倪玉霞等三人幾乎和西進的日軍走的是一條平行線。
這是日軍三路西進大軍中的一路。新四軍第四支隊是新四軍組建後最早東進抗日的部隊，他們實際上是迎著西進的日軍東進的。
但是在浩浩蕩蕩的日軍西進大軍麵前，區區一個支隊三四千人實在是渺小得很。
所以新四軍四支隊接到戰區的命令，就是對日軍西進大軍執行牽製任務，側擊或伏擊日軍，以遲滯日軍西進的步伐，為國軍大部隊布置防禦戰線贏得時間。
新四軍第四支隊八團作為先遣隊，進到桐城、舒城之間，日軍西進部隊的前鋒已經過去，而後續部隊正在源源不斷往西開。
倪玉霞接受任務後，她們也是往西走。這是因為那幾個新四軍女兵所在的老屋下正是在西邊。
這一天，母女三人正走著，突然章文生叫了一聲：“媽，前麵有崗哨。”
這已經兩天了，文生和馮玉喊倪玉霞做媽已經喊習慣了。
倪玉霞抬首望去，果見在二三百米處的山嘴前設有一個哨卡。年青人個子高，眼睛尖，竟被他首先發現了。
倪玉霞想：這是什麽人設的哨卡呢？不可能是我們新四軍。因為我們新四軍裝備差，人數少，為了避敵鋒芒，都是釆取秘密東進的方式。
那麽不是國軍的其他部隊，就一定是日本的部隊。而國軍的其他部隊基本都已西撤，真正在敵後的現在應該不多，且也和新四軍一樣，準備和日本鬼子打遊擊戰。
既是打遊擊戰，還能大白天設卡安哨？碰到西進的日軍部隊怎麽辦？所以說，前麵是國軍其他部隊的可能性也不大。
想到這裏，倪玉霞對兩個小家夥說：“玉兒，文生，前麵的哨卡上可能是日本人，你們提高警惕，機靈點！”
她邊說邊幫兩個年青人整理整理衣裳。
馮玉和章文生一聽，馬上答道：“知道了！媽！”
三人繼續往前走。
在離哨卡五六十米遠的地方，倪玉霞看清楚了，還真是日本人設的哨卡。因為哨卡上不僅有日本軍人，哨卡上還插著一麵日本膏藥旗呢！
“媽，還往前走嗎？”馮玉見真的是日本人，趕緊提醒倪玉霞。
可惜晚了。哨卡那邊已經看到她們仨了。
“おまえおらのなにものだ？（喂，你們的，什麽人？）”哨兵喝問。
倪玉霞說：“不要心慌！我們不是沒有和日本鬼子打過交道，日本鬼子也沒什麽了不起！不過，等下大家見機行事。”
章文生可是抗日的老兵。一路東進一路走，已經與日本鬼子打過好幾次的交道。
可是馮玉卻不同，她不要說沒和日本人打過交道，就是看這些日本人也僅是遠遠的那麽幾回。
“あなたは何をやっているか（你們的，什麽的幹活？）”哨卡上的哨兵對愈走愈近的三個中國人連聲發問。
此時倪玉霞在前，兩個年輕人裝著害怕的樣子，低著頭跟在她的身後，一人攥著她的一隻衣角。
倪玉霞邊顛著身子走著，邊啞著聲音說：“老總，我和我的兒子、女兒去他們的姥姥家。”
邊說，邊走到了哨卡前麵。
哨卡裏至少有上十個日本兵，有一個挎著大洋刀，掖著手槍的日本軍官，還有一個穿著便服戴著日軍軍帽的人，倪玉霞不知他是在日軍中做翻譯的中國人。
日本人和中國人的膚色是一樣的，很難分清。但是那個日本軍官（倪玉霞猜是小隊長一類角色）讓那個中國人翻譯倪玉霞說的話。
翻譯官嘰哩咕嚕將倪玉霞的話翻譯給日本軍官聽，日本軍官聽後笑了：
“喲西，外婆的大大的好。你問她，她的娘家的在哪兒？（日語）”
翻譯官轉臉對倪玉霞說：“太君問你，你的娘家是哪兒？”
