8 羅賓誕生
[綜英美]本體是深海巨獸真是抱歉了啊 作者:鯉亦檬 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在搬入韋恩莊園的第三個月,迪克宣布他找到了托尼·祖科。
當他宣布這個消息時,勒維婭正和他躺在床上看《格林童話》,並對費切爾的怪鳥的故事大為震撼。話題跳躍得太快,以至於她第一時間都沒反應過來,隻是有些發愣地看著迪克。
“他藏在一間別人的破房子裏,”迪克說,“但好巧不巧,某天晚上他在外麵偷東西被我看見了……”
勒維婭快速地瞥了眼梳妝台,確認完布魯斯送她的東西都好好地被鎖在抽屜裏後,她才接話。
“要把他送去警局嗎?”勒維婭放下書,將身後的枕頭擺好,方便她坐起身來。
迪克也跟著她坐了起來,和一身棉質睡裙的勒維婭不同,他還穿著t恤短褲,明顯是為今晚的活動準備的。
男孩的臉沉了下去:“……沒想好呢。”
三個月前那個陰沉暴躁的影子似乎重新回到了他身上,勒維婭能看見他天藍色的眼睛裏揚起了一場風暴,和哥譚今晚的天氣形成了鮮明對比。她的露台門開著,微涼的夜風將窗簾吹得微微飄起,老管家送的花長勢喜人,花盆越換越大,現在從床上往外看,能非常輕易地看見一大團紫藍色花瓣擠在陶盆裏。
迪克就像這幾盆花一樣,他長高了一點,長胖了一點,頭發也變長了一點。
可勒維婭覺得他看起來和三個月前緊抱著自己的孩子沒什麽區別。
“蝙蝠俠會攔著你的。”她說。
“不一定,他這幾天都挺忙的,沒空跟我亂跑。”迪克回道。
勒維婭不說話了。
她注定不能和迪克感同身受。
約翰和瑪麗的臉藏在四散的彩帶、刺目的閃光燈和鮮血之下,哪怕她盡力撥開那些東西,也始終無法看清這兩個空中飛人的樣貌和性格。她瞥見那一張張被精心保存的海報,摸過有些邋遢的床鋪,她還知道瑪麗喜歡知更鳥和藍色套頭衫,約翰喜歡在收音機前坐上一整天,就為了聽到自己點播的歌曲。
這些對勒維婭來說是她收集起來的線索,但對迪克來說,這是他父母存在過的證明。
那隻被藏在他枕頭裏的知更鳥手鐲就是血淋淋的傷口。
見她沉默,迪克搖搖她的手,勉強露出一個笑。
“要是我把祖科打進了重症監護室,你能陪著我從韋恩莊園裏逃跑嗎?”他故作輕鬆地說,“走之前我們可以把布魯斯的餐具都偷走,拿去賣掉,讓他明天早上吃不了飯。”
“我覺得阿爾弗雷德會很不開心的。”勒維婭抱了抱迪克,“不如我們把他的枕頭和被子偷走吧,說不定有很多有錢人對這個感興趣呢。”
迪克埋在她的懷裏,悶悶地笑了起來。
十點一到,勒維婭將水母燈關掉,把書放回床頭櫃裏。
她接著猶豫了一會兒,還是決定把露台門鎖好。
今夜月白風清,她覺得事情會有個好發展。
迪克感受不到溫柔的夜風,也看不到頭頂閃亮的星空。
他推開窗戶的手都在抖,憤怒在他的血管裏奔流,湧向拚命鼓動的心髒。父母的臉和他們飛揚的發絲在眼前不斷閃現,恍惚間,他又看見了父親不讚同的眼神——他一向不喜歡迪克到處亂跑,因為擔心他會在看不見的地方受傷。
對不起啦,爸爸,迪克衝影子吐吐舌,有本事就來打我呀。
祖科藏身的房子很破,他得小心再小心才不會發出聲音,髒兮兮的地板上扔滿了酒瓶和煙頭,往裏走時還能聞到若有若無的食物腐爛味,迪克捂住鼻子,眼睛機警地四處亂轉。
一樓沒人。
他盡量放輕腳步,向著二樓走去。
樓梯年久失修,迪克滿頭大汗地一邊撐牆一邊扶把手,才沒讓破敗的木板們發出響聲。等到最後一隻腳落在了二樓,他才無聲地出了一口氣。
就在此時,他突然聽到了耳後的風聲!
