-《卷三》青樓疑雲(3)-
Partners in Crime 作者：顛覆113944 投票推薦 加入書簽 留言反饋
-（3）-
丹尼爾阿姆斯壯發現這句話有魔力似地，讓傑瑞山謬斯警探安靜了下來，不再向他述說陳年往事，反而兀自沉思。
＂怎麽了？＂丹尼爾一頭霧水道。
＂……沒什麽。＂才怪，那段沉默根本不像是＂沒什麽＂好嗎。丹尼爾暗想，並沒有作聲。＂奧加有跟你說過關於她還在特別受害者司時的事情嗎？＂山謬斯警探問。
＂沒有。我們沒討論過這個。＂丹尼爾據實以告：＂她隻在剛來的那天跟我解釋了一下她為什麽到重案組來。＂他注意到山謬斯警探說到奧加時是直呼其名。
＂哦。＂山謬斯警探躊躇著，＂我知道這話不該由我來說，不過鑒於我對奧加還算了解，我想我該告訴你──＂
＂什麽？＂
＂她不是省油的燈啊。＂山謬斯警探說得簡短，卻意味深長。
丹尼爾沒有多作表示。
他怎麽會不知道呢。
---
＂cardinal？＂奧加馬爾曷聽著丹尼爾轉述他和山謬斯警探的談話，淡淡地說。＂嗬。我該想到的。＂
＂妳本來就知道？＂
＂忘了嗎？伊凡是我的搭檔啊。他多年前是偵辦那一係列案子的主要幾個警探之一。＂奧加笑著歎了口氣，那是無奈。＂果然他的死還是報複吧。不是anchor，而是cardinal。＂
＂山謬斯警探說重案組和特別受害者司很可能會再度合作，像多年前一樣。＂丹尼爾說：＂屆時妳的角色會變得非常重要。＂
＂看來這幫人不把我推上風口浪尖是不會罷休的啊。＂奧加似乎是釋然了。
＂好吧。就當是為他做的最後一件事吧，我沒辦法眼睜睜地讓他死不瞑目。＂
她打開電腦。＂我找找看cardinal的資料……啊！＂她突然叫了一聲，把丹尼爾嚇得不輕。
＂幹什麽？＂
＂伊凡說過幾年前警局的資料庫被一個很厲害的病毒入侵過一次，丟了很多關於幫派的資料。媽的。＂她兩眼射出凶光，幾欲將電腦熒幕瞪穿。
丹尼爾隻是苦笑。他在重案組待的時間還不夠他弄清楚所有的陳年舊案。＂我去問問看隊長吧，說不定會有什麽發現。＂
---
過沒多久丹尼爾從布魯斯隊長的辦公室出來。＂如何？＂
＂妳猜怎麽著？＂丹尼爾神采奕奕：＂anchor跟cardinal原來是世仇吶。＂
＂所以原來是真的……＂奧加若有所思。
＂什麽叫’原來是真的’？＂丹尼爾被她弄胡塗了。
＂聽說很久以前anchor跟cardinal火拚過一次，但是不知道為什麽警菊上下的人都對這件事諱莫如深。我也納悶著呢。＂
＂真的？＂
＂對，而且時間點差不多就在我剛剛跟你說到資料庫被駭前後沒多久。＂奧加想了想，＂比較合理的情況應該是在被駭之前。＂
丹尼爾同意。那麽駭入資料庫的目的就很明顯了──毀屍滅跡。
＂當時還有其他的資料丟失嗎？＂他問。
＂主要就是那些關於幫派的資料跟紀錄。我猜有組織犯罪管製局（organizedcrimecontrolbureau，簡稱b）的人肯定氣炸了。＂
＂那肯定的。＂丹尼爾想了想，突然道：＂那麽，伊凡特拉曼警探的命案跟這件事……＂他欲言又止。
＂就像我說的，應該也是cardinal的傑作吧。原先我以為是anchor幹的好事，不過現在看起來更像是cardinal。＂奧加道：＂當然考慮到anchor和cardinal淵源頗深，我不認為anchor能完全脫得了關係。＂
＂但是他們的’淵源’可不是好的那種哦。＂丹尼爾提醒。
