在戰爭中有三個境界，棋手、棋子和棋盤。
做棋手是最好的，可以充分享受到下棋的樂趣，做棋子的滋味固然不好受，但那也要比做棋盤要好得多。比利時就是被當作棋盤的地方，它曾經被多個國家占領，同樣這些國家多少都留了一些痕跡。
穿著漂亮製服的鏢騎兵們沒有在這裏多做停留，在布魯日風光進城後，他們在愛之湖旁邊的法式莊園住下了。布魯日被稱為“北方威尼斯”不隻是因為它和威尼斯一樣是個水城，城裏的很多建築都是紅色的，那是文藝複興時期佛羅倫薩的流行色，佛羅倫薩的美第奇家族在布魯日設有分行。
法式莊園則是藍色的屋頂，粉黃色的牆麵，市中心城堡廣場除了聖血教堂外還有個聖多納廷主教座堂，用來供奉聖多納廷的骸骨，法國人占領期間它被夷為平地，建築材料被用來修建這座“宮殿”。
minne在荷蘭語裏是愛的意思，但這個湖其實改叫天鵝湖其實更恰當，因為湖裏有很多天鵝。
在距離湖和莊園不遠的地方則是貝居安女子修道院，修女們種了很多葡萄用來釀酒用。整體來說這是個非常寧靜，很田園、如童話般美麗的地方，但喬治安娜卻平靜不下來。
等她們安頓下來，過了一刻鍾之後波拿巴來了，他們並沒有在那個廢墟上浪費多少時間。
其他人看到他出現了，都陸續離開，她默默無語地看著他。
“我去過宗教審判所。”他片刻後說“那個地方看起來可不像。”
“我沒說那是法庭，有可能是關押犯人的監獄。”她平靜地說“如果要實施酷刑，最好還是找遠離人煙的地方，這樣犯人的慘叫聲才不會被人聽見。”
拿破侖的表情很生動，雖然當他扮演統帥的角色時會如同戴上了一張古羅馬麵具，此刻他的表情和正常人聽到時的表現是一樣的。
“是德國人幹的？”他整理好情緒後問。
“不，那個城堡被荒廢很久了，還有這個。”喬治安娜將那個撿到的十字架漂浮在他的麵前“上麵有銘文，1619年，那段時間這片區域應該屬於西屬尼德蘭，那段時間有數次很惡劣的天氣，也正好是獵巫運動的高峰期，或者可以這麽稱呼‘全民獵巫’（nationalwitch-hunt），在前一年發生了布拉格扔出窗外事件，獵巫運動並不是所有地方都是熱點城市，像巴黎、倫敦、安特衛普、馬德裏、阿姆斯特丹、紐倫堡都被認為獵巫師不必要的，但是，洛林地區和西屬尼德蘭卻是最大規模獵巫運動的發生地。”
她說到這裏歎了口氣，仿佛在積蓄能量，然後繼續說道“當時有個檢驗巫師的辦法，把嫌疑人扔進水裏，如果他們飄起來就是巫師……”
“我知道那是什麽。”波拿巴打斷了她。
“我看過一份烏迪內宗教審判所的記錄，當時教皇參與審判了一個名叫米凱萊·佐佩的治療師。”
“我記得，我們當時在雷納德莊園，我問你在看什麽。”他也歎了口氣“你後來把話題扯到藝術上了。”
被他提醒了喬治安娜才想起來。
“你當時心情不好。”喬治安娜柔聲說“我想讓你高興。”
“我現在想聽了，那個案子是怎麽回事？居然要教皇親自審理。”
喬治安娜頓了頓。
“有一個小男孩死了。”她柔和地說“他的死因是全身衰竭，被指控的米凱萊是一個治療師，他首先拒絕答應為一個八個月大的女孩子母親的請求，為那個孩子治療，然後那個母親就指控了他，有人覺得他是個狡猾的騙子，利用巫術蠱惑人，也指控了他，當時是1650年，以前的被害者主要是女性，從那以後不隻是男性，連王子都有可能遭到巫術指控。我認為布拉格窗外事件的導火索是有位公爵將情婦肢解後，將她的屍塊扔出窗外，這樣他都沒有被審判，然後布拉格的平民就將高官和文書從窗戶扔了出去。”
他還是安靜地聽著。
“我在剛才那地方發現了拉丁文，它的意思是，‘在通魔法的人身上有個瘋狂的地獄，誰跟一個魔鬼在一起，自己也要變成附魔者’，我希望兩百年過去，這一切都已經停止了。”
