她倆說?著話,劉主任也提著公文包進來了。洛蘭拿著抹布打掃衛生,又將辦公室裏?的水壺給填滿。這才進他那邊,跟他匯報昨兒回訪的情況。
“男人酗酒不改,女?人帶著仨孩子?說?不離婚。我勸了好久,但我看著作用?不大。”
劉主任含笑衝她擺擺手:“不用?太在意?,盡了心就行了。這種事除非女?方?願意?離婚,不然咱們一個外人插進去基本不起多大作用?。你太上心了,氣的隻會是你自己。”
“知道了。”
“對?了,你把?之前的報告整理一下,我有用?。”
“哪個時間?段的?”
“上旬。”
“好的。”
單位裏?一邊工作一邊聽同事聊八卦,有不懂的就去問劉姐。她一邊學一邊做事,一天的時間?過的很快。
翌日借口有事請了一會兒假,她抽空出去到了南大溝。人山人海的費了好大勁才找到婆婆和?小姑子?。周俊芳滿臉害怕,原本躲在媽媽身後,看她來了又躲她身後。
“嫂子?,會不會有血啊?”
“害怕就別看。”
本來想著你要不就先回家,又覺得不妥,還是等會兒母女?倆一起的好。將小姑子?護在身後,在行刑前等來了周青山。
今兒要槍斃的有好幾個,洛蘭隔著人群仔細搜尋著。孫童在,可沒有他爹。她來的有些晚,很快執行的人開始瞄準。
砰、砰、應聲落地,人群中響起驚呼,有些膽小的喊了出來。真是的,害怕就別來看這個啊。
周媽媽也被兒子?捂著眼?睛,等結束後才放開。在這個角度隻能看到人倒下了,其餘細節都看不到。
殺害兒子?的凶手終於伏法,親眼?看到後周媽媽又忍不住哭了一場。結束了,終於結束了。清明上墳,她終於可以告慰兒子?的在天之靈。
“兒子?啊,我的兒子?、”
“孫子?,童童,我的孫子?……”
孫童的母親和?奶奶哭著上前,倆人太激動沒走到跟前就摔成了一團。倆人此時已經?軟的路都走不穩,當初無助哭喊流淚的終於換成了她們。
“媽,別哭了。”周青山勸慰母親:“當初你承受了多少,如今她們也一樣。殺人償命,她們種的果她們也嚐到了。”
周媽媽泣不成聲,場內那倆女?人抱著已經?沒了氣息的人同樣感?到天塌地陷。沒法活了。年紀大的那個哭著哭著沒了聲兒,軟軟的倒了下去。孫童他媽去扶,試過鼻息後居然哈哈大笑起來。
“死?了,你也死?了。死?了好,死?了好,死?了去陪你孫子?。我就說?你別那麽慣孩子?你不聽,你害死?他了,是你害死?他的。”
洛蘭給老公一個眼?神,兩口子?扶著母親回家。夕陽的光將人影拉的好長,婆婆臉上還有淚痕,但眼?眸的苦痛已經?淡了許多。
殺人者受到懲罰,既能告慰死?者,又能撫慰家屬那顆受傷的心。也能警示那些膽大妄為者,天道昭昭做壞事要付出代價的。
第二十六章
周媽媽一路走一路哭, 當天到?小兒?子墓前燒紙,告慰孩子在天之靈。家裏人都陪著,從墓園出來?,一家人都卸去了心頭大石。
周俊慧擦幹眼淚呼出胸口濁氣:“媽, 一切都朝前看。我以前不懂事都是我不會?說話。這事兒?不是你的錯, 是那個姓孫的太壞了。他如今已經得到懲罰,你也放過自己吧。”
周媽媽眼淚又湧出, 被女兒伸手給抹去。她重重點點頭, 回頭看?看?墓園, 深呼吸一口又抬頭看?看?天。
今兒?是大晴天,夕陽無限好, 如錦緞般鋪撒在天地間。她有?多久沒關注過身邊的美好了,逝者已逝, 一切都該朝前看?。
“希望岷山來?世投個好胎。”放下心中的執念,獨留一份兒?期盼與祝願。
“會?的。咱們?岷山那麽善良, 來?世肯定投個好人家。”
洛蘭伸手牽住婆婆:“向前看?。別哭了。害死?岷山的人已經伏法, 我們?該欣慰才是。”
女人抽噎著點頭:“嗯。”
一家人了了一樁大事, 回家讓婆婆去休息平複心情,她們?幾個到?廚房做飯。平時隻顧學習的周俊芳今兒?也來?幫忙,洛蘭這才發?現這姑娘居然不會?做飯。
“不是, 你從來?沒做過飯啊?”
