國王十字車站的某個僻靜的轉角，伴隨著一陣劈啪作響，凱瑞迪拉著雷蒙德憑空顯現出了各自的身形。
抑製不住肚子裏的強力翻騰，雷蒙德衝向一旁劇烈的幹嘔著。不過這一次，他除了吐出一點口水和胃液以外，什麽都沒吐出來。畢竟，他已經足足有一天多的時間沒吃過任何東西了。頑強地站起身子，雷蒙德努力適應著所謂隨從顯形的後遺症。他覺得自己已經比上一次的表現強了不少。
此刻的他已經換上了一身不怎麽合身的黑色長袍。凱瑞迪告訴他，他完全可以等到上了火車快到站的時候再換衣服，不過雷蒙德還是固執地決定，先換上這身長袍再說。他不太想在一個完全陌生的環境下在盥洗室裏換衣服。
“記住，九又四分之三站台在第九站台和第十站台中間。”凱瑞迪拉著雷蒙德，雷蒙德拉著手提箱，兩人快步穿梭在繁忙的車站之中，“在麻瓜們看起來那道隔牆是金屬的，和周圍別無二致。可是在我們看來，那裏是一麵磚牆，穿過去你就能進入真正的九又四分之三站台了。”
“魔法部每年今天都會派遣專員來到車站維持秩序，同時預防意外發生。”凱瑞迪停下了腳步，他們此刻正站在九號與十號兩個站台中間，“別擔心，直接向那裏走進去就可以了。”她輕聲鼓勵著雷蒙德。
看著眼前的結實磚牆，雷蒙德暗暗吞了口口水。壯起膽子，攥緊手裏的手提箱，大步向著石牆快速走去。並沒有預想當中的阻攔或是撞擊，就像是穿過空氣一樣，下一秒，雷蒙德就來到了磚牆後麵的另一個世界。
抬起頭，頭頂赫然懸掛著九又四分之三站台的標識。
“怎麽樣？是不是並沒有想象中那麽困難？”凱瑞迪也跟著雷蒙德的腳步來到了站台上，她竟然比雷蒙德還要顯得好奇，麵上帶著一種懷念和欣慰，“我己經好多年沒坐過霍格沃茨特快專列了，我甚至還記得我第一次登上火車時的感覺，那也是我第一次坐這種麻瓜的交通工具。”
“快上車吧，除了前麵是級長的車廂以外，剩下的車廂可是先到先得的。”凱瑞迪站在雷蒙德身後，微微推了他一把，“加油，雷蒙，我們霍格沃茨再見吧。”
“對了，我真希望你能被分到赫奇帕奇學院，那是我出身的學院，那裏應該能給你真正像是家一樣的感覺。”在轉瞬間消失不見之前，凱瑞迪溫柔的說道，並不斷衝著雷蒙德搖著手。
直到凱瑞迪的身影消失良久，直到雷蒙德身邊被啼鳴的貓頭鷹，推著塞得滿滿的行李車的男男女女、大人小孩給填滿，雷蒙德才恍然若失的收回自己的視線。跟隨著身邊那群形形色色的奇怪人士的腳步一起，雷蒙德踏上了火車的車廂。
一節又一節車廂，大呼小叫的未成年兒童。一個又一個隔間，呼朋喚友，交換著假期裏新鮮收獲的同學、朋友。雷蒙德像是個匆匆過客一般穿過吵鬧，腳步不停地向列車的後部移動著。本能地，他還是隻想找到一個偏僻的角落躲起來。
推開門，又是一節車廂。和之前的熱鬧喧騰截然不同，這裏顯得冷冷清清，甚至有幾分淒涼。
很好。雷蒙德很滿意這裏的冷清。
他邁著腳步徑直走向這節車廂最後的隔間，裏麵空空蕩蕩的。
非常好。打開隔間的玻璃推拉門，雷蒙德宣布這個隔間暫時屬於史密斯了。他嘴角浮現起一抹屬於孩子的頑皮笑容。隨手把手提箱放在靠近窗邊的座椅角落，伸手把懷裏的綠色蟾蜍從胸口的口袋裏掏了出來。
