第三十九章 築山發威
德川家康2·崛起三河 作者：山岡莊八 投票推薦 加入書簽 留言反饋
元龜二年，德川家康的長子信康十二歲，他代替父親在岡崎城接受了家臣的新年祝福。岡崎城裏，鬆平次郎三郎信康身旁坐著受家康之命輔佐他的平岩七之助親吉。而家康正在曳馬野一帶建造新城池，大部分家臣都跟到那邊去了。
從家康祖父時便為鬆平氏效力的老臣，如酒井雅樂助正親、鳥居伊賀守忠吉、大久保常源等，早早便集合到大廳，他們無不喜氣揚揚。鳥居忠吉已是滿頭白發，而大久保常源則脫落了牙齒，說話時都要先咽口唾沫。他們的話題時而追溯到五十年前，時而回到今日的光榮，隨後又回憶起過去的苦難歲隻。
“聽說主公要將曳馬野改名為濱鬆。”
“真如同做夢一樣。今川氏坐擁駿河、遠江、三河，當年何等榮耀，如今皆已成過眼煙雲。等著吧，早晚有一天，氏真會在駿府為主公表演蹴鞠。”
“無論是蹴鞠還是歌舞，都是遊手好閑之徒所好，那是敗落的根本。”正在閑談間，久鬆佐渡守到了，眾人不禁又回憶起於大夫人離開岡崎城時的悲痛情形。
雖是正月，天氣卻難得的溫暖，梅花已經盛開了。改裝過的書院的窗戶，迎著太陽閃閃發光，不時有小鳥的影子映在上邊。
巳時四刻左右，十二歲的次郎三郎信康和與他同齡的夫人德姬進來了。
眾人立刻停止了交談，跪伏在地，臉上都洋溢著燦爛的笑容。信康和夫人德姬年正青春，二人並肩站在一起，看上去仍顯稚嫩。家臣們依次致了賀辭，接下來開始斟酒。
“廣忠公第一次娶親時多大年紀？”鳥居忠吉開口道。
“哦。我記得那好像是十二歲。”大久保常源歪著腦袋，掐指算著。
“如此說來，也要向少主夫婦講授一些夫妻之事了，雖然平岩七之助是個鐵骨錚錚的武士。”
“少主應該知道那些事，那是人之常情。”
“不不，正因為是人之常情，講授才更顯得重要。任由他們自然發展，不定又會導致內庭混亂。”
“不如趁今日托老嬤嬤去做這件事。”
正說到這裏，隻見德姬帶過來的一個侍女捧著酒壺過來了。
“你是少夫人帶過來的侍女吧？少主開始進出少夫人的房幃了嗎？”常源大大咧咧地問道。
小侍女一時沒有弄明白他的意思。“這……”她歪著腦袋，然後突然滿臉通紅。
“去過了嗎？”
“去過……啊，不。”
“究竟是去了還是沒去？”
“還沒有。”
“他們關係不和？”
“不……”小侍女有些為難，將酒壺放在眾人麵前，伏在地上。在她看來，小姐也到了思春的年紀，卻有人在有意地阻止此事。那便是次郎三郎的生母築山夫人。
開始時，築山夫人對天真的德姬尚有好感，但自從次郎三郎搬進本城，德姬也跟了進去之後，她的態度突然發生了變化。
德姬和次郎三郎一同搬進本城，理所當然就成為了內庭的主人。
“我是家康的夫人，除了我，還有誰能住進本城？”築山夫人曾經對家康表示過不滿，但家康充耳不聞，隻是淡淡道：“讓年輕人負起重擔，你輕鬆些吧。”事實上，家康並不是出於此種考慮，他是不想讓次郎三郎整日裏聽築山夫人說教。但築山聽到家康的答複，開始不斷去看望內庭的兒子。每次去，都會告訴次郎三郎，與德姬親近還為時尚早。
十五六歲之前，女子比男兒發育得快。最近，德姬身上已經明顯地透露出嫵媚的女子氣息。正因如此，從織田家陪侍過來的小侍女們都暗罵築山。
“是嗎？還沒有？那我老頭子不得不說上一句。你看少主，已經長大成人了。”常源不依不饒。小侍女滿臉通紅地點了點頭，離去了。
祝酒結束後，次郎三郎似乎坐不住了，問平岩親吉道：“可以去了嗎？”親吉點點頭。
“阿德，來。我肚子餓了。”次郎三郎催促著德姬，與她一起站了起來。站起身來的德姬比次郎三郎個子高些，看上去二人像是姐弟。
