裏斯看著斯拉格霍恩，搖了搖頭，臉上浮起悲痛的神情：
“你是不知道，霍拉斯，我有我的難處。現在想想，我真是對不起阿布拉克薩斯，但是我實在沒辦法......盧修斯這個蠢貨上躥下跳，搬起石頭砸自己的腳。”
斯拉格霍恩聽到裏斯的話，擺了擺手：
“裏斯，我不是為了阿布拉克薩斯指責你。我們三人確實都是很好的朋友，但是人情這東西，是不能無限的用下去的。就他的兒子盧修斯那個蠢貨，去年幹了什麽，我還能不知道？我又不是不看報紙。”
“他半年前還找過我呢，想要為了當上魔法部部長，取得我的支持！你不知道他來這裏那個得意洋洋的德行，好像我欠他的人情似的！阿布怎麽有這麽個蠢兒子？難以置信。”
“盧修斯是個徹徹底底的廢物蠢蛋，你把他擠掉也是應該。就算你什麽都不幹，他的職位也保不住的。雖然他的職位讓給了阿布拉克薩斯的孫子，但是馬爾福家族這樣就少了半道保險。”
“當然，你這麽做我並沒法指責你，都是盧修斯那蠢貨自己挖坑自己跳；你能把阿布拉克薩斯的孫子保住，已經很好了。不過我覺得，這不像你會幹的事。”
艾文這時候插話道：
“斯拉格霍恩教授，我們這次來，其實跟我要選擇的球隊，以及哈利要選擇的球隊關係都不大。確實，您的人脈我很羨慕，我們也希望利用上您的人脈。但是，就這次來說，我們來並不是因為這個。”
“我這個人說話不喜歡繞彎子，實際上，我和爺爺請求您幫忙幹的事情，是希望您準備接下斯萊特林學院院長的職位。斯內普院長並不稱職，在斯萊特林學院新人成長起來之前，希望您暫時代理一陣子。”
斯拉格霍恩聽了艾文的話，差點把嘴裏的香檳噴出去，連杯子都差點打翻在地：
“什麽？！裏斯，你這孫子......我的天，就算學校的事兒這些年我不關心，我都知道斯內普是鄧布利多他支持當上院長的！你們這是想叛亂不成？這等於是直接抽鄧布利多的臉，他怎麽可能會同意！”
“裏斯，你不是歲數大犯了瘋病了吧？你當校董的話，我還可以說你是為孫子鋪路。不過，你無論如何也不可能是想擠掉鄧布利多，自己當校長的！你不是那種人，我上學的時候就知道！”
斯拉格霍恩說到這，臉色變了，手捏著胸口的一個地方：
“就我對你的了解，裏斯，你無論如何也不可能這麽幹！你是誰？難道是那個人的手下？是不是你喝了複方湯劑，變成裏斯的模樣？”
裏斯抬頭看著天花板，翻著白眼說道：
“哎，霍拉斯，你以前膽子就不大；老了之後，膽子更小了。你想的東西還是別太清楚的說出來比較好，不然在前輩麵前會很丟臉的。艾文，把畫像拿出來吧。”
艾文從腰包裏掏出了畫像，放在一張空椅子上，並解開了畫像上的包裹黑布。畫像裏的人好像是被遮得太久了，揉了揉眼睛，又打了個噴嚏。
斯拉格霍恩看到畫像，直接從椅子上蹦了起來；瞬間站的筆直，連大氣也不敢喘。他哆嗦著嘴唇說道：
“埃，埃裏克老師？！您，您好，霍拉斯-斯拉格霍恩很久沒問候您了......我，我一直想去您府上問候問候您，就是老沒空......”
