第42節
[柯南]摻水真酒自救手冊 作者:藤野 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他的聲音裏又帶上了輕微的疲倦感。
“——我隻是,很擔心你。”萩原卻這樣說。
“當時的熬夜和發燒是不是都是因為這個?”他問,“你被迫做自己完全不想做的事情,然後用這種方式來折磨自己。”
“這種程度根本算不上折磨吧。那時候真的就是因為熬夜。”上辻說,“……抱歉,不應該和你們說這些,正常人聽到這個都會反感。”
他當然不喜歡審訊。但他還在訓練營的時候反審訊的課程拿到了相當高的評價,boss認為完整地接受過訓練營流程的他也應該能在這方麵做到最好。
他當時也是步步為營,不管做什麽事都要反複思考。但他以前確實隻是個普通人,很多事情都考慮得不夠完備,第一次上手的時候一心想著或許不拿到成果就會落入更淒慘的結局——
“要擁抱一下嗎?”
萩原研二的聲音在他耳邊響起。
上辻:“……”
他沒回答,萩原也沒等他回答,而是張開雙臂,給了他一個擁抱。
“雖然小祐希的表情很難辨識,但我對自己的觀察力姑且還是很有信心的,”萩原說,“情緒糟糕的時候,也稍微依賴一下別人怎麽樣?”
上辻:“……都和你說了我是什麽樣的人了吧。”
他的聲音中摻雜著少許自己都沒意識到的輕微的抱怨。但最後,他還是有些生澀地慢慢抬起手,回應了這個擁抱。
——好溫暖。
他想。
——也好糟糕。
——這下,感覺真是徹底跑不掉了。
第46章 file.046
最後諸伏景光選擇了第一項。
回去做雙重間諜就和放棄臥底的工作也沒有差別,他也不放心同樣在組織內的發小降穀零。而且馬爾貝克放他單幹後,他相當於擁有了兩條獲取信息的途徑:可以告訴他的內容,隻要他問,馬爾貝克不會拒絕回答他;而馬爾貝克關注之外的信息,他可以單獨行動、自行調查。
上辻對他的選擇不可置否,隻說之後會把米花那邊安全屋的所有鑰匙都一並給他。
“要不要換門鎖你自己考慮。我之後會告訴別人你惹惱我了,所以之後你不再是我的搭檔。如果有人問你,就說我禁止你說發生了什麽。”
上辻想了想,又補充:“按照你的人設自己確定該怎麽表現。”
諸伏景光:“……我明白了。”
他翻出聯係入阪的那隻手機,準備盡快定一次會麵。
“小諸伏的事情很上心,自己的事情也多上心一點啊。”萩原研二說,“小祐希之後還要和cia的臥底周旋吧?有什麽需要我們幫忙的嗎?”
上辻短促地笑了一聲:“之後不要和我見麵就可以了。”
萩原:“誒,那不是變成懲罰了嗎?”
——他倒不是真的不理解上辻的意思,但總覺得一段時間不見麵,上辻祐希的狀態又會糟糕起來。
上辻:“……cia算是國外情報機構中比較沒底線的一批了。要是被他們發現我和你見麵,他們是真的有可能做出綁架你來威脅我的事情。”
他雖然決心保下這名原作中能臥底十多年不被發現的cia探員,但也絕不會因此就把對方置於被保護者的位置、並因此小看對方。
cia做事有多沒底線,看他今年之前的遭遇就知道了——他們甚至敢在日本街頭直接開啟槍戰,完全不顧惜日本普通民眾,就為了抓捕他一個人。雖然對方當時第一槍對準了天花板有意主動驚走路人,但引發的騷亂依舊客觀存在。
他現在把唯一能幫上忙的蘇格蘭也趕走,準備一個人應對兩個對他一定抱有敵意的臥底——
萩原:“那——之後可以至少好好回複我的郵件嗎?”
