鏡子，鏡子告訴我，誰是這個世界最美的女人？
——格林童話
時至今日，海軍府依舊是法蘭西共和國的海軍部，雖然外立麵在整修，不過門前還是有人在站崗。亞利桑德羅繞著海軍部走了一圈才發現一個邊門，一些高級軍官從邊門走到馬路對麵的馬克西姆餐廳用餐。
透過玻璃窗，可以看到餐廳裏座無虛席，有很多穿製服的人在那裏進餐，仿佛那裏就是他們的“食堂”。
透過敞開的邊門，可以窺見法國海軍部有個中庭，地上畫了白線，看著像是停車位，不過現在一輛車也沒有。一樓大廳和二樓的部分房間透出溫馨的橘色燈光，三樓以及頂樓的房間則漆黑一片，似乎這些“公務員”已經下班回家了。
亞利桑德羅無比後悔，他原本以為海軍府已經被荒廢了，如果他在這裏被抓住了可是要坐牢的。
於是他拿起了電話，剛翻出了莫妮卡的電話號碼，一陣香味卻撲鼻而來，他轉頭看了過去，發現是那個美麗的埃及愛神哈托爾。
“需要幫忙嗎？”哈托爾問。
“你有隱形鬥篷嗎？”亞利桑德羅不抱希望得問。
哈托爾用食指點著下巴想了想，搖了搖頭“我沒有那種東西。”
“那你怎麽幫忙？”亞利桑德羅不耐煩得說，又打算拿起手機撥打電話。
“但我知道通往裏麵的秘密通道，就在廣場的下麵。”哈托爾說“你們不是看到了嗎？每個城市雕塑的下麵都有樓梯。”
“那是通往什麽地方的？”亞利桑德羅問。
“秘密通道，路易-菲利普才不會和路易十六一樣被困在皇宮裏，他會想辦法逃出去的。”
亞利桑德羅有些震驚。
“他逃亡英國就需要海軍，如果情況不妙這些海軍將領就會跟他一起逃走，我可以告訴你通道。”
“我的目的不是潛入海軍總部竊取機密。”亞利桑德羅說“我想知道的是，那個藏著的東西在哪兒？”
“我可以告訴你。”哈托爾朝著亞利桑德羅招手“跟我來。”
然後亞利桑德羅就真的跟著她走了，期間洛裏斯夫人在背包裏不斷喵喵得叫，亞利桑德羅卻不為所動，感覺沒有多久他們就來到了盧浮宮的一個房間裏。
“到了。”哈托爾光著腳踩在水磨大理石表麵上說。
“就是這兒？”亞利桑德羅問，他環顧四周，發現有這個房間裏有五麵巨大的落地鏡，鏡子的中間有一張大理石桌子，上麵放著一個純金的提香爐。
“這些鏡子原來是放在海軍總部的，德國人把它們移到了這裏來。”哈托爾說“有人說在這些鏡子裏看到了瑪麗安托內特的幽靈。”
“什麽？”亞利桑德羅驚訝得說。
“她說‘帶我回去’，那些德國的海軍參謀被嚇壞了，於是就把這些鏡子放在了盧浮宮，順便把一些屬於王室的家具轉移到了那邊。”哈托爾說“現在海軍府二樓的一條走廊的牆上還留著它們的位置，不過被木板取代了，上麵有法國海軍最重要的五個軍港的名字，凡爾賽的鏡廳是由400多塊鏡片拚起來的，這些鏡子全部都是整體，以當時的工藝這些鏡子都是非常值錢的，它們當時都正對著廣場的斷頭台，也就是現在方尖碑的所在地。”
亞利桑德羅看著那些鏡子，裏麵隻有他自己的身影，並沒有看到哈托爾。
“可憐的人啊，他們老是不得安寧。”哈托爾說“我們埃及會用拋光的金屬盤做鏡子，當女顧客們佩戴上珠寶，抹上香水和脂粉，從鏡子裏欣賞自己時都覺得很高興，就像她們。”
隨著哈托爾話音剛落，這個廳裏忽然多了很多正在梳妝打扮的女人，她們圍在一個水池邊，或用梳子梳理著頭發，或用翠綠色的香膏畫眼線，他們穿著透明的細亞麻長裙，修長的曲線若隱若現，讓人浮想聯翩，空氣中彌漫著一股濃鬱的香味，卻不是香料燃燒發出的，而是香水得氣息，一個彈豎琴的女人正輕柔得哼唱著情歌。