畫像裏的埃裏克曾祖父抬了抬眉毛，環顧了一下屋子，將視線落在斯拉格霍恩的臉上：
“霍拉斯，那麽緊張幹嘛，又不是在學校。我都死了，你還怕我？你個小滑頭。不過，你對我倒是挺尊重的，我確實也認為你是我最出色的學生之一。”
“看你這屋子，小酒喝著，鋼琴彈著，太陽曬著？活得很自在嘛，挺好的。你在那瞎尋思啥呢？我兒子和重孫子是真是假，我還能不知道嗎？大驚小怪個什麽勁。你胸口的那個門鑰匙，還是不用的好。”
斯拉格霍恩把緊握著胸口衣服的手鬆開了，在額頭上抹了一把汗：
“埃裏克老師，我，我沒尋思啥。裏斯他們上門，我挺高興的......霍拉斯能有今天的地位和生活，全靠您栽培，我一直很感謝您。”
聽到斯拉格霍恩的話，埃裏克的表情柔和了幾分：
“確實，霍拉斯，你這小子雖然滑頭了點，挑肥揀瘦了點；但是大是大非上，我還是信得過你的。這一點，你比阿布拉克薩斯都要強些。實際上，我孫子和我重孫子並不是想要奪權，或者當校長；先坐下談吧。”
斯拉格霍恩的眼神還是有些將信將疑，但是好像是鬆了大半口氣的樣子，坐了下來：
“既然是埃裏克老師這麽說，我就可以放心了。我，我隻是......不怕您笑話，神秘人一黨原先找過我，所以我在1980年辭職之後就躲了一陣子，直到他死了才出來。”
“最近巫師界有些風聲很不對勁，學校聽說還有黑巫師，神秘人餘黨什麽的搗亂......我，我確實挺害怕的。老師，您也知道，我雖然功課不錯；但是我決鬥的水平也就是平平，真不算是很厲害。”
“那個人的手下都是殺人不眨眼的貨色，我未必是對手。如果他們派幾個人來抓我，我可能跑都跑不掉......所以，不得不留點神。”
裏斯在旁邊打了個圓場：
“父親，霍拉斯您還不清楚？對於打打殺殺的事兒他一向沒什麽興趣。他當個學者，老師什麽的勉強還湊合，但是戰鬥用的魔法......他真不太擅長的。不過霍拉斯，現在要你幫的忙也不是打打殺殺。”
埃裏克用鼻子噴了一下，揮了揮手：
“裏斯，我當然知道，當時教他決鬥用的高深魔法，他就學不下去；好像是從心裏就排斥這些。就他那兩下子，也就打打普通巫師。”
“不過霍拉斯，我是想請你幫幫忙，在斯內普那渣滓滾蛋之後，當一陣子斯萊特林的院長並替他教一陣子魔藥課。斯萊特林現在人才凋零得厲害，無論如何請你支撐一下，等幾年，新一代人才能接班就行。”
“我也知道，你這人怕麻煩，教學的事兒我會讓裏斯多幫幫你的；況且我重孫子也不是省油的燈，他已經算是半個助教了。看在斯萊特林學院未來的份上，請你幫幫忙吧。”
斯拉格霍恩明顯有些意動，臉上的表情顯得十分掙紮；不過還是搖了搖頭，說道：
“哎，埃裏克老師......真不是說您去世了，我就翻臉不認人。按說隻要您張了口，我是一定會照辦的。但是，這事兒不是那麽簡單。我，我跟您一樣，有自己的難處......有些事，我這裏過不去。”
哈利在旁邊捧著茶杯發呆，完全丈二和尚摸不著頭腦。這說的都是什麽，到底是怎麽回事？要說趕走斯內普，他倒是挺高興的。可是怎麽看，斯拉格霍恩教授都像是心裏有事。
艾文和裏斯互相看了一眼，看來還是不得不拿這張底牌了。裏斯咳嗽了一聲，這平平淡淡的語氣在斯拉格霍恩耳朵裏，簡直如同萬鈞雷霆：
