說到這,小天狼星的喉嚨哽咽,有些說不下去了。哈利兩眼含淚,向前走了幾步,光照到了他臉上。小天狼星抬頭看到哈利,哽咽著說道:
“你,你就是哈利吧?孩子,讓我仔細看看你。我在報紙上看到你入選青年隊了,你的球打的跟你爸爸一樣好,一樣有天分;看你的臉,像你爸爸,眼睛像你媽媽......”
哈利聽了這話,摸著胸口,覺得心髒跳得非常快;看到小天狼星,他覺得自己又多了一個真正的家人。
在場的人都很感動,除了斯內普;艾文用餘光看到,聽到小天狼星說哈利的球打的像他爸爸一樣好的時候,他往地上吐了一口,但沒人注意到。弗立維教授這時候問到:
“小天狼星,你是變成狗才從阿茲卡班逃出去的?原因是你看見了報紙上韋斯萊填字遊戲獲得大獎,跟斑斑的合影吧?”
小天狼星歎了口氣又皺了皺眉頭,好像不願意回憶這事兒,但還是說了:
“弗立維教授,該怎麽說呢?我媽媽在七年前去世了,之後我對外界就不抱任何希望。我當時以為彼得自殺了,雖然我是冤枉的,但我也不想去說什麽自己冤枉。”
“我認為我就該背負罪名死在監獄裏,這是我欠詹姆和莉莉的。進監獄五年後,我母親也去世了。之後這三四年我不抱任何希望,像個行屍走肉那樣活著;”
“我的心裏沒有什麽快樂想法,而且我能偶爾變成狗,雖然沒有魔杖。攝魂怪不會吸收不快樂的想法,也不會對動物感興趣;所以我還能活在監獄裏。但是就在三年前,就是哈利入學前兩年;”
“我那一直住院的爺爺阿克圖勒斯-布萊克給我寄來了一些魔藥,每月都有一份。還有封信,看他的意思是希望死前能見我一麵。切,以前他對我也沒滿意過,我爸媽把我趕出家門時他也沒說什麽......”
小天狼星說到這,歪著頭啐了一口,但是又低下頭:
“我有心想不接受爺爺的魔藥,但我真的很需要它......這些魔藥能讓攝魂怪一段時間內注意不到我,喝了之後在監獄裏,人就不會那麽虛弱,也就不那麽容易死了。”
“靠這些魔藥,我的身體情況好了一點兒,身上多少能有些力氣。我想著再等一段時間,找個機會跑出去;然後去醫院看看我爺爺,再去學校看看哈利,我這輩子也就沒什麽遺憾了。”
“但是,我在報紙上看到了彼得。原來他沒死,居然還在學校裏......如果他找到了同盟,他必定會把哈利交給他們那群人。所以我決定行動,他們那天晚上送食物來的時候,會打開房門,我變成狗溜了出去。”
“攝魂怪辨認人是通過情緒,但動物的情緒是混亂的,他們難以辨認。我直接以狗的形態從那個島上遊回了大陸,然後我一路往北方,來到了霍格沃茨,就是這樣。”
麥格教授聽著他的冒險經曆,眼睛紅通通的。然後她看向彼得,用壓抑著憤怒的語氣問到:
“那麽,彼得,你有什麽要辯解的?給你解釋的機會,那天晚上是不是像小天狼星說的這樣?我們還可以通知魔法部,到阿茲卡班提審那些食死徒,來驗證小天狼星的口供。”
“到底是你把莉莉和詹姆出賣給伏地魔,還是他?我要親口聽到你告訴我!”
這時,小天狼星也憤怒的盯著彼得。麵對兩人憤怒的目光,彼得大哭起來,在地上發抖:
“麥格教授,小天狼星,我能怎麽做呢?那黑魔頭,你不知道,他的武器你想象不到......我當時是害怕了,小天狼星。我一直沒有你、盧平,還有詹姆那樣勇敢。”
“我從來不是故意那樣幹的,那個連名字都不能提的人強迫我......”
小天狼星聽到這,憤怒的咆哮起來:
“你在說謊,彼得!監獄裏我可從其他囚犯的夢話裏聽到了不少秘密,你不是臨時起意或者一時膽小,才一念之差背叛的!”
“在莉莉和詹姆死以前,你就一直在向他傳遞情報,有一年了!你是他的奸細!”
聽到小天狼星的質問,彼得一邊發抖,一邊辯解著:
“你不知道,小天狼星,魔法部和其他地方都有他的人!拒絕他,他會殺了我的!我沒有辦法,不然會死的!”
“那你就是該死!死了總比背叛朋友強,要是被殺的不是詹姆和莉莉,而是你,我們也會為你這樣做的!”小天狼星厲聲說道。
聽了兩人的對話,麥格教授臉色鐵青,看向鄧布利多校長:
“校長,請您立刻通知魔法部,讓他們趕緊派人來;然後通知門口的攝魂怪,讓他們轉移監視對象!我們得換個人住進阿茲卡班了!”
