4
那個拎著死老鼠的痞子還沒等李莎莎反應過來，就已經大聲嚎叫起來："大家夥都來看啊，這湯裏煮的到底是鱔魚還是老鼠啊？"
其他幾個痞子開始大鬧起來，拿起桌上的盤子碗一頓亂摔，劈裏啪啦仿佛過年放鞭炮。餐廳裏亂作一團，很多人驚立起來茫然無措地不知道發生了什麽，看明白的人有的和李莎莎一樣驚聲尖叫，還有腦袋機靈的人趁機逃單，趁亂一溜煙跑了……
埋頭數錢的老板連忙衝出櫃台，撥拉開跌跌撞撞不知所措的李莎莎，一眼看到了那隻濕漉漉的死老鼠，老板也大驚失色："怎麽了？這是怎麽回事？"
李莎莎總算從慌亂中清醒過來，她明白了，這幾個痞子到底要幹什麽，馬上向老板報告："這老鼠不是我們的，是他們自己帶來的。"
痞子們讓李莎莎揭穿了老底，更加惱羞成怒，朝李莎莎衝了過來破口大罵："他媽的臭婊子，真他媽的滿嘴噴糞，誰他媽的上飯館自己還帶隻老鼠玩？"
李莎莎這個時候已經冷靜下來，義正詞嚴的指責痞子："你們這些人太不道德了，我親眼看見你，"李莎莎指著手裏拎著耗子的那個禿頭痞子："就是你，從口袋裏掏出來這隻死耗子，扔進湯盆，還用筷子攪了攪，然後撈出來賴我們的。"
禿頭痞子劈頭把那隻死老鼠摔到了李莎莎臉上："媽的小騷妮子，敢反咬一口，今天老子整死你……"
那隻濕淋淋的死老鼠打在李莎莎的臉上，李莎莎尖叫一聲，委屈、驚嚇讓李莎莎腿一軟蹲坐在地上放聲哭了起來。痞子還不罷休，掄起腿朝李莎莎頭部踹了過去……
就在那隻腿腳眼看著就要踢到李莎莎腦袋的時候，一條粗壯的腿腳狠狠地踹向了痞子的胯部，痞子立刻側身飛出，轟然一聲和桌上的盆碗酒菜在地上滾成一團。
一個廚師怒氣衝衝手裏揮舞一把明晃晃的大菜刀，痞子們隨手操起椅子、桌子和一切可以用來當作武器的家夥向廚師圍攏過來。廚師把李莎莎拽起來擋在了身後，舉起菜刀受傷的野獸一般朝衝在最前麵的一個痞子剁了過去，痞子本能地舉起手裏的椅子擋菜刀，廚師的菜刀卻是虛招，看準了那人下身露空，飛起一腳踹到了那個家夥的命根子上，那個痞子受到致命一擊，捂著褲襠和地上的飯菜湯水滾到了一起。廚師毫不鬆懈，馬上抬腿向另外一個痞子踢了過去，那個痞子弓腰躲閃，隻顧了下麵上麵卻受到重重一擊，腦袋上被菜刀實實在在拍了個狠，捂著腦袋嗷嗷叫著轉起了磨磨，他被這一下給打懵了。廚師很會拾掇人，他用的是菜刀背，沒有用刀刃，這樣就能夠避免失手殺人。
廚師打紅了眼，隨手撈起一把椅子右手菜刀左手椅子，左右開弓再加上腿腳翻飛，片刻工夫就把那幾個痞子給趕出了餐廳，餐廳裏隻剩下兩個受傷的痞子，一個捂著褲襠哀嚎，一個捂著腦袋鑽進了桌子底下。鷺門市的110反應敏捷出動快速，這邊戰鬥結束了，那邊警車也到了。接著，受傷的痞子、餐廳老板、出手傷人的廚師還有李莎莎都被帶到了派出所。
這種打架鬥毆的治安事件處理起來挺簡單，問清楚情況，分清楚責任，根據傷人的輕重程度，該追究刑事責任的追究刑事責任，該罰款的罰款，該賠醫療費的賠醫療費。警察當場處理，讓餐廳賠痞子醫療費兩百三十五塊，痞子賠餐廳損壞的物品價值一千兩百塊。痞子一算賬不但白白挨了揍還要倒貼，提議雙方就此了結，誰也不賠誰，就此拉倒。
5