他輕輕眨眼。
萩原的眼睛是比較典型的下垂眼,眼睛顏色又是漫畫世界才會有的漂亮的紫色。
上辻頗為不自在地移開目光,對鬆田陣平說:“……鬆田警官,我覺得你最好帶著萩原警官多去去聯誼會什麽的。他真的需要洗洗眼睛,再洗一下腦子。”
鬆田:“啊,萩以前在聯誼會上永遠是最出風頭的男性,但今年年初開始他就不去聯誼會了。我也不可能強行把他喊去。”
上辻:“……你們不是從小一起長大的朋友嗎?你就看著他這麽亂來?”
鬆田聳聳肩:“我倒覺得還好。比起來,你反而是那個更沒有自知之明的人。”
他提醒道:“我們這兩年來處理了不知道多少遙控炸彈,算起來我認識的所有排爆警察都欠你一條命——不接受反駁,感謝的話就好好接著。另外,當初那筆獎金還剩下不少,等你什麽時候有空,再一起出來吃飯吧。”
他說得隨意,上辻沉默了片刻,最後輕輕應了一聲“好”。
*
馬爾貝克和蘇格蘭鬧翻的事情很快就傳遍了整個組織。
聰明的人大多不敢去打聽發生了什麽。但組織裏也不是沒有對此感到好奇又大膽到敢於招惹馬爾貝克的人——
“所以,聽說你擅自觸及了不該觸及的領域?”
白井透、安室透——或者,用最近他剛到手的代號稱呼他也很合適,波本——作為朗姆的手下,非常肆無忌憚地開啟了這場挑釁。
綠川悠人、蘇格蘭威士忌——又或者,諸伏景光:“……”
他瞥了一眼根本就和自己同樣是臥底的發小降穀零,然後露出一個非常符合綠川悠人的人設的、疏離的假笑。
“無論我做了什麽,這應該都和你沒有關係。”他冷淡地回答。
他大概理解零為什麽急著和他交流。
“安室透”拿到代號也就是這幾天的事情。這之前降穀一直在朗姆的眼睛底下工作,期間完全和公安本部的聯絡人保持著斷聯的狀態,直到拿到代號才終於算是得到了初步的信任。
——然後剛從這個宛如閉關的狀態中出來,他就聽說自己的發小很可能惹怒了組織內的高層代號人員。
對究竟發生了什麽一無所知的降穀零頗為擔憂。組織內不把人當人看的風氣他也知道,諸伏景光雖然拿到了代號,但天知道他的原搭檔會不會毫不在意地對他下手。
好在他現在的身份頗有優勢。同屬情報組,朗姆係和馬爾貝克係打起來也不奇怪,作為朗姆的手下,波本聽聞馬爾貝克和搭檔鬧翻,完全可以假裝幸災樂禍去打探情報。
所以對於蘇格蘭的冷淡回應,波本依舊表現得不以為意,甚至還能笑盈盈地繼續道:“別這樣。雖然你的本職是狙擊手,但我們四舍五入也都是情報組的同僚,完全可以友好交流啊。”
蘇格蘭不為所動:“我會向馬爾貝克征詢過意見後再給你答複的。”
波本揚起了眉毛。
——以前情報販子安室透的身份,他就此暫時放過這件事、另行打聽情況也可以,繼續試圖撩撥蘇格蘭的怒氣值也可以。
但他是降穀零。所以他讀懂了諸伏景光暗藏在這句話中的意義:等之後我主動來找你。
所以他按捺下內心的焦灼,同時也稍稍放鬆了一些——諸伏景光這個反應,證明事情不算太壞。
*
而這天傍晚,諸伏景光也真的去找上辻祐希詢問情況了。
他自己的身份已經暴露,降穀的卻還沒有。因此他在這件事上表現出了非常標準的“波本是誰,我不認識”的態度。
“——波本主動來接近我,未必沒有套取情報回複給朗姆的可能性。”他說,“你希望我怎麽做呢?”
上辻深吸了一口氣。
“你是臥底,這種事情以後沒有必要和我匯報吧?”
“如果我真的是以臥底的心態在和你交流這個問題,我就應該出賣你的情報順勢搭上朗姆這條線。”諸伏冷靜地回答。
上辻的眼神中透露出一絲危險:“即便這會影響到萩原警官和鬆田警官的安危?”
