第十四章
亡者俱樂部(真愛如血、南方吸血鬼3) 作者：莎蓮·哈裏斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“逮到他啦？”陌生的聲音說，我猛然往前一跪，隨即一左一右被兩人抓住。
“吸血鬼呢？”
“我向他射了兩次，但他跑進樹林裏逃走了。”
“不妙，動作快點。”
我感覺到屋裏有很多人，如果我頭腦還清楚沒算錯的話。但也來不及多想了，其中一人穿著我很眼熟的皮背心，他朝我肚子揍了一拳。
“他在哪？”
“誰啊？”在這節骨眼，我真的想不起他在找哪位失蹤人口，他又打了我一拳。
“女人，吸血鬼呢？”他張開雙掌使勁打我，狼人說著收回拳頭。
再打下去我會受不了，決定速戰速決。由於雙手被兩人抓住，我乾脆用雙腳飛踢，正中麵前的狼人，要不是穿拖鞋，恐怕殺傷力更強。我的雙腳一落地便往後踏，害那兩個家夥失衡，我們三個一起摔倒，反攻的狼人也跟著倒下。
我連忙站起來，但動作隻到一半，速度比人還快的狼人已抓住我的頭發，給了我一個耳光，其他幫手紛紛靠攏，有的拉起還倒在地上的兩個家夥，有的袖手旁觀我挨打。
真正的打鬥通常幾分鍾就會結束，因為人類不堪一擊。累了一天後，我本準備放棄抵抗，這本就是一場實力懸殊的戰鬥。但我還是有自尊的，有個大肚豬站得最近，我忍不住朝他的臉狠狠一抓，隻想在還辦得到的時候傷敵。
狼人抬起我膝蓋朝我肚子一頂，我痛得大叫，突然艾瑞克踹開門衝進來，隻見他的胸膛和右腳全是血。比爾跟在他後麵。
他們兩個氣瘋了。
我親眼看到吸血鬼的本事有多大。
才兩分鍾，客廳裏的敵人全都死光了。
“蘇琪？蘇琪？”艾瑞克嘶啞地叫著。“我們該不該送她去醫院？”他問比爾。
我感到涼涼的手撫摸我的手腕和脖子，很想告訴他們我還清醒，但開口說話太難，這時連地板都像個好歸宿。
“她的脈搏很強。”比爾回報。“我要把她翻過來。”
“她還活著？”
“對。”
艾瑞克的聲音突然貼近：”那是她的血嗎？”
“恩，有的是。”
他顫抖地深吸一口氣：”她的血很不一樣。”
“是阿，不過，你現在一定不缺血吧。”比爾冷冷地說。
“我已經好久沒吸到大量真正的血。”我哥說好久沒喝到黑莓酒的時候也是這種口吻。
比爾的手伸到我身體的下方。“我也是阿，等等得把這些家夥搬去院子，還要清乾淨蘇琪的房子。”
“當然。”
“你可以說話嗎？”艾瑞克停頓很久之後問。
我想試，但嘴巴很乾，說不出話。
“她需要喝點東西潤喉。”比爾東彎西拐地前往廚房，因為有太多路障。
艾瑞克幫我把頭發撥好。我記得他剛才中彈了，很想問他，但問不出來。比爾端水回來時，還很貼心地放了根吸管，我盯著她的臉，很像曬黑了。
比爾小心扶起我，再將吸管伸進我嘴裏。我喝了水，隻覺得一輩子沒喝過這麼棒的東西。
“你們把它們都宰了？”我嘶啞地說。
艾瑞克點頭。
我想起圍繞身邊那幾張殘酷的臉，還有狼人一直甩我耳光。
“那很好。”我說，艾瑞克聽著有點樂，但愉快的表情一閃即逝。比爾則沒有任何特別的情緒。
“有幾個？”
艾瑞克茫然四顧，比爾則伸出一根手指默數。
“七個嗎？”比爾不太確定地說。”兩個在院子，五個在屋內？”
“我覺得是八個。”艾瑞克低聲說。
“他們為什麼這樣對你？”
“為了傑瑞‧法肯。”
“我在刑求室吃過他的虧，他是我複仇名單上的第一順位。”比爾說。