迪克瞬間俯下身,避開了那對著腦後的一擊,但襲擊者顯然是個打架老手,見對腦袋的攻擊沒有奏效,他直接一腳踹在迪克腰間,把他踢下了樓梯!
“……咳!”
在激烈的翻滾中,迪克的兜帽掀開了,不過他現在也沒空管這點小細節了。
“我還以為是哪個不長眼的蠢貨呢……”托尼·祖科慢慢地從樓梯上走了下來,手中揮舞著一根棒球棍,“我還記得你的臉,小格雷森。怎麽,韋恩給不起撫養費,逼得你半夜跑出來偷錢了嗎?”
他看了看迪克,然後惡意滿滿地笑了:“挺厲害的嘛,這是來找我算賬的?但你怎麽連保鏢都沒帶呀,小少爺,很危險的。”
男孩的瞳孔猛然放大。
他從地上一躍而起,拳頭揮向了那張醜陋的臉,祖科被他過於敏捷的動作驚到了,等想起來用棒球棍時,他的太陽穴已經挨了一拳。世界立刻天旋地轉起來,男人踉蹌著後退,又被男孩一把推到地板上。他們在黑黃的地板上毆打彼此,直到一方被打得眼冒金星,這場深夜拳擊賽才迎來了短暫的暫停環節。
迪克坐在男人身上,他騰出一隻手,擦了擦流到下巴的鼻血。祖科被他揪著領子,門牙半掉不掉地卡在牙齦裏,眼球有些上翻。
“這麽……生氣幹什麽……”哪怕打成了這副慘樣,祖科也依舊嗬嗬冷笑了起來,“你得感謝我,小格雷森,要不是你爸爸媽媽死在了馬戲團裏,你哪有和韋恩一起生活的機會……”
他的冷笑聲大了起來:“看看你!多幸運啊!和保護費都交不起的狗窩馬戲團相比,韋恩闊佬的莊園不是好多了嗎!而你居然要挑在深夜來襲擊我——”
“給我閉嘴!”迪克額角冒出了青筋,他又往祖科的臉上揍了幾拳,“不許你——這麽說——哈利馬戲團和我的父母——啊!”
祖科找到機會抓到了他們身邊的空酒瓶,往男孩腦袋重重敲去,迪克眼前一花,緊接著就被掀開,倒在了煙灰堆裏。爬起來了的祖科吐了口血水,轉身去拿棒球棍,結果背後猛然傳來一股大力,直接讓他砸在了樓梯口。
迪克跪在祖科身上,握緊了手中的玻璃碎片。
祖科毫無保護的脖子近在咫尺,他的腦袋撞在台階處,一時半會兒恢複不了行動力。
隻要用力將玻璃碎片捅進去,他的噩夢就可以結束了。
“——理查德。”
不是更為親密的‘迪克’,也不是更為公事公辦的‘格雷森’。
蝙蝠俠從陰影中走了出來,他正喘著粗氣,拳頭上的血跡還沒幹,足以猜出他打完架後是一路飛奔過來的。他和將玻璃碎片抵在祖科大動脈處的迪克對視,嘴角用力地收緊了。
“停下。”他說,“這不是正確處理問題的方式。”
“……那什麽是正確的?”迪克笑了,他的鼻血又開始嘩嘩地流,糊滿了他的嘴唇,“他殺了我的父母!憑什麽他可以在監獄繼續活下去,而我的父母不能!”
