“我太愛您了。”
塞隆得到角色非常高興,雖然人來人往,還是忍不住激動地在蘇長青耳邊說。
蘇長青微笑著拍拍她的後背:“一起加油吧。”
既然確定了合作,他隨後就把分劇本傳給了塞隆,有些事得提前作好準備。
塞隆所有台詞都是中文的,必須得請個中文口語老師學會這些話並背熟。
她在這部電影中的戲份並不太多,愛情隻是起穿針引線作用,但台詞卻不少,尤其是留給男主的那封信,得畫外音念出來,好長一段。
半年時間學溜中文是不現實的,蘇長青讓她把台詞都硬生生背下來,最好做到沒有口音。
台詞再多也不過幾十句,半年時間硬背下來不算太難。
找個中國人為她配音當然更簡單,而且字正腔圓,但蘇長青不想那麽做,不同人種的聲線是不太一樣的,原人原聲的效果要好得多。
塞隆很要強,此後半年一直在非常認真地處理這些台詞,除了找了個中文老師,還時不時打電話直接讓蘇長青輔導,最終出來的效果非常棒,語調自然,而且真的聽不出口音。
不過除了這些台詞,其他口語並沒多少長進。
蘇長青雖然飛到洛杉磯參加首映禮,但結束後拒絕了萊昂納多的聖誕、元旦派對邀請,去了內華達州的首府卡森城,與梅露蘭會合後繼續她的假期。
聖誕、元旦連著假期,總統一家照例度假去了,發言人自然也隨之放假。
梅露蘭在內華達州長大,她家在卡森城附近太浩湖邊的森林裏有一座別墅,可以帶著蘇長青在那安靜地跨世紀。
蘇長青看過雷神克裏斯·海姆斯沃斯十年後主演的一部恐怖電影《林中小屋》,對這樣的安排實在是沒興趣,已經推托兩次了,這次實在推不掉。
而且梅露蘭父母老家就在卡森城,被她拉回家就更複雜了。
說起內華達州,蘇長青的了解就是賭城拉斯維加斯和神秘的五十一區,這是好萊塢犯罪、科幻題材電影最青睞的兩個地方,奇葩故事很多,美名傳天下。
為什麽不去賭城玩呢,或者去五十一區周圍轉轉也行,那裏現在也成了旅遊區。
然而梅露蘭堅持帶他前往林中小屋,態度堅決。
不過一切也和蘇長青想象的不太一樣。
聖誕前內華達一直在下雪,從飛機上看下去,卡森城和附近的內華達山脈銀裝素裹。
梅露蘭穿著紅色的羽絨衣,戴著大墨鏡在機場迎接蘇長青時非常興奮,跑過來熱情地擁吻:“你終於來了!”
而後她開著越野車向小屋進發,路途並不太遠,距離瑞歐國際機場隻有三十幾公裏。
進山的路上積了厚厚的雪,足有半尺,車行比較慢。
但並非越走越荒涼,一路上非常熱鬧,到處都是賓館和度假村,簡直目不暇接。
梅露蘭說她家別墅邊上的太浩湖雖然處於高海拔嚴寒地帶,但湖水極深,終年不結冰,澄淨湛藍如同地球的藍眼睛。
“太浩湖是世界頂級的度假天堂,馬克·吐溫說這裏是全世界最美的地方之一。”
怪不得賓館這麽多,這個蘇長青還真不知道,看來孤陋寡聞了。
梅露蘭說附近的山脈積雪期長達八個月,是非常好的滑雪場,曾經在這舉辦過冬奧會,沿著太浩湖有兩千多家賓館度假村,是附近幾個州的度假聖地。
一路上車很多,看上去都是拖家帶口來度假的。
梅露蘭轉過頭溫柔地看著他:“我渴望和你分享所有美好的事物,所以一定要帶你來。”
蘇長青回敬以深情:“你才是這一切中最美好的部分。”
梅露蘭笑得非常燦爛:“真的嗎?”
“當然真的。”
蘇長青信口開河的同時,心裏也嘀咕:“如果非這麽撩騷,以後死這女人手裏也是活該。”
一路上梅露蘭的嘴就沒停過,一直在說她小時候的趣事,滑雪、劃船、采蘑菇、狩獵等等,似乎當年最快樂的時光都在這裏度過的。
不到一小時車程就進了山林,在山路上拐了幾個彎就到了目的地。
她家的別墅是很典型的美式木屋,三室兩廳,就在湖邊不遠的林中,如同聖誕屋般壓著白雪。
“還是少女的時候我就想過,以後一定要帶我的愛人來這個地方,今天終於如願以償。”
沒錢看小說?送你現金or點幣限時1天領取!關注公眾號【書友大本營】免費領!