“三郎。”當他們並肩向走廊走去時，傳來大久保常源的聲音。
“大久保前輩？”
“讓我老頭子再看看你們倆站在一塊兒的樣子。噢，多麽相配的一對兒。三郎，少夫人還沒有懷孕吧？老頭子我想看到你們的孩子，再離開這個世界。鳥居老人也這麽說……”
“還沒有，不過會有的。你不要凍著了。”次郎三郎絲毫不覺羞澀，和德姬攜手向內庭走去。到了臥房，次郎三郎小心翼翼地看著坐在自己麵前的德姬，道：“阿德，老人們想看到我們的孩子。”
“我聽見了。”
“怎樣才能有孩子，你知道嗎？”
德姬溫柔地望著次郎三郎，隨後將視線轉向水壺中冒出的熱氣。
“阿德，你似還不知呢。”
“是不知。”
“我知道。但可能還為時尚早。我來把你心裏想的事情說出來。”
德姬又盯住信康，從她眼睛裏能感受到些微嗔。
“為什麽不說話？德姬，你害羞了？”
“你的問題太讓人難堪了。如果夫人知道，會訓斥你。”
“你怕我母親訓斥？你如今是這座城池的女主人了。”次郎三郎一邊說，一邊站起來打開窗戶，伸手折下一枝梅花。
“摘掉窗邊的梅枝，就可似望見遠處的風光了，真好！”
“阿德，我有時真想拔出刀，把這一帶的樹砍個精光。”
“噢，天啊。你怎麽會有這種想法？”
“因為父親不讓我出征——親吉，親吉！”次郎三郎叫過一直跟在他們身後的平岩七之助，“你再去求我父親，讓他允許我今年出征。”
“是。我會再去請求的，但您的馬術還不熟練。現在最重要的是訓練。”
“好。那麽吃完午飯後，我們立刻去練馬。”
“不行。今天是新年，明天才能訓練。您不能隨便更改主公定下的規矩。”平岩七之助認真地說道。
“哦。”次郎三郎點了點頭，“好吧，你先退下，我和阿德有話說。”
“是。飯菜馬上就呈上來，少主和夫人先說話。”七之助站了起來，對一同跟過來的小侍女道：“你也下去吧。”
“阿德！”次郎三郎待二人下去後，一屁股坐到窗下，道：“你過來，我要把這枝梅花插在你頭發上。不要害羞，隻有我們兩人。”
德姬順從地依偎過去。次郎三郎彎下腰去聞德姬頭發上的香氣，一邊道：“你大概知道如何才能生出孩子吧。來，在我耳邊悄悄告訴我。”
德姬悄悄將手放到自己肩上，正好和次郎三郎的手碰到了一起。“不知道。”她有些怨意地搖著頭。次郎三郎的言行越像個孩子，德姬就越悲傷。自八歲那年嫁過來，她一直和信康朝夕相處，展眼已是四個年頭了。
他就是自己的丈夫。大概是因為她心中一直這麽想著，德姬已經無法想象沒有次郎三郎的人生是什麽樣子。比起父親、母親和濃姬夫人，她對次郎三郎更為親近。以前她經常生氣或撒嬌，但從去年深秋開始，德姬像是忽然長大了，有了自己的心事。每當次郎三郎毫不介意地從背後蒙住她的眼睛，或者碰到她的臉頰、脖子，她內心總是一陣陣慌亂，好像在期待什麽。但次郎三郎一接觸到敏感的話題，總是一臉孩子氣，今天仍然如此。德姬的身體不禁扭動起來，她也不知為何，忽然掉下淚來。
“啊？”次郎三郎發現了德姬的異常，“你傷心了？我做錯了什麽，阿德？”他湊到德姬的臉上，“不要哭了。不知道就不知道嘛，我不問了，不要哭了。”
“不！不！”聽到次郎三郎孩子般的語氣，德姬不禁猛烈地搖著頭，“我不是因為你問了這個問題才哭。”
“你有其他傷心事嗎？阿德，今天是新年。你告訴我，究竟是誰欺負你了？”
“不！有時候流淚是因為歡喜。”
“噢，那麽說，你很歡喜？”
“是。因為三郎這麽溫柔地把梅花插到我頭上。”
“哦，原來因為這件事，你早點說嘛。嚇了我一跳。”次郎三郎說完，猛地拉過德姬，掏出紙來為她擦眼淚，“我們是夫妻，對吧，阿德？”