“噢，長官，我就是東邊李家橋人，我娘家離這兒也不遠，就在前麵的倪家莊。”倪玉霞對翻譯官說。
倪玉霞這是瞎編。她心裏是這樣忖的，日本人現在隻是路過，他們哪知道前後左右有些什麽村子？
其實倪玉霞判斷的並非完全正確。原來這些日本人為了西進大軍順利進軍，沿途設了不少的兵站，在兵站裏儲備充足的糧食彈藥等戰備物資。
眼下的這個哨卡，就是不遠處一處兵站的守衛部隊設下的。
不過慶幸的是，這些日本人還真不知道周邊有些什麽村莊，倪玉霞蒙騙還是成功的。
翻譯官把倪玉霞的話翻譯給了日軍軍官。
這個日軍軍官大約有二十三四歲，臉色很黑，像是燒炭工剛從炭窯裏爬出來似的。
他盯住倪玉霞和她的一對兒女看了一會兒，然後就說：
“喲西！你的和你的兒子可以走，你的女兒必須留下來陪我們大日本皇軍。你的明白？”
日軍隊長將目光看定翻譯官，意思是要翻譯官趕緊將他的意思告訴倪玉霞。
翻譯官將日軍隊長的話翻譯給倪玉霞聽。翻譯完後，他用中國話對倪玉霞說：“你也真是，這兵荒馬亂的，自己出來不算，還帶著兩個孩子，真是作孽呀！”
這個中國翻譯官還算有些良心。他說的話既是埋怨倪玉霞不該帶孩子出來，也在暗示倪玉霞的女兒已經厄運纏身。
倪玉霞聽罷也大吃一驚：這幫日本鬼子光天化日之下竟如此喪失人性，要對一個小姑娘下手。
她對翻譯官說：“長官，老總，你是不知道，我們為什麽會去倪家莊嗎？我和我的這對兒女都染上了白癲風，你看我這臉，這脖子，這手……”
她把臉、脖子、手都給翻譯官看。
翻譯官聽罷嚇了一跳，忙察看起來。
這一看不打緊，就看到倪玉霞的臉上脖子上手上這兒白一塊，那兒白一塊，怪瘮人的！
咦，這倪玉霞哪來的白癲風？她做了什麽法術？
也就是剛剛，當倪玉霞發現日本人己經設卡安哨，她就在想蒙混過關的招兒。
她將白膠搽在自己臉上、脖子上，結果就搖身一變而成了一個白癲風患者。
翻譯官趕緊報告給日軍隊長。
“那日？什麽的白癲風？”日軍隊長看來不知此病。
翻譯官對日軍隊長說：“就是傳染病，會死人的。”
當然他用的是日語。
日軍隊長一聽，立馬從衣兜裏掏出手帕捂住鼻子，並且揮動手臂說：
“八嘎，快快的滾！快快的滾！”
翻譯官也往外轟他們：“快走！快走！”
倪玉霞帶著章文生和馮玉逃也似地離開了哨卡。
跑了一段路，確信後麵沒了日本鬼子才停了下來。
“媽，這是什麽？您什麽時候弄成這樣？”馮玉和章文生驚伢他問道。
“這還不快？分分秒的事情？”倪玉霞輕描淡寫地說。
她又對兩個孩子說：“你們莫笑，臉上也有呐！”
“哇噻！”倆年青人用手猛地往自己臉上一摸，竟摸著了白膠。
剛才他們的神經高度緊張，都放在對付日本鬼子身上去了，倪玉霞什麽時候給他們也搽了白膠，他們渾然不知。
章文生說：“大姐，你是什麽時候幫我們化妝的哇？”
“文生，你又忘記了任務了？”倪玉霞嗔怪地說。
章文生這才意識到自己又說錯了話，他羞澀地說：“一著急，就忘記了。”
但是倪玉霞這次沒有過多批評他。
馮玉也想知道倪玉霞是什麽時候做的手腳。
“我叫你們機警點的那會兒呀！”倪玉霞輕輕地一笑說，“我給你們整理衣裳的時候呀！”
章文生和馮玉恍然大悟。
這一次有驚無險，卻也提醒了倪玉霞：不能這樣傻呼呼地走路，僥幸一次能逃脫，下一次可就不會這麽幸運了哈！
