第424章 彈舌式英語
17歲,她為祖國光輝而奮鬥! 作者:紅酥小手 投票推薦 加入書簽 留言反饋
蘇醒聽到隔壁有人說話,但是沒聽明白說的是什麽。
她以為那人在用什麽方言打電話,就沒仔細聽,清理完自己,就起身提上了褲子。
就在這時,隔壁忽然傳來一陣“咚咚咚”的敲擊聲,是在敲跟她相鄰的隔板。
蘇醒的動作一頓,豎起耳朵認真聽。
隔壁又響起了說話的聲音,這回她反應過來了,對方說的不是中文,是很蹩腳的英文,而且是俄味兒有點重的英文,一直在彈舌,難怪她有些聽不懂了。
蘇醒又仔細聽了聽,然後用英文問對方,“do you need any help?”
對方馬上回了蘇醒好幾個:“yes!yes,yes!”
兩人磕磕絆絆交流了幾句,蘇醒大致聽明白了,隔壁隔間裏是一個俄羅斯姑娘,來了生理期,問她有沒有衛生巾。
蘇醒告訴對方,她沒有帶衛生巾,但可以去幫她買。
俄羅斯姑娘說:“ok!ok!酸兒叩兒!”
她在這蹲了有一會兒時間了,已經聽到過好幾個人的腳步聲,可一直沒人能聽懂她說什麽,她還沒有帶手機,也不能給同事打電話,可把她急壞了。
現在終於有個人懂她了,她可太激動了。
蘇醒聽著俄羅斯妹子彈著舌頭感謝她,有點想笑,她回她:“just a moment, i''ll be right back。”
對方又一連聲,“ok,ok!”
蘇醒離開隔間,快步出了衛生間。
何煦抱著蘇醒的羽絨服,看她出來就迎了上去,將衣服給她披上。
蘇醒一邊拉羽絨服的拉鎖,一邊對何煦說:“我得先去一趟超市。”
何煦問,“你需要什麽嗎?”
蘇醒說:“不是我,我在裏麵遇到一個俄羅斯姑娘,她需要我幫點兒小忙。”
她雖然沒有說得十分直白,但何煦聽懂了。
“這景區裏有便利店,我們去看看。”
“好。”蘇醒點頭。
兩人往便利店走去。
蘇醒原本打算,如果景區裏沒有賣衛生巾的,那就出去買,總不能讓那位俄羅斯友人一直在衛生間蹲著。
到了地方一問店員,還真有。
蘇醒很高興,買了一包四片裝的衛生巾。
想到出現在冰雪大世界的俄羅斯姑娘,除了可能是遊客,還有可能是參與演出的演員。
如果那位俄羅斯姑娘是演員,不知道還有沒有演出了?如果有,那衛生巾就不太方便了。
於是她又買了一盒衛生棉條。
買好東西後,蘇醒幾乎是小跑著回到衛生間的。
還沒走到俄羅斯姑娘的隔間前呢,她就已經聽到裏麵挪腳步的聲音了。
蘇醒猜那個可憐妹子肯定是腿蹲麻了。
她思維發散:還好俄羅斯人擅長“斯拉夫蹲”,類似華國的“亞洲蹲”,要換個其他國家的白人就要鬧笑話了。
蘇醒快步走過去,敲了敲門,“i’m back。”
隔間門馬上打開了一道門縫,探出來半張歪著頭的白人姑娘臉,一雙藍色的眸子直直落在蘇醒的臉上,眼神兒裏透著希冀的光。
這位俄羅斯姑娘是個美人,不過蘇醒不確定對方的年齡,她對白人的年紀向來猜不準。
她將手裏裝著衛生用品的塑料袋遞過去,“喏。”
“酸兒叩兒,酸兒叩兒! ”
俄羅斯美女接過袋子,對蘇醒連聲道謝,又“嘰裏呱啦”說了一些話。
蘇醒努力聽了半天才大致聽明白,這位俄羅斯姑娘說她沒帶錢包,希望蘇醒能等她一會兒,等她去拿到錢包再給她錢,還問她二張毛爺爺夠不夠。
蘇醒連連擺手,表示不用了。
兩包衛生用品價格用不上一張毛爺爺,她怎麽可能收人家二百。
同來的幾個小夥伴還在等她和何煦呢,她就不去跟這位國際友人拿錢了,就當做好人好事了吧。
俄羅斯美女抓著袋子還在急急的說話,蘇醒真怕她蹲不住栽過去。
她跟對方說:“you''re wele。”
又把那越開越大的隔間門幫她關上了,之後不管對方再說什麽,就轉身離開了衛生間。
何煦還在外麵等她。
蘇醒跑過去抱住了他的胳膊,“咱們走吧。”
“好,走吧。”
何煦幫她整理了一下圍巾,兩人拉著手去找幾個小夥伴兒了。
蘇鈺看到堂姐和準姐夫回來了,不由喊道:“姐,你們怎麽去這麽久呀?”