＂那又怎樣？敵人的敵人就是我的朋友，在麵對警察的時候，你認為cardinal和anchor會選擇幫我們還是對方？＂奧加不以為然。＂而且哪裏有什麽永遠的敵人或永遠的朋友？隻有永遠的利益罷了。＂
＂那倒沒錯。哦，還有一件事，＂丹尼爾道：＂山謬斯警探說得對，重案組與特別受害者司的確決定連手偵辦這一係列的案子──是的，包括所有’可能’有關係的案子。＂
＂馬丁拉劄爾的命案呢？＂奧加比較關心這個。
＂隊長沒有特別提到，不過十之八九也會被算在裏麵吧。＂丹尼爾說，＂還有安東尼理奇蒙的案子。＂
＂哦，天啊……我幾乎都忘了那檔子事了……＂奧加扶著額頭。最近事情一樁接著一樁地發生，一波未評一波又起，每當一個案子好不容易有了點眉目，卻又有案件的相關人士遇害；看似無關的兩樁案子，卻又因為一個嫌犯而被牽扯在一起……奧加馬爾曷深深覺得這潭渾水就像是這潭渾水就像是被胡亂打結成一團的耳機線。
＂不過鑒於我們現在的任務特殊，我猜隊長應該會讓鳳凰酒店的事情先告一段落，再讓特別受害者司的人參與馬丁跟安東尼的案子。＂
＂鳳凰酒店的案子也會需要特別受害者司的幫忙啊，尤其如果cardinal真的是幕後黑手的話……＂奧加皺眉。
＂對，山謬斯警探會負責我們跟特別受害者司的聯係。＂
＂哦。如果是他的話應該沒有問題。＂奧加點點頭。
＂妳跟他熟嗎？＂丹尼爾乘機問。他還是對早先山謬斯警探對他說的話有點耿耿於懷。
＂還行吧。他算是頭兒那一型的人：話不多，經驗充足，做事認真紮實。＂奧加難得給人正麵的評價。
──那為什麽山謬斯警探談論到奧加時是那種態度呢？丹尼爾想不透。
算了，先不管這個。＂我的計劃是，＂他對奧加說：＂今晚跟山謬斯警探一起吃飯，把我們現在正在做的事告訴他，也方便之後跟特別受害者司的聯絡。＂
＂要讓他到家裏去？＂奧加略略皺眉：＂……好吧。也行。＂
＂──所以，拜托妳不要再把飯煮得那麽難吃了！＂丹尼爾阿姆斯壯終於鼓起勇氣把話說出口。然後──不出所料地──，挨了奧加馬爾曷的一頓＂攻擊＂。
---
九點多，傑瑞山謬斯警探彬彬有禮地向丹尼爾與奧加告別。
＂晚安，兩位警探。奧加，謝謝妳的燉飯，非常美味。我好久沒吃到這麽好吃的燉飯了。＂他誠懇地說。
＂哪裏，謝謝你願意賞光。＂丹尼爾送走客人，回頭對奧加說：＂哦，我真該好好感謝山謬斯警探。要不是他，我到現在還在吃那堆味如嚼蠟的剩菜剩飯吶。＂說著還誇張地拍了拍鼓起的肚子。
＂我還不是跟你吃一樣的東西。＂奧加完全不同情。＂別抱怨了，再抱怨的話小心我給你弄一頓生薑大餐。＂原來丹尼爾什麽都吃，唯獨對薑有種莫名的恐懼，死活都不肯嚐一口；每次去秋山先生那裏吃壽司，丹尼爾盤裏的薑總是被奧加一手包辦。
這話果然有效地讓丹尼爾閉嘴了。他知道奧加肯定會說到做到。
＂好吧，你去把碗洗一洗，我該走了。天色不早了。＂奧加看看牆上的掛鍾，既像是對丹尼爾說話又像是自言自語。＂不能讓人家等太久。＂
＂好，＂丹尼爾看著她走出大門。＂到了打個電話給我。＂
約莫二十分鍾後，丹尼爾剛把餐桌與廚房收拾整齊，便接到奧加的來電。＂我剛剛出了地鐵站。＂
＂好，自己路上小心點。天色不早了，盡量走人多有燈光的路。＂丹尼爾交代著。
＂好啦，別婆婆媽媽的了。＂想當然耳奧加對於他的關心總是這種態度，丹尼爾也不以為意。通話結束後，他不放心地上樓到奧加的公寓門前確認她有把門鎖好──忘了鎖門或者沒有鎖好這種事對於奧加是屢見不鮮。丹尼爾常常想奧加的運氣得有多好才能平安長到這麽大。