蝙蝠俠用力地咽了下口水。
他艱難地,幾乎是無助地調整了下耳邊的通訊設備,細微的電流聲響起,但完全沒有安撫蝙蝠俠的緊張情緒,反而令他看起來更加糾結了。
“聽著……”蝙蝠俠向他靠近了一小步,“我知道你很難過……”
“我當然難過了!”迪克幾乎是歇斯底裏地喊叫起來,“如果沒有這件破事,我會完成第一次沒有保護網的演出,接著和哈利馬戲團一起去芝加哥巡回演出!而不是在這裏毆打一個我隻見過一麵的男人!”
他的手抖得厲害,玻璃碎片在祖科的脖子上劃來劃去,製造出一連串細小的傷口。
“……是的。”蝙蝠俠說,“我承認你說得是對的,但我們可以有別的解決方式。”
他又悄悄靠近一步:“我保證托尼·祖科會身敗名裂,他的入獄照會掛在每家報紙的頭版頭條上,新聞裏會反複播放他究竟做了什麽,廣播主持人會給每一個聽眾講述他的卑劣行徑,就連網絡上都會有他的照片和介紹……每個哥譚人都會知道托尼·祖科是個謀殺犯。他們會指著他的入獄照痛罵,將他的臉塞進壁爐裏當燃料,或者掛在牆上當飛鏢盤玩。”
這一長串話好像耗盡了他的能量,蝙蝠俠停住嘴,緊張地看著一動不動的迪克。
“還有人在等你……回去。”他越靠越近,腳步安靜得像一隻大貓,“如果你在這裏殺了祖科,我會將你送進少管所,這也就意味著——你要拋下她嗎?”
迪克的呼吸停滯了一瞬間。
他垂下頭,緊緊地盯著祖科的脖子。
隻差一點。
隻差那麽一點。
迪克還很小的時候,馬戲團裏有人曾向母親告白,並在被回絕後心生怨恨,將腐蝕度極高的液體潑向他的父母。好在旁邊的雷蒙德一家反應夠快,及時將毛毯扔了過去,擋住了那些危險的液體。
小小的格雷森聽說這事後氣壞了,他滋兒哇地要和那人決一死戰,哭笑不得的母親卻隻是捧起他的臉,安撫地親了親他的發頂。
別生氣啦,你看,那個人已經被哈利團長趕出去了。
瑪麗將她的孩子抱上膝頭,輕輕哼唱起羅姆人的歌謠,哄得小孩子不由自主地半閉上了眼。
而且你爸爸會替你打他的!女人假裝鼓起肌肉,臉也板了起來,就像——這樣!這樣!再這樣!她怪模怪樣地朝空氣揮拳,嘴裏發出一些古怪的叫聲。
那如果有一天,爸爸不在家呢?小格雷森困倦地問,要是你們在我看不見的地方被欺負了怎麽辦?比如……嗯……你們跑去別的地方,然後被藏起來了,那我要怎麽辦呢?
女人安靜了下來,她有一下沒一下地摸著孩子的背,好久都沒說話。
……如果真有那麽一天的話,瑪麗溫柔的眼睛在迪克的記憶裏依舊清晰,爸爸媽媽希望你能往前走。
往前走?往前走就能找到你們嗎?
哈哈,當然不是!你現在還太小啦,聽不懂也正常,等到你長大了……
玻璃碎片從男孩的手裏墜下,他捂住臉,痛哭起來。不知何時站到了他身後的蝙蝠俠扶住他,將他放在室內唯一一把還能坐人的椅子上,迪克哭得簡直撕心裂肺,很難讓人想象一個八歲孩子的眼睛裏能淌出這麽多眼淚,淡紅色的淚水大顆大顆地滴在手心,像進行了一場小型降雨。
“我是不是很冷血?”他問將祖科綁了起來的蝙蝠俠,“我做錯了嗎?爸爸媽媽會對我失望嗎?”