這是日軍三路西進大軍中的一路。新四軍第四支隊是新四軍組建後最早東進抗日的部隊，他們實際上是迎著西進的日軍東進的。
但是在浩浩蕩蕩的日軍西進大軍麵前，區區一個支隊三四千人實在是渺小得很。
所以新四軍四支隊接到戰區的命令，就是對日軍西進大軍執行牽製任務，側擊或伏擊日軍，以遲滯日軍西進的步伐，為國軍大部隊布置防禦戰線贏得時間。
新四軍第四支隊八團作為先遣隊，進到桐城、舒城之間，日軍西進部隊的前鋒已經過去，而後續部隊正在源源不斷往西開。
倪玉霞接受任務後，她們也是往西走。這是因為那幾個新四軍女兵所在的老屋下正是在西邊。
這一天，母女三人正走著，突然章文生叫了一聲：“媽，前麵有崗哨。”
這已經兩天了，文生和馮玉喊倪玉霞做媽已經喊習慣了。
倪玉霞抬首望去，果見在二三百米處的山嘴前設有一個哨卡。年青人個子高，眼睛尖，竟被他首先發現了。
倪玉霞想：這是什麽人設的哨卡呢？不可能是我們新四軍。因為我們新四軍裝備差，人數少，為了避敵鋒芒，都是釆取秘密東進的方式。
那麽不是國軍的其他部隊，就一定是日本的部隊。而國軍的其他部隊基本都已西撤，真正在敵後的現在應該不多，且也和新四軍一樣，準備和日本鬼子打遊擊戰。
既是打遊擊戰，還能大白天設卡安哨？碰到西進的日軍部隊怎麽辦？所以說，前麵是國軍其他部隊的可能性也不大。
想到這裏，倪玉霞對兩個小家夥說：“玉兒，文生，前麵的哨卡上可能是日本人，你們提高警惕，機靈點！”
她邊說邊幫兩個年青人整理整理衣裳。
馮玉和章文生一聽，馬上答道：“知道了！媽！”
三人繼續往前走。
在離哨卡五六十米遠的地方，倪玉霞看清楚了，還真是日本人設的哨卡。因為哨卡上不僅有日本軍人，哨卡上還插著一麵日本膏藥旗呢！
“媽，還往前走嗎？”馮玉見真的是日本人，趕緊提醒倪玉霞。
可惜晚了。哨卡那邊已經看到她們仨了。
“おまえおらのなにものだ？（喂，你們的，什麽人？）”哨兵喝問。
倪玉霞說：“不要心慌！我們不是沒有和日本鬼子打過交道，日本鬼子也沒什麽了不起！不過，等下大家見機行事。”
章文生可是抗日的老兵。一路東進一路走，已經與日本鬼子打過好幾次的交道。
可是馮玉卻不同，她不要說沒和日本人打過交道，就是看這些日本人也僅是遠遠的那麽幾回。
“あなたは何をやっているか（你們的，什麽的幹活？）”哨卡上的哨兵對愈走愈近的三個中國人連聲發問。
此時倪玉霞在前，兩個年輕人裝著害怕的樣子，低著頭跟在她的身後，一人攥著她的一隻衣角。
倪玉霞邊顛著身子走著，邊啞著聲音說：“老總，我和我的兒子、女兒去他們的姥姥家。”
邊說，邊走到了哨卡前麵。
哨卡裏至少有上十個日本兵，有一個挎著大洋刀，掖著手槍的日本軍官，還有一個穿著便服戴著日軍軍帽的人，倪玉霞不知他是在日軍中做翻譯的中國人。
日本人和中國人的膚色是一樣的，很難分清。但是那個日本軍官（倪玉霞猜是小隊長一類角色）讓那個中國人翻譯倪玉霞說的話。
翻譯官嘰哩咕嚕將倪玉霞的話翻譯給日本軍官聽，日本軍官聽後笑了：
“喲西，外婆的大大的好。你問她，她的娘家的在哪兒？（日語）”
翻譯官轉臉對倪玉霞說：“太君問你，你的娘家是哪兒？”