“你很累了吧，我的小鴿子。”哈托爾低聲對亞利桑德羅說“就在我這兒安心得睡吧。”
亞利桑德羅用了渾身的力氣才將洛裏斯夫人從背包裏放出來。
“找人幫忙！”他疲憊得對洛裏斯夫人的背影說，緊接著就倒在了地上。
================================================================
“除了巴黎，你們還去過法國什麽地方？”monsieur阿斯莫德問西弗勒斯。
“勃艮第。”西弗勒斯說“還有盧瓦爾河穀。”
“布列塔尼去過嗎？”皮埃爾問道。
“不。”西弗勒斯說。
“你呢，尊貴的小姐。”皮埃爾問莫妮卡。
“剛才你還稱呼我是公主，現在是尊貴的小姐？”莫妮卡問。
皮埃爾假笑了一下，繼續看著西弗勒斯“對於馬基雅維利你知道多少？”
“我看過他寫的書。”西弗勒斯說。
“那麽對他的生平呢？”
“沒怎麽了解。”
“馬基雅維利平聲隻做公差旅行，一是因為他沒錢，二是因為他很樂意幹活，威尼斯是他有生以來第一次訪問的地方，但是他沒有留下一行文字寫到威尼斯著做海洋之都的風土人情，相反，一打理好工作，他就馬上與教廷的大使開始討論國際形勢，除此之外他還在威尼斯買了點彩票，中了小獎，隻是他這個人總是缺錢，如果中了大獎的話他一定會告訴別人，並且大宴賓客的。”
西弗勒斯默默得聽著。
“即便在用錢方麵缺乏節製，但馬基雅維利卻是目光遠大的人，誠然個人之間法律、契約和到的會讓他們守信，然而使權力者守信的隻有武力，時代會改變，別人的劍卻不一定靠得住，法國外籍軍團居然成了主力軍，在法國大革命時期以及拿破侖時代，法國軍隊裏最驍勇善戰的都是法國人，我認為拿破侖是對的，我們應該要有本國人民組成的軍隊，而不是依靠外籍軍團。”
西弗勒斯很明智得沒有接話。
“皮耶羅·索德裏尼死去的那晚，馬基雅維利正在寫《十年紀》的下卷，他在書中這樣寫道，皮耶羅·索德裏尼的靈魂來到地獄的門口，普路同吼道‘愚蠢的靈魂也來地獄？不要在說傻話，去那靈薄獄吧’，你知道靈薄獄（limbus）是什麽嗎？”
“那是沒受洗，或者夭折的嬰兒才去的地方，位於天堂與地獄之間。”莫妮卡說。
“很高興聽你這麽說。”皮埃爾笑著說“你是哪個大學畢業的？”
“我沒上大學。”莫妮卡有些不快得說。
“請原諒我的失禮。”皮埃爾朝著莫妮卡欠身“但你要知道，整天麵對模特不是件讓人愉快的事，他們根本不明白你說的是什麽。”
“我妹妹就是模特。”莫妮卡又說道。
“我開始明白為什麽你的女友會離開你了。”西弗勒斯愉悅得笑著說“時代會改變，但重要的是，馬基雅維利那樣的男人不一定靠得住。”
“那你覺得什麽樣的男人靠得住呢？”皮埃爾問。
“我知道你期望我說會掙錢的男人。”西弗勒斯說“但光會掙錢一樣靠不住。”
“所以……”皮埃爾歪著頭，仔細打量著西弗勒斯。
“為什麽我要告訴你？”西弗勒斯說。
monsieur阿斯莫德看起來像是被氣得噎住了。
這讓老蝙蝠的心情很愉悅，臉上的假笑真誠了不少，莫妮卡滿臉解氣的表情，很親熱得挽住了西弗勒斯，不過她很快就在老蝙蝠的死亡凝視下鬆開了手，規矩得站好，不敢輕舉妄動了。