“……不。”
蝙蝠俠這次的聲音很堅定:“我想他們會以你為傲,理查德。”
迪克透過模糊的淚眼望向窗外,有那麽一瞬間,他好像真的看見了父母驕傲的笑容,但再眨眨眼後,他看到的卻是哥譚的天空。
今夜星光燦爛。
當他宣布這個消息時,勒維婭正和他躺在床上看《格林童話》,並對費切爾的怪鳥的故事大為震撼。話題跳躍得太快,以至於她第一時間都沒反應過來,隻是有些發愣地看著迪克。
“他藏在一間別人的破房子裏,”迪克說,“但好巧不巧,某天晚上他在外麵偷東西被我看見了……”
勒維婭快速地瞥了眼梳妝台,確認完布魯斯送她的東西都好好地被鎖在抽屜裏後,她才接話。
“要把他送去警局嗎?”勒維婭放下書,將身後的枕頭擺好,方便她坐起身來。
迪克也跟著她坐了起來,和一身棉質睡裙的勒維婭不同,他還穿著t恤短褲,明顯是為今晚的活動準備的。
男孩的臉沉了下去:“……沒想好呢。”
三個月前那個陰沉暴躁的影子似乎重新回到了他身上,勒維婭能看見他天藍色的眼睛裏揚起了一場風暴,和哥譚今晚的天氣形成了鮮明對比。她的露台門開著,微涼的夜風將窗簾吹得微微飄起,老管家送的花長勢喜人,花盆越換越大,現在從床上往外看,能非常輕易地看見一大團紫藍色花瓣擠在陶盆裏。
迪克就像這幾盆花一樣,他長高了一點,長胖了一點,頭發也變長了一點。
可勒維婭覺得他看起來和三個月前緊抱著自己的孩子沒什麽區別。
“蝙蝠俠會攔著你的。”她說。
“不一定,他這幾天都挺忙的,沒空跟我亂跑。”迪克回道。
勒維婭不說話了。
她注定不能和迪克感同身受。
約翰和瑪麗的臉藏在四散的彩帶、刺目的閃光燈和鮮血之下,哪怕她盡力撥開那些東西,也始終無法看清這兩個空中飛人的樣貌和性格。她瞥見那一張張被精心保存的海報,摸過有些邋遢的床鋪,她還知道瑪麗喜歡知更鳥和藍色套頭衫,約翰喜歡在收音機前坐上一整天,就為了聽到自己點播的歌曲。
這些對勒維婭來說是她收集起來的線索,但對迪克來說,這是他父母存在過的證明。
那隻被藏在他枕頭裏的知更鳥手鐲就是血淋淋的傷口。
見她沉默,迪克搖搖她的手,勉強露出一個笑。
“要是我把祖科打進了重症監護室,你能陪著我從韋恩莊園裏逃跑嗎?”他故作輕鬆地說,“走之前我們可以把布魯斯的餐具都偷走,拿去賣掉,讓他明天早上吃不了飯。”
“我覺得阿爾弗雷德會很不開心的。”勒維婭抱了抱迪克,“不如我們把他的枕頭和被子偷走吧,說不定有很多有錢人對這個感興趣呢。”
迪克埋在她的懷裏,悶悶地笑了起來。
十點一到,勒維婭將水母燈關掉,把書放回床頭櫃裏。
她接著猶豫了一會兒,還是決定把露台門鎖好。
今夜月白風清,她覺得事情會有個好發展。
迪克感受不到溫柔的夜風,也看不到頭頂閃亮的星空。
他推開窗戶的手都在抖,憤怒在他的血管裏奔流,湧向拚命鼓動的心髒。父母的臉和他們飛揚的發絲在眼前不斷閃現,恍惚間,他又看見了父親不讚同的眼神——他一向不喜歡迪克到處亂跑,因為擔心他會在看不見的地方受傷。
對不起啦,爸爸,迪克衝影子吐吐舌,有本事就來打我呀。
祖科藏身的房子很破,他得小心再小心才不會發出聲音,髒兮兮的地板上扔滿了酒瓶和煙頭,往裏走時還能聞到若有若無的食物腐爛味,迪克捂住鼻子,眼睛機警地四處亂轉。
一樓沒人。
他盡量放輕腳步,向著二樓走去。
樓梯年久失修,迪克滿頭大汗地一邊撐牆一邊扶把手,才沒讓破敗的木板們發出響聲。等到最後一隻腳落在了二樓,他才無聲地出了一口氣。
就在此時,他突然聽到了耳後的風聲!