鄧布利多也點了點頭:
“好的,米勒娃,我這就去。你們先把這兩位都看好,無論哪一位,都別讓他們跑了。”
說罷,鄧布利多在一陣紅光中消失在原地。彼得聽到阿茲卡班這個詞,驚恐萬分:
“不,不要!不要把我送給攝魂怪,小天狼星被放出去,他們一定會拿我出氣!麥格教授,我是您的學生,上學時我一直是一個老實學生的......還有小天狼星,我們是朋友,老朋友......”
彼得的兩條腿還軟著,隻能用手勉強在地上爬。麥格教授滿臉厭惡,躲開了一步:
“彼得,到現在這會兒,你就不想想你媽媽?這事情我可捂不住,你的勳章什麽的也會被收回。如果她知道了,能活下去嗎?佩迪魯夫人那麽好的一個人,怎麽有了你這麽個兒子!”
然後彼得又看向呆呆的盯著他的羅恩:
“羅恩,我不是一直是你的好朋友,好寵物嗎?你不會讓他們殺了我,是不是?你在我一邊,是不是?”
羅恩用厭惡的眼光盯著他:
“我現在已經覺得惡心的不行了,你這種人居然睡在我床上!”
裏斯看見彼得還在滿地亂爬,皺著眉頭一揮魔杖:
“統統石化!”
頓時,彼得像一塊石頭那樣全身僵硬,趴在地上。然後裏斯又一揮魔杖,解除了小天狼星的軟腿咒,他扶著欄杆站了起來。裏斯接著問道:
“布萊克先生,現在你的事兒雖然真相大白了,但我還有個問題要問你。當天晚上是怎麽回事,那十二個麻瓜是誰殺的?彼得他掉的那根手指是怎麽回事?”
聽了裏斯的問題,在場的人都看著他。小天狼星往地上一努嘴:
“他唄。我當時無論如何都想不到,他有這種小聰明;他的決鬥可從來都沒行過。我把他逼得沒處逃了,他就嚷得整條街都聽見了,說是我背叛了詹姆和莉莉。”
“然後,我還沒舉起魔杖對他念咒,沒想到他在背後藏了一根魔杖,掏魔杖的時候他直接念了爆炸咒;那個咒語因為要追求快放,他把自己也卷了進去,拿魔杖的那隻手都被炸掉了一個指頭。”
“這一招殺死了他周圍二十英尺之內的所有人,然後他就和其他耗子一起逃到陰溝裏去了。我現場看見一群被驚擾的耗子跑進陰溝,但是後來才意識到,那裏麵有他;當時我還以為他死了呢。”
在場眾人終於明白了是怎麽回事,但是一直在邊上看的艾文一拍腦袋,朝著走廊深處揮了下魔杖:
“飛去飛來!”
小天狼星剛剛用的魔杖飛了過來,艾文拿在手裏,問到:
“等會兒,我剛想到一個事。布萊克先生,你這魔杖是誰的?是你從哪偷的吧?希望它的主人不會離這裏太遠,要是你在倫敦偷的,那我們找失主可麻煩。”
艾文這一下問到了點子上,眾人又轉頭看著小天狼星。小天狼星這時候有些臉紅,語氣也有些不自然:
“嗯......我這根魔杖,是,是......特裏勞妮教授的。”
“啊?!”
眾人大驚失色。斯內普這時候氣的嘴都歪了,叫到:
“難怪我這一個多月死活找不到人,我剛剛以為你一直像條野狗一樣,躲在禁林裏麵抓小動物吃呢!原來真是學校內部有人和你勾結,那個神神叨叨的騙子沒想到也對你有好感!”
斯內普的質問倒是讓小天狼星滿臉通紅,哈利三人組也用奇怪的眼光看著小天狼星;最後他吐出一些斷斷續續的話。
“西弗勒斯,其實也不是。我當時是翻窗戶進來的,走廊裏變成人時正好碰到她......她說什麽,撲克牌,茶葉渣的算命都顯示是她的意外相遇;而且算出我是冤枉的,願意把我藏起來。”
“當年我的占卜課學的可是一塌糊塗,沒想到占卜課教授居然願意幫助我,我真是想不到。教授有送餐的特權,最近我都是靠她分食物給我來過活的。”
“這一個月來,很多時間我都以狗的形態躲在她的一個算命櫃子後麵。像西弗勒斯你來搜查的時候,我就事先變成狗,躲到天花板排氣窗的外麵;我現在瘦的厲害,正好能鑽的過去。”
“今天她囑咐我不要出去,說是她占卜過,出去的話會很不吉利。但是我還是趁她睡著的時候,溜出來順手偷了她的魔杖,想幹掉彼得;之後的事你們也知道了。”
“你,你就是哈利吧?孩子,讓我仔細看看你。我在報紙上看到你入選青年隊了,你的球打的跟你爸爸一樣好,一樣有天分;看你的臉,像你爸爸,眼睛像你媽媽......”
