第14章 純情少爺vs拜金夢女14
快穿:十級虐戀作者勇闖甜寵圈! 作者:一坨小白菜 投票推薦 加入書簽 留言反饋
江起抬起的手緩緩垂下,對上她的視線,輕聲道:“我們冷靜一下吧,明天再說好嗎。”
夏天不再跟他多說,嫌棄地掃了他一眼便轉身離開。
江起緊了緊拳頭,喊住她:“如果我回去,可以不分手嗎。”
夏天腳步頓了下,開始有些心疼這位男主了,不切身體會一下,還真不知道指尖隨便按幾下,就會給人造成心理創傷。
“江起,已經晚了,盛先生給了我五千萬呢,比起陪你玩這場幼稚的戀愛遊戲,我更喜歡這五千萬。”
江起眉頭緊鎖,溫怒道:“他威脅你了對不對。”
夏天回過頭,戲笑著回答:“是啊,他威脅我了,這樣欺騙你,你會好受一些嗎?”
係統:好感度-50~
“謔,直接掉一半啊,這一波虧大了。”
係統:宿主請不要灰心,到達劇情的轉折點,主角情緒波動較大是正常的哦~
哎,先這麽著吧,今天累了。
不知道江起現在是什麽心情,她也不想再去猜測。
第二天一大早,夏天就辦理了轉學手續,當然這一切要歸功於盛君亦的速度。
聽說江起昨晚回去了,而且也同意正式回到盛家,以後將會以盛家長子的身份出入各種場合。
夏天覺得挺好的,少走好幾年的彎路,反正也是要回去的,不如少吃些苦頭。
她沒有跟任何人告別,盛君亦已經為她安排好了一切,她隻需要拿著機票消失在江起眼前即可。
坐上飛機的時候,她忍不住想,幾個月的感情真的足以支撐七年嗎,萬一她回來的時候江起已經換了好幾個老婆了怎麽搞?
係統:宿主想多了,雖然劇情有些變化,但是男主人設還在,且按照原劇情,宿主還有一段與男主的相遇的情節,這才是最後的轉折。
“看來我得提前想好對策了。”
係統:是的呢~
……
七年後—法國斯特拉斯堡。
盛君亦給夏天安排的學校不算太好,但是在國內也是比較出名的,雖然她學習成績馬馬虎虎,但是語言天賦莫名高。
於是她畢業後便找了個翻譯的工作,工資挺高,而自己的小說事業也支撐了她在國內開了個比較大的書店。
沒錯,她偷偷回去過幾次,除了打聽江起的事情,更是為了七年後回去時能有個比較拿得出手的事業跟他見麵。
準備好了辭職郵件,她便開始收拾東西,準備回國的事宜。
電話在旁邊震個不停,她拿起來看了下,是她的小助理琦琦。
是個剛畢業的小姑娘,也是國人,就是有些扛不住事,有點什麽解決不了的事情就開始找她。
“怎麽了?”
“夏天姐,你快來公司一趟吧,昨天給米卡先生的譯文出問題了,艾姐正發脾氣呢。”
夏天怔了下,譯文她是看過的,而且迄今為止她的譯文從沒有出過錯,能有什麽問題?