迪克瞬間俯下身,避開了那對著腦後的一擊,但襲擊者顯然是個打架老手,見對腦袋的攻擊沒有奏效,他直接一腳踹在迪克腰間,把他踢下了樓梯!
“……咳!”
在激烈的翻滾中,迪克的兜帽掀開了,不過他現在也沒空管這點小細節了。
“我還以為是哪個不長眼的蠢貨呢……”托尼·祖科慢慢地從樓梯上走了下來,手中揮舞著一根棒球棍,“我還記得你的臉,小格雷森。怎麽,韋恩給不起撫養費,逼得你半夜跑出來偷錢了嗎?”
他看了看迪克,然後惡意滿滿地笑了:“挺厲害的嘛,這是來找我算賬的?但你怎麽連保鏢都沒帶呀,小少爺,很危險的。”
男孩的瞳孔猛然放大。
他從地上一躍而起,拳頭揮向了那張醜陋的臉,祖科被他過於敏捷的動作驚到了,等想起來用棒球棍時,他的太陽穴已經挨了一拳。世界立刻天旋地轉起來,男人踉蹌著後退,又被男孩一把推到地板上。他們在黑黃的地板上毆打彼此,直到一方被打得眼冒金星,這場深夜拳擊賽才迎來了短暫的暫停環節。
迪克坐在男人身上,他騰出一隻手,擦了擦流到下巴的鼻血。祖科被他揪著領子,門牙半掉不掉地卡在牙齦裏,眼球有些上翻。
“這麽……生氣幹什麽……”哪怕打成了這副慘樣,祖科也依舊嗬嗬冷笑了起來,“你得感謝我,小格雷森,要不是你爸爸媽媽死在了馬戲團裏,你哪有和韋恩一起生活的機會……”
他的冷笑聲大了起來:“看看你!多幸運啊!和保護費都交不起的狗窩馬戲團相比,韋恩闊佬的莊園不是好多了嗎!而你居然要挑在深夜來襲擊我——”
“給我閉嘴!”迪克額角冒出了青筋,他又往祖科的臉上揍了幾拳,“不許你——這麽說——哈利馬戲團和我的父母——啊!”
祖科找到機會抓到了他們身邊的空酒瓶,往男孩腦袋重重敲去,迪克眼前一花,緊接著就被掀開,倒在了煙灰堆裏。爬起來了的祖科吐了口血水,轉身去拿棒球棍,結果背後猛然傳來一股大力,直接讓他砸在了樓梯口。
迪克跪在祖科身上,握緊了手中的玻璃碎片。
祖科毫無保護的脖子近在咫尺,他的腦袋撞在台階處,一時半會兒恢複不了行動力。
隻要用力將玻璃碎片捅進去,他的噩夢就可以結束了。
“——理查德。”
不是更為親密的‘迪克’,也不是更為公事公辦的‘格雷森’。
蝙蝠俠從陰影中走了出來,他正喘著粗氣,拳頭上的血跡還沒幹,足以猜出他打完架後是一路飛奔過來的。他和將玻璃碎片抵在祖科大動脈處的迪克對視,嘴角用力地收緊了。
“停下。”他說,“這不是正確處理問題的方式。”
“……那什麽是正確的?”迪克笑了,他的鼻血又開始嘩嘩地流,糊滿了他的嘴唇,“他殺了我的父母!憑什麽他可以在監獄繼續活下去,而我的父母不能!”
