鳥槍換炮
同一天,在露露蛋糕店,華子放在櫃台後麵的手機忽然響了,露露拿起來:"華子,電話!"
華子走過來接電話:"喂?我是華子。"
"我是豬頭,是誰說過要讓我幫著掙錢來著?"
晚上,華子和露露來到豬頭新成立的公司,豬頭在前麵走,露露和華子和後麵跟著。
"瞧,咱現在也鳥槍換炮了!正規化了!這是我的投資公司,不是吹出來的吧,擺這兒呢,十好幾員工呢,可不是鬧著玩的!以後,要是有什麽好項目,缺錢找我,誰讓咱是朋友呢,是不是?看,這是我的總裁辦公室,這是財務室,這是辦公大廳,這是會議室,唉,你們知道什麽叫知本家嗎?我告訴你們,我就是知本家!有知識,有本事兒,有車有房想有家就有家——我告訴你們,我這可不是擺排場,是正格的開幹——誰不服想開開眼界?我一個電話叫好幾個海歸博士連夜跑過來衝我三鞠躬你們信不信?"
豬頭一回頭,發現華子和露露都原地站著:"怎麽了?客氣呀?你們怎麽了?"
露露小聲說:"你怎麽了!一個人兒在前麵自言自語轉半天了,我們看得眼睛都花了。"
"這不介紹介紹一下我豬頭的最新動態嘛,我不說你們哪兒知道呀?我告訴你們,這兒可不是我趁別人下班租下來的地兒,這是我自己的公司,野馬投資公司!……哎,名字怎麽樣?我自個兒起的!"
"別說,真比叫野驢投資公司強——哎,豬頭你還嫌你路子不夠野啊?"
"這名字是我花八萬塊錢找批八字兒的批的,你以為呢!哎,我說,諸位初來乍到,怕你們認生,我把這兒的人全轟走了,想加班都不行,哎,就當自己家啊,一切隨意,想喝什麽?有咖啡啊,那邊還有一廁所——怎麽就說到廁所啦,什麽亂七八糟的,我說什麽呢!"
露露和華子笑了起來。
豬頭用眼睛看著露露。
"我們希望你能坐下說。"露露說道。
華子笑了起來。
"得得得,去會議室,會議室,我平時愛在我的總裁辦公室待著,來客人了就請到會議室。哎,華子,還記得我們做出版倒閉的時候我跟你說的話嗎?"
華子搖搖頭:"那麽倒黴的事兒,我早忘了。"
"算了,我也不提了,華子,露露,以後我的事兒就是你們的事兒,你們的事也是我的事兒,怎麽著,華子,看見了吧,這不就是東山再起嗎?太容易了!"說完回過頭,推開會議室的門,走了進去。
露露看著華子。
"他就這樣,一有錢就得意忘形,認識那麽長時間了,一點沒變,走,進去坐坐。"
一進會議會,隻見豬頭把一個大煙灰缸推過來,然後從後麵的一個小冰箱裏拿出三瓶啤酒和三個紙杯子,豬頭得意地說道:"華子,你見過有人往公司會議室放啤酒的嗎?我這兒有!來,先喝一杯,還是涼的呢!"
說著,把酒瓶打開,一人倒了一杯。沒等華子動手,豬頭率先一飲而盡。
"露露,"豬頭問,"知道我和華子是在哪兒認識的嗎?炮兒局!"
"真的?"
"騙你是大孫子,哎,華子,知道往我這公司投錢的人是哪兒認識的嗎?"
"我哪兒知道?"
"還是炮兒局——唉,你說這事兒怪了,我的朋友怎麽都是從炮兒局裏認識的?連我自己都想問一句……我豬頭是什麽人,我的朋友又是什麽人?"說罷,自己也笑了起來。
這酒一喝就到半夜,豬頭拉住華子,反反複複隻說一件事:"記住,缺項目,非常缺項目,嚴重的缺項目,幫我找,找著了就是你的——和我的了——"
華子隻好連連點頭。
豬頭看看露露:"老弟,該掙錢了,不為自己掙,也要為露露想一想,人家跟著你混,是看得起你——"
露露看了一眼豬頭,然後踢了華子一腳:"聽到啦?這可是你大哥語重心長的話啊!"