小姑娘不好意思的笑, 她皮膚白嫩笑起來?兩頰有?梨渦, 可?愛漂亮的女孩這誰能扛得住。難怪從小沒下過廚,要是她有?這麽個閨女, 她也舍不得她進廚房。
“你就幫忙剝蒜就好。”
“好。”
時間晚了沒割到?肉, 今兒?包素餡兒?餃子。洛蘭負責弄餡兒?,她一邊幹活一邊關注周俊芳, 發?現這姑娘做事那叫一個仔細。
剝蒜而已嘛,她弄的比繡花還精細。一點一點撕開外皮,再一點一點剝去裏層,最裏頭一次薄薄的膜也仔仔細細撕幹淨。
我的老天爺啊,她這都將雞蛋出鍋,粉條剁碎,木耳切碎放進去了,她那兒?幾瓣蒜還沒剝完。
女孩發?現了她的目光,轉頭看?向她還一臉問號。“嫂子,我哪兒?做的不對?”
“沒。”反正已經剝好了,下一步就是搗碎。你總不至於……算了,還是多說兩句吧。“你拿來?我給你切一切,這樣搗起來?快。”
“好。”
她拿著刀三下五除二嘁哩喀喳將蒜瓣給切了裝蒜臼子裏,將搗蒜錘連同蒜臼子一起遞給她。女孩禮貌的跟她道謝,然後端著蒜臼子一下下認真的搗蒜。等她這跟周青山包了餃子,她那蒜也終於搗好了。
別說,搗的那叫一個細膩,都成泥了。連一絲蒜絲都不見。裏頭加了醋,一家人圍坐一起吃餃子。
周俊慧剛才也在包餃子,自然知道這蒜是誰搗的,吃了一口就開口說:“小妹真是太沒脾氣了,這蒜搗的一點都不辣。”
當地一個傳言,脾氣火爆的人搗的蒜辛辣,要是這蒜都不辣啊,那搗蒜這人指定是個好脾氣。這話得到?周家人一致認可?,今兒?這蒜是真不辣。
周媽媽看?著小女兒?乖巧的臉,不禁又開始犯愁。這孩子太乖了些,偏又趕上這麽個時候。以後可?怎麽好?
“青山,你妹妹的事兒?你上心。”
“知道了。”
做父母的大概都是如此?,養兒?一百歲長憂九十九。小兒?子的事兒?剛落地,這又開始愁小閨女。說完她又轉頭看?向大閨女。
“俊慧,你也不小了,自己的終身大事該提上日程。你們?單位有?沒有?看?上的,媽找人去給你說說。”
周俊慧看?一家人都看?自己,神情有?一瞬間的緊張。“媽、怎麽又提這個。別急,別急,我又不是過三十了,你急什麽啊。”
“怎麽不急,你那同學有?的都生孩子當媽了,你還在這吊著。”
“吊什麽啊,說的跟上吊似得。”周俊慧低著頭嘟囔,完了深呼吸一口好像下了什麽決心。“別急,我估計也快了。”
“是嘛。你有?對象了?哪兒?的人,什麽工作,多大?”
“媽,連珠炮一樣的問,讓人先回答你哪個。”
“別跟我囉嗦,你趕快說說,到?底對方是做什麽的?”
“我沒說我有?對象了,我是說我感覺我可?能也快了。你會?不會?聽話啊。”
“去、”周媽媽白她一眼:“我還以為你有?對象了呢,說半天在這兒?跟我打哈哈呢。”
周俊慧嘻嘻一笑也不多話,但洛蘭注意到?她神情有?一瞬間的失落。這姑娘到?底在幹什麽,正常談對象的話也沒必要瞞著家裏啊。
周俊芳乖乖巧巧的,吃完飯拉著媽媽撒嬌。“媽,我今兒?跟你睡行不行?”