在最初的不適過後，雷蒙德還是很快就接納了那隻綠色的小蟾蜍。雖然這個摸上去冰冷並且滑膩的小東西算不上多麽討人喜歡，但它畢竟是自己收到的珍貴禮物，而且也很可能是自己接下來一段時間裏唯一的夥伴。
“叫你什麽好呢？”雷蒙德一屁股落座，把右手舉到自己的麵前，眼睛直勾勾看著掌中的蟾蜍，“就叫你王子吧。”雷蒙德想起了童話故事裏那個被巫婆詛咒而變成青蛙的可憐王子，於是決定賦予他一個高貴的名字。
掌中的王子鳴叫了幾聲，也不知道是對這個名字表示肯定還是發表不同的見解。
左手在褲子口袋裏摸索著，很快雷蒙德從褲兜裏掏出了王子的食物。一個裝著幾隻飛蠅的小玻璃瓶。把王子放到手提箱上，雷蒙德打開了玻璃瓶的木塞，幾隻重獲自由的飛蠅迅速從瓶口衝出，卻被早就等待著王子彈出舌頭準確地一網打盡。收回沾滿了飛蠅的舌頭，王子愉悅地鳴叫著，嘴巴不停地咀嚼著。
車窗外是飛馳而過的原野、丘陵、農場和近乎靜止不動的藍天與白雲。
雷蒙德從未離開過他出身的謝菲爾德，那座建立在七座山之上的城市。他憑自己的雙腳走得最遠的距離也沒能超過謝菲爾德的郊區。可是現在，他先是來到了倫敦，然後又從倫敦出發，前往未知的魔法世界。
旅行的興奮，未知世界的憂愁，混合在雷蒙德的心間，讓他久久無法平靜。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
雷蒙德選擇的這個隔間果然非常安靜，一路上除了有個推著小推車的胖胖的女巫向囊中羞澀的雷蒙德推銷未果以外，並沒有任何人來打攪過他。不過雷蒙德還是能通過走廊上的聲音，判定前幾個隔間應該也有了自己的主人。
他樂於享受這無人打擾的安靜時光，更何況現在還有王子陪在自己身邊。
當然了，要是雷蒙德的肚子不再固執的鳴叫，那就更好了。
前往魔法世界的車程很長，雷蒙德大概是臨近中午時分登上的列車，在列車一路噴吐出乳白色的蒸汽和煤煙的狂飆之下，時間迅速推進到了黃昏，可是列車顯然並沒有到達終點，仍舊馬力全開的向著遠方奔馳著。
為了分散肚子的持續抗議，雷蒙德決定開始胡思亂想。
他徜徉在自己對於魔法的美好幻想之中。想想吧，點石成金，把人變成青蛙或者別的什麽。想到這裏的時候，雷蒙德注視著王子好一陣子，把這隻可憐的蟾蜍看得不由自主地跳到了遠處。
飛翔，還有飛天掃帚，魔毯。還有什麽，也許揮揮魔杖自己就能憑空變出數不清的食物，變出數不清的金錢，揮揮魔杖，念一段咒語，自己也許就能把艾米麗和赫根變回自己的身邊。
幻想的時間總是過得飛快。車窗外已經有點濃鬱的黑夜不知何時悄然襲來。
就在這時，一個男人的聲音突然在雷蒙德的頭頂炸響，“再過五分鍾列車就要到達霍格沃茨。”那個聲音仿佛是從空中，或者是車頂發出的一樣，“請將你們的行李、寵物留在車上。我們會替你們送到學校去的。”男人的聲音回蕩在空蕩的隔間，然後竟然又重複了一遍。
雷蒙德猛地起身，他局促不安地在隔間裏來回踱步。緊張到手心一陣潮濕。
列車正在緩緩減速，雷蒙德聽到走廊外已經響起了孩子們的大呼小叫，甚至還聽到了一個仍舊有點稚嫩的男聲正在大聲叫嚷著：“準備下車了，同學們，不要亂，保持秩序。”