酒樓裏一片狼藉，服務員們正在清掃現場，客人趁機逃單，省了一頓飯錢。老板回到酒樓，看到這個情景，把火撒在了熊包和李莎莎身上："這件事情是你們招惹起來的，倒楣鬼作禍精，今天的損失你們倆賠。"
熊包聽老板這麽說，心裏很不服氣，壯著膽跟老板計較："這不公平。"這是熊包的語言特點，他說話都是短句，可是從來不妨礙他準確表達。
老板冷了臉說："什麽叫公平？我雇你是來當廚子的，不是叫你來當打手的，你打得過癮，我這一晚上虧了這麽多，不找你找誰？"
熊包轉身就走，走了兩步想起了李莎莎，站在那裏眼睜睜地看著李莎莎，用眼神詢問李莎莎："你走不走？"
李莎莎猶豫片刻，熊包眼神裏那一縷渴望讓李莎莎怦然心動，果決地說："那我也不幹了，我也走。"
老板這個時候才反過勁來："哪有那麽容易，幹你老賠了我損失再說走的話。"
熊包既然已經打定主意不端這家飯碗，也就沒有顧忌，朝老板晃了晃拳頭："幹你老，用錘頭賠你。"
熊包和李莎莎各自收拾了自己的物件，背著提著行囊下樓，走進了外麵的夜色之中。
"你去哪？"熊包問李莎莎。
李莎莎遲疑地回答："不知道，還是先找個住的地方。你呢？上哪去？"
熊包："你跟我一路吧。"
李莎莎沒有吭聲，提起行囊，默默地跟在熊包身後。
熊包又提出了一個建議："到海邊上去玩，人家都說晚上濱海大道的夜景最漂亮。"
李莎莎點點頭，跟在熊包的後麵朝公車站走去。
熊包搶過李莎莎手中的行囊，讓李莎莎空著手輕鬆："怕啥子？有我呢。"
熊包不想讓李莎莎跟他擠著公車去看海邊的夜景，轉身攔的士。一輛汽車晃著大燈駛了過來，燈光刺眼，熊包也看不清是什麽車，一個勁朝人家揮手示意停車。車停到了熊包跟前，熊包愣了，這不是的士，是一輛奔馳350。奔馳車的前車窗搖下了去，一個留著平頭的精壯漢子譏嘲滿臉地問："哥們，打車啊？上來吧。"
熊包尷尬地笑著道歉："對不起，沒看清。"
車後門打開，郝冬希從車裏鑽了出來，沒有搭理熊包，問李莎莎："小妹，你們這飯館怎麽了？好像沒開張啊。"
李莎莎悶悶不樂："打架了，今晚上不開了。"
郝冬希驚訝地問李莎莎："你們這是幹嘛？"
李莎莎幽幽地說："下崗了。"
郝冬希哈哈大笑起來："搞笑嗎？你們也下崗？"
李莎莎在前廳當服務員，郝冬希經常過來買煎蟹，所以認識，耐心的給他指點："從這往裏邊走，還有一家叫公園煎蟹的，老板是東北人，牌子沒有橫行響，煎蟹做得比橫行大酒樓還好，真正吃煎蟹的都到那一家，你到那家買吧。"
郝冬希並沒有認真聽他們的對話，他暗暗詫異的是，自己在今晚上怎麽一下就變成了喪門星，遇到的人都讓人炒魷魚了。
司機兼保鏢阿金插嘴："這家明天後天還開不開張了？"
李莎莎這時候說了一句讓熊包極為舒暢的話："開啊，明後天肯定照樣開，可是你們吃不到最好的煎蟹了，他……"李莎莎用手劃拉了一把熊包："就是這裏最好的煎蟹師傅，辭職了，今後這家就再也做不出你們過去吃的那種煎蟹了。"
"你們倆把聯係電話給我，如果有機會，我一定不會忘了你們。年輕人，別灰心喪氣，今天讓人家炒了，說不定正是為了讓你們明天掙得更多。"
郝冬希在一旁看著司機認真記好了二人的電話，吩咐司機："你去到那家公園煎蟹買幾隻煎蟹算了，我在這兒等著。"