“是。”
“是夫妻，就必須和睦相處。把你的手給我。”
德姬忽然興奮起來。她也不知道為什麽興奮，隻是覺得，這樣一來他們就可以成為真正的夫妻了……她十分羞澀，又充滿期待。
次郎三郎緊緊抱住德姬，嘴唇湊到她耳邊，輕輕說道，“阿德！我，喜歡阿德……”
“我也喜歡三郎。”
正在這時，門口傳來嗬斥聲：“三郎，你在幹什麽？”那是前來道賀的築山夫人。
“啊，母親？”次郎三郎抱著德姬，呆呆地回首看著築山夫人。
“你在做什麽，三郎？”築山夫人的聲音尖銳起來。家康一直對她避而遠之，再也沒有比眼前這對小夫婦擁抱在一起的情景更讓她受刺激了。“三郎是這座城池的總大將，就該有總大將的樣子，顯示出威嚴。快放開阿德！”
“不，我不放開！”次郎三郎天真地搖著頭，“阿德是我的妻子。抱她也不算過分。是吧，阿德？”
“阿德！”築山夫人隻得將目光對準德姬，“太不像話了，居然在我麵前摟摟抱抱，快放開！”
“不，不！阿德，不要放開。”
但德姬滿臉通紅地撥開了次郎三郎的手。築山夫人不願意進來，氣呼呼地站在門口。如果不是老嬤嬤此時端上飯來，她無疑會瘋狂叫罵起來。看到有人來了，她也不得不撇著嘴，勉強走了進來。“新年到了，祝你們新年好。”
“也希望母親平安。”
“三郎。我也想在這裏用飯。”
“哦。給母親盛飯。可以嗎，阿德？”
“為什麽連這種事情都要問阿德？三郎可是這座城池的總大將呀。”
次郎三郎像個孩子一樣擺擺手。“不不。我雖然是大將，卻不管內庭的事。阿德是內庭的大將，事事都得經過她的允許。可以嗎，阿德？”
“請您盡情享用。阿德會讓人送飯到這裏來的。”德姬道。
築山夫人突然轉身對阿德道：“阿德，你說話要謹慎。”
“是。”
“縱然你是信長的女兒，也要注意分寸。我是三郎的親生母親，家康的正室。”
“是。”
“連我們吃飯，你都要一一示下？”
德姬不知道築山夫人在說什麽。不過是因為次郎三郎如此問，她才順口回答，夫人為什麽氣成這樣呢？德姬望著築山夫人，默默不語。如果她再繼續回話，築山夫人恐會更加生氣。
“你為何不答，阿德？難道因為我出生於破落的今川之家，你就看我不起？”
正在此時，平岩親吉一邊大聲咳嗽一邊走了進來。“今天是大喜的日子，我也來湊熱鬧。上酒！”
既然平岩七之助親吉在座，築山夫人也就不好絮絮叨叨地訓斥德姬了。吃飯時，築山夫人不時看看七之助、德姬和次郎三郎。佛龕上方掛著日出圖，旁邊擺放著龜鶴、紅白點心等，一派新年的喜慶氣氛，隻有築山夫人異樣的表情顯得格外刺眼。
七之助親吉覺得，這或許暗示著某種不吉。待吃完飯，他故意加重語氣，道：“今年對於少主非同小可。主公已經屯兵濱鬆城，很快就要與已揚鞭到駿河的武田家的地盤接壤了，也許還要進京。少主因此要刻苦練習，文武雙全才好。”
築山夫人氣呼呼地起身。在今川義元處沒有得到官職的家康，如今竟要陪伴信長進京了。而信長的女兒就在自己眼皮底下，想到這裏，她簡直要發瘋了。
“親吉！”
“夫人？”
“我不想打擾你訓話，先告辭了。”
“您走好。”
“主公真令人費解，不知什麽時候，變成了織田氏的家臣。你們也滿意了吧，可以陪著織田信長一同進京了。”
七之助低頭不語，待夫人的腳步聲遠去後，他才麵露笑容，看著次郎三郎。
用完膳，七之助催促下人們一同退到了隔壁房間。在七之助親吉看來，他們也該做真正的夫妻了。因為築山夫人的來訪，德姬有些快怏不樂。根據七之助的經驗，此時讓他們二人獨處，是最好不過的。次郎三郎不知該如何安慰德姬，但他又不願讓侍女們聽到德姬不滿的話和哭泣。如果下人們將此事透露給德姬的隨從，便有可能傳到信長的耳朵裏去，恐將給兩家之誼蒙上陰影。