周媽媽拍她一下:“都是大姑娘了,你這樣讓媽可?怎麽放心啊。”
女孩愛嬌的摟著媽媽胳膊,將腦袋緊緊的貼在上頭。“不放心就把?我一直放在身邊,這樣不就放心了嘛。”
周媽媽搖頭失笑,拿小女兒?沒辦法。這孩子從小就乖巧,又長的可?愛漂亮還是家裏的老小,她們?兩口子難免偏疼些。渾然不覺的就將她養成了這個樣子,家裏接二連三出事後這孩子沉默了好一段,如今又會?跟她撒嬌了。
“要獨立啊,媽媽不可?能跟你一輩子的。”
“媽媽、我們?學校裏有?同學說要下鄉,到?廣闊天地去。以後高?中畢業不分配了,都得下鄉。下鄉是去做什麽啊,種?地嗎?”
“啊?這是什麽時候的事兒?,我怎麽不知道?”周媽媽急了,成天隻顧沉浸在悲傷往事中,對身邊的變化?感知太遲鈍。
“就是這個月開始啊。雖然好多同學都說不想下鄉,可?也有?很多想去的。媽媽,種?地難不難?”
“我的天,那苦哪是你能受得了的。”
周媽媽急了,拉著她去找兒?子兒?媳。今兒?晚上是周俊慧收拾的碗筷,洛蘭兩口子洗漱完已經躺在了床上,聽到?她叫門,倆人趕快把?衣裳又穿上。
“媽,怎麽了,什麽事急火火的?”
“俊芳啊,以後怎麽辦?沒法考大學的話,她難道要去種?地嗎?”
原來?這事兒?啊,洛蘭默默鬆口氣。讓婆婆和小姑子坐,“我跟青山商量過了,最好的辦法是讓她下鄉兩年。然後我想辦法讓人推舉她上大學去。”
“能行嗎?”
“想法是這麽個想法,但這個推舉啊一般都是推舉工作中突出的人。但你別太擔心,到?時候咱們?想想轍唄。”
“為啥非得下鄉去才能被推舉?”
“規定。”
好吧,周媽媽閉嘴了。這是大環境,不是哪個人能改變的。人生在時代的洪流之下,單憑哪個人都無法逆流而上。要做的是順勢而為,人生如逆旅我亦是行人。
“別犯愁,車到?山前必有?路,活人總不會?被尿憋死?。”洛蘭一向積極,給婆婆倒了水遞給她:“沒有?哪個當父母的能跟著孩子一輩子,農村也沒想像中那麽可?怕。”
周媽媽歎口氣:“我也是農村人,我不是歧視農村。是俊芳、要我去我肯定沒問題。可?這孩子,她生來?就沒種?過地。”
“鍛煉一下未必是壞事。”她們?在想辦法給俊芳找其他的,但事情沒成之前還是沒說,免得辦不成讓人失望。
“我也知道是這麽個理。”她喝了水將水杯放下,“行了,不打擾你們?休息。既然事情已經是這樣,那就迎著上吧。退縮也沒用。”
周青山和洛蘭對視一眼,都為母親的狀態感到?欣慰。是啊,人活著就怕失了精神。隻要有?這股子不怕的精神,那什麽都打不垮你。
家裏最擔心的一個如今好像安穩了,兩口子夜裏睡的都格外香。放下了心事一家人都輕鬆許多,吃了早飯該上學上學該上班上班,婆婆留在家裏。
“蘭兒?,你中午回來?吃嗎?”
“不了,我就食堂吃一口得了。”
“要不趕明兒?你也跟俊慧一樣帶飯?”
“也行。”
周俊慧拿著飯盒陷入了思考,她今兒?煎的雞蛋是不是讓媽媽看?到?了?不管了,得跟他好好談談。看?他到?底幾個意思,沒住的地方不是這麽偷偷摸摸的理由吧。
婦聯的工作沒多少體力?勞動,但需要很多的口水。上午接待了倆大姐,洛蘭說的口幹舌燥感覺要冒煙了。中午的時候拿著飯盒和劉姐一起去食堂,路上忍不住吐槽。
“不會?每天都有?這麽多人來?求助吧?”
