“咚咚咚咚。”
驚堂木的聲音讓波莫娜清醒過來，此時她發現自己在一個法庭上。
“今天提交軍事法庭的案件非常嚴重。”一個坐在審判席後麵，穿著製服的中年人說“國民自衛隊的兩名軍官被指控拒絕向敵人進軍，旺夫要塞的勒德留少校命令第一百六十三營第一連連長，公民鮑狄埃與連副，公民洛特，他們在連續打了五天的鏖戰後休息了一夜，第二天奉命開赴街壘，該營於早上六點出發執行任務，剛走出要塞，公民鮑狄埃與公民洛特便提出不願去壕溝，而要到巴黎，少校嚴厲指出他們想去巴黎是不對的，但這兩位軍官還是走了，少校隻好請埃德將軍逮捕他們，事實經過就是如此，少校要補充說明的是，他對一百六十三營的表現非常滿意，他們在幾次鏖戰和街壘的會展中表現得非常出色。”
讀完了起訴書後，審判長開始對兩人進行了審訊。
“這個案子可真難審。”坐在波莫娜旁邊一個人說“士兵要獲得充足的休息才能繼續戰鬥，經過了這麽多天艱苦戰鬥他們想回巴黎是合情合理的。”
波莫娜無言地看著那個人。
“但軍法就是軍法，如果是你的話你會怎麽判決？”那個說話帶著口音的矮個子男人說。
“你會怎麽判呢？將軍？”波莫娜問拿破侖·波拿巴。
“我已經不是將軍了。”拿破侖帶著一絲春風得意的愜意笑著說“我現在是第一執政，多謝你們之前的忠告，我躲過了暗殺。”
“在曆史上本該如此。”波莫娜淡然地說。
“曆史？”拿破侖問。
波莫娜一時不知道該說什麽。
“這裏是什麽地方？”波莫娜問。
“法庭。”拿破侖說。
“什麽地方的法庭？”。
“反正不是法蘭西共和國的法庭，也許是國外的吧。”拿破侖困惑地皺緊了眉“一個屬於法國殖民地的法庭？”
“我覺得，我好像知道這件事。”她困惑地喃喃低語“但是我記不清了。”
“那就別想了。”拿破侖看戲一樣看著法庭審判“你會說法語，英國人。”
波莫娜這才意識到自己剛才居然是在用法語和拿破侖交談。
“這次你進我的夢裏是要幹什麽？”拿破侖問。
“你怎麽知道這是夢？”波莫娜問。
“不然你覺得這是什麽？現實？”拿破侖嗤笑道“我們都知道現實看起來是什麽樣。”
波莫娜看起來很恍惚，她分辨著四周，這個法庭沒有任何裝飾，遠不如盧浮宮那麽金碧輝煌。
和奢侈、愛排場的波旁王朝相比，拿破侖很節儉，他執政的十四年裏省吃儉用，節省了不少國家財政，並且他還自掏腰包為王宮購置了首飾、家具、金銀。這些都是源自於他在意大利的資產，據說有2億法郎之多，這在當時絕對稱得上是一筆巨款了。
他是法國的拿破侖，不是值得意大利人驕傲的常勝將軍，就連他的遺囑裏也在說死後要將骨灰安葬在塞納河邊，安葬在法國人的中間，就算他曾經為了鎮壓暴動，下命令讓士兵向示威的平民開炮。
“我能問你一個問題嗎？”波莫娜低聲問。
“說吧。”拿破侖很幹脆地說。
“是什麽讓你下命令向平民開炮的？”她的心砰砰得跳。
近看拿破侖和畫像裏的拿破侖感覺是不一樣的，雖然拿破侖在大多數歐洲人裏算是矮個子，但他還是比波莫娜高，幸好他們此刻都坐在法庭外的長椅上，因此感覺不到這種身高差距。
個子比他高的人都要顯出一種有求於人的態度，更何況是她這種身高比較矮的了。他讓她感覺很不舒服，仿佛她必須以低人一等的姿態來和他說話，即便拿破侖隻是和呱呱樹樁裏的國王一樣都是麻瓜，而她是個巫師。
“我給你一個選擇的機會。”拿破侖平靜得說“你是想做一個快樂的人，還是想知道真相？”
“真相。”波莫娜說“我不想當一頭快樂的待宰的豬。”
“你不是士兵，你根本不知道士兵真正想的是什麽？”拿破侖輕輕捏著他常戴的帽子的帽簷“我是在戰場上長大的，對我這樣的人來說，一百萬人的性命根本無關緊要。”
波莫娜久久無法發聲。
