“我會的。”
柏納德看了他一眼。
林泮不明所以。
“平時，”他慢吞吞地問，“你們倆誰坐駕駛位啊。”
林泮：“……”
“好好磨練吧。”柏納德感慨，“趁年輕。”
韶光最殘酷，男人的青春與荷爾蒙掛鉤，短暫得很，過了二十五歲就是另一個世界了。
三十歲？
男人三十歲和廢物有?什麽?區別。
他還有?欲望，但已?經無人問津了。
第178章 青春故事
林泮花了一周譯好了《學巢》, 鹿露周末約小組同?學來家裏?，好吃好喝供給大家，加班加點趕作業, 終於在死線前上傳成功。
同?學們帶著好吃的綠豆餅回家了, 鹿露則額外寫了封郵件給《文學史》的教授，單獨將《學巢》的譯稿發給她，請她點評。
照理說?，教授回複郵件的速度因人而異，有的勤快點, 兩三天有就?回複，有的大課幾百學生, 教授又忙, 可能要過一周才能收到回信。
但鹿露對自己非常有自信, 堅信可以當?天收到。
——她今年又給學院捐了一百萬，給教授們作為研究經費。
眾所周知, 文科經費少，一個項目組也沒幾個錢，老師們窮, 跟著打工的學生也窮。猛然多了一個金主學生，教授們回她信息都賊快, 從不?過夜。
這次亦沒有例外。
-
親愛的鹿露：
已收到你的郵件，你朋友翻譯的《學巢》文風簡練, 用詞精準, 文法和語句不?失韻味，是少見的佳作。
一直以來, 22世紀初的外國文學作品都以ai譯作巨多，大部分號稱人工翻譯的作品也是ai輔助完成, 缺陷甚多，我想這篇譯作完全可以收入“22世紀外國文學作品庫”，這是a+院校的聯合公?益項目，收錄各個國家的優秀文學作品，譯者可以獲得稿費。
如果您的朋友願意投稿，請聯係以下?地址：……
祝一切順利！
你忠誠的教授賈麗絲
-
鹿露拿著郵件去?找林泮，理直氣壯：“你看?你看?，我沒有騙你吧！教授都誇你有天賦，快投，有稿費呢。”
林泮還是沒覺得自己多有天分，但更?優秀一點有什麽不?好呢。
她看?起?來很喜歡。
人們喜歡出色的人。
“好。”他說?，“我馬上發郵件。”
鹿露滿意，坐在他旁邊，抱著他的手臂看?他寫。
林泮做慣文書?工作，寫得又快又好，不?像她習慣了微信和企鵝的對話，郵件幾乎不?用，每次都頭禿。
他正寫著，同?學錄的群發提醒彈了出來：【@全體成員，下?周同?學聚會確認……】
鹿露隨口問：“你有同?學會？什麽時候啊，高中還是大學？”
“高中。”他回答。
鹿露忽然起?興致：“和我說?說?你的高中是怎麽樣的，我記得你是住宿對不?對？學校在哪裏?啊？”
林泮發送郵件，轉頭看?著她，思索道：“我讀的十?中在文意社區，離鳶尾社區挺遠的，那邊都是學校、輔導教室、培訓中心。”
他調出巨鯨市的地圖，放大一小塊，“就?在這裏?。”3d地圖上一個框連一個框，每個框都是一所學校，能清晰地看?到教學樓、操場和宿舍群。
而一中到十?中，就?是巨鯨市僅有的十?所a類高中。排名和學校好壞沒什麽關係，十?個兒子都是親兒子，最多有點長短，經費撥得不?一樣，設備有新有舊，宿舍樓有沒有獨立廚房的小差距。a類高中是輪校製，老師今年在一中，明年就?會調到別的中學，師資力量沒有明顯階梯。
“這是按照什麽錄取的？”鹿露好奇。
他道：“初中按照戶籍所在區，高中自由?報名。”