——格林童話
時至今日，海軍府依舊是法蘭西共和國的海軍部，雖然外立麵在整修，不過門前還是有人在站崗。亞利桑德羅繞著海軍部走了一圈才發現一個邊門，一些高級軍官從邊門走到馬路對麵的馬克西姆餐廳用餐。
透過玻璃窗，可以看到餐廳裏座無虛席，有很多穿製服的人在那裏進餐，仿佛那裏就是他們的“食堂”。
透過敞開的邊門，可以窺見法國海軍部有個中庭，地上畫了白線，看著像是停車位，不過現在一輛車也沒有。一樓大廳和二樓的部分房間透出溫馨的橘色燈光，三樓以及頂樓的房間則漆黑一片，似乎這些“公務員”已經下班回家了。
亞利桑德羅無比後悔，他原本以為海軍府已經被荒廢了，如果他在這裏被抓住了可是要坐牢的。
於是他拿起了電話，剛翻出了莫妮卡的電話號碼，一陣香味卻撲鼻而來，他轉頭看了過去，發現是那個美麗的埃及愛神哈托爾。
“需要幫忙嗎？”哈托爾問。
“你有隱形鬥篷嗎？”亞利桑德羅不抱希望得問。
哈托爾用食指點著下巴想了想，搖了搖頭“我沒有那種東西。”
“那你怎麽幫忙？”亞利桑德羅不耐煩得說，又打算拿起手機撥打電話。
“但我知道通往裏麵的秘密通道，就在廣場的下麵。”哈托爾說“你們不是看到了嗎？每個城市雕塑的下麵都有樓梯。”
“那是通往什麽地方的？”亞利桑德羅問。
“秘密通道，路易-菲利普才不會和路易十六一樣被困在皇宮裏，他會想辦法逃出去的。”
亞利桑德羅有些震驚。
“他逃亡英國就需要海軍，如果情況不妙這些海軍將領就會跟他一起逃走，我可以告訴你通道。”
“我的目的不是潛入海軍總部竊取機密。”亞利桑德羅說“我想知道的是，那個藏著的東西在哪兒？”
“我可以告訴你。”哈托爾朝著亞利桑德羅招手“跟我來。”
然後亞利桑德羅就真的跟著她走了，期間洛裏斯夫人在背包裏不斷喵喵得叫，亞利桑德羅卻不為所動，感覺沒有多久他們就來到了盧浮宮的一個房間裏。
“到了。”哈托爾光著腳踩在水磨大理石表麵上說。
“就是這兒？”亞利桑德羅問，他環顧四周，發現有這個房間裏有五麵巨大的落地鏡，鏡子的中間有一張大理石桌子，上麵放著一個純金的提香爐。
“這些鏡子原來是放在海軍總部的，德國人把它們移到了這裏來。”哈托爾說“有人說在這些鏡子裏看到了瑪麗安托內特的幽靈。”
“什麽？”亞利桑德羅驚訝得說。
“她說‘帶我回去’，那些德國的海軍參謀被嚇壞了，於是就把這些鏡子放在了盧浮宮，順便把一些屬於王室的家具轉移到了那邊。”哈托爾說“現在海軍府二樓的一條走廊的牆上還留著它們的位置，不過被木板取代了，上麵有法國海軍最重要的五個軍港的名字，凡爾賽的鏡廳是由400多塊鏡片拚起來的，這些鏡子全部都是整體，以當時的工藝這些鏡子都是非常值錢的，它們當時都正對著廣場的斷頭台，也就是現在方尖碑的所在地。”
亞利桑德羅看著那些鏡子，裏麵隻有他自己的身影，並沒有看到哈托爾。
“可憐的人啊，他們老是不得安寧。”哈托爾說“我們埃及會用拋光的金屬盤做鏡子，當女顧客們佩戴上珠寶，抹上香水和脂粉，從鏡子裏欣賞自己時都覺得很高興，就像她們。”
隨著哈托爾話音剛落，這個廳裏忽然多了很多正在梳妝打扮的女人，她們圍在一個水池邊，或用梳子梳理著頭發，或用翠綠色的香膏畫眼線，他們穿著透明的細亞麻長裙，修長的曲線若隱若現，讓人浮想聯翩，空氣中彌漫著一股濃鬱的香味，卻不是香料燃燒發出的，而是香水得氣息，一個彈豎琴的女人正輕柔得哼唱著情歌。