“等我,馬上到。”
剛到辦公室門口的時候便聽見裏頭傳來法語和中文的對峙聲。
她看了眼手表,又整理了一下衣服,這才踏著平穩的步子走進去。
艾嘉一看見她眼睛就亮了,趕緊衝她招手。
“米卡先生,這是我們的翻譯小姐夏天,她可以為您解釋。”
夏天點點頭,對著麵前這個法國男人伸出手,眼前這個人是個老客戶了,每次都是指定夏天翻譯,因為長得高大帥氣,公司的女孩們都私下叫他法國吳彥祖。
“您好,我是夏天,您的譯文是我翻譯的,有什麽問題可以告訴我。”
男人臉上帶著怒意,原本就難懂的語言在這一刻達到了巔峰。
“我與你們國內的一家公司之前明明已經達成了合作意向,昨天他們的老總告訴我,合同內容與之前討論的完全不一樣,這份合同我是委托給你們公司翻譯的,你們必須要給我一個說法。”
琦琦縮著腦袋往艾嘉身後退了一步,小聲道:“完蛋了,像是找茬的,夏天姐可怎麽辦。”
艾嘉挑了挑眉,道:“沒事,她也不是好惹的。”
夏天撿起他丟到地上的合同看了看,最後從手機裏調出他們工作人員發過來的譯本,對比後直接放在他眼前。
沉穩道:“您可以看看,貴公司的助理給我發過來的譯本就是這樣的,我的翻譯沒有任何問題,至於您所說的合同內容有變,這隻能問問您的助理,是否與他人達成合作,或是不小心弄錯了版本,不過,我個人更傾向於前者,畢竟您的助理不是剛畢業的小朋友了。”
米卡見她不見一絲慌亂,狐疑地看了眼合同,最後當麵給助理打電話。
打了好幾個也沒打通,最後給其他人打電話才得知助理已經辭職了。
米卡罵了一句隻有本地人才能聽懂的髒話後,禮貌地向夏天鞠了一躬。
“抱歉,是我們公司的問題。”
夏天幹這行也有幾年了,這樣的事情也不少見,當下隻能對他表示同情。
“沒關係,我理解。不過,既然對方已經跟您有過合作意向,說明對您還是認可的,您不妨親自與對方溝通一下,或許還有救。”
米卡沉默片刻,說道:“夏天小姐,對方是你們國內很有聲望的公司,能夠獲得這次機會我很珍惜,不知道能不能請你作為我的翻譯人員跟隨我去一趟c國。”
夏天剛想拒絕,艾嘉大喜,趕緊接話:“抱歉,夏天是我們公司的頂梁柱,不方便做外援。”
米卡臉色微變,有些失望地說:“抱歉,我知道了。”
見此,艾嘉眼珠轉了轉,便又說:“不過,米卡先生是我們公司的老客戶了,我們也不能見死不救,這樣吧,如果米卡先生公司以後的翻譯工作都由我們公司接手,那麽我們夏天就可以作為米卡先生的專用翻譯官跟你跑一趟。”
夏天眉頭一皺,當下便用中文說道:“你心眼子還真是多,不過你想多了,我的辭職信已經在郵箱了,上個月就提醒你了,還想最後薅我一把。”
夏天不再跟他多說,嫌棄地掃了他一眼便轉身離開。
江起緊了緊拳頭,喊住她:“如果我回去,可以不分手嗎。”
夏天腳步頓了下,開始有些心疼這位男主了,不切身體會一下,還真不知道指尖隨便按幾下,就會給人造成心理創傷。
“江起,已經晚了,盛先生給了我五千萬呢,比起陪你玩這場幼稚的戀愛遊戲,我更喜歡這五千萬。”
江起眉頭緊鎖,溫怒道:“他威脅你了對不對。”
夏天回過頭,戲笑著回答:“是啊,他威脅我了,這樣欺騙你,你會好受一些嗎?”
係統:好感度-50~
“謔,直接掉一半啊,這一波虧大了。”
係統:宿主請不要灰心,到達劇情的轉折點,主角情緒波動較大是正常的哦~
哎,先這麽著吧,今天累了。
不知道江起現在是什麽心情,她也不想再去猜測。
第二天一大早,夏天就辦理了轉學手續,當然這一切要歸功於盛君亦的速度。
聽說江起昨晚回去了,而且也同意正式回到盛家,以後將會以盛家長子的身份出入各種場合。
夏天覺得挺好的,少走好幾年的彎路,反正也是要回去的,不如少吃些苦頭。
她沒有跟任何人告別,盛君亦已經為她安排好了一切,她隻需要拿著機票消失在江起眼前即可。
坐上飛機的時候,她忍不住想,幾個月的感情真的足以支撐七年嗎,萬一她回來的時候江起已經換了好幾個老婆了怎麽搞?