我要求提高待遇
為了找到米萊說的馬場,陸濤足足多繞了兩個小時,當他見到米萊的時候,已是黃昏,米萊牽著一匹瘦馬,正像一個小可憐兒一樣佇立在夕陽裏。
兩人來到馬場另一處較為平坦的地方,陸濤在前麵牽著馬走,米萊騎在馬上。
"停!"米萊叫道。
陸濤停下。
"我跟馬說呢,誰讓你停了?"米萊叫道。
"停什麽呀,今兒天氣多好啊,我還想再遛遛馬和你呢!"
米萊從馬上翻下來:"陸濤,咱們今天的目標你忘了?"
"沒有。"
"再重複一遍!"
"不就是重建你我之間的關係嗎?"
"為什麽?"
"我們以後要一起工作!"
"那你再說說怎麽辦?"
"你不是覺得咱倆兒的關係太緊了,需要鬆一鬆嘛,我不是一直響應呢嗎?"
"那你是什麽意見?"
"我的意見是,隨你!"
"不行,我還是覺得不行,隻要是跟你在一起,我心裏就發緊,一點兒也無法冷靜!我不能天天裝著和你是同事的樣子呀?"
"那就再上馬吧,我接著遛你們。"
米萊爬上馬背:"我怎麽就是不能像對一個平常人那樣對你呢?"
"是啊!我也奇怪呢。"
"你!你還敢奇怪,是不是想氣死我呀?"
"我怎麽啦?"
"因為你早就把我當成一個一般人啦!"
"我可沒有啊!"
"那你說說,在你心裏,我是什麽人?"
"初戀情人唄!"
"過氣兒的初戀情人!現在你心裏紅得發紫的是夏琳!你就愛牽著她的破手到處瞎走,到我這兒,就剩下牽著憔悴的我、和我可憐的英國瘦馬——"
陸濤想說什麽,米萊高舉馬鞭,提高聲調:"我要求提高待遇!我迫切要求,提高待遇!"
陸濤笑了:"那我揪著你的馬鞭子走吧?"
天快黑的時候,兩人還在馬場上散步,陸濤在前麵走,中間拉著一條馬鞭,米萊跟在後麵。
"我還是覺得不行!"米萊宣布。
"為什麽?"
米萊長出一口氣:"你老在前麵,我跟後麵,老讓我覺得我在追你!"
"那我跟你後麵走吧?"
"那就更不行了!"
"那又為什麽?"
"那樣我就看不見你了!"
陸濤長歎一聲:"哎,米總,你怎麽那麽擰巴啊,來句痛快話兒,到底怎麽著吧?說!"
"痛快話兒?痛快話兒應該誰說你想想吧你!"說著,一把奪回馬鞭,扔到遠處,接著,伸出一隻手,閉上眼睛。
陸濤看著米萊的臉在暮色中閃著光,顯得十分迷人,他把手伸了過去。
米萊抓住了他的手,那麽多年了,她感到自己再一次抓住他。
"你帶我去哪裏?"米萊問。
"麥當勞怎麽樣?"
米萊睜開眼睛:"你還記得?"
陸濤點點頭。
"那是我以前覺得最幸福的地方。"
陸濤笑了。
"直到現在,我也再沒去過,連美國的都沒去過,我恨全世界所有的麥當勞!"米萊說著也笑一笑,"其實我是害怕全世界所有的麥當勞——那是我傷心之地。"
時光倒流
米萊的話讓陸濤感到非常震驚,他沒想到多年的事給米萊造成那麽大的創痛,現在,在他看來,他有責任幫助她恢複過來,他把車開回北京市區,停在一家麥當勞餐廳門前,兩人進入餐廳,兩人排隊,米萊排陸濤後麵。
米萊湊到陸濤的肩膀邊上:"真香!"