“霍拉斯，那我隻好把話說明白些了。神秘人一夥要找你，我想跟你在學校教他的東西有關係吧？‘食死徒’這個詞兒是怎麽來的，你可清楚？最近他們一夥蠢蠢欲動，你真以為自己安全？”
斯拉格霍恩騰地一下站起來，全身抖得像篩糠似的，頭搖得像撥浪鼓：
“不不不，裏斯，埃裏克老師，我發誓我不知道！他，他是找我問過那東西的知識，但是，我沒告訴他！真的，我發誓，我發誓！”
“沙菲克家不是有一個展念頭骨嗎？別人不知道，我是知道的！埃裏克老師，您，您可以讀取我的記憶！我發誓，我真沒告訴他，我把他給罵走了！這麽危險的知識，是不能傳播的，我知道規矩！”
埃裏克嗯了一聲，不置可否：
“霍拉斯，對於你，我當然是相信的。不過裏斯，把那個展念頭骨拿出來，有段記憶要給他看看。”
裏斯示意艾文把東西從包裏取出來，艾文從腰包裏取出展念頭骨，交到了裏斯手上。裏斯引出了幾道銀鏈，接在了在場所有人的頭上，包括埃裏克的畫像：
“霍拉斯，你不用回憶，主要是看看我孫子的一段記憶。”
幾人發現自己處在學院的一間辦公室，一個男孩站在年輕時候的斯拉格霍恩麵前。哈利認出了那個男孩，就是年輕時候的湯姆-裏德爾。斯拉格霍恩有些意外的說道：
“快點兒，湯姆，你不想被人抓到熄燈時間還在外麵吧，你是級長......”
“先生，我想問您點事。”
“那就快問，孩子，快問......”
“先生，我想問您知不知道......魂器。”
斯拉格霍恩抬了抬眉毛，有些意外的回答道：
“嗯，是啊......在霍格沃茨很難找到一本詳細介紹魂器的書，湯姆。那是非常邪惡的東西，非常邪惡。”
這時湯姆用猶豫和不經意的語氣問到：
“但您顯然很了解，先生？我是說，像您這樣的巫師——對不起，我的意思是，如果您不能告訴我，顯然——我隻知道如果有人能告訴我，那就是您——所以，我就想問一問。”
“你是不知道，霍拉斯，我有我的難處。現在想想，我真是對不起阿布拉克薩斯，但是我實在沒辦法......盧修斯這個蠢貨上躥下跳，搬起石頭砸自己的腳。”
斯拉格霍恩聽到裏斯的話，擺了擺手：
“裏斯，我不是為了阿布拉克薩斯指責你。我們三人確實都是很好的朋友，但是人情這東西，是不能無限的用下去的。就他的兒子盧修斯那個蠢貨，去年幹了什麽，我還能不知道？我又不是不看報紙。”
“他半年前還找過我呢，想要為了當上魔法部部長，取得我的支持！你不知道他來這裏那個得意洋洋的德行，好像我欠他的人情似的！阿布怎麽有這麽個蠢兒子？難以置信。”
“盧修斯是個徹徹底底的廢物蠢蛋，你把他擠掉也是應該。就算你什麽都不幹，他的職位也保不住的。雖然他的職位讓給了阿布拉克薩斯的孫子，但是馬爾福家族這樣就少了半道保險。”
“當然，你這麽做我並沒法指責你，都是盧修斯那蠢貨自己挖坑自己跳；你能把阿布拉克薩斯的孫子保住，已經很好了。不過我覺得，這不像你會幹的事。”
艾文這時候插話道：
“斯拉格霍恩教授，我們這次來，其實跟我要選擇的球隊，以及哈利要選擇的球隊關係都不大。確實，您的人脈我很羨慕，我們也希望利用上您的人脈。但是，就這次來說，我們來並不是因為這個。”
“我這個人說話不喜歡繞彎子，實際上，我和爺爺請求您幫忙幹的事情，是希望您準備接下斯萊特林學院院長的職位。斯內普院長並不稱職，在斯萊特林學院新人成長起來之前，希望您暫時代理一陣子。”