親吉和侍女退下後，次郎三郎站起來伸伸懶腰，到窗邊坐下。“阿德，我向你道歉。你要忍耐。”他比父親家康更加敏感。如果是家康，此時可能選擇沉默，但次郎三郎卻衝口而出。這並不是說他劣於父親，而是因他閱曆簡單，不似家康經過那麽多的艱難困苦。“母親一向性情乖僻，喜歡胡說。你不要生氣。”
聽到這些話，阿德伏到地上。
“你又哭了。是歡喜的眼淚嗎？阿德……”德姬應了一聲，點點頭，感覺今日次郎三郎對她格外溫柔。“我了解她。你不要擔心。”
“哦。阿德是個聰明人，應該能明白。”
“如果織田氏滅亡了，三郎又不和我親近，我也會傷心的……”
“不要談這個了。啊，太陽被擋住了，天空都黯淡下來了。我們來玩牌吧，叫大家一起來。”
“不，我隻想和三郎單獨在一起。”
“哦。那也好。”次郎三郎大步走過來，伸手去扶德姬頭上的梅花枝。“梅花歪了。”
德姬嫣然一笑，用袖子遮住眼睛。
“上次去岩津打獵……”
“那時很冷。”
“對，我們在山腳下草叢中吃午飯時，突然跳出一隻野豬——”
“你用箭射死了它……我已經聽過兩遍了……”
“兩遍……我說過兩遍了嗎？但既然開始說了，你就聽著吧。”
“是。那是怎麽回事？”
“我接過北原喜之助遞過來的弓箭，正要射出一箭，七之助跳出來，挺槍攔住了我。我生氣地問他為什麽不讓我射，他說大將不應做危險之事。”
“對。要知道事情有多危險。”
“到夏天，我還要去菅生川遊泳。父親說狩獵和遊泳這兩項最能磨煉人。我絕不會輸給父親。”說著說著，他像想起什麽，對德姬道：“你的父親信長公……”
“嗯。在美濃……”
“聽說是你父親教我父親遊泳的，你知道嗎？”
“不知。”
“那我說給你聽。父親在熱田時，你父親來訪，然後教我父親在寒冬的水中遊泳。那是我父親第一次遊泳。”
“啊，寒冬……”德姬的心情終於轉好。聽到在寒冬遊泳，她輕輕皺了皺眉頭。這時空中傳來異聲。鬆樹梢響起風聲。
“現在居然有雷聲。”
“雷？……大概是風吧。和歌裏說，雷是夏天的景物。”
“不，那的確像是雷聲。”
次郎三郎站起來，正要走向走廊，這時從北方的天空中，一道紫色的閃電掠過頭頂，接著傳來一聲震撼大地的雷鳴。
“啊！真可怕……”德姬驚恐地依偎到次郎三郎懷中。
春雷又響了幾聲，漸去漸遠。天色依然陰沉，德姬緊緊抱住次郎三郎，始終不敢鬆手。剛開始她十分恐懼，但次郎三郎的雙手輕柔地放在她肩上，恐懼漸漸消失，她心中又喜又憂。風還在呼呼地狂嘯，他好像還在等待接下來的雷聲，雙手放在德姬肩上，呆呆地站著，一動不動。許久，終於開口：“雷聲向南去了……”
“不……”德姬仍然緊緊抱住次郎三郎。
“阿德怕雷？”
“嗯。”
“我不怕。聽到那種聲音，我會勇氣備增。”
“那……那是因為，三郎生性勇敢。”
“阿德不勇敢嗎？”
“我是女子呀。”
“哈哈……女人是溫柔的。是嗎？”
“三郎，我們永遠這樣下去吧。”
“啊……”次郎三郎本想笑，但突然有些吃驚。他感到喉嚨發幹，聲音則仿佛變成了別人的，有些沙啞。這是為何？他歪頭想，但他還不到理解這一切的年齡。他感到心中有一種情愫，如夏天的烏雲一般在湧動，不由長歎了一口氣。
“來吧！我緊緊抱著你，把你的身體揉碎。”他跪在地上，雙手用力。
“啊！”德姬發出疼痛的叫聲，依偎了過去。
次郎三郎忽然感到頭腦發熱。無論他如何用力，似乎都攙扶不起德姬那柔軟的身體。觸摸著那綿軟無比的身體，次郎三郎忽然湧起欲望。