“那你為什麽不?去?一中。”她放大地圖，一中的框框明顯比其他學校大一輪，還有草坪。
林泮如實回答：“十?中免除所有費用，每年給3000獎學金。”
a類高中也有升學壓力，考上a類大學的比例越高，成績就?越好，上頭撥的經費也多，搶學生是必然的。林泮窮，但成績穩定，初中老師給他的評價非常高，十?中慧眼識英雄，砸錢讓他過去?了。
對於林泮來說?，都是a類，肯定去?獎學金更?多的學校。
鹿露玩著他的手指：“一個班有多少人？”
“六十?個。”他有些不?自然，好在這會兒是晚上，他們單獨在影音室裏?消磨夜間時光。
啊對，就?是天萊新出的音樂綜藝，虛擬藝人和海選藝人大pk。
但兩人都沒看?，權當?背景音。
“除了蕭曼，有沒有比較要好的同?學？”她注意到他的窘迫，大度地放過他的掌心，開始玩襯衣扣子。
林泮試圖轉移自己的注意力，無事她柔軟的手指頭：“非要說?的話，以前的室友對我還不?錯。”
“怎麽個不?錯法。”鹿露好奇。
林泮道：“會借給我複習資料，從家裏?回來的時候帶了點心，也會分給我吃。”
“他對大家都這麽好，還是就?對你這麽好？”鑒於她的男友非常好騙，鹿露有點懷疑故事的真實性。
“他對誰都很友善，是個好人。”林泮複雜道，“如果不?是這樣，他高考不?會那麽差。”
鹿露停下?搗亂的動作：“什麽意思？”
林泮道：“他高考那天上吐下?瀉，數學隻寫了一半，剛到b類的分數線，可能隻好去?c類。”
a類高中一向衝a保b，滑檔到c類大學簡直是奇恥大辱，可沒辦法，數學是高考大科，舒亞一口氣少六十?分，在一分之差就?是幾百名的高考獨木橋，這足以墜落地獄。
“為什麽會拉肚子？”鹿露沒高考過，完全沒有概念，“吃壞肚子了？”
他搖搖頭，輕聲道：“我不?確定。高考那天吃的三餐都是學校發的，但他麩質過敏，麵包和其他人不?一樣。”
她倒吸口冷氣：“發的人調包了？誰發的？”
“我。”林泮道，“運餐的機器和飯店的差不?多，我打開的時候，蓋子好像沒有合攏。”
他不?是沒有懷疑，因為老師在高考前一周就?反複強調，不?要在家吃飯，不?要吃別人的東西，保管好自己的水杯，學校會發礦泉水。
但當?時，同?學們催得急。
“林泮快發，餓死了。”
“xx低血糖了，快點啊，磨蹭什麽。”
“就?是，我吃了要再看?會兒書?，快點。”
“我不?想找麻煩，就?沒有和老師說?。”林泮垂下?眼瞼，“我自己拿了剩下?的一份，舒亞當?時坐第一排，拿的就?是上麵的哪一份。”
他深吸口氣，看?向鹿露的眼睛，苦澀道：“露露，我也是個自私的人。”
高考於他至關重要，他要改變自己的命運，多一事不?如省一事，更?不?想被任何人懷恨在心。
毀掉一個人的成本?太低了，何況他一無所有。
他不?敢冒險。
他怕回到原來的地方去?。
他沉默了。
“別這麽說?。”鹿露有點囧，昏暗的燈光下?，他衣衫不?整，眼睫投出小小的陰影，身下?是春季新換的懶人沙發，一朵大大的煎蛋花，潔白的花瓣，柔軟的花蕊，襯得人都更?可口了。
這種情況下?，陰暗的人是誰真不?好說?。
但這對林泮而言，應該是一樁隱藏的心事吧。
他誰都沒有說?，今天終於打開心扉了。
鹿露決定收斂點壞心思，認真道：“有能力的時候才見義?勇為，沒有就?先保護自己。”