“那麼，你可以把她劃掉了，歐喜得和蘇琪昨晚將他棄屍在林間。”
“這個叫歐喜德的人殺了他嗎？還是蘇琪下的手？”比爾問。
“她說不是他，他們在歐喜德的公寓裏發現他的屍體，於是訂了棄屍計劃。”艾瑞克把我們說得一副聰明活潑又可愛的樣子。
“「我的」蘇琪竟然去棄屍？”
“我不認為你提到她時還能用「所有格」。”艾瑞克說。
“這位北歐人，你在哪學到這個專有名詞？”我問。
“我70年代在社區大學上過英語課。”
比爾說：“她是我的。”
不曉得手能不能動，我試了之後發現可以，便雙手一起比出明顯的「一根手指」手勢。
艾瑞克看了大笑，比爾則叫道：“蘇琪！”訓斥的口氣很震驚。
“我覺得蘇琪是在宣告，他隻屬於自己。”艾瑞克輕聲說。”再回到剛才的話題。把屍體摁在衣櫃的人是為了嫁禍歐喜德，因為前一晚傑瑞‧法肯曾招惹蘇琪，歐喜德為此發了火。”
“所以這一切可能是衝著歐喜德來的羅？”
“很難說，根據加油站的武裝搶匪而言，顯然他們把一幹狐群狗黨安插在公路沿途，為了在回程中攔截我們。如果那兩個家夥先問過，現在就不會因為武裝搶劫入獄了，我很確定他們已經在吃牢飯。”
“那麼這些家夥怎會跑來這？怎知道蘇琪的住所還有真實身分？”
“她在亡者俱樂部用真名，但他們不知道比爾的人類女友叫什麼名字，你還真忠實可靠。”
“我在其他方麵曾經不忠，起碼這是我能為她做的。”比爾陰沉地說。
這就是剛才被我比中指的家夥。另一方麵，他說這話時竟當我不在場似的，最重要的是，這家夥早有了另一個「親愛的」，還打算為了她棄我而去。
“所以，變種人可能不知道他就是你女友，隻曉得傑瑞失蹤時，她正住在歐喜德的公寓。他們知道傑瑞可能有過去。這個叫歐喜德的說，傑克遜的幫派首領要他離開一陣子，但他相信歐喜德沒殺傑瑞。”
“這位歐喜德……他好像和女友不太好。”
“她和別人訂婚了，而且她相信他愛上了蘇琪。”
“他有嗎？他竟然厚顏無恥的對潑婦一樣的黛比說，蘇琪的床功了得。”
“那隻是要引她忌妒而已，她跟蘇琪沒上過床。”
“但他很喜歡她啊。”比爾說得好像歐喜德犯了死罪一樣。
“誰不是呢？”
我費了好大力氣開口說：“你們剛剛才宰了一堆似乎很討厭我的家夥。”我不想在聽他們在我頭上討論我的事，還講得很直接。我受重傷，滿客廳死人，應該把這兩個問題解決。
“比爾，你怎過來的？”我嘶啞地問。
“開我的車，我不想一輩子擔驚受怕，便打算和羅素交換條件。我打電話去時他正在大發雷霆，除了我跑掉、蘿蕾娜失蹤之外，他雇用的變種人也因為抗命，妨害了他和歐喜德父子的生意往來。”
“羅素最氣誰？”艾瑞克問。
“蘿蕾娜。她的失職害我有機會逃走。”
兩人為此大笑了一回，比爾才繼續說下去。這些吸血鬼動不動就一直笑。
“羅素同意歸還我的車，而且從此不在找麻煩，大家都可少受很多罪，隻要我說明脫身的經過，好讓他填補保全上的漏洞。他還想對吸血鬼名錄分一杯羹，要我開價。”
如果羅素一開始就跟比爾談價，不是采取暴力手段，大家都可少受很多罪，另外，蘿蕾娜也不會死了。毆打我的這些暴徒，甚至死因成謎的傑瑞也都幸免於難。
“於是我在高速公路上狂奔，為了告訴你們，變種人和一些同黨正在追你們，而且在前麵不點等著手到擒來。他們用電腦查出歐喜德女友蘇琪‧史戴克豪斯住在良辰鎮。”