哈利聽了這話,摸著胸口,覺得心髒跳得非常快;看到小天狼星,他覺得自己又多了一個真正的家人。
在場的人都很感動,除了斯內普;艾文用餘光看到,聽到小天狼星說哈利的球打的像他爸爸一樣好的時候,他往地上吐了一口,但沒人注意到。弗立維教授這時候問到:
“小天狼星,你是變成狗才從阿茲卡班逃出去的?原因是你看見了報紙上韋斯萊填字遊戲獲得大獎,跟斑斑的合影吧?”
小天狼星歎了口氣又皺了皺眉頭,好像不願意回憶這事兒,但還是說了:
“弗立維教授,該怎麽說呢?我媽媽在七年前去世了,之後我對外界就不抱任何希望。我當時以為彼得自殺了,雖然我是冤枉的,但我也不想去說什麽自己冤枉。”
“我認為我就該背負罪名死在監獄裏,這是我欠詹姆和莉莉的。進監獄五年後,我母親也去世了。之後這三四年我不抱任何希望,像個行屍走肉那樣活著;”
“我的心裏沒有什麽快樂想法,而且我能偶爾變成狗,雖然沒有魔杖。攝魂怪不會吸收不快樂的想法,也不會對動物感興趣;所以我還能活在監獄裏。但是就在三年前,就是哈利入學前兩年;”
“我那一直住院的爺爺阿克圖勒斯-布萊克給我寄來了一些魔藥,每月都有一份。還有封信,看他的意思是希望死前能見我一麵。切,以前他對我也沒滿意過,我爸媽把我趕出家門時他也沒說什麽......”
小天狼星說到這,歪著頭啐了一口,但是又低下頭:
“我有心想不接受爺爺的魔藥,但我真的很需要它......這些魔藥能讓攝魂怪一段時間內注意不到我,喝了之後在監獄裏,人就不會那麽虛弱,也就不那麽容易死了。”
“靠這些魔藥,我的身體情況好了一點兒,身上多少能有些力氣。我想著再等一段時間,找個機會跑出去;然後去醫院看看我爺爺,再去學校看看哈利,我這輩子也就沒什麽遺憾了。”
“但是,我在報紙上看到了彼得。原來他沒死,居然還在學校裏......如果他找到了同盟,他必定會把哈利交給他們那群人。所以我決定行動,他們那天晚上送食物來的時候,會打開房門,我變成狗溜了出去。”
“攝魂怪辨認人是通過情緒,但動物的情緒是混亂的,他們難以辨認。我直接以狗的形態從那個島上遊回了大陸,然後我一路往北方,來到了霍格沃茨,就是這樣。”
麥格教授聽著他的冒險經曆,眼睛紅通通的。然後她看向彼得,用壓抑著憤怒的語氣問到:
“那麽,彼得,你有什麽要辯解的?給你解釋的機會,那天晚上是不是像小天狼星說的這樣?我們還可以通知魔法部,到阿茲卡班提審那些食死徒,來驗證小天狼星的口供。”
“到底是你把莉莉和詹姆出賣給伏地魔,還是他?我要親口聽到你告訴我!”
這時,小天狼星也憤怒的盯著彼得。麵對兩人憤怒的目光,彼得大哭起來,在地上發抖:
“麥格教授,小天狼星,我能怎麽做呢?那黑魔頭,你不知道,他的武器你想象不到......我當時是害怕了,小天狼星。我一直沒有你、盧平,還有詹姆那樣勇敢。”
“我從來不是故意那樣幹的,那個連名字都不能提的人強迫我......”
小天狼星聽到這,憤怒的咆哮起來:
“你在說謊,彼得!監獄裏我可從其他囚犯的夢話裏聽到了不少秘密,你不是臨時起意或者一時膽小,才一念之差背叛的!”
“在莉莉和詹姆死以前,你就一直在向他傳遞情報,有一年了!你是他的奸細!”
聽到小天狼星的質問,彼得一邊發抖,一邊辯解著:
“你不知道,小天狼星,魔法部和其他地方都有他的人!拒絕他,他會殺了我的!我沒有辦法,不然會死的!”
“那你就是該死!死了總比背叛朋友強,要是被殺的不是詹姆和莉莉,而是你,我們也會為你這樣做的!”小天狼星厲聲說道。
聽了兩人的對話,麥格教授臉色鐵青,看向鄧布利多校長:
“校長,請您立刻通知魔法部,讓他們趕緊派人來;然後通知門口的攝魂怪,讓他們轉移監視對象!我們得換個人住進阿茲卡班了!”