梅露蘭沒了發言人的世故淩厲,眼睛亮亮的,邊說邊忙著從車後搬行李,像個少女似的雀躍。
蘇長青笑著幫忙,心裏有些慚愧,所有的防範似乎都出於自私,太不爺們了。
接下去幾天很逍遙快活,盡情地在這個號稱世界上最美的地方玩起來。
兩人滑雪,在附近的餐廳吃湖裏產的鱒魚,一直到有人似乎認出了他們,才不再去了。
內華達州是石雞的主要狩獵區,不過麋鹿,騾鹿,叉角羚羊等等也非常多,附近的山林中就有專門的狩獵區,於是他們花了兩天在森林中探險。
的確是探險,這裏的熊也很多,冬眠餓醒了會出來覓食的,所以當地法律嚴禁將食物留在車內,無論是車被熊砸了,還是車門玻璃把熊割傷了,車主都會收到千元罰單。
如果被熊吃了,熊可不會收到罰單,蘇長青為了彰顯男子氣概,隻好端著獵槍在森林中勇往直前。
第二天的下午,他們在森林中發現了一頭雄性騾鹿,正在用角撞樹,弄得樹上積雪紛紛落下。
蘇長青和梅露蘭很興奮,悄悄地靠近。
“它在幹什麽,好像要把角弄斷?”
蘇長青第一次打獵,對這一地區動物習性不了解。
“沒錯,一月份之前的這三個月,是騾鹿的繁殖期,這頭雄鹿應該是完成了任務,正在把角弄掉,這樣可以盡快長出新的,為來年做準備。”
蘇長青把槍口抬了起來:“一頭要當爸爸的鹿?”
梅露蘭“砰”地一槍將騾鹿撂倒了,然後興奮地跳起來:“我打中了!”
這應該不是意有所指,不過蘇長青心裏還是忍不住罵了句:“他媽的,槍支泛濫!”
塞隆得到角色非常高興,雖然人來人往,還是忍不住激動地在蘇長青耳邊說。
蘇長青微笑著拍拍她的後背:“一起加油吧。”
既然確定了合作,他隨後就把分劇本傳給了塞隆,有些事得提前作好準備。
塞隆所有台詞都是中文的,必須得請個中文口語老師學會這些話並背熟。
她在這部電影中的戲份並不太多,愛情隻是起穿針引線作用,但台詞卻不少,尤其是留給男主的那封信,得畫外音念出來,好長一段。
半年時間學溜中文是不現實的,蘇長青讓她把台詞都硬生生背下來,最好做到沒有口音。
台詞再多也不過幾十句,半年時間硬背下來不算太難。
找個中國人為她配音當然更簡單,而且字正腔圓,但蘇長青不想那麽做,不同人種的聲線是不太一樣的,原人原聲的效果要好得多。
塞隆很要強,此後半年一直在非常認真地處理這些台詞,除了找了個中文老師,還時不時打電話直接讓蘇長青輔導,最終出來的效果非常棒,語調自然,而且真的聽不出口音。
不過除了這些台詞,其他口語並沒多少長進。
蘇長青雖然飛到洛杉磯參加首映禮,但結束後拒絕了萊昂納多的聖誕、元旦派對邀請,去了內華達州的首府卡森城,與梅露蘭會合後繼續她的假期。
聖誕、元旦連著假期,總統一家照例度假去了,發言人自然也隨之放假。
梅露蘭在內華達州長大,她家在卡森城附近太浩湖邊的森林裏有一座別墅,可以帶著蘇長青在那安靜地跨世紀。
蘇長青看過雷神克裏斯·海姆斯沃斯十年後主演的一部恐怖電影《林中小屋》,對這樣的安排實在是沒興趣,已經推托兩次了,這次實在推不掉。
而且梅露蘭父母老家就在卡森城,被她拉回家就更複雜了。
說起內華達州,蘇長青的了解就是賭城拉斯維加斯和神秘的五十一區,這是好萊塢犯罪、科幻題材電影最青睞的兩個地方,奇葩故事很多,美名傳天下。
為什麽不去賭城玩呢,或者去五十一區周圍轉轉也行,那裏現在也成了旅遊區。
然而梅露蘭堅持帶他前往林中小屋,態度堅決。
不過一切也和蘇長青想象的不太一樣。
聖誕前內華達一直在下雪,從飛機上看下去,卡森城和附近的內華達山脈銀裝素裹。
梅露蘭穿著紅色的羽絨衣,戴著大墨鏡在機場迎接蘇長青時非常興奮,跑過來熱情地擁吻:“你終於來了!”