“不會?。好多人其實還沒意識到?什麽叫婦女保護,被欺負了也想不到?該反抗,該求助。”
“是,我們?村裏人就沒幾個知道的。知道了也隻會?說家務事告訴旁人也沒用,家醜不可?外揚。”
“是啊,就知道欺壓女性。女人是受委屈的那個,憑什麽不能說。”
“男人酗酒不改,女?人帶著仨孩子?說?不離婚。我勸了好久,但我看著作用?不大。”
劉主任含笑衝她擺擺手:“不用?太在意?,盡了心就行了。這種事除非女?方?願意?離婚,不然咱們一個外人插進去基本不起多大作用?。你太上心了,氣的隻會是你自己。”
“知道了。”
“對?了,你把?之前的報告整理一下,我有用?。”
“哪個時間?段的?”
“上旬。”
“好的。”
單位裏?一邊工作一邊聽同事聊八卦,有不懂的就去問劉姐。她一邊學一邊做事,一天的時間?過的很快。
翌日借口有事請了一會兒假,她抽空出去到了南大溝。人山人海的費了好大勁才找到婆婆和?小姑子?。周俊芳滿臉害怕,原本躲在媽媽身後,看她來了又躲她身後。
“嫂子?,會不會有血啊?”
“害怕就別看。”
本來想著你要不就先回家,又覺得不妥,還是等會兒母女?倆一起的好。將小姑子?護在身後,在行刑前等來了周青山。
今兒要槍斃的有好幾個,洛蘭隔著人群仔細搜尋著。孫童在,可沒有他爹。她來的有些晚,很快執行的人開始瞄準。
砰、砰、應聲落地,人群中響起驚呼,有些膽小的喊了出來。真是的,害怕就別來看這個啊。
周媽媽也被兒子?捂著眼?睛,等結束後才放開。在這個角度隻能看到人倒下了,其餘細節都看不到。
殺害兒子?的凶手終於伏法,親眼?看到後周媽媽又忍不住哭了一場。結束了,終於結束了。清明上墳,她終於可以告慰兒子?的在天之靈。
“兒子?啊,我的兒子?、”
“孫子?,童童,我的孫子?……”
孫童的母親和?奶奶哭著上前,倆人太激動沒走到跟前就摔成了一團。倆人此時已經?軟的路都走不穩,當初無助哭喊流淚的終於換成了她們。
“媽,別哭了。”周青山勸慰母親:“當初你承受了多少,如今她們也一樣。殺人償命,她們種的果她們也嚐到了。”
周媽媽泣不成聲,場內那倆女?人抱著已經?沒了氣息的人同樣感?到天塌地陷。沒法活了。年紀大的那個哭著哭著沒了聲兒,軟軟的倒了下去。孫童他媽去扶,試過鼻息後居然哈哈大笑起來。
“死?了,你也死?了。死?了好,死?了好,死?了去陪你孫子?。我就說?你別那麽慣孩子?你不聽,你害死?他了,是你害死?他的。”
洛蘭給老公一個眼?神,兩口子?扶著母親回家。夕陽的光將人影拉的好長,婆婆臉上還有淚痕,但眼?眸的苦痛已經?淡了許多。
殺人者受到懲罰,既能告慰死?者,又能撫慰家屬那顆受傷的心。也能警示那些膽大妄為者,天道昭昭做壞事要付出代價的。
第二十六章
周媽媽一路走一路哭, 當天到?小兒?子墓前燒紙,告慰孩子在天之靈。家裏人都陪著,從墓園出來?,一家人都卸去了心頭大石。
周俊慧擦幹眼淚呼出胸口濁氣:“媽, 一切都朝前看。我以前不懂事都是我不會?說話。這事兒?不是你的錯, 是那個姓孫的太壞了。他如今已經得到懲罰,你也放過自己吧。”
周媽媽眼淚又湧出, 被女兒伸手給抹去。她重重點點頭, 回頭看?看?墓園, 深呼吸一口又抬頭看?看?天。
今兒?是大晴天,夕陽無限好, 如錦緞般鋪撒在天地間。她有?多久沒關注過身邊的美好了,逝者已逝, 一切都該朝前看?。
“希望岷山來?世投個好胎。”放下心中的執念,獨留一份兒?期盼與祝願。
“會?的。咱們?岷山那麽善良, 來?世肯定投個好人家。”
洛蘭伸手牽住婆婆:“向前看?。別哭了。害死?岷山的人已經伏法, 我們?該欣慰才是。”
女人抽噎著點頭:“嗯。”
一家人了了一樁大事, 回家讓婆婆去休息平複心情,她們?幾個到?廚房做飯。平時隻顧學習的周俊芳今兒?也來?幫忙,洛蘭這才發?現這姑娘居然不會?做飯。
“不是, 你從來?沒做過飯啊?”