司機跑去給郝冬希買煎蟹了，郝冬希就跟李莎莎和熊包聊了起來。李莎莎說話流暢，很快就把痞子鬧事，熊包救場，老板無情無義反而開除了他們的過程講了一遍。郝冬希心軟，聽得眼眶子發熱，一個勁跟著李莎莎和熊包長籲短歎，好象他也一起被炒魷魚了。
司機拎著煎蟹跑了回來，郝冬希問熊包："你們要去哪？"
熊包說："海邊。"
郝冬希大驚："半夜三更跑那幹嘛去？幹你老，年紀輕輕的遇到這麽點事情就想不開，趕緊滾回家種地去，別拖著人家女孩子跟你一起幹傻事走絕路……"
李莎莎連忙解釋："不是你想的那個樣子，我們是想到濱海大道看看夜景去。"
郝冬希罵了熊包一通，反而讓熊包對郝冬希的印象發生了一百八十度的大逆轉，覺得這個老板人還真不錯，便也解釋："到鷺門這麽久了還從來沒有看過海邊的夜景。"
郝冬希這才鬆了一口氣："這就對了，走，我送你們一段。"
熊包和李莎莎不好意思上車，司機拿他們開涮："上車啊，這車不是你們攔的嘛？不上車別投訴我拒載啊。"
熊包和李莎莎看到他們真心實意，也就不再推辭，鑽進了那台奔馳。熊包忐忑不安地坐到了柔軟舒適的真皮座位上那個瞬間，心裏突然湧上了一個念頭：自己可能真的要轉運了。
6
錢亮亮坐在濱海大道公園的座椅上，臨海的欄杆旁一個長發女孩坐在水泥圍欄上。用這種危險的姿勢坐在海邊護欄上的人並不少見，可是這個時間，這個地點，一個形單影隻的女孩子就有點不同尋常。錢亮亮越看那個女子越覺得不對勁，瘦削的身材，孤單寂寞的氛圍，還有黑黢黢的海麵和黑黢黢的側影，都讓這女孩身上籠罩著一層濃鬱的悲劇色彩。錢亮亮怕腳步聲驚動女孩，脫掉鞋子，赤腳慢慢朝女孩踅過去，女孩一點也沒有察覺錢亮亮正在偷偷摸摸地靠近，微微搖晃著身子，似乎正在猶豫不決跳還是不跳，錢亮亮仿佛聽到了女孩心裏頭正在掙紮：生存，還是毀滅，這是一個問題……
7
李莎莎和熊包避開了人多的地段，來到這個相對僻靜的地方，用心眺望著家鄉，臉上淡淡的憂傷讓熊包心疼。熊包表達感情的方式更多地是用行動，他悄悄離開去給李莎莎買水。
李莎莎並不知道熊包去買水了，今天晚上她特別想家，想念貧窮但卻溫暖的家。黑暗讓她什麽也看不清楚，此時此刻哪怕是能看看家鄉所在的那一片陸地也好，她本能地站了起來，好像站起來就能透過黑暗看到大海對麵的家鄉……
就在這個時候，一個人猛撲過來，將她從一米多高的圍欄一把揪了下來，李莎莎重重地摔在那個人的身上，雖然有人肉作墊不至於摔壞摔疼，可是這突如其來的襲擊也讓她驚恐萬狀、暈頭轉向，李莎莎本能地叫喊起來："救命啊……"
把李莎莎從欄杆上拉下來的是錢亮亮，就在他和李莎莎摔倒在地的同時，錢亮亮也被人猛然抱住，隨即胳膊被狠狠地扭到了身後，那個人很有一把子力氣，把錢亮亮的胳膊扭得斷裂般疼痛，錢亮亮失聲嚎叫著："幹嗎啊？搶劫嗎？"
那個人用舌頭伸不直的川味普通話回罵："哥老子，你才要搶劫呢，李莎莎，打110。"
錢亮亮三個人被一起帶到了濱海警務區。事情很簡單，不過就是好心人之間的誤會。警察讓他們在出警報告上簽字以後就放行。
從警務區出來，李莎莎拉著熊包追上錢亮亮："大哥，謝謝你，你是好人，我們一起吃夜宵吧。"
錢亮亮現在是最無聊的時候，也是最需要個人說話排遣寂寞的時候，加上李莎莎和熊包又實心實意，便答應了他們："好吧，我也不跟你們客氣，一碗沙茶麵就行了。"