雷蒙德拉開了玻璃門，探出身子，車廂盡頭站著一位棕發的少年，身著長袍的他在胸口有個閃爍著光芒的p字母徽章。他很顯然看到了探頭探腦的雷蒙德，衝他說道：“列車馬上就要到站了。”
雷蒙德一驚，退回了隔間，做了好幾個深呼吸之後，才鼓足勇氣踏出了門外。就在這時，列車發出了一陣長鳴，車體搖晃著漸漸停止了繼續前進。
戴著徽章的少年打開了車廂的前門，大呼小叫的孩子們蜂擁而出湧向了夜色中一片黝黑的車站。雷蒙德磨磨蹭蹭的跟在隊伍的最後麵，也一塊下了車。來到車站之後，學生們很自然的分成了一個又一個小群體。年紀大的那些學生三五成群徑直走向了車站外。而剩下來的基本都是麵帶茫然的小豆丁，正在不知所措的緊張兮兮。
“一年級新生，”遠處有一個極為洪亮的聲音大聲呼喊著，“一年級新生，別害羞了。到這兒來，到這兒來。”
遠處，一個宛如從神話故事裏走出來的魁梧巨人，高舉著一盞明亮的汽燈，衝著車站旁的小豆丁們呼喊著，“一年級新生，都到這兒來，都到這兒來！”
也許是那個有接近兩個成年人高，也有兩個甚至更多的成年人寬的巨人有著莫大的威懾力，一大群小豆丁磨蹭著腳步慢慢圍攏了過去，雷蒙德也遠遠地疏離在人群以外，湊了上去。
“還有一年級新生嗎？”大塊頭似乎簡單做了一下清點，而後高聲大喊著，“跟我來，注意腳下，所有一年級新生都給我來……”
邁開腳步的巨人帶著一堆小豆丁離開了車站。順著滑溜磕絆的陡峭狹窄的小路，一路向下走去。道路兩邊是無法言明的濃鬱黑色，一路上大多數孩子都閉口不言。不過雷蒙德還是耳尖的偷聽到前往有幾個相熟的孩子似乎正在討論那個帶路的大塊頭。
“……巨人？”
“不，我估計應該是半巨人，混血的雜種。純種的巨人很罕見，而且它們會更高。”其中一個聲音低沉的男孩十分篤定的回答著。雷蒙德注意到，他用了形容動物的它去指代巨人。
“轉過彎，你們馬上就能第一次看到霍格沃茨了。”前方那個在黑暗中格外顯眼的巨大身影大聲說道。
雷蒙德懷疑，這可能隻是他的普通音量。
就在這時，最前方已經轉過去的小豆丁們發出了一陣驚呼聲。這陣驚歎引得落後的小豆丁們加快了腳步，也迅速通過了轉角。然後，他們也發出了一樣的驚歎。站在最後的雷蒙德也一樣不能免俗。
呈現在雷蒙德眼前的一大片黑色的湖泊。湖對岸高高矗立的山坡上聳立著一座巍峨險峻的城堡，城堡塔樓林立，一扇扇窗口之中映照出一片片紅黃色的暖光。遠處，一輪彎月，漫天的星鬥。
雷蒙德從未看過如此璀璨又如此清晰的銀河，也從未如此近距離的觀看過如此巍峨的龐大城堡。他深深迷醉在眼前的美景之中。
“每條船不超過四個人。”巨人繼續高聲呼喊著，“快上船吧，要不然你們就趕不上今天的晚宴了。”
小豆丁們默默排成了長龍，分批走上了停泊在岸邊的小船上。落在最後的雷蒙德也第一次有了一個同伴，黑暗中他沒怎麽看清這個和他同舟共濟的未來同學的麵貌，隻是大概看外形判斷，可能是個比較魁梧的男孩子。
“都上船了嗎？”獨自一人霸占了一條小船的巨人呼喊著，“那我們出發嘍！”
沒有任何東西牽引，也沒有誰在劃船。隨著巨人一聲令下，就像是湖裏有什麽東西在馱著小船一般。一艘艘小木船劃過如同鏡麵一般的湖麵，勻速向前駛去。船上的小豆丁們大多沉默不語。但不知道為什麽，雷蒙德的耳朵又飄來了隔壁船上的男孩的聲音。