小姑娘不好意思的笑, 她皮膚白嫩笑起來?兩頰有?梨渦, 可?愛漂亮的女孩這誰能扛得住。難怪從小沒下過廚,要是她有?這麽個閨女, 她也舍不得她進廚房。
“你就幫忙剝蒜就好。”
“好。”
時間晚了沒割到?肉, 今兒?包素餡兒?餃子。洛蘭負責弄餡兒?,她一邊幹活一邊關注周俊芳, 發?現這姑娘做事那叫一個仔細。
剝蒜而已嘛,她弄的比繡花還精細。一點一點撕開外皮,再一點一點剝去裏層,最裏頭一次薄薄的膜也仔仔細細撕幹淨。
我的老天爺啊,她這都將雞蛋出鍋,粉條剁碎,木耳切碎放進去了,她那兒?幾瓣蒜還沒剝完。
女孩發?現了她的目光,轉頭看?向她還一臉問號。“嫂子,我哪兒?做的不對?”
“沒。”反正已經剝好了,下一步就是搗碎。你總不至於……算了,還是多說兩句吧。“你拿來?我給你切一切,這樣搗起來?快。”
“好。”
她拿著刀三下五除二嘁哩喀喳將蒜瓣給切了裝蒜臼子裏,將搗蒜錘連同蒜臼子一起遞給她。女孩禮貌的跟她道謝,然後端著蒜臼子一下下認真的搗蒜。等她這跟周青山包了餃子,她那蒜也終於搗好了。
別說,搗的那叫一個細膩,都成泥了。連一絲蒜絲都不見。裏頭加了醋,一家人圍坐一起吃餃子。
周俊慧剛才也在包餃子,自然知道這蒜是誰搗的,吃了一口就開口說:“小妹真是太沒脾氣了,這蒜搗的一點都不辣。”
當地一個傳言,脾氣火爆的人搗的蒜辛辣,要是這蒜都不辣啊,那搗蒜這人指定是個好脾氣。這話得到?周家人一致認可?,今兒?這蒜是真不辣。
周媽媽看?著小女兒?乖巧的臉,不禁又開始犯愁。這孩子太乖了些,偏又趕上這麽個時候。以後可?怎麽好?
“青山,你妹妹的事兒?你上心。”
“知道了。”
做父母的大概都是如此?,養兒?一百歲長憂九十九。小兒?子的事兒?剛落地,這又開始愁小閨女。說完她又轉頭看?向大閨女。
“俊慧,你也不小了,自己的終身大事該提上日程。你們?單位有?沒有?看?上的,媽找人去給你說說。”
周俊慧看?一家人都看?自己,神情有?一瞬間的緊張。“媽、怎麽又提這個。別急,別急,我又不是過三十了,你急什麽啊。”
“怎麽不急,你那同學有?的都生孩子當媽了,你還在這吊著。”
“吊什麽啊,說的跟上吊似得。”周俊慧低著頭嘟囔,完了深呼吸一口好像下了什麽決心。“別急,我估計也快了。”
“是嘛。你有?對象了?哪兒?的人,什麽工作,多大?”
“媽,連珠炮一樣的問,讓人先回答你哪個。”
“別跟我囉嗦,你趕快說說,到?底對方是做什麽的?”
“我沒說我有?對象了,我是說我感覺我可?能也快了。你會?不會?聽話啊。”
“去、”周媽媽白她一眼:“我還以為你有?對象了呢,說半天在這兒?跟我打哈哈呢。”
周俊慧嘻嘻一笑也不多話,但洛蘭注意到?她神情有?一瞬間的失落。這姑娘到?底在幹什麽,正常談對象的話也沒必要瞞著家裏啊。
周俊芳乖乖巧巧的,吃完飯拉著媽媽撒嬌。“媽,我今兒?跟你睡行不行?”