德姬的頭深埋在次郎三郎胸前，輕輕搖動著，黑發在他的脖根晃動，耳朵仿佛紅梅花一般嬌豔。次郎三郎看到那嬌豔的耳朵，禁不住有些眩暈。意誌漸漸遠去，他再也無法控製心中的好奇……
從家康祖父時便為鬆平氏效力的老臣，如酒井雅樂助正親、鳥居伊賀守忠吉、大久保常源等，早早便集合到大廳，他們無不喜氣揚揚。鳥居忠吉已是滿頭白發，而大久保常源則脫落了牙齒，說話時都要先咽口唾沫。他們的話題時而追溯到五十年前，時而回到今日的光榮，隨後又回憶起過去的苦難歲隻。
“聽說主公要將曳馬野改名為濱鬆。”
“真如同做夢一樣。今川氏坐擁駿河、遠江、三河，當年何等榮耀，如今皆已成過眼煙雲。等著吧，早晚有一天，氏真會在駿府為主公表演蹴鞠。”
“無論是蹴鞠還是歌舞，都是遊手好閑之徒所好，那是敗落的根本。”正在閑談間，久鬆佐渡守到了，眾人不禁又回憶起於大夫人離開岡崎城時的悲痛情形。
雖是正月，天氣卻難得的溫暖，梅花已經盛開了。改裝過的書院的窗戶，迎著太陽閃閃發光，不時有小鳥的影子映在上邊。
巳時四刻左右，十二歲的次郎三郎信康和與他同齡的夫人德姬進來了。
眾人立刻停止了交談，跪伏在地，臉上都洋溢著燦爛的笑容。信康和夫人德姬年正青春，二人並肩站在一起，看上去仍顯稚嫩。家臣們依次致了賀辭，接下來開始斟酒。
“廣忠公第一次娶親時多大年紀？”鳥居忠吉開口道。
“哦。我記得那好像是十二歲。”大久保常源歪著腦袋，掐指算著。
“如此說來，也要向少主夫婦講授一些夫妻之事了，雖然平岩七之助是個鐵骨錚錚的武士。”
“少主應該知道那些事，那是人之常情。”
“不不，正因為是人之常情，講授才更顯得重要。任由他們自然發展，不定又會導致內庭混亂。”
“不如趁今日托老嬤嬤去做這件事。”
正說到這裏，隻見德姬帶過來的一個侍女捧著酒壺過來了。
“你是少夫人帶過來的侍女吧？少主開始進出少夫人的房幃了嗎？”常源大大咧咧地問道。
小侍女一時沒有弄明白他的意思。“這……”她歪著腦袋，然後突然滿臉通紅。
“去過了嗎？”
“去過……啊，不。”
“究竟是去了還是沒去？”
“還沒有。”
“他們關係不和？”
“不……”小侍女有些為難，將酒壺放在眾人麵前，伏在地上。在她看來，小姐也到了思春的年紀，卻有人在有意地阻止此事。那便是次郎三郎的生母築山夫人。
開始時，築山夫人對天真的德姬尚有好感，但自從次郎三郎搬進本城，德姬也跟了進去之後，她的態度突然發生了變化。
德姬和次郎三郎一同搬進本城，理所當然就成為了內庭的主人。
“我是家康的夫人，除了我，還有誰能住進本城？”築山夫人曾經對家康表示過不滿，但家康充耳不聞，隻是淡淡道：“讓年輕人負起重擔，你輕鬆些吧。”事實上，家康並不是出於此種考慮，他是不想讓次郎三郎整日裏聽築山夫人說教。但築山聽到家康的答複，開始不斷去看望內庭的兒子。每次去，都會告訴次郎三郎，與德姬親近還為時尚早。
十五六歲之前，女子比男兒發育得快。最近，德姬身上已經明顯地透露出嫵媚的女子氣息。正因如此，從織田家陪侍過來的小侍女們都暗罵築山。
“是嗎？還沒有？那我老頭子不得不說上一句。你看少主，已經長大成人了。”常源不依不饒。小侍女滿臉通紅地點了點頭，離去了。
祝酒結束後，次郎三郎似乎坐不住了，問平岩親吉道：“可以去了嗎？”親吉點點頭。
“阿德，來。我肚子餓了。”次郎三郎催促著德姬，與她一起站了起來。站起身來的德姬比次郎三郎個子高些，看上去二人像是姐弟。
“三郎。”當他們並肩向走廊走去時，傳來大久保常源的聲音。
“大久保前輩？”