陸濤回頭。
米萊一把把他的頭推回去:"沒說你,我說這裏麵的味兒呢!"
兩人接著排隊。
一會兒,米萊又在陸濤背後的耳邊小聲說:"夏琳臨走前,我們見了一麵。"
陸濤回過頭:"她跟你說了什麽?"
"有你這麽說話的嗎?"米萊不滿的聲音響起。
陸濤眨眨眼睛。
"自己想去!"米萊說。
陸濤接著排隊,一會兒又回過頭來:"你們倆說了些什麽?"
"還是不對!"米萊說。
陸濤再次回過頭,片刻又回過來:"你跟她說了些什麽?"
米萊笑了:"這還差不多!我想想吧。"
陸濤轉回去接著排隊,米萊湊到他耳邊:"夏琳對我說——"
"說什麽?"
"夏琳說,"米萊學夏琳的腔調,"公平一點說,也許你比我對陸濤更有感情,我看得出來。"
陸濤愣了一下:"啊,知道了。"
說完轉回身去。
米萊踢了陸濤一腳:"人家夏琳都看出來了!"
"夏琳還說了什麽?"
米萊捅他:"排隊!"
陸濤剛要回頭說什麽,服務員叫道:"先生,您排到了!"
米萊從後麵一把抱住陸濤的肩膀,把他推到櫃台前:"哈哈!夏琳說的就是這個!她說我排隊排到啦!我占座兒去了,記住,我要我的老三樣兒!"
吃完麥當勞,兩人出來,就在這一條商業街上走。
夜色中,到處霓虹閃爍,空氣中飄蕩著食品的香味兒,看來米萊高興了,陸濤想一勞永逸地解決問題,他推一推米萊:"說,你還有哪兒不能去?"
"凡是以前咱倆去過的地兒,我都不能去!別說去,一走近我就哭!想想看,我在美國竟然沒吃一次肯德雞、麥當勞、比薩餅,你能想象嗎?你害死我了你!"
陸濤向四周看看:"你說說還有哪兒,咱就近先去?"
米萊高興地兩臂伸開,踢起一腳:"多啦!太多啦!"
"沒事兒!咱有的是時間,一個一個去!"
米萊狂笑:"哈哈哈哈!"
"你怎麽啦?"
米萊跳起來大喊:"我得救啦!我解放啦!我自由啦——哎,我又想起一個,跟我來!"
說著向前麵跑去。
陸濤追上去。
米萊靈巧地繞過行人,沿著街跑。
不遠處,一個熟悉的冰激淩店躍入陸濤的眼簾,米萊跑到門口,推開門就往裏衝,陸濤跟上去,突然,米萊推著門,兩臂伸開,猛一轉身,往上一跳,陸濤正好兒一下抱住米萊,米萊把兩條腿盤在陸濤腰上。
米萊大笑:"你又上當啦!"
陸濤看著米萊的臉,米萊也看著陸濤的臉,她的笑紋漸漸收住。
陸濤想說什麽,米萊輕輕搖搖頭。
陸濤把米萊放下。
米萊笑:"謝謝你!"
"米萊,我以前太壞了,我從沒想到這幾年你是這麽過來的!"
米萊撒嬌:"是,我被你坑慘了!"
"我還能為你做什麽?"
"買冰激淩!全世界隻有你才知道我最愛吃的那種口味。"
"還有你自己。"
米萊眼淚一下子流了下來:"我已經忘了,連冰激淩是什麽味兒我都忘了,"她的聲音在一刹那變得尖厲,"我再也沒有吃過冰激淩!"
陸濤感到自己快哭了,他抱住米萊的肩膀往裏走:"香草和咖啡!"
兩人來到櫃台前,米萊哭著對售貨員說:"我是香草,他是咖啡。"
陸濤點點頭:"香草和咖啡,一樣兩份兒!"