確認奧加的行蹤後，丹尼爾到廚房的高腳椅坐下，打開電腦。
丹尼爾阿姆斯壯發現這句話有魔力似地，讓傑瑞山謬斯警探安靜了下來，不再向他述說陳年往事，反而兀自沉思。
＂怎麽了？＂丹尼爾一頭霧水道。
＂……沒什麽。＂才怪，那段沉默根本不像是＂沒什麽＂好嗎。丹尼爾暗想，並沒有作聲。＂奧加有跟你說過關於她還在特別受害者司時的事情嗎？＂山謬斯警探問。
＂沒有。我們沒討論過這個。＂丹尼爾據實以告：＂她隻在剛來的那天跟我解釋了一下她為什麽到重案組來。＂他注意到山謬斯警探說到奧加時是直呼其名。
＂哦。＂山謬斯警探躊躇著，＂我知道這話不該由我來說，不過鑒於我對奧加還算了解，我想我該告訴你──＂
＂什麽？＂
＂她不是省油的燈啊。＂山謬斯警探說得簡短，卻意味深長。
丹尼爾沒有多作表示。
他怎麽會不知道呢。
---
＂cardinal？＂奧加馬爾曷聽著丹尼爾轉述他和山謬斯警探的談話，淡淡地說。＂嗬。我該想到的。＂
＂妳本來就知道？＂
＂忘了嗎？伊凡是我的搭檔啊。他多年前是偵辦那一係列案子的主要幾個警探之一。＂奧加笑著歎了口氣，那是無奈。＂果然他的死還是報複吧。不是anchor，而是cardinal。＂
＂山謬斯警探說重案組和特別受害者司很可能會再度合作，像多年前一樣。＂丹尼爾說：＂屆時妳的角色會變得非常重要。＂
＂看來這幫人不把我推上風口浪尖是不會罷休的啊。＂奧加似乎是釋然了。
＂好吧。就當是為他做的最後一件事吧，我沒辦法眼睜睜地讓他死不瞑目。＂
她打開電腦。＂我找找看cardinal的資料……啊！＂她突然叫了一聲，把丹尼爾嚇得不輕。
＂幹什麽？＂
＂伊凡說過幾年前警局的資料庫被一個很厲害的病毒入侵過一次，丟了很多關於幫派的資料。媽的。＂她兩眼射出凶光，幾欲將電腦熒幕瞪穿。
丹尼爾隻是苦笑。他在重案組待的時間還不夠他弄清楚所有的陳年舊案。＂我去問問看隊長吧，說不定會有什麽發現。＂
---
過沒多久丹尼爾從布魯斯隊長的辦公室出來。＂如何？＂
＂妳猜怎麽著？＂丹尼爾神采奕奕：＂anchor跟cardinal原來是世仇吶。＂
＂所以原來是真的……＂奧加若有所思。
＂什麽叫’原來是真的’？＂丹尼爾被她弄胡塗了。
＂聽說很久以前anchor跟cardinal火拚過一次，但是不知道為什麽警菊上下的人都對這件事諱莫如深。我也納悶著呢。＂
＂真的？＂
＂對，而且時間點差不多就在我剛剛跟你說到資料庫被駭前後沒多久。＂奧加想了想，＂比較合理的情況應該是在被駭之前。＂
丹尼爾同意。那麽駭入資料庫的目的就很明顯了──毀屍滅跡。
＂當時還有其他的資料丟失嗎？＂他問。
＂主要就是那些關於幫派的資料跟紀錄。我猜有組織犯罪管製局（organizedcrimecontrolbureau，簡稱b）的人肯定氣炸了。＂
＂那肯定的。＂丹尼爾想了想，突然道：＂那麽，伊凡特拉曼警探的命案跟這件事……＂他欲言又止。
＂就像我說的，應該也是cardinal的傑作吧。原先我以為是anchor幹的好事，不過現在看起來更像是cardinal。＂奧加道：＂當然考慮到anchor和cardinal淵源頗深，我不認為anchor能完全脫得了關係。＂
＂但是他們的’淵源’可不是好的那種哦。＂丹尼爾提醒。
＂那又怎樣？敵人的敵人就是我的朋友，在麵對警察的時候，你認為cardinal和anchor會選擇幫我們還是對方？＂奧加不以為然。＂而且哪裏有什麽永遠的敵人或永遠的朋友？隻有永遠的利益罷了。＂