“人魚，船下麵是人魚……”
雷蒙德已經記住了這個聲音，就是之前那個說大塊頭是什麽半巨人的家夥。他現在又說船下麵是人魚？天啊……
高聳入雲的巨大城堡在雷蒙德的視線裏越來越龐巨，當他們臨近城堡所在的懸崖時，那座城堡仿佛佇立在他們的頭頂，懸浮在天空之中。
“低頭！”
當最先的一批小船駛近峭壁時，巨人又開始大喊起來。
小豆丁們紛紛低下頭，甚至有很多人像是雷蒙德一樣幹脆把身子都縮進了木船裏。小船載著一船船小豆丁穿過了覆蓋著山崖正麵的常春藤構成的帷幔，來到了一個隱秘的開闊處。而後沿著一條漆黑深邃的隧道繼續默默穿行，雷蒙德覺得他們可能是在城堡的正下方，直至停泊在一個地下碼頭。
“下來吧，下來吧！”高舉著汽燈的巨人率先從木船上來到地麵，指揮著其他小豆丁下船。
雷蒙德也踉蹌著從木船上翻了下來，雙腳終於又落在堅實的地麵上的感覺讓他非常安心。他抬起頭，像是周圍大多數孩子的行為一樣，環顧四周。腳下是一片碎石和鵝卵石點綴的凹凸地麵，遠處的山岩之中似乎有一道蜿蜒曲折的階梯隧道，身後則是始終如同鏡麵一般不起波瀾的黑色湖泊。
巨人挨個檢查完了所有的空船，又指揮著小豆丁們攀上崖壁之上狹窄的隧道，最後終於到達了城堡所投下的巨大陰影之下的一處平坦開闊但卻潮濕的草地。巨人呼喝讓把所有的小豆丁趕上了一段石階，將他們聚攏在一扇巨大的木門之前。
“都到齊了吧？”巨人借著手中的燈光又清點了一下人數。
然後舉起一隻碩大的拳頭，在城堡大門之上重重敲擊了三下
抑製不住肚子裏的強力翻騰，雷蒙德衝向一旁劇烈的幹嘔著。不過這一次，他除了吐出一點口水和胃液以外，什麽都沒吐出來。畢竟，他已經足足有一天多的時間沒吃過任何東西了。頑強地站起身子，雷蒙德努力適應著所謂隨從顯形的後遺症。他覺得自己已經比上一次的表現強了不少。
此刻的他已經換上了一身不怎麽合身的黑色長袍。凱瑞迪告訴他，他完全可以等到上了火車快到站的時候再換衣服，不過雷蒙德還是固執地決定，先換上這身長袍再說。他不太想在一個完全陌生的環境下在盥洗室裏換衣服。
“記住，九又四分之三站台在第九站台和第十站台中間。”凱瑞迪拉著雷蒙德，雷蒙德拉著手提箱，兩人快步穿梭在繁忙的車站之中，“在麻瓜們看起來那道隔牆是金屬的，和周圍別無二致。可是在我們看來，那裏是一麵磚牆，穿過去你就能進入真正的九又四分之三站台了。”
“魔法部每年今天都會派遣專員來到車站維持秩序，同時預防意外發生。”凱瑞迪停下了腳步，他們此刻正站在九號與十號兩個站台中間，“別擔心，直接向那裏走進去就可以了。”她輕聲鼓勵著雷蒙德。
看著眼前的結實磚牆，雷蒙德暗暗吞了口口水。壯起膽子，攥緊手裏的手提箱，大步向著石牆快速走去。並沒有預想當中的阻攔或是撞擊，就像是穿過空氣一樣，下一秒，雷蒙德就來到了磚牆後麵的另一個世界。
抬起頭，頭頂赫然懸掛著九又四分之三站台的標識。