斯拉格霍恩聽了艾文的話，差點把嘴裏的香檳噴出去，連杯子都差點打翻在地：
“什麽？！裏斯，你這孫子......我的天，就算學校的事兒這些年我不關心，我都知道斯內普是鄧布利多他支持當上院長的！你們這是想叛亂不成？這等於是直接抽鄧布利多的臉，他怎麽可能會同意！”
“裏斯，你不是歲數大犯了瘋病了吧？你當校董的話，我還可以說你是為孫子鋪路。不過，你無論如何也不可能是想擠掉鄧布利多，自己當校長的！你不是那種人，我上學的時候就知道！”
斯拉格霍恩說到這，臉色變了，手捏著胸口的一個地方：
“就我對你的了解，裏斯，你無論如何也不可能這麽幹！你是誰？難道是那個人的手下？是不是你喝了複方湯劑，變成裏斯的模樣？”
裏斯抬頭看著天花板，翻著白眼說道：
“哎，霍拉斯，你以前膽子就不大；老了之後，膽子更小了。你想的東西還是別太清楚的說出來比較好，不然在前輩麵前會很丟臉的。艾文，把畫像拿出來吧。”
艾文從腰包裏掏出了畫像，放在一張空椅子上，並解開了畫像上的包裹黑布。畫像裏的人好像是被遮得太久了，揉了揉眼睛，又打了個噴嚏。
斯拉格霍恩看到畫像，直接從椅子上蹦了起來；瞬間站的筆直，連大氣也不敢喘。他哆嗦著嘴唇說道：
“埃，埃裏克老師？！您，您好，霍拉斯-斯拉格霍恩很久沒問候您了......我，我一直想去您府上問候問候您，就是老沒空......”
畫像裏的埃裏克曾祖父抬了抬眉毛，環顧了一下屋子，將視線落在斯拉格霍恩的臉上：
“霍拉斯，那麽緊張幹嘛，又不是在學校。我都死了，你還怕我？你個小滑頭。不過，你對我倒是挺尊重的，我確實也認為你是我最出色的學生之一。”
“看你這屋子，小酒喝著，鋼琴彈著，太陽曬著？活得很自在嘛，挺好的。你在那瞎尋思啥呢？我兒子和重孫子是真是假，我還能不知道嗎？大驚小怪個什麽勁。你胸口的那個門鑰匙，還是不用的好。”
斯拉格霍恩把緊握著胸口衣服的手鬆開了，在額頭上抹了一把汗：
“埃裏克老師，我，我沒尋思啥。裏斯他們上門，我挺高興的......霍拉斯能有今天的地位和生活，全靠您栽培，我一直很感謝您。”
聽到斯拉格霍恩的話，埃裏克的表情柔和了幾分：
“確實，霍拉斯，你這小子雖然滑頭了點，挑肥揀瘦了點；但是大是大非上，我還是信得過你的。這一點，你比阿布拉克薩斯都要強些。實際上，我孫子和我重孫子並不是想要奪權，或者當校長；先坐下談吧。”
斯拉格霍恩的眼神還是有些將信將疑，但是好像是鬆了大半口氣的樣子，坐了下來：
“既然是埃裏克老師這麽說，我就可以放心了。我，我隻是......不怕您笑話，神秘人一黨原先找過我，所以我在1980年辭職之後就躲了一陣子，直到他死了才出來。”
“最近巫師界有些風聲很不對勁，學校聽說還有黑巫師，神秘人餘黨什麽的搗亂......我，我確實挺害怕的。老師，您也知道，我雖然功課不錯；但是我決鬥的水平也就是平平，真不算是很厲害。”
“那個人的手下都是殺人不眨眼的貨色，我未必是對手。如果他們派幾個人來抓我，我可能跑都跑不掉......所以，不得不留點神。”
裏斯在旁邊打了個圓場：
