要?求有多高的，而冷雲能?夠通過館長的筆試，就說明她還是?有點本事?在身上的。
他們都恨不得冷雲是?自己家?的孩子。
冷雲離開圖書?館之前，特地去見了蔡芬，告訴她這個好消息，蔡芬聽見之後，自然是?笑逐顏開，她終於?能?安心地收下桃子了。
“不愧是?能?夠考上中專生的人?，就是?優秀，沒有我，你照樣也能?夠被選上。”蔡芬忍不住地感歎道?。
她是?真的沒有想到冷雲能?夠麵試成?功，畢竟冷雲還沒有成?年?啊！她學俄語才幾年?啊！還沒有其他人?的零頭久，但?事?實擺在她的麵前，讓她不得不相信。
冷雲嘴角輕輕上揚，謙虛道?：“姐，我覺得你這話說的不對，要?不是?有你幫忙，我根本就不可能?當上翻譯員，指不定連館長的辦公室都去不了，畢竟除了你，也沒有人?能?夠相信我能?當上翻譯員。”
蔡芬尷尬地笑了笑，有一說一，她也不相信冷雲能?夠當上翻譯員，她是?覺得帶冷雲去館長辦公室也不費事?，能?幫就幫了。
此時，王海燕正躲在另一個書?架旁，偷聽兩人?的聊天內容，她聽得不是?很清楚，就聽見什麽幫忙，什麽當上管理員，她覺得這些話就是?實錘了，蔡芬肯定收受賄賂了。
冷雲跟蔡芬又閑聊了幾句，蔡芬把籃子還給了她，冷雲拿著籃子就離開了圖書?館。
王海燕見冷雲離開之後，立刻走到了蔡芬的麵前，陰陽怪氣道?：“哎呦！聽說那個叫你姐的女同誌當了翻譯員，這怕不是?我們圖書?館裏麵最年?輕的翻譯員喲！有沒有成?年?啊！不會回?家?還要?喝媽媽的奶吧！”