“怎麽樣？是不是並沒有想象中那麽困難？”凱瑞迪也跟著雷蒙德的腳步來到了站台上，她竟然比雷蒙德還要顯得好奇，麵上帶著一種懷念和欣慰，“我己經好多年沒坐過霍格沃茨特快專列了，我甚至還記得我第一次登上火車時的感覺，那也是我第一次坐這種麻瓜的交通工具。”
“快上車吧，除了前麵是級長的車廂以外，剩下的車廂可是先到先得的。”凱瑞迪站在雷蒙德身後，微微推了他一把，“加油，雷蒙，我們霍格沃茨再見吧。”
“對了，我真希望你能被分到赫奇帕奇學院，那是我出身的學院，那裏應該能給你真正像是家一樣的感覺。”在轉瞬間消失不見之前，凱瑞迪溫柔的說道，並不斷衝著雷蒙德搖著手。
直到凱瑞迪的身影消失良久，直到雷蒙德身邊被啼鳴的貓頭鷹，推著塞得滿滿的行李車的男男女女、大人小孩給填滿，雷蒙德才恍然若失的收回自己的視線。跟隨著身邊那群形形色色的奇怪人士的腳步一起，雷蒙德踏上了火車的車廂。
一節又一節車廂，大呼小叫的未成年兒童。一個又一個隔間，呼朋喚友，交換著假期裏新鮮收獲的同學、朋友。雷蒙德像是個匆匆過客一般穿過吵鬧，腳步不停地向列車的後部移動著。本能地，他還是隻想找到一個偏僻的角落躲起來。
推開門，又是一節車廂。和之前的熱鬧喧騰截然不同，這裏顯得冷冷清清，甚至有幾分淒涼。
很好。雷蒙德很滿意這裏的冷清。
他邁著腳步徑直走向這節車廂最後的隔間，裏麵空空蕩蕩的。
非常好。打開隔間的玻璃推拉門，雷蒙德宣布這個隔間暫時屬於史密斯了。他嘴角浮現起一抹屬於孩子的頑皮笑容。隨手把手提箱放在靠近窗邊的座椅角落，伸手把懷裏的綠色蟾蜍從胸口的口袋裏掏了出來。
在最初的不適過後，雷蒙德還是很快就接納了那隻綠色的小蟾蜍。雖然這個摸上去冰冷並且滑膩的小東西算不上多麽討人喜歡，但它畢竟是自己收到的珍貴禮物，而且也很可能是自己接下來一段時間裏唯一的夥伴。
“叫你什麽好呢？”雷蒙德一屁股落座，把右手舉到自己的麵前，眼睛直勾勾看著掌中的蟾蜍，“就叫你王子吧。”雷蒙德想起了童話故事裏那個被巫婆詛咒而變成青蛙的可憐王子，於是決定賦予他一個高貴的名字。
掌中的王子鳴叫了幾聲，也不知道是對這個名字表示肯定還是發表不同的見解。
左手在褲子口袋裏摸索著，很快雷蒙德從褲兜裏掏出了王子的食物。一個裝著幾隻飛蠅的小玻璃瓶。把王子放到手提箱上，雷蒙德打開了玻璃瓶的木塞，幾隻重獲自由的飛蠅迅速從瓶口衝出，卻被早就等待著王子彈出舌頭準確地一網打盡。收回沾滿了飛蠅的舌頭，王子愉悅地鳴叫著，嘴巴不停地咀嚼著。
車窗外是飛馳而過的原野、丘陵、農場和近乎靜止不動的藍天與白雲。
雷蒙德從未離開過他出身的謝菲爾德，那座建立在七座山之上的城市。他憑自己的雙腳走得最遠的距離也沒能超過謝菲爾德的郊區。可是現在，他先是來到了倫敦，然後又從倫敦出發，前往未知的魔法世界。
旅行的興奮，未知世界的憂愁，混合在雷蒙德的心間，讓他久久無法平靜。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
雷蒙德選擇的這個隔間果然非常安靜，一路上除了有個推著小推車的胖胖的女巫向囊中羞澀的雷蒙德推銷未果以外，並沒有任何人來打攪過他。不過雷蒙德還是能通過走廊上的聲音，判定前幾個隔間應該也有了自己的主人。