“讓我老頭子再看看你們倆站在一塊兒的樣子。噢，多麽相配的一對兒。三郎，少夫人還沒有懷孕吧？老頭子我想看到你們的孩子，再離開這個世界。鳥居老人也這麽說……”
“還沒有，不過會有的。你不要凍著了。”次郎三郎絲毫不覺羞澀，和德姬攜手向內庭走去。到了臥房，次郎三郎小心翼翼地看著坐在自己麵前的德姬，道：“阿德，老人們想看到我們的孩子。”
“我聽見了。”
“怎樣才能有孩子，你知道嗎？”
德姬溫柔地望著次郎三郎，隨後將視線轉向水壺中冒出的熱氣。
“阿德，你似還不知呢。”
“是不知。”
“我知道。但可能還為時尚早。我來把你心裏想的事情說出來。”
德姬又盯住信康，從她眼睛裏能感受到些微嗔。
“為什麽不說話？德姬，你害羞了？”
“你的問題太讓人難堪了。如果夫人知道，會訓斥你。”
“你怕我母親訓斥？你如今是這座城池的女主人了。”次郎三郎一邊說，一邊站起來打開窗戶，伸手折下一枝梅花。
“摘掉窗邊的梅枝，就可似望見遠處的風光了，真好！”
“阿德，我有時真想拔出刀，把這一帶的樹砍個精光。”
“噢，天啊。你怎麽會有這種想法？”
“因為父親不讓我出征——親吉，親吉！”次郎三郎叫過一直跟在他們身後的平岩七之助，“你再去求我父親，讓他允許我今年出征。”
“是。我會再去請求的，但您的馬術還不熟練。現在最重要的是訓練。”
“好。那麽吃完午飯後，我們立刻去練馬。”
“不行。今天是新年，明天才能訓練。您不能隨便更改主公定下的規矩。”平岩七之助認真地說道。
“哦。”次郎三郎點了點頭，“好吧，你先退下，我和阿德有話說。”
“是。飯菜馬上就呈上來，少主和夫人先說話。”七之助站了起來，對一同跟過來的小侍女道：“你也下去吧。”
“阿德！”次郎三郎待二人下去後，一屁股坐到窗下，道：“你過來，我要把這枝梅花插在你頭發上。不要害羞，隻有我們兩人。”
德姬順從地依偎過去。次郎三郎彎下腰去聞德姬頭發上的香氣，一邊道：“你大概知道如何才能生出孩子吧。來，在我耳邊悄悄告訴我。”
德姬悄悄將手放到自己肩上，正好和次郎三郎的手碰到了一起。“不知道。”她有些怨意地搖著頭。次郎三郎的言行越像個孩子，德姬就越悲傷。自八歲那年嫁過來，她一直和信康朝夕相處，展眼已是四個年頭了。
他就是自己的丈夫。大概是因為她心中一直這麽想著，德姬已經無法想象沒有次郎三郎的人生是什麽樣子。比起父親、母親和濃姬夫人，她對次郎三郎更為親近。以前她經常生氣或撒嬌，但從去年深秋開始，德姬像是忽然長大了，有了自己的心事。每當次郎三郎毫不介意地從背後蒙住她的眼睛，或者碰到她的臉頰、脖子，她內心總是一陣陣慌亂，好像在期待什麽。但次郎三郎一接觸到敏感的話題，總是一臉孩子氣，今天仍然如此。德姬的身體不禁扭動起來，她也不知為何，忽然掉下淚來。
“啊？”次郎三郎發現了德姬的異常，“你傷心了？我做錯了什麽，阿德？”他湊到德姬的臉上，“不要哭了。不知道就不知道嘛，我不問了，不要哭了。”
“不！不！”聽到次郎三郎孩子般的語氣，德姬不禁猛烈地搖著頭，“我不是因為你問了這個問題才哭。”
“你有其他傷心事嗎？阿德，今天是新年。你告訴我，究竟是誰欺負你了？”
“不！有時候流淚是因為歡喜。”
“噢，那麽說，你很歡喜？”
“是。因為三郎這麽溫柔地把梅花插到我頭上。”
“哦，原來因為這件事，你早點說嘛。嚇了我一跳。”次郎三郎說完，猛地拉過德姬，掏出紙來為她擦眼淚，“我們是夫妻，對吧，阿德？”
“是。”
“是夫妻，就必須和睦相處。把你的手給我。”
德姬忽然興奮起來。她也不知道為什麽興奮，隻是覺得，這樣一來他們就可以成為真正的夫妻了……她十分羞澀，又充滿期待。