“你很累了吧，我的小鴿子。”哈托爾低聲對亞利桑德羅說“就在我這兒安心得睡吧。”
亞利桑德羅用了渾身的力氣才將洛裏斯夫人從背包裏放出來。
“找人幫忙！”他疲憊得對洛裏斯夫人的背影說，緊接著就倒在了地上。
================================================================
“除了巴黎，你們還去過法國什麽地方？”monsieur阿斯莫德問西弗勒斯。
“勃艮第。”西弗勒斯說“還有盧瓦爾河穀。”
“布列塔尼去過嗎？”皮埃爾問道。
“不。”西弗勒斯說。
“你呢，尊貴的小姐。”皮埃爾問莫妮卡。
“剛才你還稱呼我是公主，現在是尊貴的小姐？”莫妮卡問。
皮埃爾假笑了一下，繼續看著西弗勒斯“對於馬基雅維利你知道多少？”
“我看過他寫的書。”西弗勒斯說。
“那麽對他的生平呢？”
“沒怎麽了解。”
“馬基雅維利平聲隻做公差旅行，一是因為他沒錢，二是因為他很樂意幹活，威尼斯是他有生以來第一次訪問的地方，但是他沒有留下一行文字寫到威尼斯著做海洋之都的風土人情，相反，一打理好工作，他就馬上與教廷的大使開始討論國際形勢，除此之外他還在威尼斯買了點彩票，中了小獎，隻是他這個人總是缺錢，如果中了大獎的話他一定會告訴別人，並且大宴賓客的。”
西弗勒斯默默得聽著。
“即便在用錢方麵缺乏節製，但馬基雅維利卻是目光遠大的人，誠然個人之間法律、契約和到的會讓他們守信，然而使權力者守信的隻有武力，時代會改變，別人的劍卻不一定靠得住，法國外籍軍團居然成了主力軍，在法國大革命時期以及拿破侖時代，法國軍隊裏最驍勇善戰的都是法國人，我認為拿破侖是對的，我們應該要有本國人民組成的軍隊，而不是依靠外籍軍團。”
西弗勒斯很明智得沒有接話。
“皮耶羅·索德裏尼死去的那晚，馬基雅維利正在寫《十年紀》的下卷，他在書中這樣寫道，皮耶羅·索德裏尼的靈魂來到地獄的門口，普路同吼道‘愚蠢的靈魂也來地獄？不要在說傻話，去那靈薄獄吧’，你知道靈薄獄（limbus）是什麽嗎？”
“那是沒受洗，或者夭折的嬰兒才去的地方，位於天堂與地獄之間。”莫妮卡說。
“很高興聽你這麽說。”皮埃爾笑著說“你是哪個大學畢業的？”
“我沒上大學。”莫妮卡有些不快得說。
“請原諒我的失禮。”皮埃爾朝著莫妮卡欠身“但你要知道，整天麵對模特不是件讓人愉快的事，他們根本不明白你說的是什麽。”
“我妹妹就是模特。”莫妮卡又說道。
“我開始明白為什麽你的女友會離開你了。”西弗勒斯愉悅得笑著說“時代會改變，但重要的是，馬基雅維利那樣的男人不一定靠得住。”
“那你覺得什麽樣的男人靠得住呢？”皮埃爾問。
“我知道你期望我說會掙錢的男人。”西弗勒斯說“但光會掙錢一樣靠不住。”
“所以……”皮埃爾歪著頭，仔細打量著西弗勒斯。
“為什麽我要告訴你？”西弗勒斯說。
monsieur阿斯莫德看起來像是被氣得噎住了。
這讓老蝙蝠的心情很愉悅，臉上的假笑真誠了不少，莫妮卡滿臉解氣的表情，很親熱得挽住了西弗勒斯，不過她很快就在老蝙蝠的死亡凝視下鬆開了手，規矩得站好，不敢輕舉妄動了。