錫培同誌：十五日長函敬悉。枸杞尚存不少，京中近亦易得。令妹患食道癌，甚為憂念。但願平方奏效。十多年前，葉聖陶夫人亦因此病去世，病時甚痛苦，當時他們百方求藥，但未聞曾服墳墓中之五穀水，想來此為川省獨傳之秘方，然而都市中早通行火葬，沒有墳墓，不知偏遠農村有之否？但願有，且服之有效。我之目疾，如前函所雲，隻能如此；京中同病者有五、六人，其中有五十餘之中年人，他們也曾南奔北走，中西藥並用，但結論是：最有效之藥為盡力節約目力，陰天及燈光下連大字書也絕對不看。否則，一邊仍然用目，一邊服藥，是南轅而北轍也。
您信中所說傳抄的壞小說《少女的心》，京中據雲有五個抄本，青年搶著看。謀財害命，打群架而殺人，為了男女關係而殺人等等犯罪行為，仍以青少年為多。京中也不免，至於扒手，司空見慣，而且尤其可慮者，第三者看見了也不敢當麵抓住；據雲，扒手有黨，你如當麵抓破，不旋踵就會受到報複，那就輕則被毒打，重則有性命之憂。此非危言聳聽，有人身經其事。凡此，皆為階級鬥爭劇烈之反映之一角。犯罪之青少年，各色人都有，不少高幹子弟，比來函所舉之廠長要高得多的幹部的子弟。父輩為革命不惜擲頭顱，灑熱血，誰又料到子弟會墮落。來函說的那個廠長，則是教子不嚴，縱容為惡；大部分則是身為高幹的父母忙得不可開交，無暇顧及子女的行為，以至進了壞人集團，愈陷愈深，不能自拔。
不多寫了，但希望您有工夫時常以社會情況見告，即頌健康！
雁冰〔一九七五年〕五月十九日
您信中所說傳抄的壞小說《少女的心》，京中據雲有五個抄本，青年搶著看。謀財害命，打群架而殺人，為了男女關係而殺人等等犯罪行為，仍以青少年為多。京中也不免，至於扒手，司空見慣，而且尤其可慮者，第三者看見了也不敢當麵抓住；據雲，扒手有黨，你如當麵抓破，不旋踵就會受到報複，那就輕則被毒打，重則有性命之憂。此非危言聳聽，有人身經其事。凡此，皆為階級鬥爭劇烈之反映之一角。犯罪之青少年，各色人都有，不少高幹子弟，比來函所舉之廠長要高得多的幹部的子弟。父輩為革命不惜擲頭顱，灑熱血，誰又料到子弟會墮落。來函說的那個廠長，則是教子不嚴，縱容為惡；大部分則是身為高幹的父母忙得不可開交，無暇顧及子女的行為，以至進了壞人集團，愈陷愈深，不能自拔。
不多寫了，但希望您有工夫時常以社會情況見告，即頌健康！
雁冰〔一九七五年〕五月十九日