“我真希望你會選擇快樂，大多數人都會那麽選。”拿破侖轉頭，棕色的眼睛看著她“我本不想讓這些細節汙染了一個女士的靈魂。”
“但你還是告訴我了。”波莫娜平靜得說“為什麽？”
“你沒詛咒我下地獄。”拿破侖長歎一口氣“這些話我甚至不能將這些話向神父告誡，我想上帝也不會原諒我的。”
“你想我寬恕你？”波莫娜驚訝得問。
“不，我很高興你願意聽。”拿破侖用一種近乎溫柔的語氣說“可惜現實裏沒有你這樣的女人。”
“這些話你沒對約瑟芬說過？”波莫娜問。
“我不需要跟她說，她的態度已經說明一切了。”拿破侖有些失落得說，此時他的身上沒有了那種威嚴的氣勢，看起來像是個普通人。
波莫娜看著這個戰場得意，情場失意的男人，一時之間有些感慨。拿破侖是和那些情場得意，戰場上毫無用處的男人不一樣的人，但可惜的是，女人們已經不再愛英雄了。
軍事法庭上沒有律師，需要被告為自己的行為進行辯護，至少有錢就能請一個能說回道的律師，鑽法律空子擺脫罪責這一點已經走不通了。
同樣麵對傾城之危，就算法官收了賄賂也沒用的，敵軍打進來，前朝政府的官員不一定會繼續留任，更何況法官往往會有很多敵人。
此時金錢喪失了它左右搖擺正義的作用，放在這裏稱量的是人心以及人性。
人都是會累的，如果連隊裏絕大多數人受不了了想要休息，連長和連副堅持要讓士兵繼續戰鬥，那麽士兵就可能嘩變。
被告二人擅自帶隊離開也會對一個營的軍心造成動搖，再加上他們都是疲軍，一條戰線上如果被人發現了這個“弱點”，就會被敵人給撕開，難怪法官會以“非常嚴重”來形容這個案件了。
“這兩個人算不算是臨陣脫逃？”波莫娜問拿破侖，不再繼續糾纏著問他約瑟芬的問題。
“我會撤了他們的職，還有把他們率領的連隊給拆散，這個連沒法用了。”拿破侖冷漠地說“他們已經失去了軍人的驕傲。”
“我認為，該給他們輪休的機會。”波莫娜說“就像弓，有張有弛才能射得更遠，我認為是那個少校處理得有失妥當。”
“需要他們頂上的時候怎麽能……”
“他們是人，不是鋼鐵，第一執政，就連真正的金屬也有柔性，軍法雖然無情，但人卻是有情的。”波莫娜柔和得打斷了拿破侖“英國的莎士比亞說過，溫柔的愛能恢複你的力量，銳利的刀鋒也是有極限的，再繼續施壓下去，就算是你腰上那樣的寶刀也會斷的。”
拿破侖看著自己腰上的馬穆魯克劍。
“你不害怕它嗎？”拿破侖盯著波莫娜。
“為什麽我要害怕？”波莫娜柔聲問。
“它會傷害你，會讓你流血。”
“比起刀，我更害怕人，刀放在那裏是不會動的，隻有當它被揮舞起來的時候它才有殺傷力。”波莫娜平靜得看著拿破侖棕色的眼睛“如果我不給你傷害我的理由，為什麽你還要傷害我？你是那種靠殺戮取樂的人麽？”
“不。”拿破侖呼吸急促得說。
“那你為什麽那麽好戰？”
“我需要勝利。”拿破侖臉色蒼白，麵容開始扭曲“我和那些世襲的君主不一樣，我走到今天是因為我走運，一旦我不再強大，不再被人畏懼，我的權力也會隨著消失。”
“你擔心你不再帶來勝利，法國人會記起往日的仇恨報複你？”波莫娜問。
“你不會明白的。”拿破侖戴上帽子，準備起身離開。
“你在走一條毀滅之路，第一執政。”波莫娜說。
“我知道我在做什麽。”拿破侖堅毅得說“我的士兵絕不會和孩子一樣，麵對危險和困難隻會哭嚎退縮。”
“哭泣沒什麽丟臉的，人都會哭，你們又不是雕塑。”
“愚蠢的女人。”拿破侖咒罵著。
“哦，是嗎？”波莫娜譏諷得笑著“我也覺得你們男人聰明不到哪兒去！”
拿破侖氣憤得用他的科西嘉方言罵了一些波莫娜聽不懂的話，轉身離開了。
波莫娜在他身後縱聲大笑，但是她的笑聲並沒有影響法庭的審判，似乎他們都聽不到她的聲音。