爸爸媽媽經常和她說?，路上看?到有什麽不?對勁的事，別多管，先跑路，跑到安全的地方再報警或者找保安。這是她的生理條件擺在這裏?，和人起?衝突，多半是她吃虧，爸爸媽媽隻有她一個孩子，自私一點也沒辦法。
林泮點點頭，但眉毛並沒有鬆開。
鹿露想想，出主意：“你去?參加同?學會吧，看?看?他來不?來，現在怎麽樣了。”
還有，“你剛剛說?他們催你，語氣這麽差的嗎？他們是不?是都看?不?起?你？”
舒亞的事令人遺憾，可惜她不?認識對方，同?情一下?最多了，林泮可是她的人，她半點都忍不?了，“他們肯定是覺得你窮好欺負，啊——豈有此理！”
林泮一怔，解釋道：“沒有，學校對霸淩管得很嚴格。”
他並沒有被堵廁所扇巴掌毀壞文具，隻是被排除在外而已。
“這個題太難了，誰和我一起?去?辦公?室問問老師？林泮你這麽聰明，肯定用不?著，辦公?室也塞不?下?這麽多人。”
“明天聖誕，放學去?學校對麵的咖啡廳啊。林泮，你的條件……我就?不?叫你了，不?是排擠你啊，我們aa，不?想你勉強。”
“這本?題集你哪裏?找到的？老師單獨給你的？考第一就?是好啊，不?會是免費的吧？她怎麽隻對你這麽好？”
人言可畏，殺人何用刀？
越好的學校，對師生戀抓得越嚴格，超出必要界限的來往，老師會受到嚴苛的調查，必然影響前途。
自此，林泮再也沒有得到過無償的幫助。
他艱難地與一群聰明人競爭，隻有舒亞這樣粗神經的人願意和他說?兩句。
但這都是過去?的事了。
林泮撐起?身，和她說?：“他們也不?是針對我，是高考競爭太激烈了。”
柏納德看了他一眼。
林泮不明所以。
“平時，”他慢吞吞地問，“你們倆誰坐駕駛位啊。”
林泮：“……”
“好好磨練吧。”柏納德感慨，“趁年輕。”
韶光最殘酷，男人的青春與荷爾蒙掛鉤，短暫得很，過了二十五歲就是另一個世界了。
三十歲？
男人三十歲和廢物有?什麽?區別。
他還有?欲望，但已?經無人問津了。
第178章 青春故事
林泮花了一周譯好了《學巢》, 鹿露周末約小組同?學來家裏?，好吃好喝供給大家，加班加點趕作業, 終於在死線前上傳成功。
同?學們帶著好吃的綠豆餅回家了, 鹿露則額外寫了封郵件給《文學史》的教授，單獨將《學巢》的譯稿發給她，請她點評。
照理說?，教授回複郵件的速度因人而異，有的勤快點, 兩三天有就?回複，有的大課幾百學生, 教授又忙, 可能要過一周才能收到回信。
但鹿露對自己非常有自信, 堅信可以當?天收到。
——她今年又給學院捐了一百萬，給教授們作為研究經費。
眾所周知, 文科經費少，一個項目組也沒幾個錢，老師們窮, 跟著打工的學生也窮。猛然多了一個金主學生，教授們回她信息都賊快, 從不?過夜。
這次亦沒有例外。
-
親愛的鹿露：
已收到你的郵件，你朋友翻譯的《學巢》文風簡練, 用詞精準, 文法和語句不?失韻味，是少見的佳作。
一直以來, 22世紀初的外國文學作品都以ai譯作巨多，大部分號稱人工翻譯的作品也是ai輔助完成, 缺陷甚多，我想這篇譯作完全可以收入“22世紀外國文學作品庫”，這是a+院校的聯合公?益項目，收錄各個國家的優秀文學作品，譯者可以獲得稿費。