諸伏歎了口氣:“馬爾貝克——不,上辻君,我是公安警察。我以為你知道,這樣的行事手段是被允許的。我隻要提前做好對萩原和鬆田的保護就行。”
上辻沉默了幾分鍾。
他們這會兒正坐在他杯戶的這間安全屋的客廳中。頭頂的圓燈散發著柔和的黃光,茶幾上的波子汽水被喝空了半瓶。
“……你沒打算這麽做,但你還是告訴我了你可以選擇的手段。”他終於開口,“為什麽?”
諸伏露出一個溫和的微笑:“我和萩原交流過了。他很希望我能在有時間的時候幫助你調整心理狀態。所以今天,我想告訴你的第一件事就是——你之前所做的一切,如果是我以臥底的身份站在你的位置上,我未必不會做出相同的選擇。”
上辻:“……我可不是臥底。”
“但隻是你最近交給我、讓我可以交給公安使用的情報,已經超過了普通臥底能做到的程度。更不用提你在過去的這些年中,所有曾經嚐試的、成功放走的活下來的生命。”
“……我上次也和你們說過吧,生命不能做加減法的。”
“我知道,”諸伏景光又微笑起來,“我隻是在告訴你,你沒有接受過相關的訓練,你隻是個普通人,但你依舊做到了現在的一切。以我的視角、以任何一名公安警察的視角來看,你所做的一切都是非常了不起的。”
上辻:“我不想——”
“——我知道你不想做這些。”諸伏打斷他,“但你在為正確的目標而努力。你應該記住這一點,並且減少自己對自己的苛責。”
上辻祐希:“……”
他拿起邊上的波子汽水,喝了一口。
“……我也不喜歡公安警察。”他像是警告一樣地說,“你們做的也未必全部都是正確的。就好像軌道問題,生命本來就不應該被這樣放置在天平上測量。”
諸伏景光平靜道:“我知道。我們每個人都被這樣教導過。但總要有人做這樣的事情。我不認為我所做的一切都全然是正確的,但我知道我是為了什麽而在做這些事情,也願意承擔相應的後果。”
他在接受公安的邀請時就做好了覺悟,但上辻祐希過去沒有選擇,他隻是被動地走上了這條道路,然後艱難地在求生之間做了自己所能做的一切。
“……”
窗簾輕輕飄動,夏日的熱風湧入安靜的室內,上辻慢慢地喝完那瓶汽水,然後擰下瓶蓋,把裏麵的彈珠取了出來。
光滑的玻璃珠上殘留著加了糖的汽水的黏膩感。上辻把它握在手心,有一瞬間又想起兩年前的7月份,那瓶被刻意搖晃過的汽水,以及噴湧而出、沾染上衣袖的那些飲料。
“——你究竟想要什麽?”他輕聲發問,“需要的配合我都會好好完成,可以給的資料我也會給。別和我說你隻是為了萩原警官做這一切。我看得出來,你們之間有深厚的情誼,但這還不值得你如此冒險。”
——他畢竟是組織的成員,也是沒有同意公安“協助人”計劃、沒有直接在身份上跳反的犯罪分子。諸伏景光剛才說的話太過敏感,有幾率觸動他的神經。他的自控能力確實不錯,但不久前他才綁架過諸伏高明。
“從利益上來說,你保持心理狀態的平穩是最好的;從個人情感上……”
年輕的公安警察眨了眨眼,這次的笑容真誠且溫和。
“……別看我現在這個樣子。我和萩原、鬆田是警察學校的同期,我也還記得當時的誓言——上辻君,你是個值得讓人伸出手去拯救的對象。我希望我至少能在這方麵幫上你的忙。高明哥當時說你的理想是組織覆滅後接受法律的製裁——請堅持下去,等那一天到來,我一定竭盡全力為你達成這個目標。”
上辻祐希注視著諸伏景光。
——是真心實意的表白。
他從來都很清楚自己的自毀傾向,也從來都在努力掙紮。他給自己找過很多理由,但諸伏景光確實在今天給了他一個新的角度。
對方所說的一切未必符合他堅持的三觀,但某種程度上,他或許可以記住今天所聽到的一切,並把它們堆積在內心深處自我辯論的廳堂中,作為“繼續堅持下去”一方的可用論點。
“——我隻是,很擔心你。”萩原卻這樣說。
“當時的熬夜和發燒是不是都是因為這個?”他問,“你被迫做自己完全不想做的事情,然後用這種方式來折磨自己。”
“這種程度根本算不上折磨吧。那時候真的就是因為熬夜。”上辻說,“……抱歉,不應該和你們說這些,正常人聽到這個都會反感。”
他當然不喜歡審訊。但他還在訓練營的時候反審訊的課程拿到了相當高的評價,boss認為完整地接受過訓練營流程的他也應該能在這方麵做到最好。
他當時也是步步為營,不管做什麽事都要反複思考。但他以前確實隻是個普通人,很多事情都考慮得不夠完備,第一次上手的時候一心想著或許不拿到成果就會落入更淒慘的結局——
“要擁抱一下嗎?”