售貨小姐詫異地發現陸濤在流著眼淚,被弄蒙了的小姐愣愣地問:"先生您剛才說什麽?"
陸濤毫不掩飾地擦眼:"我說香草和咖啡,我說各要兩份兒,我說我要兩份咖啡——"
米萊走過來哭:"我要兩份香草——"
小姐拿來兩個小盆,一邊放了兩個香草球,一邊放了兩個咖啡球,端到他們麵前。
米萊哭得更厲害了:"不是這樣的!"
陸濤哭著比劃:"對,不是這樣——請把他們放在一個,一個紙杯裏——"
米萊邊哭邊用手做著攪伴的動作,用不清楚的聲音說:"混起來——"
忽然,她受不了了,蹲在地上使勁地哭起來。
陸濤跺跺腳,擦幹眼淚:"對不起,小姐,對不起!"
他也說不下去了,隻好轉身,走了一圈兒,發現身後是幾個排隊的人,都看著他們。
陸濤對那些人說:"對不起,對不起,請等一下,"他轉回來,長舒一口氣,咬著牙,努力說了半天,才發得出聲音:"把兩份混起來,混勻!"
小姐把兩種冰激淩混和起來,然後插上兩把冰激淩勺兒。
米萊正好站起來,一看,又蹲下去哭了。
陸濤蹲下去看她:"米萊!你怎麽了?"
米萊放下兩隻手哭得更傷心了:"不是那樣的!"
陸濤站起來,看一眼服務員,拔掉一把小勺兒,放回櫃台上,然後蹲下去,用剩下的一把一小勺兒在米萊麵前晃晃。
米萊又哭又笑:"就是這樣兒的。"
"米萊,振作起來,來,站起來,走,咱吃冰激淩去!"
說著,一手拿著冰激淩,一手拉起米萊,往遠處的座位邊兒上走,他與米萊一樣,被一種強大的傷感痛擊,他內疚而難過,為那些突然倒流回來的時光。
同一天,在露露蛋糕店,華子放在櫃台後麵的手機忽然響了,露露拿起來:"華子,電話!"
華子走過來接電話:"喂?我是華子。"
"我是豬頭,是誰說過要讓我幫著掙錢來著?"
晚上,華子和露露來到豬頭新成立的公司,豬頭在前麵走,露露和華子和後麵跟著。
"瞧,咱現在也鳥槍換炮了!正規化了!這是我的投資公司,不是吹出來的吧,擺這兒呢,十好幾員工呢,可不是鬧著玩的!以後,要是有什麽好項目,缺錢找我,誰讓咱是朋友呢,是不是?看,這是我的總裁辦公室,這是財務室,這是辦公大廳,這是會議室,唉,你們知道什麽叫知本家嗎?我告訴你們,我就是知本家!有知識,有本事兒,有車有房想有家就有家——我告訴你們,我這可不是擺排場,是正格的開幹——誰不服想開開眼界?我一個電話叫好幾個海歸博士連夜跑過來衝我三鞠躬你們信不信?"
豬頭一回頭,發現華子和露露都原地站著:"怎麽了?客氣呀?你們怎麽了?"
露露小聲說:"你怎麽了!一個人兒在前麵自言自語轉半天了,我們看得眼睛都花了。"
"這不介紹介紹一下我豬頭的最新動態嘛,我不說你們哪兒知道呀?我告訴你們,這兒可不是我趁別人下班租下來的地兒,這是我自己的公司,野馬投資公司!……哎,名字怎麽樣?我自個兒起的!"
"別說,真比叫野驢投資公司強——哎,豬頭你還嫌你路子不夠野啊?"
"這名字是我花八萬塊錢找批八字兒的批的,你以為呢!哎,我說,諸位初來乍到,怕你們認生,我把這兒的人全轟走了,想加班都不行,哎,就當自己家啊,一切隨意,想喝什麽?有咖啡啊,那邊還有一廁所——怎麽就說到廁所啦,什麽亂七八糟的,我說什麽呢!"