係統:宿主想多了,雖然劇情有些變化,但是男主人設還在,且按照原劇情,宿主還有一段與男主的相遇的情節,這才是最後的轉折。
“看來我得提前想好對策了。”
係統:是的呢~
……
七年後—法國斯特拉斯堡。
盛君亦給夏天安排的學校不算太好,但是在國內也是比較出名的,雖然她學習成績馬馬虎虎,但是語言天賦莫名高。
於是她畢業後便找了個翻譯的工作,工資挺高,而自己的小說事業也支撐了她在國內開了個比較大的書店。
沒錯,她偷偷回去過幾次,除了打聽江起的事情,更是為了七年後回去時能有個比較拿得出手的事業跟他見麵。
準備好了辭職郵件,她便開始收拾東西,準備回國的事宜。
電話在旁邊震個不停,她拿起來看了下,是她的小助理琦琦。
是個剛畢業的小姑娘,也是國人,就是有些扛不住事,有點什麽解決不了的事情就開始找她。
“怎麽了?”
“夏天姐,你快來公司一趟吧,昨天給米卡先生的譯文出問題了,艾姐正發脾氣呢。”
夏天怔了下,譯文她是看過的,而且迄今為止她的譯文從沒有出過錯,能有什麽問題?
“等我,馬上到。”
剛到辦公室門口的時候便聽見裏頭傳來法語和中文的對峙聲。
她看了眼手表,又整理了一下衣服,這才踏著平穩的步子走進去。
艾嘉一看見她眼睛就亮了,趕緊衝她招手。
“米卡先生,這是我們的翻譯小姐夏天,她可以為您解釋。”
夏天點點頭,對著麵前這個法國男人伸出手,眼前這個人是個老客戶了,每次都是指定夏天翻譯,因為長得高大帥氣,公司的女孩們都私下叫他法國吳彥祖。
“您好,我是夏天,您的譯文是我翻譯的,有什麽問題可以告訴我。”
男人臉上帶著怒意,原本就難懂的語言在這一刻達到了巔峰。
“我與你們國內的一家公司之前明明已經達成了合作意向,昨天他們的老總告訴我,合同內容與之前討論的完全不一樣,這份合同我是委托給你們公司翻譯的,你們必須要給我一個說法。”
琦琦縮著腦袋往艾嘉身後退了一步,小聲道:“完蛋了,像是找茬的,夏天姐可怎麽辦。”
艾嘉挑了挑眉,道:“沒事,她也不是好惹的。”
夏天撿起他丟到地上的合同看了看,最後從手機裏調出他們工作人員發過來的譯本,對比後直接放在他眼前。
沉穩道:“您可以看看,貴公司的助理給我發過來的譯本就是這樣的,我的翻譯沒有任何問題,至於您所說的合同內容有變,這隻能問問您的助理,是否與他人達成合作,或是不小心弄錯了版本,不過,我個人更傾向於前者,畢竟您的助理不是剛畢業的小朋友了。”
米卡見她不見一絲慌亂,狐疑地看了眼合同,最後當麵給助理打電話。
打了好幾個也沒打通,最後給其他人打電話才得知助理已經辭職了。
米卡罵了一句隻有本地人才能聽懂的髒話後,禮貌地向夏天鞠了一躬。
“抱歉,是我們公司的問題。”
夏天幹這行也有幾年了,這樣的事情也不少見,當下隻能對他表示同情。
“沒關係,我理解。不過,既然對方已經跟您有過合作意向,說明對您還是認可的,您不妨親自與對方溝通一下,或許還有救。”
米卡沉默片刻,說道:“夏天小姐,對方是你們國內很有聲望的公司,能夠獲得這次機會我很珍惜,不知道能不能請你作為我的翻譯人員跟隨我去一趟c國。”
夏天剛想拒絕,艾嘉大喜,趕緊接話:“抱歉,夏天是我們公司的頂梁柱,不方便做外援。”
米卡臉色微變,有些失望地說:“抱歉,我知道了。”
見此,艾嘉眼珠轉了轉,便又說:“不過,米卡先生是我們公司的老客戶了,我們也不能見死不救,這樣吧,如果米卡先生公司以後的翻譯工作都由我們公司接手,那麽我們夏天就可以作為米卡先生的專用翻譯官跟你跑一趟。”
夏天眉頭一皺,當下便用中文說道:“你心眼子還真是多,不過你想多了,我的辭職信已經在郵箱了,上個月就提醒你了,還想最後薅我一把。”