他樂於享受這無人打擾的安靜時光，更何況現在還有王子陪在自己身邊。
當然了，要是雷蒙德的肚子不再固執的鳴叫，那就更好了。
前往魔法世界的車程很長，雷蒙德大概是臨近中午時分登上的列車，在列車一路噴吐出乳白色的蒸汽和煤煙的狂飆之下，時間迅速推進到了黃昏，可是列車顯然並沒有到達終點，仍舊馬力全開的向著遠方奔馳著。
為了分散肚子的持續抗議，雷蒙德決定開始胡思亂想。
他徜徉在自己對於魔法的美好幻想之中。想想吧，點石成金，把人變成青蛙或者別的什麽。想到這裏的時候，雷蒙德注視著王子好一陣子，把這隻可憐的蟾蜍看得不由自主地跳到了遠處。
飛翔，還有飛天掃帚，魔毯。還有什麽，也許揮揮魔杖自己就能憑空變出數不清的食物，變出數不清的金錢，揮揮魔杖，念一段咒語，自己也許就能把艾米麗和赫根變回自己的身邊。
幻想的時間總是過得飛快。車窗外已經有點濃鬱的黑夜不知何時悄然襲來。
就在這時，一個男人的聲音突然在雷蒙德的頭頂炸響，“再過五分鍾列車就要到達霍格沃茨。”那個聲音仿佛是從空中，或者是車頂發出的一樣，“請將你們的行李、寵物留在車上。我們會替你們送到學校去的。”男人的聲音回蕩在空蕩的隔間，然後竟然又重複了一遍。
雷蒙德猛地起身，他局促不安地在隔間裏來回踱步。緊張到手心一陣潮濕。
列車正在緩緩減速，雷蒙德聽到走廊外已經響起了孩子們的大呼小叫，甚至還聽到了一個仍舊有點稚嫩的男聲正在大聲叫嚷著：“準備下車了，同學們，不要亂，保持秩序。”
雷蒙德拉開了玻璃門，探出身子，車廂盡頭站著一位棕發的少年，身著長袍的他在胸口有個閃爍著光芒的p字母徽章。他很顯然看到了探頭探腦的雷蒙德，衝他說道：“列車馬上就要到站了。”
雷蒙德一驚，退回了隔間，做了好幾個深呼吸之後，才鼓足勇氣踏出了門外。就在這時，列車發出了一陣長鳴，車體搖晃著漸漸停止了繼續前進。
戴著徽章的少年打開了車廂的前門，大呼小叫的孩子們蜂擁而出湧向了夜色中一片黝黑的車站。雷蒙德磨磨蹭蹭的跟在隊伍的最後麵，也一塊下了車。來到車站之後，學生們很自然的分成了一個又一個小群體。年紀大的那些學生三五成群徑直走向了車站外。而剩下來的基本都是麵帶茫然的小豆丁，正在不知所措的緊張兮兮。
“一年級新生，”遠處有一個極為洪亮的聲音大聲呼喊著，“一年級新生，別害羞了。到這兒來，到這兒來。”
遠處，一個宛如從神話故事裏走出來的魁梧巨人，高舉著一盞明亮的汽燈，衝著車站旁的小豆丁們呼喊著，“一年級新生，都到這兒來，都到這兒來！”
也許是那個有接近兩個成年人高，也有兩個甚至更多的成年人寬的巨人有著莫大的威懾力，一大群小豆丁磨蹭著腳步慢慢圍攏了過去，雷蒙德也遠遠地疏離在人群以外，湊了上去。
“還有一年級新生嗎？”大塊頭似乎簡單做了一下清點，而後高聲大喊著，“跟我來，注意腳下，所有一年級新生都給我來……”
邁開腳步的巨人帶著一堆小豆丁離開了車站。順著滑溜磕絆的陡峭狹窄的小路，一路向下走去。道路兩邊是無法言明的濃鬱黑色，一路上大多數孩子都閉口不言。不過雷蒙德還是耳尖的偷聽到前往有幾個相熟的孩子似乎正在討論那個帶路的大塊頭。
“……巨人？”