“電腦真是危險的玩意。”艾瑞克聽起來很疲倦，我想起他衣服上的血跡。他因為和我一起，身上中了兩槍。
“她的臉腫起來了。”比爾的口氣溫柔又惱火。
“艾瑞克呢？”我疲倦的問，累到隻能用最少的字表達。
“我會複原的。”他的聲音好遙遠。”尤其是喝了很好的……”
我沒聽完就睡著……亦或是暈倒了，也許兩者都有。
有陽光。已經很久沒見到陽光，幾乎忘了他有多美。
我躺在自己的床上，穿著睡袍，還包得像木乃伊。我真的真的需要起床上廁所，動一下全身疼痛，現在隻有膀胱的壓迫才能逼我離開床。
客廳看起來很好，不曉得吸血鬼清潔隊昨晚清了多久，反正已經看不到任何屍塊，整個客廳閃閃發亮，原來的小地毯不見蹤影，但我不在乎。反正那不是傳家寶，不過是奶奶花30美元買的，我怎記得這麼清楚？這件事不重要，而且奶奶也已過世。
我發現自己快哭了，連忙把淚水逼回去。我不想陷入自憐的低氣壓中。
幾個鍾頭後，我發現已經過了中午，原來今天是星期一。我打傑森的手機，他便帶著我的信件過來。門開時，他呆站了好久，隻顧著上下打量我。
“若是他幹的，我會立刻帶火把和削尖的掃把柄衝過去。”他說。
“不是他啦。”
“凶手下場如何？”
“你不會想知道。”
“那麼起碼他還做了些對的事。”
“我不會再見他了。”
“恩哼，這我之前就聽過了。”
他的話切中我的要害，”這陣子啦。”我堅決地說。
“山姆說你另結新歡歐喜德‧哈葦亞斯？”
～蘇琪與傑森閑聊，跳過跳過～
“新鋪的碎石看起來很不賴喔。”
“什麼啊？”
“新鋪的碎石阿，在車道上，鋪得很好，非常平，沒半個坑洞。”
我拉開黃單看著上麵的潦草的字跡。“蘇琪，北歐先生說不要敲門打擾，所以我就把這張字條貼在門上。我留話以防你還有什麼要改的，盡管來電別客氣。”鋪道工程的人留的字條。
“錢已經付了。”我說。
“你男友付的？前男友？”
我想起對艾瑞克大吼的事，”不是。是別人。”我忽然發現自己好希望這麼體貼的人會是比爾。
“你最近愈來愈容易動搖了。”
“才沒有呢。”我斷然的說。
“那麼如果有需要買什麼，在告訴我。”
“謝啦。”
“回床上休息吧。老妹。”他笨拙地環抱我，我努力微笑，忍住痛得躲開的衝動。
歐喜德來看望蘇琪，閑聊跳過。
天黑後頭一個來訪的吸血鬼竟是潘。我很意外，進門後他不耐煩地卷起袖子。“艾瑞克說你可能需要女生幫忙，但我不知道為何是我來當你的女仆，你真的需要幫忙嗎？或者他隻是在拍馬屁？我是很喜歡你啦，但畢竟我是吸血鬼，你是人類。”
她真可愛啊！
“你可以坐下陪我一會兒。”事實上若有人幫我沐浴在好不過，但我知道潘一定不太願意幫「私人」的忙。
潘坐在對麵的椅子上：“艾瑞克說你會用獵槍。可以敎我嗎？”
“我很樂意，但要等我好一點。”
“你真的釘死蘿蕾娜？”
“對，他想至我於死地。”
“你怎麼辦到的？”
“我之前被一根木樁刺中，就拿它來用了。”
我說了經過給潘聽，真討厭又要回憶這些話題，潘安慰我那隻是自衛，否則死得一定是我，而比爾會被折磨得更慘。
“艾瑞克和比爾等會會過來。”
“真希望你早點講。”
“要趕去刷牙梳頭嗎？就是這樣，艾瑞克才覺得你可能需要我。”
“我應該可以自理的，隻要你不介意去熱瓶人造血給自己喝，很抱歉，我沒善待客人。”說完我掙紮起身去浴室梳洗。
然而，頭一個訪客竟然是布巴。
