第191章 胡亂翻譯
父母死對頭,但閨女四歲娃綜爆火 作者:水迢迢 投票推薦 加入書簽 留言反饋
白天再擺攤,就不用孩子們辛苦推小推車了,這次是賀宥一騎著三輪車把他們送到了小廣場。
比他們來的更早的,是周晴晴兄妹兩人。
馬揚帆震驚地看著對麵已經擺好的攤位:“晴晴姐,你們不會昨天晚上住在這裏吧?”
離開的時候他們還在,再來的時候他們依然在。
早上顧客少,周晴晴搬著凳子過來玩:“這裏沒有床怎麽住呀,我和哥哥五點多就來了。”
“五點多就有人買西瓜了?”馬揚帆一臉敬佩,“我從來沒有起過那麽早!”
今天五點多就吃上早餐的薑末默默往後退了一步。
“五點多當然沒有顧客了,”周晴晴笑著解釋,“我爸媽要去市裏賣西瓜,路程遠他們得早點走,就先把我和我哥送來了,不然那麽多西瓜我和我哥沒辦法運的。”
薑末看了一眼對麵的西瓜攤,比他們小推車上的西瓜要多太多了,能賣整整一天,昨天他們離開的時候周晴晴家攤位上的西瓜還有好多呢。
想到昨天吃了他們好多西瓜,薑末把昨天晚上專門買的零食拿出來給周晴晴吃。
還有她專門留的兩罐可樂。
方煊早就對薑末一路拎著的購物袋感興趣了,此時見她從裏麵掏出零食,頓時興奮起來。
薑末本想全部給周晴晴的,但是周晴晴一看方煊滿臉渴望,馬上推脫了起來。
沒辦法,薑末隻好先給方煊。
她在袋子裏挑挑揀揀,最終拿出一包米糕遞給方煊,米糕充饑,希望方煊快快吃飽,不要再惦記給周晴晴的零食了。
公平起見,馬揚帆馮悅盈和賀宥一,薑末也一人讓他們挑選了一樣。
方煊沒注意到別人都是自己挑,隻有自己是薑末給他拿的,隻要有吃的他就開心。
給大家分完之後,薑末把剩下的全部塞給周晴晴。
周晴晴推脫不了,這才收下了。
但是她又從對麵端來一大盤切好的西瓜。
“晴晴姐,我們剛吃過早飯,現在可飽了。”馮悅盈這邊剛拒絕,
嘴裏塞滿了米糕的方煊就順手拿了一塊。
“嗝~嚐嚐。”
馮悅盈:“……”
一袋米糕還有大半盤的西瓜全部進了方煊的肚子裏,他吃過了東西的後果,就是接下來半天,一直不停的跑廁所。
小廣場北側有一間公廁,離他們攤位正好呈對角線,是最遠的距離。其他人就這麽看著方煊在廣場中一趟趟地跑過來再跑過去。
方煊又一次捂著肚子走過來時,整個人再也沒有早上的活力,氣喘籲籲出了一腦門的汗。
“方煊你都跑四趟衛生間了,”馬揚帆一臉擔憂,“都說讓你別吃那麽多東西了。”
方煊抱著肚子哼哼唧唧,吃得時候很開心,現在肚子疼起來要老命了。
他忍不住懷疑:“我吃了好多西瓜,是不是那西瓜有問題?我中毒了!晴晴姐家的西瓜把我吃中毒了!”
說著說著,他就要大聲喊出來。
薑末眼疾手快想去捂他的嘴,手伸到一半突然想起來方煊去了四趟衛生間,也沒看見他洗手……
但是又不能讓他就這麽大聲喊出來影響晴晴姐家的聲譽。
於是,薑末胳膊一拐彎,拿起旁邊賀宥午的手捂了上去。
賀宥午眨了眨眼睛,突如其來的動作讓他一臉茫然。
“姐姐?”
薑末低聲說道:“捂好了別讓他亂說話。”
見賀宥午點了頭,薑末馬上鬆開手。
方煊一看這麽弱一個賀宥午還想限製他說話的權力?當即就掙紮起來。
但是賀宥午最聽薑末的話,姐姐說過的每一個字都要最高標準執行。姐姐說不讓方煊說話,那方煊就一個字也不能說出口。
見方煊掙紮得厲害,賀宥午幹脆兩隻手同時捂嘴嗎,整個人都撲了上去。
方煊:“唔唔唔唔唔!”
快把我放開!
“他說什麽?”馮悅盈好奇問道。
馬揚帆湊過去聽了一會,信誓旦旦翻譯:“他說他知道錯了再也不亂說話了謝謝小午捂他的嘴他覺得這種感覺很好。”
馮悅盈瞪大了眼睛一臉懷疑:“字數……對嗎?”