“噢，長官，我就是東邊李家橋人，我娘家離這兒也不遠，就在前麵的倪家莊。”倪玉霞對翻譯官說。
倪玉霞這是瞎編。她心裏是這樣忖的，日本人現在隻是路過，他們哪知道前後左右有些什麽村子？
其實倪玉霞判斷的並非完全正確。原來這些日本人為了西進大軍順利進軍，沿途設了不少的兵站，在兵站裏儲備充足的糧食彈藥等戰備物資。
眼下的這個哨卡，就是不遠處一處兵站的守衛部隊設下的。
不過慶幸的是，這些日本人還真不知道周邊有些什麽村莊，倪玉霞蒙騙還是成功的。
翻譯官把倪玉霞的話翻譯給了日軍軍官。
這個日軍軍官大約有二十三四歲，臉色很黑，像是燒炭工剛從炭窯裏爬出來似的。
他盯住倪玉霞和她的一對兒女看了一會兒，然後就說：
“喲西！你的和你的兒子可以走，你的女兒必須留下來陪我們大日本皇軍。你的明白？”
日軍隊長將目光看定翻譯官，意思是要翻譯官趕緊將他的意思告訴倪玉霞。
翻譯官將日軍隊長的話翻譯給倪玉霞聽。翻譯完後，他用中國話對倪玉霞說：“你也真是，這兵荒馬亂的，自己出來不算，還帶著兩個孩子，真是作孽呀！”
這個中國翻譯官還算有些良心。他說的話既是埋怨倪玉霞不該帶孩子出來，也在暗示倪玉霞的女兒已經厄運纏身。
倪玉霞聽罷也大吃一驚：這幫日本鬼子光天化日之下竟如此喪失人性，要對一個小姑娘下手。
她對翻譯官說：“長官，老總，你是不知道，我們為什麽會去倪家莊嗎？我和我的這對兒女都染上了白癲風，你看我這臉，這脖子，這手……”
她把臉、脖子、手都給翻譯官看。
翻譯官聽罷嚇了一跳，忙察看起來。
這一看不打緊，就看到倪玉霞的臉上脖子上手上這兒白一塊，那兒白一塊，怪瘮人的！
咦，這倪玉霞哪來的白癲風？她做了什麽法術？
也就是剛剛，當倪玉霞發現日本人己經設卡安哨，她就在想蒙混過關的招兒。
她將白膠搽在自己臉上、脖子上，結果就搖身一變而成了一個白癲風患者。
翻譯官趕緊報告給日軍隊長。
“那日？什麽的白癲風？”日軍隊長看來不知此病。
翻譯官對日軍隊長說：“就是傳染病，會死人的。”
當然他用的是日語。
日軍隊長一聽，立馬從衣兜裏掏出手帕捂住鼻子，並且揮動手臂說：
“八嘎，快快的滾！快快的滾！”
翻譯官也往外轟他們：“快走！快走！”
倪玉霞帶著章文生和馮玉逃也似地離開了哨卡。
跑了一段路，確信後麵沒了日本鬼子才停了下來。
“媽，這是什麽？您什麽時候弄成這樣？”馮玉和章文生驚伢他問道。
“這還不快？分分秒的事情？”倪玉霞輕描淡寫地說。
她又對兩個孩子說：“你們莫笑，臉上也有呐！”
“哇噻！”倆年青人用手猛地往自己臉上一摸，竟摸著了白膠。
剛才他們的神經高度緊張，都放在對付日本鬼子身上去了，倪玉霞什麽時候給他們也搽了白膠，他們渾然不知。
章文生說：“大姐，你是什麽時候幫我們化妝的哇？”
“文生，你又忘記了任務了？”倪玉霞嗔怪地說。
章文生這才意識到自己又說錯了話，他羞澀地說：“一著急，就忘記了。”
但是倪玉霞這次沒有過多批評他。
馮玉也想知道倪玉霞是什麽時候做的手腳。
“我叫你們機警點的那會兒呀！”倪玉霞輕輕地一笑說，“我給你們整理衣裳的時候呀！”
章文生和馮玉恍然大悟。
這一次有驚無險，卻也提醒了倪玉霞：不能這樣傻呼呼地走路，僥幸一次能逃脫，下一次可就不會這麽幸運了哈！