＂那倒沒錯。哦，還有一件事，＂丹尼爾道：＂山謬斯警探說得對，重案組與特別受害者司的確決定連手偵辦這一係列的案子──是的，包括所有’可能’有關係的案子。＂
＂馬丁拉劄爾的命案呢？＂奧加比較關心這個。
＂隊長沒有特別提到，不過十之八九也會被算在裏麵吧。＂丹尼爾說，＂還有安東尼理奇蒙的案子。＂
＂哦，天啊……我幾乎都忘了那檔子事了……＂奧加扶著額頭。最近事情一樁接著一樁地發生，一波未評一波又起，每當一個案子好不容易有了點眉目，卻又有案件的相關人士遇害；看似無關的兩樁案子，卻又因為一個嫌犯而被牽扯在一起……奧加馬爾曷深深覺得這潭渾水就像是這潭渾水就像是被胡亂打結成一團的耳機線。
＂不過鑒於我們現在的任務特殊，我猜隊長應該會讓鳳凰酒店的事情先告一段落，再讓特別受害者司的人參與馬丁跟安東尼的案子。＂
＂鳳凰酒店的案子也會需要特別受害者司的幫忙啊，尤其如果cardinal真的是幕後黑手的話……＂奧加皺眉。
＂對，山謬斯警探會負責我們跟特別受害者司的聯係。＂
＂哦。如果是他的話應該沒有問題。＂奧加點點頭。
＂妳跟他熟嗎？＂丹尼爾乘機問。他還是對早先山謬斯警探對他說的話有點耿耿於懷。
＂還行吧。他算是頭兒那一型的人：話不多，經驗充足，做事認真紮實。＂奧加難得給人正麵的評價。
──那為什麽山謬斯警探談論到奧加時是那種態度呢？丹尼爾想不透。
算了，先不管這個。＂我的計劃是，＂他對奧加說：＂今晚跟山謬斯警探一起吃飯，把我們現在正在做的事告訴他，也方便之後跟特別受害者司的聯絡。＂
＂要讓他到家裏去？＂奧加略略皺眉：＂……好吧。也行。＂
＂──所以，拜托妳不要再把飯煮得那麽難吃了！＂丹尼爾阿姆斯壯終於鼓起勇氣把話說出口。然後──不出所料地──，挨了奧加馬爾曷的一頓＂攻擊＂。
---
九點多，傑瑞山謬斯警探彬彬有禮地向丹尼爾與奧加告別。
＂晚安，兩位警探。奧加，謝謝妳的燉飯，非常美味。我好久沒吃到這麽好吃的燉飯了。＂他誠懇地說。
＂哪裏，謝謝你願意賞光。＂丹尼爾送走客人，回頭對奧加說：＂哦，我真該好好感謝山謬斯警探。要不是他，我到現在還在吃那堆味如嚼蠟的剩菜剩飯吶。＂說著還誇張地拍了拍鼓起的肚子。
＂我還不是跟你吃一樣的東西。＂奧加完全不同情。＂別抱怨了，再抱怨的話小心我給你弄一頓生薑大餐。＂原來丹尼爾什麽都吃，唯獨對薑有種莫名的恐懼，死活都不肯嚐一口；每次去秋山先生那裏吃壽司，丹尼爾盤裏的薑總是被奧加一手包辦。
這話果然有效地讓丹尼爾閉嘴了。他知道奧加肯定會說到做到。
＂好吧，你去把碗洗一洗，我該走了。天色不早了。＂奧加看看牆上的掛鍾，既像是對丹尼爾說話又像是自言自語。＂不能讓人家等太久。＂
＂好，＂丹尼爾看著她走出大門。＂到了打個電話給我。＂
約莫二十分鍾後，丹尼爾剛把餐桌與廚房收拾整齊，便接到奧加的來電。＂我剛剛出了地鐵站。＂
＂好，自己路上小心點。天色不早了，盡量走人多有燈光的路。＂丹尼爾交代著。
＂好啦，別婆婆媽媽的了。＂想當然耳奧加對於他的關心總是這種態度，丹尼爾也不以為意。通話結束後，他不放心地上樓到奧加的公寓門前確認她有把門鎖好──忘了鎖門或者沒有鎖好這種事對於奧加是屢見不鮮。丹尼爾常常想奧加的運氣得有多好才能平安長到這麽大。
確認奧加的行蹤後，丹尼爾到廚房的高腳椅坐下，打開電腦。