馬揚帆拍著胸口保證:“我和方煊可是好兄弟,我對他了如指掌!”
馮悅盈聽完勉強信了,但總覺得哪裏不對勁。
方煊隻是說不出話,但是耳朵能清晰聽到好兄弟曲解他的意思,再次嚷嚷起來。
“唔唔帆你唔說!”
這次馮悅盈聽出聽到了馬揚帆的名字,準備看看馬揚帆準備翻譯。
馬揚帆張口就來:“他說我不愧是他的好兄弟完美表達出了他想說的話。”
方煊:“唔唔唔!”
你放屁!
馬揚帆一臉羞澀實時翻譯:“哦他說相信我的精準翻譯完美表達了他內心所想他愛我。”
方煊:“!!!”
被最好的兄弟這樣冤枉,方煊頓時急了,整個人都開始劇烈掙紮起來,賀宥午力氣不敵他,很快就被他掙脫了出來。
“馬揚帆你胡說誰、誰愛你了!”方煊氣得臉都紅了,但是劇烈的情緒讓他肚子再次疼了起來。
“明明是你剛才親口說的啊,”馬揚帆模仿他的語調,“唔唔唔!”
“你!”
方煊疼得抱著肚子沒心思跟他爭了,他剛想跑去公廁,突然想起來什麽,把手伸向馮悅盈:“快,我肚子痛,快給我手紙!”
前幾次去衛生間都是問馮悅盈要的紙,這次也不例外。
馮悅盈一摸包包,頓時愣住了:“沒紙了,被你用完了。”
方煊:“啊?那我怎麽辦!”
他又急又氣,捂著肚子不停轉圈圈。
薑末馬上從今天賣西瓜的錢裏麵抽出一張五塊的遞給馬揚帆:“那裏有超市,去給他買一包吧。”
馬揚帆跑得最快,為了愛他的兄弟,嗖的一聲沒了蹤影。
方煊總算沒那麽急了。
幾個人站在原地等著,賀宥午忍不住又要往薑末身邊湊。
薑末不動聲色拉開距離,在賀宥午不理解的眼神中交代他:“一會兒你和方煊一起,那邊有水龍頭,去洗個手再過來,知道嗎?”
賀宥午不知道為啥讓他洗手,但是既然姐姐說了,他還是乖乖點了點頭。
一旁聽見的方煊卻生氣了。
比他們來的更早的,是周晴晴兄妹兩人。
馬揚帆震驚地看著對麵已經擺好的攤位:“晴晴姐,你們不會昨天晚上住在這裏吧?”
離開的時候他們還在,再來的時候他們依然在。
早上顧客少,周晴晴搬著凳子過來玩:“這裏沒有床怎麽住呀,我和哥哥五點多就來了。”
“五點多就有人買西瓜了?”馬揚帆一臉敬佩,“我從來沒有起過那麽早!”
今天五點多就吃上早餐的薑末默默往後退了一步。
“五點多當然沒有顧客了,”周晴晴笑著解釋,“我爸媽要去市裏賣西瓜,路程遠他們得早點走,就先把我和我哥送來了,不然那麽多西瓜我和我哥沒辦法運的。”
薑末看了一眼對麵的西瓜攤,比他們小推車上的西瓜要多太多了,能賣整整一天,昨天他們離開的時候周晴晴家攤位上的西瓜還有好多呢。
想到昨天吃了他們好多西瓜,薑末把昨天晚上專門買的零食拿出來給周晴晴吃。
還有她專門留的兩罐可樂。
方煊早就對薑末一路拎著的購物袋感興趣了,此時見她從裏麵掏出零食,頓時興奮起來。
薑末本想全部給周晴晴的,但是周晴晴一看方煊滿臉渴望,馬上推脫了起來。
沒辦法,薑末隻好先給方煊。
她在袋子裏挑挑揀揀,最終拿出一包米糕遞給方煊,米糕充饑,希望方煊快快吃飽,不要再惦記給周晴晴的零食了。
公平起見,馬揚帆馮悅盈和賀宥一,薑末也一人讓他們挑選了一樣。
方煊沒注意到別人都是自己挑,隻有自己是薑末給他拿的,隻要有吃的他就開心。
給大家分完之後,薑末把剩下的全部塞給周晴晴。
周晴晴推脫不了,這才收下了。
但是她又從對麵端來一大盤切好的西瓜。
“晴晴姐,我們剛吃過早飯,現在可飽了。”馮悅盈這邊剛拒絕,
嘴裏塞滿了米糕的方煊就順手拿了一塊。
“嗝~嚐嚐。”
馮悅盈:“……”
一袋米糕還有大半盤的西瓜全部進了方煊的肚子裏,他吃過了東西的後果,就是接下來半天,一直不停的跑廁所。
小廣場北側有一間公廁,離他們攤位正好呈對角線,是最遠的距離。其他人就這麽看著方煊在廣場中一趟趟地跑過來再跑過去。
方煊又一次捂著肚子走過來時,整個人再也沒有早上的活力,氣喘籲籲出了一腦門的汗。
“方煊你都跑四趟衛生間了,”馬揚帆一臉擔憂,“都說讓你別吃那麽多東西了。”
方煊抱著肚子哼哼唧唧,吃得時候很開心,現在肚子疼起來要老命了。
他忍不住懷疑:“我吃了好多西瓜,是不是那西瓜有問題?我中毒了!晴晴姐家的西瓜把我吃中毒了!”
