我走出了臥室。完全不記得手上的槍放到哪裏，是怎麽下了樓梯的。我的腦中還有胸中被一大堆碎屑所塞滿。好像自己不是人，而是個布偶。
我完全失去了方向感，像是跳著踢踏舞的舞者一樣。有好一會兒，隻是不停地轉著圈。等到意識過來，發現自己置身在起居室。
火爐還在燃燒著，炭火已經弱了，變成黑炭啪啪地響。電視機還是放著我不能理解的影像。畫麵湧出一堆人群，在用繩子圍起來的通路中，一群男人粗暴地衝撞行走。全部的人頭發都往後梳，所以額頭不自然地突出。看起來充滿仇恨。
那是被警方逮捕而在電視機前曝光的連合赤軍的成員。他們是在長時間的攻防戰之後被逮捕的犯人，但在那時，我連這一點都無法分辨。
我腦中想的是，不打電話給警察不行。腦中就隻有這個念頭。我到電話機旁拿起聽筒，沒有聲音。我按了好幾次，才想起來電話線被切斷了。
我腦中完全沒有想到，應該到哪借個電話打給警察，或是到公路上找公共電話亭，叫計程車到警察局自首。我甚至連為死亡的大久保和信太郎，還有為昏倒的雛子叫救護車這麽要緊的事都沒想到。
我到玄關穿上鞋。怎麽樣都想不起來警察局在哪。要是打公共電話的話，應該要準備零錢，但我也忘了把錢包拿出來。
我滿腦隻是想，不到外麵不行。打開門到了外麵。我怎麽想都想不起來，那天晚上我是不是穿著大衣。要是穿著，那就是說我到了別墅以後都沒有脫下來。也就是說，我在扣扳機時大衣也穿在身上。
那時氣溫應該是已經降到零下七度左右。但是我沒有感到寒冷。外麵的樹木被罩在冬天的黑暗中，出了別墅發出的亮光的範圍就是一片漆黑。
我沒有靠別人的燈光，隻是靠自己的感覺在黑暗中行走。被雪覆蓋著的石子路滑溜地可怕。皮鞋底簡直像溜冰鞋一樣。我在到達公路前，至少摔了有三四次跤。
我隻聽到自己呼吸和滑走在路麵上的腳步聲。有時想起了自己扣扳機的撞擊，就好像在做惡夢一樣。
我一到公路上，就一直往東邊走。在遠處有警車的聲音，或許是來往車輛相當多，我完全不記得四周的景色。我腦子相當疲倦。或許是因為天冷，我不停地流著鼻水和眼淚。我的腳尖、手指，還有臉和頭部，幾乎凍得失去感覺。但是身體卻是火燙地，甚至還流著汗。
有時，我不知自己身在何處、是要做什麽、是為了什麽在走著。明明眼睛是張開著，但是有時什麽都視而不見。
走著走著還是看不到警察局。沒有其他人在人行道上。包括加油站在內，大部分的店都關著。就算店裏有燈光也沒有人影。
我連續走了五十分鍾。看到一部車閃著照後燈停在路肩，接著長野的車牌。一位年老的男人，在車內的燈光下好像是在找東西吧。他在車座後麵的袋子裏摸索著。
我接近車子敲前座的玻璃。男人嚇了一跳望著我。我隔著玻璃問警察局在哪，他好像什麽都聽不到，把窗子打開了一隻。
我再問了一次相同的問題。男人說在這前麵的交叉路口順著路往直走，左邊就是警察局。然後男人皺眉問道：“怎麽啦？是不舒服嗎？”
我什麽都沒說，也沒道謝就開始走起來。走了一會，就像男人說的，在前方有個交叉路。車子越來越多，在各處都聽到喇叭的聲音。不隻是一般車輛，還有機動隊的裝甲車，以及電視轉播車。
交叉路的前方，有不同往常的光亮。可以看到許多人在路上走著，還有跑著。
我往光亮的地方繼續前進。四周很嘈雜，不管麵向哪都有燈，人群的說話聲好像一直在後麵追著我跑。
在警察局前有一大群警察站著。在手臂上別著識別徽章的媒體記者，口中不知說些什麽來來往往。建築物裏麵燈光大作。
我越過警員們的身旁，正想進到裏麵時，一位年輕警官對著我喊：“喂！等一下。”把我叫住。
“你有什麽事？”
那是與我近乎同年齡的警員。在小小的右眼旁，有一個大大的黑痣。因為實在太黑了所以看起來好像長了三隻眼睛。
我不是看著他的眼睛，而是看著那個痣說：“我殺了人。殺了兩個人。”
警察露出詫異的神色。我的聲音相當地沙啞，所以他可能以為聽錯了。
我咳了咳再重複了一次說：“我殺了兩個人。”“大概是在一個鍾頭以前。槍殺。電話不通，所以我是走來的。我該怎麽做才好呢？”
我說著說著，覺得有什麽東西在身體裏麵彈起來。好像是從深的水底浮到水麵上一樣，現實感在我心中蘇醒。我說著連自己也聽不懂的話。兩手遮著臉，嗚咽起來。眼淚像泄洪一樣噴出。一滴滴的熱淚掉落在我凍僵的臉上。
不知是誰扶著我的手臂，不知是另外哪一位抱著我的肩膀，把我帶到裏麵。但是他們沒有像對待連合赤軍一樣，那麽粗暴地對待我。
在那之後，我的人生中再也沒有可喜的事。但是在某方麵來說，即使是那樣，我也已覺得足夠了。信太郎沒死。在幾個小時以後一位警官告訴我。他的腰部被擊中送到醫院，但是沒有生命危險。一聽到這個消息，我吐了一口氣。在激動之餘，倒在桌上，放聲大哭起來——