驚堂木的聲音讓波莫娜清醒過來，此時她發現自己在一個法庭上。
“今天提交軍事法庭的案件非常嚴重。”一個坐在審判席後麵，穿著製服的中年人說“國民自衛隊的兩名軍官被指控拒絕向敵人進軍，旺夫要塞的勒德留少校命令第一百六十三營第一連連長，公民鮑狄埃與連副，公民洛特，他們在連續打了五天的鏖戰後休息了一夜，第二天奉命開赴街壘，該營於早上六點出發執行任務，剛走出要塞，公民鮑狄埃與公民洛特便提出不願去壕溝，而要到巴黎，少校嚴厲指出他們想去巴黎是不對的，但這兩位軍官還是走了，少校隻好請埃德將軍逮捕他們，事實經過就是如此，少校要補充說明的是，他對一百六十三營的表現非常滿意，他們在幾次鏖戰和街壘的會展中表現得非常出色。”
讀完了起訴書後，審判長開始對兩人進行了審訊。
“這個案子可真難審。”坐在波莫娜旁邊一個人說“士兵要獲得充足的休息才能繼續戰鬥，經過了這麽多天艱苦戰鬥他們想回巴黎是合情合理的。”
波莫娜無言地看著那個人。
“但軍法就是軍法，如果是你的話你會怎麽判決？”那個說話帶著口音的矮個子男人說。
“你會怎麽判呢？將軍？”波莫娜問拿破侖·波拿巴。
“我已經不是將軍了。”拿破侖帶著一絲春風得意的愜意笑著說“我現在是第一執政，多謝你們之前的忠告，我躲過了暗殺。”
“在曆史上本該如此。”波莫娜淡然地說。
“曆史？”拿破侖問。
波莫娜一時不知道該說什麽。
“這裏是什麽地方？”波莫娜問。
“法庭。”拿破侖說。
“什麽地方的法庭？”。
“反正不是法蘭西共和國的法庭，也許是國外的吧。”拿破侖困惑地皺緊了眉“一個屬於法國殖民地的法庭？”
“我覺得，我好像知道這件事。”她困惑地喃喃低語“但是我記不清了。”
“那就別想了。”拿破侖看戲一樣看著法庭審判“你會說法語，英國人。”
波莫娜這才意識到自己剛才居然是在用法語和拿破侖交談。
“這次你進我的夢裏是要幹什麽？”拿破侖問。
“你怎麽知道這是夢？”波莫娜問。
“不然你覺得這是什麽？現實？”拿破侖嗤笑道“我們都知道現實看起來是什麽樣。”
波莫娜看起來很恍惚，她分辨著四周，這個法庭沒有任何裝飾，遠不如盧浮宮那麽金碧輝煌。
和奢侈、愛排場的波旁王朝相比，拿破侖很節儉，他執政的十四年裏省吃儉用，節省了不少國家財政，並且他還自掏腰包為王宮購置了首飾、家具、金銀。這些都是源自於他在意大利的資產，據說有2億法郎之多，這在當時絕對稱得上是一筆巨款了。
他是法國的拿破侖，不是值得意大利人驕傲的常勝將軍，就連他的遺囑裏也在說死後要將骨灰安葬在塞納河邊，安葬在法國人的中間，就算他曾經為了鎮壓暴動，下命令讓士兵向示威的平民開炮。
“我能問你一個問題嗎？”波莫娜低聲問。
“說吧。”拿破侖很幹脆地說。
“是什麽讓你下命令向平民開炮的？”她的心砰砰得跳。
近看拿破侖和畫像裏的拿破侖感覺是不一樣的，雖然拿破侖在大多數歐洲人裏算是矮個子，但他還是比波莫娜高，幸好他們此刻都坐在法庭外的長椅上，因此感覺不到這種身高差距。
個子比他高的人都要顯出一種有求於人的態度，更何況是她這種身高比較矮的了。他讓她感覺很不舒服，仿佛她必須以低人一等的姿態來和他說話，即便拿破侖隻是和呱呱樹樁裏的國王一樣都是麻瓜，而她是個巫師。
“我給你一個選擇的機會。”拿破侖平靜得說“你是想做一個快樂的人，還是想知道真相？”
“真相。”波莫娜說“我不想當一頭快樂的待宰的豬。”
“你不是士兵，你根本不知道士兵真正想的是什麽？”拿破侖輕輕捏著他常戴的帽子的帽簷“我是在戰場上長大的，對我這樣的人來說，一百萬人的性命根本無關緊要。”
波莫娜久久無法發聲。