“蘇琪小姐，抱歉昨晚跟丟了你，我終於見到你了。你在昨晚遭到了可怕對待，但當時我卻沒照艾瑞克的指示在現場幫你。我在傑克遜過得很愉快，那些家夥真是狂歡高手。”
我忽然有個簡單到非常盲目的念頭。“你每個晚上都在監視我，對吧？”
“對阿，自從艾瑞克先生吩咐我的那天起。”
“所以我們從酒吧回來的那晚你也在外麵羅？就是頭一晚。”
“你說對啦，蘇琪小姐。”
“你有看到公寓外有別人嗎？”
“當然有。”他一臉自豪。
“那人穿著幫派的皮衣嗎？”
“是阿，就是在酒吧打你的人，我看到酒吧門房將它丟出去那一幕。有幾個他的好友討論剛才發生的事，所以我知道他冒犯了你，但艾瑞克先生交代別在公共場合和你接觸，所以我沒進去找你，但我躲在你的後車箱，你肯定不知道吧？”
“是阿，我不知道。你真是太聰明了，告訴我，後來那變種人又做了什麼？”
“我偷偷跟在他後麵，看他開了公寓的鎖，差點就來不及逮到這混蛋啦。”
“你怎麼對她？”我朝布巴微笑。
“扭斷他的脖子，再把他塞進衣櫃，我沒時間帶走屍體，而且我想你和艾瑞克先生應該有辦法處裏。”
賓果，事情原來這麼單純，解決這件懸案隻要問對人在問對問題就可以了。
我們為何都沒想到這點呢？布巴本來就不能兼顧完全聽令和權宜行事。他的行動很有可能救了我一命，因為傑瑞一進屋，頭一個經過的是我的房間，當天我已經精疲力進，可能來不及驚醒就一命嗚呼。
潘帶著疑問之色看我們，我朝他舉手表示待會解釋，接著我對布巴笑一下，告訴她做得很對：“艾瑞克會非常高興。”
布巴的表情登時放鬆下來，他笑了。“很高興聽你這麼說，你這有人造血嗎？我餓死了。”
“當然有。”我說。潘很體貼地去幫我拿來，布巴接過後大口喝下。
“味道比不上貓血，但純度一樣，謝啦，多謝。”他表示。
“吸血鬼呢？”
“我向他射了兩次，但他跑進樹林裏逃走了。”
“不妙，動作快點。”
我感覺到屋裏有很多人，如果我頭腦還清楚沒算錯的話。但也來不及多想了，其中一人穿著我很眼熟的皮背心，他朝我肚子揍了一拳。
“他在哪？”
“誰啊？”在這節骨眼，我真的想不起他在找哪位失蹤人口，他又打了我一拳。
“女人，吸血鬼呢？”他張開雙掌使勁打我，狼人說著收回拳頭。
再打下去我會受不了，決定速戰速決。由於雙手被兩人抓住，我乾脆用雙腳飛踢，正中麵前的狼人，要不是穿拖鞋，恐怕殺傷力更強。我的雙腳一落地便往後踏，害那兩個家夥失衡，我們三個一起摔倒，反攻的狼人也跟著倒下。
我連忙站起來，但動作隻到一半，速度比人還快的狼人已抓住我的頭發，給了我一個耳光，其他幫手紛紛靠攏，有的拉起還倒在地上的兩個家夥，有的袖手旁觀我挨打。
真正的打鬥通常幾分鍾就會結束，因為人類不堪一擊。累了一天後，我本準備放棄抵抗，這本就是一場實力懸殊的戰鬥。但我還是有自尊的，有個大肚豬站得最近，我忍不住朝他的臉狠狠一抓，隻想在還辦得到的時候傷敵。
狼人抬起我膝蓋朝我肚子一頂，我痛得大叫，突然艾瑞克踹開門衝進來，隻見他的胸膛和右腳全是血。比爾跟在他後麵。
他們兩個氣瘋了。
我親眼看到吸血鬼的本事有多大。
才兩分鍾，客廳裏的敵人全都死光了。
“蘇琪？蘇琪？”艾瑞克嘶啞地叫著。“我們該不該送她去醫院？”他問比爾。
我感到涼涼的手撫摸我的手腕和脖子，很想告訴他們我還清醒，但開口說話太難，這時連地板都像個好歸宿。