萩原研二的聲音在他耳邊響起。
上辻:“……”
他沒回答,萩原也沒等他回答,而是張開雙臂,給了他一個擁抱。
“雖然小祐希的表情很難辨識,但我對自己的觀察力姑且還是很有信心的,”萩原說,“情緒糟糕的時候,也稍微依賴一下別人怎麽樣?”
上辻:“……都和你說了我是什麽樣的人了吧。”
他的聲音中摻雜著少許自己都沒意識到的輕微的抱怨。但最後,他還是有些生澀地慢慢抬起手,回應了這個擁抱。
——好溫暖。
他想。
——也好糟糕。
——這下,感覺真是徹底跑不掉了。
第46章 file.046
最後諸伏景光選擇了第一項。
回去做雙重間諜就和放棄臥底的工作也沒有差別,他也不放心同樣在組織內的發小降穀零。而且馬爾貝克放他單幹後,他相當於擁有了兩條獲取信息的途徑:可以告訴他的內容,隻要他問,馬爾貝克不會拒絕回答他;而馬爾貝克關注之外的信息,他可以單獨行動、自行調查。
上辻對他的選擇不可置否,隻說之後會把米花那邊安全屋的所有鑰匙都一並給他。
“要不要換門鎖你自己考慮。我之後會告訴別人你惹惱我了,所以之後你不再是我的搭檔。如果有人問你,就說我禁止你說發生了什麽。”
上辻想了想,又補充:“按照你的人設自己確定該怎麽表現。”
諸伏景光:“……我明白了。”
他翻出聯係入阪的那隻手機,準備盡快定一次會麵。
“小諸伏的事情很上心,自己的事情也多上心一點啊。”萩原研二說,“小祐希之後還要和cia的臥底周旋吧?有什麽需要我們幫忙的嗎?”
上辻短促地笑了一聲:“之後不要和我見麵就可以了。”
萩原:“誒,那不是變成懲罰了嗎?”
——他倒不是真的不理解上辻的意思,但總覺得一段時間不見麵,上辻祐希的狀態又會糟糕起來。
上辻:“……cia算是國外情報機構中比較沒底線的一批了。要是被他們發現我和你見麵,他們是真的有可能做出綁架你來威脅我的事情。”
他雖然決心保下這名原作中能臥底十多年不被發現的cia探員,但也絕不會因此就把對方置於被保護者的位置、並因此小看對方。
cia做事有多沒底線,看他今年之前的遭遇就知道了——他們甚至敢在日本街頭直接開啟槍戰,完全不顧惜日本普通民眾,就為了抓捕他一個人。雖然對方當時第一槍對準了天花板有意主動驚走路人,但引發的騷亂依舊客觀存在。
他現在把唯一能幫上忙的蘇格蘭也趕走,準備一個人應對兩個對他一定抱有敵意的臥底——
萩原:“那——之後可以至少好好回複我的郵件嗎?”
他輕輕眨眼。
萩原的眼睛是比較典型的下垂眼,眼睛顏色又是漫畫世界才會有的漂亮的紫色。
上辻頗為不自在地移開目光,對鬆田陣平說:“……鬆田警官,我覺得你最好帶著萩原警官多去去聯誼會什麽的。他真的需要洗洗眼睛,再洗一下腦子。”
鬆田:“啊,萩以前在聯誼會上永遠是最出風頭的男性,但今年年初開始他就不去聯誼會了。我也不可能強行把他喊去。”
上辻:“……你們不是從小一起長大的朋友嗎?你就看著他這麽亂來?”