那個拎著死老鼠的痞子還沒等李莎莎反應過來，就已經大聲嚎叫起來："大家夥都來看啊，這湯裏煮的到底是鱔魚還是老鼠啊？"
其他幾個痞子開始大鬧起來，拿起桌上的盤子碗一頓亂摔，劈裏啪啦仿佛過年放鞭炮。餐廳裏亂作一團，很多人驚立起來茫然無措地不知道發生了什麽，看明白的人有的和李莎莎一樣驚聲尖叫，還有腦袋機靈的人趁機逃單，趁亂一溜煙跑了……
埋頭數錢的老板連忙衝出櫃台，撥拉開跌跌撞撞不知所措的李莎莎，一眼看到了那隻濕漉漉的死老鼠，老板也大驚失色："怎麽了？這是怎麽回事？"
李莎莎總算從慌亂中清醒過來，她明白了，這幾個痞子到底要幹什麽，馬上向老板報告："這老鼠不是我們的，是他們自己帶來的。"
痞子們讓李莎莎揭穿了老底，更加惱羞成怒，朝李莎莎衝了過來破口大罵："他媽的臭婊子，真他媽的滿嘴噴糞，誰他媽的上飯館自己還帶隻老鼠玩？"
李莎莎這個時候已經冷靜下來，義正詞嚴的指責痞子："你們這些人太不道德了，我親眼看見你，"李莎莎指著手裏拎著耗子的那個禿頭痞子："就是你，從口袋裏掏出來這隻死耗子，扔進湯盆，還用筷子攪了攪，然後撈出來賴我們的。"
禿頭痞子劈頭把那隻死老鼠摔到了李莎莎臉上："媽的小騷妮子，敢反咬一口，今天老子整死你……"
那隻濕淋淋的死老鼠打在李莎莎的臉上，李莎莎尖叫一聲，委屈、驚嚇讓李莎莎腿一軟蹲坐在地上放聲哭了起來。痞子還不罷休，掄起腿朝李莎莎頭部踹了過去……
就在那隻腿腳眼看著就要踢到李莎莎腦袋的時候，一條粗壯的腿腳狠狠地踹向了痞子的胯部，痞子立刻側身飛出，轟然一聲和桌上的盆碗酒菜在地上滾成一團。
一個廚師怒氣衝衝手裏揮舞一把明晃晃的大菜刀，痞子們隨手操起椅子、桌子和一切可以用來當作武器的家夥向廚師圍攏過來。廚師把李莎莎拽起來擋在了身後，舉起菜刀受傷的野獸一般朝衝在最前麵的一個痞子剁了過去，痞子本能地舉起手裏的椅子擋菜刀，廚師的菜刀卻是虛招，看準了那人下身露空，飛起一腳踹到了那個家夥的命根子上，那個痞子受到致命一擊，捂著褲襠和地上的飯菜湯水滾到了一起。廚師毫不鬆懈，馬上抬腿向另外一個痞子踢了過去，那個痞子弓腰躲閃，隻顧了下麵上麵卻受到重重一擊，腦袋上被菜刀實實在在拍了個狠，捂著腦袋嗷嗷叫著轉起了磨磨，他被這一下給打懵了。廚師很會拾掇人，他用的是菜刀背，沒有用刀刃，這樣就能夠避免失手殺人。
廚師打紅了眼，隨手撈起一把椅子右手菜刀左手椅子，左右開弓再加上腿腳翻飛，片刻工夫就把那幾個痞子給趕出了餐廳，餐廳裏隻剩下兩個受傷的痞子，一個捂著褲襠哀嚎，一個捂著腦袋鑽進了桌子底下。鷺門市的110反應敏捷出動快速，這邊戰鬥結束了，那邊警車也到了。接著，受傷的痞子、餐廳老板、出手傷人的廚師還有李莎莎都被帶到了派出所。
這種打架鬥毆的治安事件處理起來挺簡單，問清楚情況，分清楚責任，根據傷人的輕重程度，該追究刑事責任的追究刑事責任，該罰款的罰款，該賠醫療費的賠醫療費。警察當場處理，讓餐廳賠痞子醫療費兩百三十五塊，痞子賠餐廳損壞的物品價值一千兩百塊。痞子一算賬不但白白挨了揍還要倒貼，提議雙方就此了結，誰也不賠誰，就此拉倒。
5