如果您的朋友願意投稿，請聯係以下?地址：……
祝一切順利！
你忠誠的教授賈麗絲
-
鹿露拿著郵件去?找林泮，理直氣壯：“你看?你看?，我沒有騙你吧！教授都誇你有天賦，快投，有稿費呢。”
林泮還是沒覺得自己多有天分，但更?優秀一點有什麽不?好呢。
她看?起?來很喜歡。
人們喜歡出色的人。
“好。”他說?，“我馬上發郵件。”
鹿露滿意，坐在他旁邊，抱著他的手臂看?他寫。
林泮做慣文書?工作，寫得又快又好，不?像她習慣了微信和企鵝的對話，郵件幾乎不?用，每次都頭禿。
他正寫著，同?學錄的群發提醒彈了出來：【@全體成員，下?周同?學聚會確認……】
鹿露隨口問：“你有同?學會？什麽時候啊，高中還是大學？”
“高中。”他回答。
鹿露忽然起?興致：“和我說?說?你的高中是怎麽樣的，我記得你是住宿對不?對？學校在哪裏?啊？”
林泮發送郵件，轉頭看?著她，思索道：“我讀的十?中在文意社區，離鳶尾社區挺遠的，那邊都是學校、輔導教室、培訓中心。”
他調出巨鯨市的地圖，放大一小塊，“就?在這裏?。”3d地圖上一個框連一個框，每個框都是一所學校，能清晰地看?到教學樓、操場和宿舍群。
而一中到十?中，就?是巨鯨市僅有的十?所a類高中。排名和學校好壞沒什麽關係，十?個兒子都是親兒子，最多有點長短，經費撥得不?一樣，設備有新有舊，宿舍樓有沒有獨立廚房的小差距。a類高中是輪校製，老師今年在一中，明年就?會調到別的中學，師資力量沒有明顯階梯。
“這是按照什麽錄取的？”鹿露好奇。
他道：“初中按照戶籍所在區，高中自由?報名。”
“那你為什麽不?去?一中。”她放大地圖，一中的框框明顯比其他學校大一輪，還有草坪。
林泮如實回答：“十?中免除所有費用，每年給3000獎學金。”
a類高中也有升學壓力，考上a類大學的比例越高，成績就?越好，上頭撥的經費也多，搶學生是必然的。林泮窮，但成績穩定，初中老師給他的評價非常高，十?中慧眼識英雄，砸錢讓他過去?了。
對於林泮來說?，都是a類，肯定去?獎學金更?多的學校。
鹿露玩著他的手指：“一個班有多少人？”
“六十?個。”他有些不?自然，好在這會兒是晚上，他們單獨在影音室裏?消磨夜間時光。
啊對，就?是天萊新出的音樂綜藝，虛擬藝人和海選藝人大pk。
但兩人都沒看?，權當?背景音。
“除了蕭曼，有沒有比較要好的同?學？”她注意到他的窘迫，大度地放過他的掌心，開始玩襯衣扣子。
林泮試圖轉移自己的注意力，無事她柔軟的手指頭：“非要說?的話，以前的室友對我還不?錯。”
“怎麽個不?錯法。”鹿露好奇。
林泮道：“會借給我複習資料，從家裏?回來的時候帶了點心，也會分給我吃。”
“他對大家都這麽好，還是就?對你這麽好？”鑒於她的男友非常好騙，鹿露有點懷疑故事的真實性。
“他對誰都很友善，是個好人。”林泮複雜道，“如果不?是這樣，他高考不?會那麽差。”
鹿露停下?搗亂的動作：“什麽意思？”
林泮道：“他高考那天上吐下?瀉，數學隻寫了一半，剛到b類的分數線，可能隻好去?c類。”
a類高中一向衝a保b，滑檔到c類大學簡直是奇恥大辱，可沒辦法，數學是高考大科，舒亞一口氣少六十?分，在一分之差就?是幾百名的高考獨木橋，這足以墜落地獄。