蘇醒沒有回答蘇鈺這個問題,而是說:“我看那邊有賣熱飲的,你們要不要喝點什麽?”
蘇鈺馬上點頭:“要要!我要來一杯熱豆漿或者奶茶!”
唐嫵也笑道:“那咱們去看看吧,我也想來一杯熱咖啡暖和暖和。”
一行人往熱飲店走去。
然後大家不止買了幾杯熱飲,還買了一些關東煮。
他們本來覺得晚飯吃的挺飽的,此刻卻又都吃了不少東西。
蘇澤凱吞下一顆魚丸,感歎道:“果然天冷熱量消耗的就是快。”
唐燦笑道:“所以真不怪我們北方人普遍比你們南方人食量大一些嘛。”
幾個人一邊吃吃喝喝一邊聊著天。
徐印和朋友進來的時候,正看到蘇醒等一行人。
他朋友用胳膊肘撞了撞他,示意徐印過去。
徐印想了想,走向蘇醒等人,“你們也在這啊。”
蘇醒看過去,笑道:“嗯,天有點冷,我們進來暖暖,你們也來喝東西呀?”
徐印簡單跟蘇醒他們打了聲招呼,就一拉朋友去買喝的了。
買完東西他也沒再往蘇醒他們身邊湊。
他身旁的男生見徐印神色黯淡,很是恨鐵不成鋼。
有兩個姑娘買了奶茶,她們喝了幾口就很急的捧著杯子往外走。
“快點,快到最後一輪表演了,聽說有俄羅斯美女帥哥。”
“嗯嗯,你等等我……”
蘇鈺聽到那兩個女生的對話了,就對大家說:“好像還有表演呀,咱們也去看看吧?”
唐嫵說:“去看看也行,這景區裏有些演出是輪場的。”
蘇醒點頭,“那走吧。”
幾個女生表示同意了,幾個男生也沒意見。
大家把快速吃喝完畢,也往演出地點趕了過去。
-----
ps:祝大家中秋、國慶快樂,假期玩兒的開心。
她以為那人在用什麽方言打電話,就沒仔細聽,清理完自己,就起身提上了褲子。
就在這時,隔壁忽然傳來一陣“咚咚咚”的敲擊聲,是在敲跟她相鄰的隔板。
蘇醒的動作一頓,豎起耳朵認真聽。
隔壁又響起了說話的聲音,這回她反應過來了,對方說的不是中文,是很蹩腳的英文,而且是俄味兒有點重的英文,一直在彈舌,難怪她有些聽不懂了。
蘇醒又仔細聽了聽,然後用英文問對方,“do you need any help?”
對方馬上回了蘇醒好幾個:“yes!yes,yes!”
兩人磕磕絆絆交流了幾句,蘇醒大致聽明白了,隔壁隔間裏是一個俄羅斯姑娘,來了生理期,問她有沒有衛生巾。
蘇醒告訴對方,她沒有帶衛生巾,但可以去幫她買。
俄羅斯姑娘說:“ok!ok!酸兒叩兒!”
她在這蹲了有一會兒時間了,已經聽到過好幾個人的腳步聲,可一直沒人能聽懂她說什麽,她還沒有帶手機,也不能給同事打電話,可把她急壞了。
現在終於有個人懂她了,她可太激動了。
蘇醒聽著俄羅斯妹子彈著舌頭感謝她,有點想笑,她回她:“just a moment, i''ll be right back。”
對方又一連聲,“ok,ok!”
蘇醒離開隔間,快步出了衛生間。
何煦抱著蘇醒的羽絨服,看她出來就迎了上去,將衣服給她披上。
蘇醒一邊拉羽絨服的拉鎖,一邊對何煦說:“我得先去一趟超市。”
何煦問,“你需要什麽嗎?”