“她的脈搏很強。”比爾回報。“我要把她翻過來。”
“她還活著？”
“對。”
艾瑞克的聲音突然貼近：”那是她的血嗎？”
“恩，有的是。”
他顫抖地深吸一口氣：”她的血很不一樣。”
“是阿，不過，你現在一定不缺血吧。”比爾冷冷地說。
“我已經好久沒吸到大量真正的血。”我哥說好久沒喝到黑莓酒的時候也是這種口吻。
比爾的手伸到我身體的下方。“我也是阿，等等得把這些家夥搬去院子，還要清乾淨蘇琪的房子。”
“當然。”
“你可以說話嗎？”艾瑞克停頓很久之後問。
我想試，但嘴巴很乾，說不出話。
“她需要喝點東西潤喉。”比爾東彎西拐地前往廚房，因為有太多路障。
艾瑞克幫我把頭發撥好。我記得他剛才中彈了，很想問他，但問不出來。比爾端水回來時，還很貼心地放了根吸管，我盯著她的臉，很像曬黑了。
比爾小心扶起我，再將吸管伸進我嘴裏。我喝了水，隻覺得一輩子沒喝過這麼棒的東西。
“你們把它們都宰了？”我嘶啞地說。
艾瑞克點頭。
我想起圍繞身邊那幾張殘酷的臉，還有狼人一直甩我耳光。
“那很好。”我說，艾瑞克聽著有點樂，但愉快的表情一閃即逝。比爾則沒有任何特別的情緒。
“有幾個？”
艾瑞克茫然四顧，比爾則伸出一根手指默數。
“七個嗎？”比爾不太確定地說。”兩個在院子，五個在屋內？”
“我覺得是八個。”艾瑞克低聲說。
“他們為什麼這樣對你？”
“為了傑瑞‧法肯。”
“我在刑求室吃過他的虧，他是我複仇名單上的第一順位。”比爾說。
“那麼，你可以把她劃掉了，歐喜得和蘇琪昨晚將他棄屍在林間。”
“這個叫歐喜德的人殺了他嗎？還是蘇琪下的手？”比爾問。
“她說不是他，他們在歐喜德的公寓裏發現他的屍體，於是訂了棄屍計劃。”艾瑞克把我們說得一副聰明活潑又可愛的樣子。
“「我的」蘇琪竟然去棄屍？”
“我不認為你提到她時還能用「所有格」。”艾瑞克說。
“這位北歐人，你在哪學到這個專有名詞？”我問。
“我70年代在社區大學上過英語課。”
比爾說：“她是我的。”
不曉得手能不能動，我試了之後發現可以，便雙手一起比出明顯的「一根手指」手勢。
艾瑞克看了大笑，比爾則叫道：“蘇琪！”訓斥的口氣很震驚。
“我覺得蘇琪是在宣告，他隻屬於自己。”艾瑞克輕聲說。”再回到剛才的話題。把屍體摁在衣櫃的人是為了嫁禍歐喜德，因為前一晚傑瑞‧法肯曾招惹蘇琪，歐喜德為此發了火。”
“所以這一切可能是衝著歐喜德來的羅？”
“很難說，根據加油站的武裝搶匪而言，顯然他們把一幹狐群狗黨安插在公路沿途，為了在回程中攔截我們。如果那兩個家夥先問過，現在就不會因為武裝搶劫入獄了，我很確定他們已經在吃牢飯。”
“那麼這些家夥怎會跑來這？怎知道蘇琪的住所還有真實身分？”
“她在亡者俱樂部用真名，但他們不知道比爾的人類女友叫什麼名字，你還真忠實可靠。”
“我在其他方麵曾經不忠，起碼這是我能為她做的。”比爾陰沉地說。
這就是剛才被我比中指的家夥。另一方麵，他說這話時竟當我不在場似的，最重要的是，這家夥早有了另一個「親愛的」，還打算為了她棄我而去。
“所以，變種人可能不知道他就是你女友，隻曉得傑瑞失蹤時，她正住在歐喜德的公寓。他們知道傑瑞可能有過去。這個叫歐喜德的說，傑克遜的幫派首領要他離開一陣子，但他相信歐喜德沒殺傑瑞。”