次郎三郎緊緊抱住德姬，嘴唇湊到她耳邊，輕輕說道，“阿德！我，喜歡阿德……”
“我也喜歡三郎。”
正在這時，門口傳來嗬斥聲：“三郎，你在幹什麽？”那是前來道賀的築山夫人。
“啊，母親？”次郎三郎抱著德姬，呆呆地回首看著築山夫人。
“你在做什麽，三郎？”築山夫人的聲音尖銳起來。家康一直對她避而遠之，再也沒有比眼前這對小夫婦擁抱在一起的情景更讓她受刺激了。“三郎是這座城池的總大將，就該有總大將的樣子，顯示出威嚴。快放開阿德！”
“不，我不放開！”次郎三郎天真地搖著頭，“阿德是我的妻子。抱她也不算過分。是吧，阿德？”
“阿德！”築山夫人隻得將目光對準德姬，“太不像話了，居然在我麵前摟摟抱抱，快放開！”
“不，不！阿德，不要放開。”
但德姬滿臉通紅地撥開了次郎三郎的手。築山夫人不願意進來，氣呼呼地站在門口。如果不是老嬤嬤此時端上飯來，她無疑會瘋狂叫罵起來。看到有人來了，她也不得不撇著嘴，勉強走了進來。“新年到了，祝你們新年好。”
“也希望母親平安。”
“三郎。我也想在這裏用飯。”
“哦。給母親盛飯。可以嗎，阿德？”
“為什麽連這種事情都要問阿德？三郎可是這座城池的總大將呀。”
次郎三郎像個孩子一樣擺擺手。“不不。我雖然是大將，卻不管內庭的事。阿德是內庭的大將，事事都得經過她的允許。可以嗎，阿德？”
“請您盡情享用。阿德會讓人送飯到這裏來的。”德姬道。
築山夫人突然轉身對阿德道：“阿德，你說話要謹慎。”
“是。”
“縱然你是信長的女兒，也要注意分寸。我是三郎的親生母親，家康的正室。”
“是。”
“連我們吃飯，你都要一一示下？”
德姬不知道築山夫人在說什麽。不過是因為次郎三郎如此問，她才順口回答，夫人為什麽氣成這樣呢？德姬望著築山夫人，默默不語。如果她再繼續回話，築山夫人恐會更加生氣。
“你為何不答，阿德？難道因為我出生於破落的今川之家，你就看我不起？”
正在此時，平岩親吉一邊大聲咳嗽一邊走了進來。“今天是大喜的日子，我也來湊熱鬧。上酒！”
既然平岩七之助親吉在座，築山夫人也就不好絮絮叨叨地訓斥德姬了。吃飯時，築山夫人不時看看七之助、德姬和次郎三郎。佛龕上方掛著日出圖，旁邊擺放著龜鶴、紅白點心等，一派新年的喜慶氣氛，隻有築山夫人異樣的表情顯得格外刺眼。
七之助親吉覺得，這或許暗示著某種不吉。待吃完飯，他故意加重語氣，道：“今年對於少主非同小可。主公已經屯兵濱鬆城，很快就要與已揚鞭到駿河的武田家的地盤接壤了，也許還要進京。少主因此要刻苦練習，文武雙全才好。”
築山夫人氣呼呼地起身。在今川義元處沒有得到官職的家康，如今竟要陪伴信長進京了。而信長的女兒就在自己眼皮底下，想到這裏，她簡直要發瘋了。
“親吉！”
“夫人？”
“我不想打擾你訓話，先告辭了。”
“您走好。”
“主公真令人費解，不知什麽時候，變成了織田氏的家臣。你們也滿意了吧，可以陪著織田信長一同進京了。”
七之助低頭不語，待夫人的腳步聲遠去後，他才麵露笑容，看著次郎三郎。
用完膳，七之助催促下人們一同退到了隔壁房間。在七之助親吉看來，他們也該做真正的夫妻了。因為築山夫人的來訪，德姬有些快怏不樂。根據七之助的經驗，此時讓他們二人獨處，是最好不過的。次郎三郎不知該如何安慰德姬，但他又不願讓侍女們聽到德姬不滿的話和哭泣。如果下人們將此事透露給德姬的隨從，便有可能傳到信長的耳朵裏去，恐將給兩家之誼蒙上陰影。