蝙蝠俠用力地咽了下口水。
他艱難地,幾乎是無助地調整了下耳邊的通訊設備,細微的電流聲響起,但完全沒有安撫蝙蝠俠的緊張情緒,反而令他看起來更加糾結了。
“聽著……”蝙蝠俠向他靠近了一小步,“我知道你很難過……”
“我當然難過了!”迪克幾乎是歇斯底裏地喊叫起來,“如果沒有這件破事,我會完成第一次沒有保護網的演出,接著和哈利馬戲團一起去芝加哥巡回演出!而不是在這裏毆打一個我隻見過一麵的男人!”
他的手抖得厲害,玻璃碎片在祖科的脖子上劃來劃去,製造出一連串細小的傷口。
“……是的。”蝙蝠俠說,“我承認你說得是對的,但我們可以有別的解決方式。”
他又悄悄靠近一步:“我保證托尼·祖科會身敗名裂,他的入獄照會掛在每家報紙的頭版頭條上,新聞裏會反複播放他究竟做了什麽,廣播主持人會給每一個聽眾講述他的卑劣行徑,就連網絡上都會有他的照片和介紹……每個哥譚人都會知道托尼·祖科是個謀殺犯。他們會指著他的入獄照痛罵,將他的臉塞進壁爐裏當燃料,或者掛在牆上當飛鏢盤玩。”
這一長串話好像耗盡了他的能量,蝙蝠俠停住嘴,緊張地看著一動不動的迪克。
“還有人在等你……回去。”他越靠越近,腳步安靜得像一隻大貓,“如果你在這裏殺了祖科,我會將你送進少管所,這也就意味著——你要拋下她嗎?”
迪克的呼吸停滯了一瞬間。
他垂下頭,緊緊地盯著祖科的脖子。
隻差一點。
隻差那麽一點。
迪克還很小的時候,馬戲團裏有人曾向母親告白,並在被回絕後心生怨恨,將腐蝕度極高的液體潑向他的父母。好在旁邊的雷蒙德一家反應夠快,及時將毛毯扔了過去,擋住了那些危險的液體。
小小的格雷森聽說這事後氣壞了,他滋兒哇地要和那人決一死戰,哭笑不得的母親卻隻是捧起他的臉,安撫地親了親他的發頂。
別生氣啦,你看,那個人已經被哈利團長趕出去了。
瑪麗將她的孩子抱上膝頭,輕輕哼唱起羅姆人的歌謠,哄得小孩子不由自主地半閉上了眼。
而且你爸爸會替你打他的!女人假裝鼓起肌肉,臉也板了起來,就像——這樣!這樣!再這樣!她怪模怪樣地朝空氣揮拳,嘴裏發出一些古怪的叫聲。
那如果有一天,爸爸不在家呢?小格雷森困倦地問,要是你們在我看不見的地方被欺負了怎麽辦?比如……嗯……你們跑去別的地方,然後被藏起來了,那我要怎麽辦呢?
女人安靜了下來,她有一下沒一下地摸著孩子的背,好久都沒說話。
……如果真有那麽一天的話,瑪麗溫柔的眼睛在迪克的記憶裏依舊清晰,爸爸媽媽希望你能往前走。
往前走?往前走就能找到你們嗎?
哈哈,當然不是!你現在還太小啦,聽不懂也正常,等到你長大了……
玻璃碎片從男孩的手裏墜下,他捂住臉,痛哭起來。不知何時站到了他身後的蝙蝠俠扶住他,將他放在室內唯一一把還能坐人的椅子上,迪克哭得簡直撕心裂肺,很難讓人想象一個八歲孩子的眼睛裏能淌出這麽多眼淚,淡紅色的淚水大顆大顆地滴在手心,像進行了一場小型降雨。
“我是不是很冷血?”他問將祖科綁了起來的蝙蝠俠,“我做錯了嗎?爸爸媽媽會對我失望嗎?”
“……不。”
蝙蝠俠這次的聲音很堅定:“我想他們會以你為傲,理查德。”
迪克透過模糊的淚眼望向窗外,有那麽一瞬間,他好像真的看見了父母驕傲的笑容,但再眨眨眼後,他看到的卻是哥譚的天空。
今夜星光燦爛。