“為什麽會拉肚子？”鹿露沒高考過，完全沒有概念，“吃壞肚子了？”
他搖搖頭，輕聲道：“我不?確定。高考那天吃的三餐都是學校發的，但他麩質過敏，麵包和其他人不?一樣。”
她倒吸口冷氣：“發的人調包了？誰發的？”
“我。”林泮道，“運餐的機器和飯店的差不?多，我打開的時候，蓋子好像沒有合攏。”
他不?是沒有懷疑，因為老師在高考前一周就?反複強調，不?要在家吃飯，不?要吃別人的東西，保管好自己的水杯，學校會發礦泉水。
但當?時，同?學們催得急。
“林泮快發，餓死了。”
“xx低血糖了，快點啊，磨蹭什麽。”
“就?是，我吃了要再看?會兒書?，快點。”
“我不?想找麻煩，就?沒有和老師說?。”林泮垂下?眼瞼，“我自己拿了剩下?的一份，舒亞當?時坐第一排，拿的就?是上麵的哪一份。”
他深吸口氣，看?向鹿露的眼睛，苦澀道：“露露，我也是個自私的人。”
高考於他至關重要，他要改變自己的命運，多一事不?如省一事，更?不?想被任何人懷恨在心。
毀掉一個人的成本?太低了，何況他一無所有。
他不?敢冒險。
他怕回到原來的地方去?。
他沉默了。
“別這麽說?。”鹿露有點囧，昏暗的燈光下?，他衣衫不?整，眼睫投出小小的陰影，身下?是春季新換的懶人沙發，一朵大大的煎蛋花，潔白的花瓣，柔軟的花蕊，襯得人都更?可口了。
這種情況下?，陰暗的人是誰真不?好說?。
但這對林泮而言，應該是一樁隱藏的心事吧。
他誰都沒有說?，今天終於打開心扉了。
鹿露決定收斂點壞心思，認真道：“有能力的時候才見義?勇為，沒有就?先保護自己。”
爸爸媽媽經常和她說?，路上看?到有什麽不?對勁的事，別多管，先跑路，跑到安全的地方再報警或者找保安。這是她的生理條件擺在這裏?，和人起?衝突，多半是她吃虧，爸爸媽媽隻有她一個孩子，自私一點也沒辦法。
林泮點點頭，但眉毛並沒有鬆開。
鹿露想想，出主意：“你去?參加同?學會吧，看?看?他來不?來，現在怎麽樣了。”
還有，“你剛剛說?他們催你，語氣這麽差的嗎？他們是不?是都看?不?起?你？”
舒亞的事令人遺憾，可惜她不?認識對方，同?情一下?最多了，林泮可是她的人，她半點都忍不?了，“他們肯定是覺得你窮好欺負，啊——豈有此理！”
林泮一怔，解釋道：“沒有，學校對霸淩管得很嚴格。”
他並沒有被堵廁所扇巴掌毀壞文具，隻是被排除在外而已。
“這個題太難了，誰和我一起?去?辦公?室問問老師？林泮你這麽聰明，肯定用不?著，辦公?室也塞不?下?這麽多人。”
“明天聖誕，放學去?學校對麵的咖啡廳啊。林泮，你的條件……我就?不?叫你了，不?是排擠你啊，我們aa，不?想你勉強。”
“這本?題集你哪裏?找到的？老師單獨給你的？考第一就?是好啊，不?會是免費的吧？她怎麽隻對你這麽好？”
人言可畏，殺人何用刀？
越好的學校，對師生戀抓得越嚴格，超出必要界限的來往，老師會受到嚴苛的調查，必然影響前途。
自此，林泮再也沒有得到過無償的幫助。
他艱難地與一群聰明人競爭，隻有舒亞這樣粗神經的人願意和他說?兩句。
但這都是過去?的事了。
林泮撐起?身，和她說?：“他們也不?是針對我，是高考競爭太激烈了。”