酒樓裏一片狼藉，服務員們正在清掃現場，客人趁機逃單，省了一頓飯錢。老板回到酒樓，看到這個情景，把火撒在了熊包和李莎莎身上："這件事情是你們招惹起來的，倒楣鬼作禍精，今天的損失你們倆賠。"
熊包聽老板這麽說，心裏很不服氣，壯著膽跟老板計較："這不公平。"這是熊包的語言特點，他說話都是短句，可是從來不妨礙他準確表達。
老板冷了臉說："什麽叫公平？我雇你是來當廚子的，不是叫你來當打手的，你打得過癮，我這一晚上虧了這麽多，不找你找誰？"
熊包轉身就走，走了兩步想起了李莎莎，站在那裏眼睜睜地看著李莎莎，用眼神詢問李莎莎："你走不走？"
李莎莎猶豫片刻，熊包眼神裏那一縷渴望讓李莎莎怦然心動，果決地說："那我也不幹了，我也走。"
老板這個時候才反過勁來："哪有那麽容易，幹你老賠了我損失再說走的話。"
熊包既然已經打定主意不端這家飯碗，也就沒有顧忌，朝老板晃了晃拳頭："幹你老，用錘頭賠你。"
熊包和李莎莎各自收拾了自己的物件，背著提著行囊下樓，走進了外麵的夜色之中。
"你去哪？"熊包問李莎莎。
李莎莎遲疑地回答："不知道，還是先找個住的地方。你呢？上哪去？"
熊包："你跟我一路吧。"
李莎莎沒有吭聲，提起行囊，默默地跟在熊包身後。
熊包又提出了一個建議："到海邊上去玩，人家都說晚上濱海大道的夜景最漂亮。"
李莎莎點點頭，跟在熊包的後麵朝公車站走去。
熊包搶過李莎莎手中的行囊，讓李莎莎空著手輕鬆："怕啥子？有我呢。"
熊包不想讓李莎莎跟他擠著公車去看海邊的夜景，轉身攔的士。一輛汽車晃著大燈駛了過來，燈光刺眼，熊包也看不清是什麽車，一個勁朝人家揮手示意停車。車停到了熊包跟前，熊包愣了，這不是的士，是一輛奔馳350。奔馳車的前車窗搖下了去，一個留著平頭的精壯漢子譏嘲滿臉地問："哥們，打車啊？上來吧。"
熊包尷尬地笑著道歉："對不起，沒看清。"
車後門打開，郝冬希從車裏鑽了出來，沒有搭理熊包，問李莎莎："小妹，你們這飯館怎麽了？好像沒開張啊。"
李莎莎悶悶不樂："打架了，今晚上不開了。"
郝冬希驚訝地問李莎莎："你們這是幹嘛？"
李莎莎幽幽地說："下崗了。"
郝冬希哈哈大笑起來："搞笑嗎？你們也下崗？"
李莎莎在前廳當服務員，郝冬希經常過來買煎蟹，所以認識，耐心的給他指點："從這往裏邊走，還有一家叫公園煎蟹的，老板是東北人，牌子沒有橫行響，煎蟹做得比橫行大酒樓還好，真正吃煎蟹的都到那一家，你到那家買吧。"
郝冬希並沒有認真聽他們的對話，他暗暗詫異的是，自己在今晚上怎麽一下就變成了喪門星，遇到的人都讓人炒魷魚了。
司機兼保鏢阿金插嘴："這家明天後天還開不開張了？"
李莎莎這時候說了一句讓熊包極為舒暢的話："開啊，明後天肯定照樣開，可是你們吃不到最好的煎蟹了，他……"李莎莎用手劃拉了一把熊包："就是這裏最好的煎蟹師傅，辭職了，今後這家就再也做不出你們過去吃的那種煎蟹了。"
"你們倆把聯係電話給我，如果有機會，我一定不會忘了你們。年輕人，別灰心喪氣，今天讓人家炒了，說不定正是為了讓你們明天掙得更多。"
郝冬希在一旁看著司機認真記好了二人的電話，吩咐司機："你去到那家公園煎蟹買幾隻煎蟹算了，我在這兒等著。"