“這位歐喜德……他好像和女友不太好。”
“她和別人訂婚了，而且她相信他愛上了蘇琪。”
“他有嗎？他竟然厚顏無恥的對潑婦一樣的黛比說，蘇琪的床功了得。”
“那隻是要引她忌妒而已，她跟蘇琪沒上過床。”
“但他很喜歡她啊。”比爾說得好像歐喜德犯了死罪一樣。
“誰不是呢？”
我費了好大力氣開口說：“你們剛剛才宰了一堆似乎很討厭我的家夥。”我不想在聽他們在我頭上討論我的事，還講得很直接。我受重傷，滿客廳死人，應該把這兩個問題解決。
“比爾，你怎過來的？”我嘶啞地問。
“開我的車，我不想一輩子擔驚受怕，便打算和羅素交換條件。我打電話去時他正在大發雷霆，除了我跑掉、蘿蕾娜失蹤之外，他雇用的變種人也因為抗命，妨害了他和歐喜德父子的生意往來。”
“羅素最氣誰？”艾瑞克問。
“蘿蕾娜。她的失職害我有機會逃走。”
兩人為此大笑了一回，比爾才繼續說下去。這些吸血鬼動不動就一直笑。
“羅素同意歸還我的車，而且從此不在找麻煩，大家都可少受很多罪，隻要我說明脫身的經過，好讓他填補保全上的漏洞。他還想對吸血鬼名錄分一杯羹，要我開價。”
如果羅素一開始就跟比爾談價，不是采取暴力手段，大家都可少受很多罪，另外，蘿蕾娜也不會死了。毆打我的這些暴徒，甚至死因成謎的傑瑞也都幸免於難。
“於是我在高速公路上狂奔，為了告訴你們，變種人和一些同黨正在追你們，而且在前麵不點等著手到擒來。他們用電腦查出歐喜德女友蘇琪‧史戴克豪斯住在良辰鎮。”
“電腦真是危險的玩意。”艾瑞克聽起來很疲倦，我想起他衣服上的血跡。他因為和我一起，身上中了兩槍。
“她的臉腫起來了。”比爾的口氣溫柔又惱火。
“艾瑞克呢？”我疲倦的問，累到隻能用最少的字表達。
“我會複原的。”他的聲音好遙遠。”尤其是喝了很好的……”
我沒聽完就睡著……亦或是暈倒了，也許兩者都有。
有陽光。已經很久沒見到陽光，幾乎忘了他有多美。
我躺在自己的床上，穿著睡袍，還包得像木乃伊。我真的真的需要起床上廁所，動一下全身疼痛，現在隻有膀胱的壓迫才能逼我離開床。
客廳看起來很好，不曉得吸血鬼清潔隊昨晚清了多久，反正已經看不到任何屍塊，整個客廳閃閃發亮，原來的小地毯不見蹤影，但我不在乎。反正那不是傳家寶，不過是奶奶花30美元買的，我怎記得這麼清楚？這件事不重要，而且奶奶也已過世。
我發現自己快哭了，連忙把淚水逼回去。我不想陷入自憐的低氣壓中。
幾個鍾頭後，我發現已經過了中午，原來今天是星期一。我打傑森的手機，他便帶著我的信件過來。門開時，他呆站了好久，隻顧著上下打量我。
“若是他幹的，我會立刻帶火把和削尖的掃把柄衝過去。”他說。
“不是他啦。”
“凶手下場如何？”
“你不會想知道。”
“那麼起碼他還做了些對的事。”
“我不會再見他了。”
“恩哼，這我之前就聽過了。”
他的話切中我的要害，”這陣子啦。”我堅決地說。
“山姆說你另結新歡歐喜德‧哈葦亞斯？”
～蘇琪與傑森閑聊，跳過跳過～
“新鋪的碎石看起來很不賴喔。”
“什麼啊？”
“新鋪的碎石阿，在車道上，鋪得很好，非常平，沒半個坑洞。”
我拉開黃單看著上麵的潦草的字跡。“蘇琪，北歐先生說不要敲門打擾，所以我就把這張字條貼在門上。我留話以防你還有什麼要改的，盡管來電別客氣。”鋪道工程的人留的字條。