露露和華子笑了起來。
豬頭用眼睛看著露露。
"我們希望你能坐下說。"露露說道。
華子笑了起來。
"得得得,去會議室,會議室,我平時愛在我的總裁辦公室待著,來客人了就請到會議室。哎,華子,還記得我們做出版倒閉的時候我跟你說的話嗎?"
華子搖搖頭:"那麽倒黴的事兒,我早忘了。"
"算了,我也不提了,華子,露露,以後我的事兒就是你們的事兒,你們的事也是我的事兒,怎麽著,華子,看見了吧,這不就是東山再起嗎?太容易了!"說完回過頭,推開會議室的門,走了進去。
露露看著華子。
"他就這樣,一有錢就得意忘形,認識那麽長時間了,一點沒變,走,進去坐坐。"
一進會議會,隻見豬頭把一個大煙灰缸推過來,然後從後麵的一個小冰箱裏拿出三瓶啤酒和三個紙杯子,豬頭得意地說道:"華子,你見過有人往公司會議室放啤酒的嗎?我這兒有!來,先喝一杯,還是涼的呢!"
說著,把酒瓶打開,一人倒了一杯。沒等華子動手,豬頭率先一飲而盡。
"露露,"豬頭問,"知道我和華子是在哪兒認識的嗎?炮兒局!"
"真的?"
"騙你是大孫子,哎,華子,知道往我這公司投錢的人是哪兒認識的嗎?"
"我哪兒知道?"
"還是炮兒局——唉,你說這事兒怪了,我的朋友怎麽都是從炮兒局裏認識的?連我自己都想問一句……我豬頭是什麽人,我的朋友又是什麽人?"說罷,自己也笑了起來。
這酒一喝就到半夜,豬頭拉住華子,反反複複隻說一件事:"記住,缺項目,非常缺項目,嚴重的缺項目,幫我找,找著了就是你的——和我的了——"
華子隻好連連點頭。
豬頭看看露露:"老弟,該掙錢了,不為自己掙,也要為露露想一想,人家跟著你混,是看得起你——"
露露看了一眼豬頭,然後踢了華子一腳:"聽到啦?這可是你大哥語重心長的話啊!"
我要求提高待遇
為了找到米萊說的馬場,陸濤足足多繞了兩個小時,當他見到米萊的時候,已是黃昏,米萊牽著一匹瘦馬,正像一個小可憐兒一樣佇立在夕陽裏。
兩人來到馬場另一處較為平坦的地方,陸濤在前麵牽著馬走,米萊騎在馬上。
"停!"米萊叫道。
陸濤停下。
"我跟馬說呢,誰讓你停了?"米萊叫道。
"停什麽呀,今兒天氣多好啊,我還想再遛遛馬和你呢!"
米萊從馬上翻下來:"陸濤,咱們今天的目標你忘了?"
"沒有。"
"再重複一遍!"
"不就是重建你我之間的關係嗎?"
"為什麽?"
"我們以後要一起工作!"
"那你再說說怎麽辦?"
"你不是覺得咱倆兒的關係太緊了,需要鬆一鬆嘛,我不是一直響應呢嗎?"
"那你是什麽意見?"
"我的意見是,隨你!"
"不行,我還是覺得不行,隻要是跟你在一起,我心裏就發緊,一點兒也無法冷靜!我不能天天裝著和你是同事的樣子呀?"
"那就再上馬吧,我接著遛你們。"
米萊爬上馬背:"我怎麽就是不能像對一個平常人那樣對你呢?"
"是啊!我也奇怪呢。"
"你!你還敢奇怪,是不是想氣死我呀?"
"我怎麽啦?"
"因為你早就把我當成一個一般人啦!"
"我可沒有啊!"
"那你說說,在你心裏,我是什麽人?"
"初戀情人唄!"