說著說著,他就要大聲喊出來。
薑末眼疾手快想去捂他的嘴,手伸到一半突然想起來方煊去了四趟衛生間,也沒看見他洗手……
但是又不能讓他就這麽大聲喊出來影響晴晴姐家的聲譽。
於是,薑末胳膊一拐彎,拿起旁邊賀宥午的手捂了上去。
賀宥午眨了眨眼睛,突如其來的動作讓他一臉茫然。
“姐姐?”
薑末低聲說道:“捂好了別讓他亂說話。”
見賀宥午點了頭,薑末馬上鬆開手。
方煊一看這麽弱一個賀宥午還想限製他說話的權力?當即就掙紮起來。
但是賀宥午最聽薑末的話,姐姐說過的每一個字都要最高標準執行。姐姐說不讓方煊說話,那方煊就一個字也不能說出口。
見方煊掙紮得厲害,賀宥午幹脆兩隻手同時捂嘴嗎,整個人都撲了上去。
方煊:“唔唔唔唔唔!”
快把我放開!
“他說什麽?”馮悅盈好奇問道。
馬揚帆湊過去聽了一會,信誓旦旦翻譯:“他說他知道錯了再也不亂說話了謝謝小午捂他的嘴他覺得這種感覺很好。”
馮悅盈瞪大了眼睛一臉懷疑:“字數……對嗎?”
馬揚帆拍著胸口保證:“我和方煊可是好兄弟,我對他了如指掌!”
馮悅盈聽完勉強信了,但總覺得哪裏不對勁。
方煊隻是說不出話,但是耳朵能清晰聽到好兄弟曲解他的意思,再次嚷嚷起來。
“唔唔帆你唔說!”
這次馮悅盈聽出聽到了馬揚帆的名字,準備看看馬揚帆準備翻譯。
馬揚帆張口就來:“他說我不愧是他的好兄弟完美表達出了他想說的話。”
方煊:“唔唔唔!”
你放屁!
馬揚帆一臉羞澀實時翻譯:“哦他說相信我的精準翻譯完美表達了他內心所想他愛我。”
方煊:“!!!”
被最好的兄弟這樣冤枉,方煊頓時急了,整個人都開始劇烈掙紮起來,賀宥午力氣不敵他,很快就被他掙脫了出來。
“馬揚帆你胡說誰、誰愛你了!”方煊氣得臉都紅了,但是劇烈的情緒讓他肚子再次疼了起來。
“明明是你剛才親口說的啊,”馬揚帆模仿他的語調,“唔唔唔!”
“你!”
方煊疼得抱著肚子沒心思跟他爭了,他剛想跑去公廁,突然想起來什麽,把手伸向馮悅盈:“快,我肚子痛,快給我手紙!”
前幾次去衛生間都是問馮悅盈要的紙,這次也不例外。
馮悅盈一摸包包,頓時愣住了:“沒紙了,被你用完了。”
方煊:“啊?那我怎麽辦!”
他又急又氣,捂著肚子不停轉圈圈。
薑末馬上從今天賣西瓜的錢裏麵抽出一張五塊的遞給馬揚帆:“那裏有超市,去給他買一包吧。”
馬揚帆跑得最快,為了愛他的兄弟,嗖的一聲沒了蹤影。
方煊總算沒那麽急了。
幾個人站在原地等著,賀宥午忍不住又要往薑末身邊湊。
薑末不動聲色拉開距離,在賀宥午不理解的眼神中交代他:“一會兒你和方煊一起,那邊有水龍頭,去洗個手再過來,知道嗎?”
賀宥午不知道為啥讓他洗手,但是既然姐姐說了,他還是乖乖點了點頭。
一旁聽見的方煊卻生氣了。