“父親，霍拉斯您還不清楚？對於打打殺殺的事兒他一向沒什麽興趣。他當個學者，老師什麽的勉強還湊合，但是戰鬥用的魔法......他真不太擅長的。不過霍拉斯，現在要你幫的忙也不是打打殺殺。”
埃裏克用鼻子噴了一下，揮了揮手：
“裏斯，我當然知道，當時教他決鬥用的高深魔法，他就學不下去；好像是從心裏就排斥這些。就他那兩下子，也就打打普通巫師。”
“不過霍拉斯，我是想請你幫幫忙，在斯內普那渣滓滾蛋之後，當一陣子斯萊特林的院長並替他教一陣子魔藥課。斯萊特林現在人才凋零得厲害，無論如何請你支撐一下，等幾年，新一代人才能接班就行。”
“我也知道，你這人怕麻煩，教學的事兒我會讓裏斯多幫幫你的；況且我重孫子也不是省油的燈，他已經算是半個助教了。看在斯萊特林學院未來的份上，請你幫幫忙吧。”
斯拉格霍恩明顯有些意動，臉上的表情顯得十分掙紮；不過還是搖了搖頭，說道：
“哎，埃裏克老師......真不是說您去世了，我就翻臉不認人。按說隻要您張了口，我是一定會照辦的。但是，這事兒不是那麽簡單。我，我跟您一樣，有自己的難處......有些事，我這裏過不去。”
哈利在旁邊捧著茶杯發呆，完全丈二和尚摸不著頭腦。這說的都是什麽，到底是怎麽回事？要說趕走斯內普，他倒是挺高興的。可是怎麽看，斯拉格霍恩教授都像是心裏有事。
艾文和裏斯互相看了一眼，看來還是不得不拿這張底牌了。裏斯咳嗽了一聲，這平平淡淡的語氣在斯拉格霍恩耳朵裏，簡直如同萬鈞雷霆：
“霍拉斯，那我隻好把話說明白些了。神秘人一夥要找你，我想跟你在學校教他的東西有關係吧？‘食死徒’這個詞兒是怎麽來的，你可清楚？最近他們一夥蠢蠢欲動，你真以為自己安全？”
斯拉格霍恩騰地一下站起來，全身抖得像篩糠似的，頭搖得像撥浪鼓：
“不不不，裏斯，埃裏克老師，我發誓我不知道！他，他是找我問過那東西的知識，但是，我沒告訴他！真的，我發誓，我發誓！”
“沙菲克家不是有一個展念頭骨嗎？別人不知道，我是知道的！埃裏克老師，您，您可以讀取我的記憶！我發誓，我真沒告訴他，我把他給罵走了！這麽危險的知識，是不能傳播的，我知道規矩！”
埃裏克嗯了一聲，不置可否：
“霍拉斯，對於你，我當然是相信的。不過裏斯，把那個展念頭骨拿出來，有段記憶要給他看看。”
裏斯示意艾文把東西從包裏取出來，艾文從腰包裏取出展念頭骨，交到了裏斯手上。裏斯引出了幾道銀鏈，接在了在場所有人的頭上，包括埃裏克的畫像：
“霍拉斯，你不用回憶，主要是看看我孫子的一段記憶。”
幾人發現自己處在學院的一間辦公室，一個男孩站在年輕時候的斯拉格霍恩麵前。哈利認出了那個男孩，就是年輕時候的湯姆-裏德爾。斯拉格霍恩有些意外的說道：
“快點兒，湯姆，你不想被人抓到熄燈時間還在外麵吧，你是級長......”
“先生，我想問您點事。”
“那就快問，孩子，快問......”
“先生，我想問您知不知道......魂器。”
斯拉格霍恩抬了抬眉毛，有些意外的回答道：
“嗯，是啊......在霍格沃茨很難找到一本詳細介紹魂器的書，湯姆。那是非常邪惡的東西，非常邪惡。”
這時湯姆用猶豫和不經意的語氣問到：
“但您顯然很了解，先生？我是說，像您這樣的巫師——對不起，我的意思是，如果您不能告訴我，顯然——我隻知道如果有人能告訴我，那就是您——所以，我就想問一問。”