“不，我估計應該是半巨人，混血的雜種。純種的巨人很罕見，而且它們會更高。”其中一個聲音低沉的男孩十分篤定的回答著。雷蒙德注意到，他用了形容動物的它去指代巨人。
“轉過彎，你們馬上就能第一次看到霍格沃茨了。”前方那個在黑暗中格外顯眼的巨大身影大聲說道。
雷蒙德懷疑，這可能隻是他的普通音量。
就在這時，最前方已經轉過去的小豆丁們發出了一陣驚呼聲。這陣驚歎引得落後的小豆丁們加快了腳步，也迅速通過了轉角。然後，他們也發出了一樣的驚歎。站在最後的雷蒙德也一樣不能免俗。
呈現在雷蒙德眼前的一大片黑色的湖泊。湖對岸高高矗立的山坡上聳立著一座巍峨險峻的城堡，城堡塔樓林立，一扇扇窗口之中映照出一片片紅黃色的暖光。遠處，一輪彎月，漫天的星鬥。
雷蒙德從未看過如此璀璨又如此清晰的銀河，也從未如此近距離的觀看過如此巍峨的龐大城堡。他深深迷醉在眼前的美景之中。
“每條船不超過四個人。”巨人繼續高聲呼喊著，“快上船吧，要不然你們就趕不上今天的晚宴了。”
小豆丁們默默排成了長龍，分批走上了停泊在岸邊的小船上。落在最後的雷蒙德也第一次有了一個同伴，黑暗中他沒怎麽看清這個和他同舟共濟的未來同學的麵貌，隻是大概看外形判斷，可能是個比較魁梧的男孩子。
“都上船了嗎？”獨自一人霸占了一條小船的巨人呼喊著，“那我們出發嘍！”
沒有任何東西牽引，也沒有誰在劃船。隨著巨人一聲令下，就像是湖裏有什麽東西在馱著小船一般。一艘艘小木船劃過如同鏡麵一般的湖麵，勻速向前駛去。船上的小豆丁們大多沉默不語。但不知道為什麽，雷蒙德的耳朵又飄來了隔壁船上的男孩的聲音。
“人魚，船下麵是人魚……”
雷蒙德已經記住了這個聲音，就是之前那個說大塊頭是什麽半巨人的家夥。他現在又說船下麵是人魚？天啊……
高聳入雲的巨大城堡在雷蒙德的視線裏越來越龐巨，當他們臨近城堡所在的懸崖時，那座城堡仿佛佇立在他們的頭頂，懸浮在天空之中。
“低頭！”
當最先的一批小船駛近峭壁時，巨人又開始大喊起來。
小豆丁們紛紛低下頭，甚至有很多人像是雷蒙德一樣幹脆把身子都縮進了木船裏。小船載著一船船小豆丁穿過了覆蓋著山崖正麵的常春藤構成的帷幔，來到了一個隱秘的開闊處。而後沿著一條漆黑深邃的隧道繼續默默穿行，雷蒙德覺得他們可能是在城堡的正下方，直至停泊在一個地下碼頭。
“下來吧，下來吧！”高舉著汽燈的巨人率先從木船上來到地麵，指揮著其他小豆丁下船。
雷蒙德也踉蹌著從木船上翻了下來，雙腳終於又落在堅實的地麵上的感覺讓他非常安心。他抬起頭，像是周圍大多數孩子的行為一樣，環顧四周。腳下是一片碎石和鵝卵石點綴的凹凸地麵，遠處的山岩之中似乎有一道蜿蜒曲折的階梯隧道，身後則是始終如同鏡麵一般不起波瀾的黑色湖泊。
巨人挨個檢查完了所有的空船，又指揮著小豆丁們攀上崖壁之上狹窄的隧道，最後終於到達了城堡所投下的巨大陰影之下的一處平坦開闊但卻潮濕的草地。巨人呼喝讓把所有的小豆丁趕上了一段石階，將他們聚攏在一扇巨大的木門之前。
“都到齊了吧？”巨人借著手中的燈光又清點了一下人數。
然後舉起一隻碩大的拳頭，在城堡大門之上重重敲擊了三下