親吉和侍女退下後，次郎三郎站起來伸伸懶腰，到窗邊坐下。“阿德，我向你道歉。你要忍耐。”他比父親家康更加敏感。如果是家康，此時可能選擇沉默，但次郎三郎卻衝口而出。這並不是說他劣於父親，而是因他閱曆簡單，不似家康經過那麽多的艱難困苦。“母親一向性情乖僻，喜歡胡說。你不要生氣。”
聽到這些話，阿德伏到地上。
“你又哭了。是歡喜的眼淚嗎？阿德……”德姬應了一聲，點點頭，感覺今日次郎三郎對她格外溫柔。“我了解她。你不要擔心。”
“哦。阿德是個聰明人，應該能明白。”
“如果織田氏滅亡了，三郎又不和我親近，我也會傷心的……”
“不要談這個了。啊，太陽被擋住了，天空都黯淡下來了。我們來玩牌吧，叫大家一起來。”
“不，我隻想和三郎單獨在一起。”
“哦。那也好。”次郎三郎大步走過來，伸手去扶德姬頭上的梅花枝。“梅花歪了。”
德姬嫣然一笑，用袖子遮住眼睛。
“上次去岩津打獵……”
“那時很冷。”
“對，我們在山腳下草叢中吃午飯時，突然跳出一隻野豬——”
“你用箭射死了它……我已經聽過兩遍了……”
“兩遍……我說過兩遍了嗎？但既然開始說了，你就聽著吧。”
“是。那是怎麽回事？”
“我接過北原喜之助遞過來的弓箭，正要射出一箭，七之助跳出來，挺槍攔住了我。我生氣地問他為什麽不讓我射，他說大將不應做危險之事。”
“對。要知道事情有多危險。”
“到夏天，我還要去菅生川遊泳。父親說狩獵和遊泳這兩項最能磨煉人。我絕不會輸給父親。”說著說著，他像想起什麽，對德姬道：“你的父親信長公……”
“嗯。在美濃……”
“聽說是你父親教我父親遊泳的，你知道嗎？”
“不知。”
“那我說給你聽。父親在熱田時，你父親來訪，然後教我父親在寒冬的水中遊泳。那是我父親第一次遊泳。”
“啊，寒冬……”德姬的心情終於轉好。聽到在寒冬遊泳，她輕輕皺了皺眉頭。這時空中傳來異聲。鬆樹梢響起風聲。
“現在居然有雷聲。”
“雷？……大概是風吧。和歌裏說，雷是夏天的景物。”
“不，那的確像是雷聲。”
次郎三郎站起來，正要走向走廊，這時從北方的天空中，一道紫色的閃電掠過頭頂，接著傳來一聲震撼大地的雷鳴。
“啊！真可怕……”德姬驚恐地依偎到次郎三郎懷中。
春雷又響了幾聲，漸去漸遠。天色依然陰沉，德姬緊緊抱住次郎三郎，始終不敢鬆手。剛開始她十分恐懼，但次郎三郎的雙手輕柔地放在她肩上，恐懼漸漸消失，她心中又喜又憂。風還在呼呼地狂嘯，他好像還在等待接下來的雷聲，雙手放在德姬肩上，呆呆地站著，一動不動。許久，終於開口：“雷聲向南去了……”
“不……”德姬仍然緊緊抱住次郎三郎。
“阿德怕雷？”
“嗯。”
“我不怕。聽到那種聲音，我會勇氣備增。”
“那……那是因為，三郎生性勇敢。”
“阿德不勇敢嗎？”
“我是女子呀。”
“哈哈……女人是溫柔的。是嗎？”
“三郎，我們永遠這樣下去吧。”
“啊……”次郎三郎本想笑，但突然有些吃驚。他感到喉嚨發幹，聲音則仿佛變成了別人的，有些沙啞。這是為何？他歪頭想，但他還不到理解這一切的年齡。他感到心中有一種情愫，如夏天的烏雲一般在湧動，不由長歎了一口氣。
“來吧！我緊緊抱著你，把你的身體揉碎。”他跪在地上，雙手用力。
“啊！”德姬發出疼痛的叫聲，依偎了過去。
次郎三郎忽然感到頭腦發熱。無論他如何用力，似乎都攙扶不起德姬那柔軟的身體。觸摸著那綿軟無比的身體，次郎三郎忽然湧起欲望。
德姬的頭深埋在次郎三郎胸前，輕輕搖動著，黑發在他的脖根晃動，耳朵仿佛紅梅花一般嬌豔。次郎三郎看到那嬌豔的耳朵，禁不住有些眩暈。意誌漸漸遠去，他再也無法控製心中的好奇……