“錢已經付了。”我說。
“你男友付的？前男友？”
我想起對艾瑞克大吼的事，”不是。是別人。”我忽然發現自己好希望這麼體貼的人會是比爾。
“你最近愈來愈容易動搖了。”
“才沒有呢。”我斷然的說。
“那麼如果有需要買什麼，在告訴我。”
“謝啦。”
“回床上休息吧。老妹。”他笨拙地環抱我，我努力微笑，忍住痛得躲開的衝動。
歐喜德來看望蘇琪，閑聊跳過。
天黑後頭一個來訪的吸血鬼竟是潘。我很意外，進門後他不耐煩地卷起袖子。“艾瑞克說你可能需要女生幫忙，但我不知道為何是我來當你的女仆，你真的需要幫忙嗎？或者他隻是在拍馬屁？我是很喜歡你啦，但畢竟我是吸血鬼，你是人類。”
她真可愛啊！
“你可以坐下陪我一會兒。”事實上若有人幫我沐浴在好不過，但我知道潘一定不太願意幫「私人」的忙。
潘坐在對麵的椅子上：“艾瑞克說你會用獵槍。可以敎我嗎？”
“我很樂意，但要等我好一點。”
“你真的釘死蘿蕾娜？”
“對，他想至我於死地。”
“你怎麼辦到的？”
“我之前被一根木樁刺中，就拿它來用了。”
我說了經過給潘聽，真討厭又要回憶這些話題，潘安慰我那隻是自衛，否則死得一定是我，而比爾會被折磨得更慘。
“艾瑞克和比爾等會會過來。”
“真希望你早點講。”
“要趕去刷牙梳頭嗎？就是這樣，艾瑞克才覺得你可能需要我。”
“我應該可以自理的，隻要你不介意去熱瓶人造血給自己喝，很抱歉，我沒善待客人。”說完我掙紮起身去浴室梳洗。
然而，頭一個訪客竟然是布巴。
“蘇琪小姐，抱歉昨晚跟丟了你，我終於見到你了。你在昨晚遭到了可怕對待，但當時我卻沒照艾瑞克的指示在現場幫你。我在傑克遜過得很愉快，那些家夥真是狂歡高手。”
我忽然有個簡單到非常盲目的念頭。“你每個晚上都在監視我，對吧？”
“對阿，自從艾瑞克先生吩咐我的那天起。”
“所以我們從酒吧回來的那晚你也在外麵羅？就是頭一晚。”
“你說對啦，蘇琪小姐。”
“你有看到公寓外有別人嗎？”
“當然有。”他一臉自豪。
“那人穿著幫派的皮衣嗎？”
“是阿，就是在酒吧打你的人，我看到酒吧門房將它丟出去那一幕。有幾個他的好友討論剛才發生的事，所以我知道他冒犯了你，但艾瑞克先生交代別在公共場合和你接觸，所以我沒進去找你，但我躲在你的後車箱，你肯定不知道吧？”
“是阿，我不知道。你真是太聰明了，告訴我，後來那變種人又做了什麼？”
“我偷偷跟在他後麵，看他開了公寓的鎖，差點就來不及逮到這混蛋啦。”
“你怎麼對她？”我朝布巴微笑。
“扭斷他的脖子，再把他塞進衣櫃，我沒時間帶走屍體，而且我想你和艾瑞克先生應該有辦法處裏。”
賓果，事情原來這麼單純，解決這件懸案隻要問對人在問對問題就可以了。
我們為何都沒想到這點呢？布巴本來就不能兼顧完全聽令和權宜行事。他的行動很有可能救了我一命，因為傑瑞一進屋，頭一個經過的是我的房間，當天我已經精疲力進，可能來不及驚醒就一命嗚呼。
潘帶著疑問之色看我們，我朝他舉手表示待會解釋，接著我對布巴笑一下，告訴她做得很對：“艾瑞克會非常高興。”
布巴的表情登時放鬆下來，他笑了。“很高興聽你這麼說，你這有人造血嗎？我餓死了。”
“當然有。”我說。潘很體貼地去幫我拿來，布巴接過後大口喝下。
“味道比不上貓血，但純度一樣，謝啦，多謝。”他表示。