鄧布利多也點了點頭:
“好的,米勒娃,我這就去。你們先把這兩位都看好,無論哪一位,都別讓他們跑了。”
說罷,鄧布利多在一陣紅光中消失在原地。彼得聽到阿茲卡班這個詞,驚恐萬分:
“不,不要!不要把我送給攝魂怪,小天狼星被放出去,他們一定會拿我出氣!麥格教授,我是您的學生,上學時我一直是一個老實學生的......還有小天狼星,我們是朋友,老朋友......”
彼得的兩條腿還軟著,隻能用手勉強在地上爬。麥格教授滿臉厭惡,躲開了一步:
“彼得,到現在這會兒,你就不想想你媽媽?這事情我可捂不住,你的勳章什麽的也會被收回。如果她知道了,能活下去嗎?佩迪魯夫人那麽好的一個人,怎麽有了你這麽個兒子!”
然後彼得又看向呆呆的盯著他的羅恩:
“羅恩,我不是一直是你的好朋友,好寵物嗎?你不會讓他們殺了我,是不是?你在我一邊,是不是?”
羅恩用厭惡的眼光盯著他:
“我現在已經覺得惡心的不行了,你這種人居然睡在我床上!”
裏斯看見彼得還在滿地亂爬,皺著眉頭一揮魔杖:
“統統石化!”
頓時,彼得像一塊石頭那樣全身僵硬,趴在地上。然後裏斯又一揮魔杖,解除了小天狼星的軟腿咒,他扶著欄杆站了起來。裏斯接著問道:
“布萊克先生,現在你的事兒雖然真相大白了,但我還有個問題要問你。當天晚上是怎麽回事,那十二個麻瓜是誰殺的?彼得他掉的那根手指是怎麽回事?”
聽了裏斯的問題,在場的人都看著他。小天狼星往地上一努嘴:
“他唄。我當時無論如何都想不到,他有這種小聰明;他的決鬥可從來都沒行過。我把他逼得沒處逃了,他就嚷得整條街都聽見了,說是我背叛了詹姆和莉莉。”
“然後,我還沒舉起魔杖對他念咒,沒想到他在背後藏了一根魔杖,掏魔杖的時候他直接念了爆炸咒;那個咒語因為要追求快放,他把自己也卷了進去,拿魔杖的那隻手都被炸掉了一個指頭。”
“這一招殺死了他周圍二十英尺之內的所有人,然後他就和其他耗子一起逃到陰溝裏去了。我現場看見一群被驚擾的耗子跑進陰溝,但是後來才意識到,那裏麵有他;當時我還以為他死了呢。”
在場眾人終於明白了是怎麽回事,但是一直在邊上看的艾文一拍腦袋,朝著走廊深處揮了下魔杖:
“飛去飛來!”
小天狼星剛剛用的魔杖飛了過來,艾文拿在手裏,問到:
“等會兒,我剛想到一個事。布萊克先生,你這魔杖是誰的?是你從哪偷的吧?希望它的主人不會離這裏太遠,要是你在倫敦偷的,那我們找失主可麻煩。”
艾文這一下問到了點子上,眾人又轉頭看著小天狼星。小天狼星這時候有些臉紅,語氣也有些不自然:
“嗯......我這根魔杖,是,是......特裏勞妮教授的。”
“啊?!”
眾人大驚失色。斯內普這時候氣的嘴都歪了,叫到:
“難怪我這一個多月死活找不到人,我剛剛以為你一直像條野狗一樣,躲在禁林裏麵抓小動物吃呢!原來真是學校內部有人和你勾結,那個神神叨叨的騙子沒想到也對你有好感!”
斯內普的質問倒是讓小天狼星滿臉通紅,哈利三人組也用奇怪的眼光看著小天狼星;最後他吐出一些斷斷續續的話。
“西弗勒斯,其實也不是。我當時是翻窗戶進來的,走廊裏變成人時正好碰到她......她說什麽,撲克牌,茶葉渣的算命都顯示是她的意外相遇;而且算出我是冤枉的,願意把我藏起來。”
“當年我的占卜課學的可是一塌糊塗,沒想到占卜課教授居然願意幫助我,我真是想不到。教授有送餐的特權,最近我都是靠她分食物給我來過活的。”
“這一個月來,很多時間我都以狗的形態躲在她的一個算命櫃子後麵。像西弗勒斯你來搜查的時候,我就事先變成狗,躲到天花板排氣窗的外麵;我現在瘦的厲害,正好能鑽的過去。”
“今天她囑咐我不要出去,說是她占卜過,出去的話會很不吉利。但是我還是趁她睡著的時候,溜出來順手偷了她的魔杖,想幹掉彼得;之後的事你們也知道了。”