轉載請保留！
我完全失去了方向感，像是跳著踢踏舞的舞者一樣。有好一會兒，隻是不停地轉著圈。等到意識過來，發現自己置身在起居室。
火爐還在燃燒著，炭火已經弱了，變成黑炭啪啪地響。電視機還是放著我不能理解的影像。畫麵湧出一堆人群，在用繩子圍起來的通路中，一群男人粗暴地衝撞行走。全部的人頭發都往後梳，所以額頭不自然地突出。看起來充滿仇恨。
那是被警方逮捕而在電視機前曝光的連合赤軍的成員。他們是在長時間的攻防戰之後被逮捕的犯人，但在那時，我連這一點都無法分辨。
我腦中想的是，不打電話給警察不行。腦中就隻有這個念頭。我到電話機旁拿起聽筒，沒有聲音。我按了好幾次，才想起來電話線被切斷了。
我腦中完全沒有想到，應該到哪借個電話打給警察，或是到公路上找公共電話亭，叫計程車到警察局自首。我甚至連為死亡的大久保和信太郎，還有為昏倒的雛子叫救護車這麽要緊的事都沒想到。
我到玄關穿上鞋。怎麽樣都想不起來警察局在哪。要是打公共電話的話，應該要準備零錢，但我也忘了把錢包拿出來。
我滿腦隻是想，不到外麵不行。打開門到了外麵。我怎麽想都想不起來，那天晚上我是不是穿著大衣。要是穿著，那就是說我到了別墅以後都沒有脫下來。也就是說，我在扣扳機時大衣也穿在身上。
那時氣溫應該是已經降到零下七度左右。但是我沒有感到寒冷。外麵的樹木被罩在冬天的黑暗中，出了別墅發出的亮光的範圍就是一片漆黑。
我沒有靠別人的燈光，隻是靠自己的感覺在黑暗中行走。被雪覆蓋著的石子路滑溜地可怕。皮鞋底簡直像溜冰鞋一樣。我在到達公路前，至少摔了有三四次跤。
我隻聽到自己呼吸和滑走在路麵上的腳步聲。有時想起了自己扣扳機的撞擊，就好像在做惡夢一樣。
我一到公路上，就一直往東邊走。在遠處有警車的聲音，或許是來往車輛相當多，我完全不記得四周的景色。我腦子相當疲倦。或許是因為天冷，我不停地流著鼻水和眼淚。我的腳尖、手指，還有臉和頭部，幾乎凍得失去感覺。但是身體卻是火燙地，甚至還流著汗。
有時，我不知自己身在何處、是要做什麽、是為了什麽在走著。明明眼睛是張開著，但是有時什麽都視而不見。
走著走著還是看不到警察局。沒有其他人在人行道上。包括加油站在內，大部分的店都關著。就算店裏有燈光也沒有人影。
我連續走了五十分鍾。看到一部車閃著照後燈停在路肩，接著長野的車牌。一位年老的男人，在車內的燈光下好像是在找東西吧。他在車座後麵的袋子裏摸索著。
我接近車子敲前座的玻璃。男人嚇了一跳望著我。我隔著玻璃問警察局在哪，他好像什麽都聽不到，把窗子打開了一隻。
我再問了一次相同的問題。男人說在這前麵的交叉路口順著路往直走，左邊就是警察局。然後男人皺眉問道：“怎麽啦？是不舒服嗎？”
我什麽都沒說，也沒道謝就開始走起來。走了一會，就像男人說的，在前方有個交叉路。車子越來越多，在各處都聽到喇叭的聲音。不隻是一般車輛，還有機動隊的裝甲車，以及電視轉播車。
交叉路的前方，有不同往常的光亮。可以看到許多人在路上走著，還有跑著。
我往光亮的地方繼續前進。四周很嘈雜，不管麵向哪都有燈，人群的說話聲好像一直在後麵追著我跑。
在警察局前有一大群警察站著。在手臂上別著識別徽章的媒體記者，口中不知說些什麽來來往往。建築物裏麵燈光大作。
我越過警員們的身旁，正想進到裏麵時，一位年輕警官對著我喊：“喂！等一下。”把我叫住。
“你有什麽事？”
那是與我近乎同年齡的警員。在小小的右眼旁，有一個大大的黑痣。因為實在太黑了所以看起來好像長了三隻眼睛。
我不是看著他的眼睛，而是看著那個痣說：“我殺了人。殺了兩個人。”
警察露出詫異的神色。我的聲音相當地沙啞，所以他可能以為聽錯了。
我咳了咳再重複了一次說：“我殺了兩個人。”“大概是在一個鍾頭以前。槍殺。電話不通，所以我是走來的。我該怎麽做才好呢？”
我說著說著，覺得有什麽東西在身體裏麵彈起來。好像是從深的水底浮到水麵上一樣，現實感在我心中蘇醒。我說著連自己也聽不懂的話。兩手遮著臉，嗚咽起來。眼淚像泄洪一樣噴出。一滴滴的熱淚掉落在我凍僵的臉上。
不知是誰扶著我的手臂，不知是另外哪一位抱著我的肩膀，把我帶到裏麵。但是他們沒有像對待連合赤軍一樣，那麽粗暴地對待我。
在那之後，我的人生中再也沒有可喜的事。但是在某方麵來說，即使是那樣，我也已覺得足夠了。信太郎沒死。在幾個小時以後一位警官告訴我。他的腰部被擊中送到醫院，但是沒有生命危險。一聽到這個消息，我吐了一口氣。在激動之餘，倒在桌上，放聲大哭起來——
轉載請保留！