鬆田聳聳肩:“我倒覺得還好。比起來,你反而是那個更沒有自知之明的人。”
他提醒道:“我們這兩年來處理了不知道多少遙控炸彈,算起來我認識的所有排爆警察都欠你一條命——不接受反駁,感謝的話就好好接著。另外,當初那筆獎金還剩下不少,等你什麽時候有空,再一起出來吃飯吧。”
他說得隨意,上辻沉默了片刻,最後輕輕應了一聲“好”。
*
馬爾貝克和蘇格蘭鬧翻的事情很快就傳遍了整個組織。
聰明的人大多不敢去打聽發生了什麽。但組織裏也不是沒有對此感到好奇又大膽到敢於招惹馬爾貝克的人——
“所以,聽說你擅自觸及了不該觸及的領域?”
白井透、安室透——或者,用最近他剛到手的代號稱呼他也很合適,波本——作為朗姆的手下,非常肆無忌憚地開啟了這場挑釁。
綠川悠人、蘇格蘭威士忌——又或者,諸伏景光:“……”
他瞥了一眼根本就和自己同樣是臥底的發小降穀零,然後露出一個非常符合綠川悠人的人設的、疏離的假笑。
“無論我做了什麽,這應該都和你沒有關係。”他冷淡地回答。
他大概理解零為什麽急著和他交流。
“安室透”拿到代號也就是這幾天的事情。這之前降穀一直在朗姆的眼睛底下工作,期間完全和公安本部的聯絡人保持著斷聯的狀態,直到拿到代號才終於算是得到了初步的信任。
——然後剛從這個宛如閉關的狀態中出來,他就聽說自己的發小很可能惹怒了組織內的高層代號人員。
對究竟發生了什麽一無所知的降穀零頗為擔憂。組織內不把人當人看的風氣他也知道,諸伏景光雖然拿到了代號,但天知道他的原搭檔會不會毫不在意地對他下手。
好在他現在的身份頗有優勢。同屬情報組,朗姆係和馬爾貝克係打起來也不奇怪,作為朗姆的手下,波本聽聞馬爾貝克和搭檔鬧翻,完全可以假裝幸災樂禍去打探情報。
所以對於蘇格蘭的冷淡回應,波本依舊表現得不以為意,甚至還能笑盈盈地繼續道:“別這樣。雖然你的本職是狙擊手,但我們四舍五入也都是情報組的同僚,完全可以友好交流啊。”
蘇格蘭不為所動:“我會向馬爾貝克征詢過意見後再給你答複的。”
波本揚起了眉毛。
——以前情報販子安室透的身份,他就此暫時放過這件事、另行打聽情況也可以,繼續試圖撩撥蘇格蘭的怒氣值也可以。
但他是降穀零。所以他讀懂了諸伏景光暗藏在這句話中的意義:等之後我主動來找你。
所以他按捺下內心的焦灼,同時也稍稍放鬆了一些——諸伏景光這個反應,證明事情不算太壞。
*
而這天傍晚,諸伏景光也真的去找上辻祐希詢問情況了。
他自己的身份已經暴露,降穀的卻還沒有。因此他在這件事上表現出了非常標準的“波本是誰,我不認識”的態度。
“——波本主動來接近我,未必沒有套取情報回複給朗姆的可能性。”他說,“你希望我怎麽做呢?”
上辻深吸了一口氣。
“你是臥底,這種事情以後沒有必要和我匯報吧?”
“如果我真的是以臥底的心態在和你交流這個問題,我就應該出賣你的情報順勢搭上朗姆這條線。”諸伏冷靜地回答。
上辻的眼神中透露出一絲危險:“即便這會影響到萩原警官和鬆田警官的安危?”