蘇醒說:“不是我,我在裏麵遇到一個俄羅斯姑娘,她需要我幫點兒小忙。”
她雖然沒有說得十分直白,但何煦聽懂了。
“這景區裏有便利店,我們去看看。”
“好。”蘇醒點頭。
兩人往便利店走去。
蘇醒原本打算,如果景區裏沒有賣衛生巾的,那就出去買,總不能讓那位俄羅斯友人一直在衛生間蹲著。
到了地方一問店員,還真有。
蘇醒很高興,買了一包四片裝的衛生巾。
想到出現在冰雪大世界的俄羅斯姑娘,除了可能是遊客,還有可能是參與演出的演員。
如果那位俄羅斯姑娘是演員,不知道還有沒有演出了?如果有,那衛生巾就不太方便了。
於是她又買了一盒衛生棉條。
買好東西後,蘇醒幾乎是小跑著回到衛生間的。
還沒走到俄羅斯姑娘的隔間前呢,她就已經聽到裏麵挪腳步的聲音了。
蘇醒猜那個可憐妹子肯定是腿蹲麻了。
她思維發散:還好俄羅斯人擅長“斯拉夫蹲”,類似華國的“亞洲蹲”,要換個其他國家的白人就要鬧笑話了。
蘇醒快步走過去,敲了敲門,“i’m back。”
隔間門馬上打開了一道門縫,探出來半張歪著頭的白人姑娘臉,一雙藍色的眸子直直落在蘇醒的臉上,眼神兒裏透著希冀的光。
這位俄羅斯姑娘是個美人,不過蘇醒不確定對方的年齡,她對白人的年紀向來猜不準。
她將手裏裝著衛生用品的塑料袋遞過去,“喏。”
“酸兒叩兒,酸兒叩兒! ”
俄羅斯美女接過袋子,對蘇醒連聲道謝,又“嘰裏呱啦”說了一些話。
蘇醒努力聽了半天才大致聽明白,這位俄羅斯姑娘說她沒帶錢包,希望蘇醒能等她一會兒,等她去拿到錢包再給她錢,還問她二張毛爺爺夠不夠。
蘇醒連連擺手,表示不用了。
兩包衛生用品價格用不上一張毛爺爺,她怎麽可能收人家二百。
同來的幾個小夥伴還在等她和何煦呢,她就不去跟這位國際友人拿錢了,就當做好人好事了吧。
俄羅斯美女抓著袋子還在急急的說話,蘇醒真怕她蹲不住栽過去。
她跟對方說:“you''re wele。”
又把那越開越大的隔間門幫她關上了,之後不管對方再說什麽,就轉身離開了衛生間。
何煦還在外麵等她。
蘇醒跑過去抱住了他的胳膊,“咱們走吧。”
“好,走吧。”
何煦幫她整理了一下圍巾,兩人拉著手去找幾個小夥伴兒了。
蘇鈺看到堂姐和準姐夫回來了,不由喊道:“姐,你們怎麽去這麽久呀?”
蘇醒沒有回答蘇鈺這個問題,而是說:“我看那邊有賣熱飲的,你們要不要喝點什麽?”
蘇鈺馬上點頭:“要要!我要來一杯熱豆漿或者奶茶!”
唐嫵也笑道:“那咱們去看看吧,我也想來一杯熱咖啡暖和暖和。”
一行人往熱飲店走去。
然後大家不止買了幾杯熱飲,還買了一些關東煮。
他們本來覺得晚飯吃的挺飽的,此刻卻又都吃了不少東西。
蘇澤凱吞下一顆魚丸,感歎道:“果然天冷熱量消耗的就是快。”
唐燦笑道:“所以真不怪我們北方人普遍比你們南方人食量大一些嘛。”
幾個人一邊吃吃喝喝一邊聊著天。
徐印和朋友進來的時候,正看到蘇醒等一行人。
他朋友用胳膊肘撞了撞他,示意徐印過去。
徐印想了想,走向蘇醒等人,“你們也在這啊。”
蘇醒看過去,笑道:“嗯,天有點冷,我們進來暖暖,你們也來喝東西呀?”
徐印簡單跟蘇醒他們打了聲招呼,就一拉朋友去買喝的了。
買完東西他也沒再往蘇醒他們身邊湊。
他身旁的男生見徐印神色黯淡,很是恨鐵不成鋼。
有兩個姑娘買了奶茶,她們喝了幾口就很急的捧著杯子往外走。
“快點,快到最後一輪表演了,聽說有俄羅斯美女帥哥。”
“嗯嗯,你等等我……”
蘇鈺聽到那兩個女生的對話了,就對大家說:“好像還有表演呀,咱們也去看看吧?”
唐嫵說:“去看看也行,這景區裏有些演出是輪場的。”
蘇醒點頭,“那走吧。”
幾個女生表示同意了,幾個男生也沒意見。
大家把快速吃喝完畢,也往演出地點趕了過去。
-----
ps:祝大家中秋、國慶快樂,假期玩兒的開心。