"過氣兒的初戀情人!現在你心裏紅得發紫的是夏琳!你就愛牽著她的破手到處瞎走,到我這兒,就剩下牽著憔悴的我、和我可憐的英國瘦馬——"
陸濤想說什麽,米萊高舉馬鞭,提高聲調:"我要求提高待遇!我迫切要求,提高待遇!"
陸濤笑了:"那我揪著你的馬鞭子走吧?"
天快黑的時候,兩人還在馬場上散步,陸濤在前麵走,中間拉著一條馬鞭,米萊跟在後麵。
"我還是覺得不行!"米萊宣布。
"為什麽?"
米萊長出一口氣:"你老在前麵,我跟後麵,老讓我覺得我在追你!"
"那我跟你後麵走吧?"
"那就更不行了!"
"那又為什麽?"
"那樣我就看不見你了!"
陸濤長歎一聲:"哎,米總,你怎麽那麽擰巴啊,來句痛快話兒,到底怎麽著吧?說!"
"痛快話兒?痛快話兒應該誰說你想想吧你!"說著,一把奪回馬鞭,扔到遠處,接著,伸出一隻手,閉上眼睛。
陸濤看著米萊的臉在暮色中閃著光,顯得十分迷人,他把手伸了過去。
米萊抓住了他的手,那麽多年了,她感到自己再一次抓住他。
"你帶我去哪裏?"米萊問。
"麥當勞怎麽樣?"
米萊睜開眼睛:"你還記得?"
陸濤點點頭。
"那是我以前覺得最幸福的地方。"
陸濤笑了。
"直到現在,我也再沒去過,連美國的都沒去過,我恨全世界所有的麥當勞!"米萊說著也笑一笑,"其實我是害怕全世界所有的麥當勞——那是我傷心之地。"
時光倒流
米萊的話讓陸濤感到非常震驚,他沒想到多年的事給米萊造成那麽大的創痛,現在,在他看來,他有責任幫助她恢複過來,他把車開回北京市區,停在一家麥當勞餐廳門前,兩人進入餐廳,兩人排隊,米萊排陸濤後麵。
米萊湊到陸濤的肩膀邊上:"真香!"
陸濤回頭。
米萊一把把他的頭推回去:"沒說你,我說這裏麵的味兒呢!"
兩人接著排隊。
一會兒,米萊又在陸濤背後的耳邊小聲說:"夏琳臨走前,我們見了一麵。"
陸濤回過頭:"她跟你說了什麽?"
"有你這麽說話的嗎?"米萊不滿的聲音響起。
陸濤眨眨眼睛。
"自己想去!"米萊說。
陸濤接著排隊,一會兒又回過頭來:"你們倆說了些什麽?"
"還是不對!"米萊說。
陸濤再次回過頭,片刻又回過來:"你跟她說了些什麽?"
米萊笑了:"這還差不多!我想想吧。"
陸濤轉回去接著排隊,米萊湊到他耳邊:"夏琳對我說——"
"說什麽?"
"夏琳說,"米萊學夏琳的腔調,"公平一點說,也許你比我對陸濤更有感情,我看得出來。"
陸濤愣了一下:"啊,知道了。"
說完轉回身去。
米萊踢了陸濤一腳:"人家夏琳都看出來了!"
"夏琳還說了什麽?"
米萊捅他:"排隊!"
陸濤剛要回頭說什麽,服務員叫道:"先生,您排到了!"
米萊從後麵一把抱住陸濤的肩膀,把他推到櫃台前:"哈哈!夏琳說的就是這個!她說我排隊排到啦!我占座兒去了,記住,我要我的老三樣兒!"
吃完麥當勞,兩人出來,就在這一條商業街上走。
夜色中,到處霓虹閃爍,空氣中飄蕩著食品的香味兒,看來米萊高興了,陸濤想一勞永逸地解決問題,他推一推米萊:"說,你還有哪兒不能去?"