而後她開著越野車向小屋進發,路途並不太遠,距離瑞歐國際機場隻有三十幾公裏。
進山的路上積了厚厚的雪,足有半尺,車行比較慢。
但並非越走越荒涼,一路上非常熱鬧,到處都是賓館和度假村,簡直目不暇接。
梅露蘭說她家別墅邊上的太浩湖雖然處於高海拔嚴寒地帶,但湖水極深,終年不結冰,澄淨湛藍如同地球的藍眼睛。
“太浩湖是世界頂級的度假天堂,馬克·吐溫說這裏是全世界最美的地方之一。”
怪不得賓館這麽多,這個蘇長青還真不知道,看來孤陋寡聞了。
梅露蘭說附近的山脈積雪期長達八個月,是非常好的滑雪場,曾經在這舉辦過冬奧會,沿著太浩湖有兩千多家賓館度假村,是附近幾個州的度假聖地。
一路上車很多,看上去都是拖家帶口來度假的。
梅露蘭轉過頭溫柔地看著他:“我渴望和你分享所有美好的事物,所以一定要帶你來。”
蘇長青回敬以深情:“你才是這一切中最美好的部分。”
梅露蘭笑得非常燦爛:“真的嗎?”
“當然真的。”
蘇長青信口開河的同時,心裏也嘀咕:“如果非這麽撩騷,以後死這女人手裏也是活該。”
一路上梅露蘭的嘴就沒停過,一直在說她小時候的趣事,滑雪、劃船、采蘑菇、狩獵等等,似乎當年最快樂的時光都在這裏度過的。
不到一小時車程就進了山林,在山路上拐了幾個彎就到了目的地。
她家的別墅是很典型的美式木屋,三室兩廳,就在湖邊不遠的林中,如同聖誕屋般壓著白雪。
“還是少女的時候我就想過,以後一定要帶我的愛人來這個地方,今天終於如願以償。”
沒錢看小說?送你現金or點幣限時1天領取!關注公眾號【書友大本營】免費領!
梅露蘭沒了發言人的世故淩厲,眼睛亮亮的,邊說邊忙著從車後搬行李,像個少女似的雀躍。
蘇長青笑著幫忙,心裏有些慚愧,所有的防範似乎都出於自私,太不爺們了。
接下去幾天很逍遙快活,盡情地在這個號稱世界上最美的地方玩起來。
兩人滑雪,在附近的餐廳吃湖裏產的鱒魚,一直到有人似乎認出了他們,才不再去了。
內華達州是石雞的主要狩獵區,不過麋鹿,騾鹿,叉角羚羊等等也非常多,附近的山林中就有專門的狩獵區,於是他們花了兩天在森林中探險。
的確是探險,這裏的熊也很多,冬眠餓醒了會出來覓食的,所以當地法律嚴禁將食物留在車內,無論是車被熊砸了,還是車門玻璃把熊割傷了,車主都會收到千元罰單。
如果被熊吃了,熊可不會收到罰單,蘇長青為了彰顯男子氣概,隻好端著獵槍在森林中勇往直前。
第二天的下午,他們在森林中發現了一頭雄性騾鹿,正在用角撞樹,弄得樹上積雪紛紛落下。
蘇長青和梅露蘭很興奮,悄悄地靠近。
“它在幹什麽,好像要把角弄斷?”
蘇長青第一次打獵,對這一地區動物習性不了解。
“沒錯,一月份之前的這三個月,是騾鹿的繁殖期,這頭雄鹿應該是完成了任務,正在把角弄掉,這樣可以盡快長出新的,為來年做準備。”
蘇長青把槍口抬了起來:“一頭要當爸爸的鹿?”
梅露蘭“砰”地一槍將騾鹿撂倒了,然後興奮地跳起來:“我打中了!”
這應該不是意有所指,不過蘇長青心裏還是忍不住罵了句:“他媽的,槍支泛濫!”