司機跑去給郝冬希買煎蟹了，郝冬希就跟李莎莎和熊包聊了起來。李莎莎說話流暢，很快就把痞子鬧事，熊包救場，老板無情無義反而開除了他們的過程講了一遍。郝冬希心軟，聽得眼眶子發熱，一個勁跟著李莎莎和熊包長籲短歎，好象他也一起被炒魷魚了。
司機拎著煎蟹跑了回來，郝冬希問熊包："你們要去哪？"
熊包說："海邊。"
郝冬希大驚："半夜三更跑那幹嘛去？幹你老，年紀輕輕的遇到這麽點事情就想不開，趕緊滾回家種地去，別拖著人家女孩子跟你一起幹傻事走絕路……"
李莎莎連忙解釋："不是你想的那個樣子，我們是想到濱海大道看看夜景去。"
郝冬希罵了熊包一通，反而讓熊包對郝冬希的印象發生了一百八十度的大逆轉，覺得這個老板人還真不錯，便也解釋："到鷺門這麽久了還從來沒有看過海邊的夜景。"
郝冬希這才鬆了一口氣："這就對了，走，我送你們一段。"
熊包和李莎莎不好意思上車，司機拿他們開涮："上車啊，這車不是你們攔的嘛？不上車別投訴我拒載啊。"
熊包和李莎莎看到他們真心實意，也就不再推辭，鑽進了那台奔馳。熊包忐忑不安地坐到了柔軟舒適的真皮座位上那個瞬間，心裏突然湧上了一個念頭：自己可能真的要轉運了。
6
錢亮亮坐在濱海大道公園的座椅上，臨海的欄杆旁一個長發女孩坐在水泥圍欄上。用這種危險的姿勢坐在海邊護欄上的人並不少見，可是這個時間，這個地點，一個形單影隻的女孩子就有點不同尋常。錢亮亮越看那個女子越覺得不對勁，瘦削的身材，孤單寂寞的氛圍，還有黑黢黢的海麵和黑黢黢的側影，都讓這女孩身上籠罩著一層濃鬱的悲劇色彩。錢亮亮怕腳步聲驚動女孩，脫掉鞋子，赤腳慢慢朝女孩踅過去，女孩一點也沒有察覺錢亮亮正在偷偷摸摸地靠近，微微搖晃著身子，似乎正在猶豫不決跳還是不跳，錢亮亮仿佛聽到了女孩心裏頭正在掙紮：生存，還是毀滅，這是一個問題……
7
李莎莎和熊包避開了人多的地段，來到這個相對僻靜的地方，用心眺望著家鄉，臉上淡淡的憂傷讓熊包心疼。熊包表達感情的方式更多地是用行動，他悄悄離開去給李莎莎買水。
李莎莎並不知道熊包去買水了，今天晚上她特別想家，想念貧窮但卻溫暖的家。黑暗讓她什麽也看不清楚，此時此刻哪怕是能看看家鄉所在的那一片陸地也好，她本能地站了起來，好像站起來就能透過黑暗看到大海對麵的家鄉……
就在這個時候，一個人猛撲過來，將她從一米多高的圍欄一把揪了下來，李莎莎重重地摔在那個人的身上，雖然有人肉作墊不至於摔壞摔疼，可是這突如其來的襲擊也讓她驚恐萬狀、暈頭轉向，李莎莎本能地叫喊起來："救命啊……"
把李莎莎從欄杆上拉下來的是錢亮亮，就在他和李莎莎摔倒在地的同時，錢亮亮也被人猛然抱住，隨即胳膊被狠狠地扭到了身後，那個人很有一把子力氣，把錢亮亮的胳膊扭得斷裂般疼痛，錢亮亮失聲嚎叫著："幹嗎啊？搶劫嗎？"
那個人用舌頭伸不直的川味普通話回罵："哥老子，你才要搶劫呢，李莎莎，打110。"
錢亮亮三個人被一起帶到了濱海警務區。事情很簡單，不過就是好心人之間的誤會。警察讓他們在出警報告上簽字以後就放行。
從警務區出來，李莎莎拉著熊包追上錢亮亮："大哥，謝謝你，你是好人，我們一起吃夜宵吧。"
錢亮亮現在是最無聊的時候，也是最需要個人說話排遣寂寞的時候，加上李莎莎和熊包又實心實意，便答應了他們："好吧，我也不跟你們客氣，一碗沙茶麵就行了。"