“我真希望你會選擇快樂，大多數人都會那麽選。”拿破侖轉頭，棕色的眼睛看著她“我本不想讓這些細節汙染了一個女士的靈魂。”
“但你還是告訴我了。”波莫娜平靜得說“為什麽？”
“你沒詛咒我下地獄。”拿破侖長歎一口氣“這些話我甚至不能將這些話向神父告誡，我想上帝也不會原諒我的。”
“你想我寬恕你？”波莫娜驚訝得問。
“不，我很高興你願意聽。”拿破侖用一種近乎溫柔的語氣說“可惜現實裏沒有你這樣的女人。”
“這些話你沒對約瑟芬說過？”波莫娜問。
“我不需要跟她說，她的態度已經說明一切了。”拿破侖有些失落得說，此時他的身上沒有了那種威嚴的氣勢，看起來像是個普通人。
波莫娜看著這個戰場得意，情場失意的男人，一時之間有些感慨。拿破侖是和那些情場得意，戰場上毫無用處的男人不一樣的人，但可惜的是，女人們已經不再愛英雄了。
軍事法庭上沒有律師，需要被告為自己的行為進行辯護，至少有錢就能請一個能說回道的律師，鑽法律空子擺脫罪責這一點已經走不通了。
同樣麵對傾城之危，就算法官收了賄賂也沒用的，敵軍打進來，前朝政府的官員不一定會繼續留任，更何況法官往往會有很多敵人。
此時金錢喪失了它左右搖擺正義的作用，放在這裏稱量的是人心以及人性。
人都是會累的，如果連隊裏絕大多數人受不了了想要休息，連長和連副堅持要讓士兵繼續戰鬥，那麽士兵就可能嘩變。
被告二人擅自帶隊離開也會對一個營的軍心造成動搖，再加上他們都是疲軍，一條戰線上如果被人發現了這個“弱點”，就會被敵人給撕開，難怪法官會以“非常嚴重”來形容這個案件了。
“這兩個人算不算是臨陣脫逃？”波莫娜問拿破侖，不再繼續糾纏著問他約瑟芬的問題。
“我會撤了他們的職，還有把他們率領的連隊給拆散，這個連沒法用了。”拿破侖冷漠地說“他們已經失去了軍人的驕傲。”
“我認為，該給他們輪休的機會。”波莫娜說“就像弓，有張有弛才能射得更遠，我認為是那個少校處理得有失妥當。”
“需要他們頂上的時候怎麽能……”
“他們是人，不是鋼鐵，第一執政，就連真正的金屬也有柔性，軍法雖然無情，但人卻是有情的。”波莫娜柔和得打斷了拿破侖“英國的莎士比亞說過，溫柔的愛能恢複你的力量，銳利的刀鋒也是有極限的，再繼續施壓下去，就算是你腰上那樣的寶刀也會斷的。”
拿破侖看著自己腰上的馬穆魯克劍。
“你不害怕它嗎？”拿破侖盯著波莫娜。
“為什麽我要害怕？”波莫娜柔聲問。
“它會傷害你，會讓你流血。”
“比起刀，我更害怕人，刀放在那裏是不會動的，隻有當它被揮舞起來的時候它才有殺傷力。”波莫娜平靜得看著拿破侖棕色的眼睛“如果我不給你傷害我的理由，為什麽你還要傷害我？你是那種靠殺戮取樂的人麽？”
“不。”拿破侖呼吸急促得說。
“那你為什麽那麽好戰？”
“我需要勝利。”拿破侖臉色蒼白，麵容開始扭曲“我和那些世襲的君主不一樣，我走到今天是因為我走運，一旦我不再強大，不再被人畏懼，我的權力也會隨著消失。”
“你擔心你不再帶來勝利，法國人會記起往日的仇恨報複你？”波莫娜問。
“你不會明白的。”拿破侖戴上帽子，準備起身離開。
“你在走一條毀滅之路，第一執政。”波莫娜說。
“我知道我在做什麽。”拿破侖堅毅得說“我的士兵絕不會和孩子一樣，麵對危險和困難隻會哭嚎退縮。”
“哭泣沒什麽丟臉的，人都會哭，你們又不是雕塑。”
“愚蠢的女人。”拿破侖咒罵著。
“哦，是嗎？”波莫娜譏諷得笑著“我也覺得你們男人聰明不到哪兒去！”
拿破侖氣憤得用他的科西嘉方言罵了一些波莫娜聽不懂的話，轉身離開了。
波莫娜在他身後縱聲大笑，但是她的笑聲並沒有影響法庭的審判，似乎他們都聽不到她的聲音。