周媽媽拍她一下:“都是大姑娘了,你這樣讓媽可?怎麽放心啊。”
女孩愛嬌的摟著媽媽胳膊,將腦袋緊緊的貼在上頭。“不放心就把?我一直放在身邊,這樣不就放心了嘛。”
周媽媽搖頭失笑,拿小女兒?沒辦法。這孩子從小就乖巧,又長的可?愛漂亮還是家裏的老小,她們?兩口子難免偏疼些。渾然不覺的就將她養成了這個樣子,家裏接二連三出事後這孩子沉默了好一段,如今又會?跟她撒嬌了。
“要獨立啊,媽媽不可?能跟你一輩子的。”
“媽媽、我們?學校裏有?同學說要下鄉,到?廣闊天地去。以後高?中畢業不分配了,都得下鄉。下鄉是去做什麽啊,種?地嗎?”
“啊?這是什麽時候的事兒?,我怎麽不知道?”周媽媽急了,成天隻顧沉浸在悲傷往事中,對身邊的變化?感知太遲鈍。
“就是這個月開始啊。雖然好多同學都說不想下鄉,可?也有?很多想去的。媽媽,種?地難不難?”
“我的天,那苦哪是你能受得了的。”
周媽媽急了,拉著她去找兒?子兒?媳。今兒?晚上是周俊慧收拾的碗筷,洛蘭兩口子洗漱完已經躺在了床上,聽到?她叫門,倆人趕快把?衣裳又穿上。
“媽,怎麽了,什麽事急火火的?”
“俊芳啊,以後怎麽辦?沒法考大學的話,她難道要去種?地嗎?”
原來?這事兒?啊,洛蘭默默鬆口氣。讓婆婆和小姑子坐,“我跟青山商量過了,最好的辦法是讓她下鄉兩年。然後我想辦法讓人推舉她上大學去。”
“能行嗎?”
“想法是這麽個想法,但這個推舉啊一般都是推舉工作中突出的人。但你別太擔心,到?時候咱們?想想轍唄。”
“為啥非得下鄉去才能被推舉?”
“規定。”
好吧,周媽媽閉嘴了。這是大環境,不是哪個人能改變的。人生在時代的洪流之下,單憑哪個人都無法逆流而上。要做的是順勢而為,人生如逆旅我亦是行人。
“別犯愁,車到?山前必有?路,活人總不會?被尿憋死?。”洛蘭一向積極,給婆婆倒了水遞給她:“沒有?哪個當父母的能跟著孩子一輩子,農村也沒想像中那麽可?怕。”
周媽媽歎口氣:“我也是農村人,我不是歧視農村。是俊芳、要我去我肯定沒問題。可?這孩子,她生來?就沒種?過地。”
“鍛煉一下未必是壞事。”她們?在想辦法給俊芳找其他的,但事情沒成之前還是沒說,免得辦不成讓人失望。
“我也知道是這麽個理。”她喝了水將水杯放下,“行了,不打擾你們?休息。既然事情已經是這樣,那就迎著上吧。退縮也沒用。”
周青山和洛蘭對視一眼,都為母親的狀態感到?欣慰。是啊,人活著就怕失了精神。隻要有?這股子不怕的精神,那什麽都打不垮你。
家裏最擔心的一個如今好像安穩了,兩口子夜裏睡的都格外香。放下了心事一家人都輕鬆許多,吃了早飯該上學上學該上班上班,婆婆留在家裏。
“蘭兒?,你中午回來?吃嗎?”
“不了,我就食堂吃一口得了。”
“要不趕明兒?你也跟俊慧一樣帶飯?”
“也行。”
周俊慧拿著飯盒陷入了思考,她今兒?煎的雞蛋是不是讓媽媽看?到?了?不管了,得跟他好好談談。看?他到?底幾個意思,沒住的地方不是這麽偷偷摸摸的理由吧。
婦聯的工作沒多少體力?勞動,但需要很多的口水。上午接待了倆大姐,洛蘭說的口幹舌燥感覺要冒煙了。中午的時候拿著飯盒和劉姐一起去食堂,路上忍不住吐槽。
“不會?每天都有?這麽多人來?求助吧?”
“不會?。好多人其實還沒意識到?什麽叫婦女保護,被欺負了也想不到?該反抗,該求助。”
“是,我們?村裏人就沒幾個知道的。知道了也隻會?說家務事告訴旁人也沒用,家醜不可?外揚。”
“是啊,就知道欺壓女性。女人是受委屈的那個,憑什麽不能說。”