諸伏歎了口氣:“馬爾貝克——不,上辻君,我是公安警察。我以為你知道,這樣的行事手段是被允許的。我隻要提前做好對萩原和鬆田的保護就行。”
上辻沉默了幾分鍾。
他們這會兒正坐在他杯戶的這間安全屋的客廳中。頭頂的圓燈散發著柔和的黃光,茶幾上的波子汽水被喝空了半瓶。
“……你沒打算這麽做,但你還是告訴我了你可以選擇的手段。”他終於開口,“為什麽?”
諸伏露出一個溫和的微笑:“我和萩原交流過了。他很希望我能在有時間的時候幫助你調整心理狀態。所以今天,我想告訴你的第一件事就是——你之前所做的一切,如果是我以臥底的身份站在你的位置上,我未必不會做出相同的選擇。”
上辻:“……我可不是臥底。”
“但隻是你最近交給我、讓我可以交給公安使用的情報,已經超過了普通臥底能做到的程度。更不用提你在過去的這些年中,所有曾經嚐試的、成功放走的活下來的生命。”
“……我上次也和你們說過吧,生命不能做加減法的。”
“我知道,”諸伏景光又微笑起來,“我隻是在告訴你,你沒有接受過相關的訓練,你隻是個普通人,但你依舊做到了現在的一切。以我的視角、以任何一名公安警察的視角來看,你所做的一切都是非常了不起的。”
上辻:“我不想——”
“——我知道你不想做這些。”諸伏打斷他,“但你在為正確的目標而努力。你應該記住這一點,並且減少自己對自己的苛責。”
上辻祐希:“……”
他拿起邊上的波子汽水,喝了一口。
“……我也不喜歡公安警察。”他像是警告一樣地說,“你們做的也未必全部都是正確的。就好像軌道問題,生命本來就不應該被這樣放置在天平上測量。”
諸伏景光平靜道:“我知道。我們每個人都被這樣教導過。但總要有人做這樣的事情。我不認為我所做的一切都全然是正確的,但我知道我是為了什麽而在做這些事情,也願意承擔相應的後果。”
他在接受公安的邀請時就做好了覺悟,但上辻祐希過去沒有選擇,他隻是被動地走上了這條道路,然後艱難地在求生之間做了自己所能做的一切。
“……”
窗簾輕輕飄動,夏日的熱風湧入安靜的室內,上辻慢慢地喝完那瓶汽水,然後擰下瓶蓋,把裏麵的彈珠取了出來。
光滑的玻璃珠上殘留著加了糖的汽水的黏膩感。上辻把它握在手心,有一瞬間又想起兩年前的7月份,那瓶被刻意搖晃過的汽水,以及噴湧而出、沾染上衣袖的那些飲料。
“——你究竟想要什麽?”他輕聲發問,“需要的配合我都會好好完成,可以給的資料我也會給。別和我說你隻是為了萩原警官做這一切。我看得出來,你們之間有深厚的情誼,但這還不值得你如此冒險。”
——他畢竟是組織的成員,也是沒有同意公安“協助人”計劃、沒有直接在身份上跳反的犯罪分子。諸伏景光剛才說的話太過敏感,有幾率觸動他的神經。他的自控能力確實不錯,但不久前他才綁架過諸伏高明。
“從利益上來說,你保持心理狀態的平穩是最好的;從個人情感上……”
年輕的公安警察眨了眨眼,這次的笑容真誠且溫和。
“……別看我現在這個樣子。我和萩原、鬆田是警察學校的同期,我也還記得當時的誓言——上辻君,你是個值得讓人伸出手去拯救的對象。我希望我至少能在這方麵幫上你的忙。高明哥當時說你的理想是組織覆滅後接受法律的製裁——請堅持下去,等那一天到來,我一定竭盡全力為你達成這個目標。”
上辻祐希注視著諸伏景光。
——是真心實意的表白。
他從來都很清楚自己的自毀傾向,也從來都在努力掙紮。他給自己找過很多理由,但諸伏景光確實在今天給了他一個新的角度。
對方所說的一切未必符合他堅持的三觀,但某種程度上,他或許可以記住今天所聽到的一切,並把它們堆積在內心深處自我辯論的廳堂中,作為“繼續堅持下去”一方的可用論點。