"凡是以前咱倆去過的地兒,我都不能去!別說去,一走近我就哭!想想看,我在美國竟然沒吃一次肯德雞、麥當勞、比薩餅,你能想象嗎?你害死我了你!"
陸濤向四周看看:"你說說還有哪兒,咱就近先去?"
米萊高興地兩臂伸開,踢起一腳:"多啦!太多啦!"
"沒事兒!咱有的是時間,一個一個去!"
米萊狂笑:"哈哈哈哈!"
"你怎麽啦?"
米萊跳起來大喊:"我得救啦!我解放啦!我自由啦——哎,我又想起一個,跟我來!"
說著向前麵跑去。
陸濤追上去。
米萊靈巧地繞過行人,沿著街跑。
不遠處,一個熟悉的冰激淩店躍入陸濤的眼簾,米萊跑到門口,推開門就往裏衝,陸濤跟上去,突然,米萊推著門,兩臂伸開,猛一轉身,往上一跳,陸濤正好兒一下抱住米萊,米萊把兩條腿盤在陸濤腰上。
米萊大笑:"你又上當啦!"
陸濤看著米萊的臉,米萊也看著陸濤的臉,她的笑紋漸漸收住。
陸濤想說什麽,米萊輕輕搖搖頭。
陸濤把米萊放下。
米萊笑:"謝謝你!"
"米萊,我以前太壞了,我從沒想到這幾年你是這麽過來的!"
米萊撒嬌:"是,我被你坑慘了!"
"我還能為你做什麽?"
"買冰激淩!全世界隻有你才知道我最愛吃的那種口味。"
"還有你自己。"
米萊眼淚一下子流了下來:"我已經忘了,連冰激淩是什麽味兒我都忘了,"她的聲音在一刹那變得尖厲,"我再也沒有吃過冰激淩!"
陸濤感到自己快哭了,他抱住米萊的肩膀往裏走:"香草和咖啡!"
兩人來到櫃台前,米萊哭著對售貨員說:"我是香草,他是咖啡。"
陸濤點點頭:"香草和咖啡,一樣兩份兒!"
售貨小姐詫異地發現陸濤在流著眼淚,被弄蒙了的小姐愣愣地問:"先生您剛才說什麽?"
陸濤毫不掩飾地擦眼:"我說香草和咖啡,我說各要兩份兒,我說我要兩份咖啡——"
米萊走過來哭:"我要兩份香草——"
小姐拿來兩個小盆,一邊放了兩個香草球,一邊放了兩個咖啡球,端到他們麵前。
米萊哭得更厲害了:"不是這樣的!"
陸濤哭著比劃:"對,不是這樣——請把他們放在一個,一個紙杯裏——"
米萊邊哭邊用手做著攪伴的動作,用不清楚的聲音說:"混起來——"
忽然,她受不了了,蹲在地上使勁地哭起來。
陸濤跺跺腳,擦幹眼淚:"對不起,小姐,對不起!"
他也說不下去了,隻好轉身,走了一圈兒,發現身後是幾個排隊的人,都看著他們。
陸濤對那些人說:"對不起,對不起,請等一下,"他轉回來,長舒一口氣,咬著牙,努力說了半天,才發得出聲音:"把兩份混起來,混勻!"
小姐把兩種冰激淩混和起來,然後插上兩把冰激淩勺兒。
米萊正好站起來,一看,又蹲下去哭了。
陸濤蹲下去看她:"米萊!你怎麽了?"
米萊放下兩隻手哭得更傷心了:"不是那樣的!"
陸濤站起來,看一眼服務員,拔掉一把小勺兒,放回櫃台上,然後蹲下去,用剩下的一把一小勺兒在米萊麵前晃晃。
米萊又哭又笑:"就是這樣兒的。"
"米萊,振作起來,來,站起來,走,咱吃冰激淩去!"
說著,一手拿著冰激淩,一手拉起米萊,往遠處的座位邊兒上走,他與米萊一樣,被一種強大的傷感痛擊,他內疚而難過,為那些突然倒流回來的時光。