“我討厭這些。”他厭惡地說“我想要個美好的旅行。”
“我知道。”她幹巴巴地說“你是不是很後悔沒有帶約瑟芬出來？”
他伸手打算碰那個飄在空中的十字架。
“別碰。”喬治安娜警告著。
“為什麽？”他問。
喬治安娜猶豫著該怎麽跟他解釋。
“我要知道真相。”他指了指喬治安娜的脖子“你跟我說，你的年輕和美貌都是由脖子上的項鏈維持的，把它摘了你會又老又醜，我還是把它摘下來了。”
“我不想給你誤導。”
“告訴我你看到了什麽？”
“你知道這個詞的意思麽？hilfe，我剛才問過了，在荷蘭語的意思裏是‘救命’的意思，有一個遭到酷刑的男人對我這麽說。”喬治安娜壓抑著痛苦說“但他不知道自己已經死了。”
波拿巴用怪異的神色看著她。
“我幫不了他。”喬治安娜沉痛地說“那個堡壘的一切你們也最好別動，哪怕是一塊磚、一塊石頭，他的幽靈會跟著物體一起轉移的。”
“那你還帶著這個東西。”他惡狠狠地指著那個十字架罵著。
“我需要調查，如果我不把它帶回來，我怎麽會想到西屬尼德蘭。”她毫不退讓地麵對他的咆哮“你剛才問是不是德國人幹的，為什麽你會那麽懷疑，是因為他們剛撤走嗎？”
他沒有回答。
“我曾經以為，科學會破除迷信，但不是。”她沉痛地說“它反而會製造新的迷信，掩蓋事實。”
“你怎麽會那麽認為？”他問。
“你有沒有聽說過塞勒姆事件？”喬治安娜挑釁一般問“你覺得那是麥角菌能幹的？”
他又沒有回答。
是的，18世紀的不可能知道什麽是麥角菌，因為那是細胞學發現之後的事。
但有人濫用了這種學說，一個麥角菌中毒的人可不能口齒伶俐地出庭作證。
塞勒姆可沒有宗教審判法庭。
喬治安娜想起了肅清者雇傭兵，還有她在魯昂遇到的那一夥人，聽說他們之中的一個人被抓了，可能也經曆了嚴刑拷打，但要是巫師落到了肅清者的手裏，下場也是一樣的。
“黑麥儲存不好，吃了它就會得病。”喬治安娜半晌後說“看起來就像在跳一種瘋狂的舞，這些都是麥角菌幹的。”
“通魔法的人身上有個瘋狂的地獄，我現在明白這句話的意思了。”波拿巴笑著說，然後轉身離開了。
“我也一樣。”她看著他的背影說，接著繼續研究那個十字架吊墜，市中心城堡廣場上由46口鍾組成的鍾樓還在響，那聲音即使在城外也聽得見。
做棋手是最好的，可以充分享受到下棋的樂趣，做棋子的滋味固然不好受，但那也要比做棋盤要好得多。比利時就是被當作棋盤的地方，它曾經被多個國家占領，同樣這些國家多少都留了一些痕跡。
穿著漂亮製服的鏢騎兵們沒有在這裏多做停留，在布魯日風光進城後，他們在愛之湖旁邊的法式莊園住下了。布魯日被稱為“北方威尼斯”不隻是因為它和威尼斯一樣是個水城，城裏的很多建築都是紅色的，那是文藝複興時期佛羅倫薩的流行色，佛羅倫薩的美第奇家族在布魯日設有分行。
法式莊園則是藍色的屋頂，粉黃色的牆麵，市中心城堡廣場除了聖血教堂外還有個聖多納廷主教座堂，用來供奉聖多納廷的骸骨，法國人占領期間它被夷為平地，建築材料被用來修建這座“宮殿”。
minne在荷蘭語裏是愛的意思，但這個湖其實改叫天鵝湖其實更恰當，因為湖裏有很多天鵝。
在距離湖和莊園不遠的地方則是貝居安女子修道院，修女們種了很多葡萄用來釀酒用。整體來說這是個非常寧靜，很田園、如童話般美麗的地方，但喬治安娜卻平靜不下來。
等她們安頓下來，過了一刻鍾之後波拿巴來了，他們並沒有在那個廢墟上浪費多少時間。
其他人看到他出現了，都陸續離開，她默默無語地看著他。
“我去過宗教審判所。”他片刻後說“那個地方看起來可不像。”
“我沒說那是法庭，有可能是關押犯人的監獄。”她平靜地說“如果要實施酷刑，最好還是找遠離人煙的地方，這樣犯人的慘叫聲才不會被人聽見。”
拿破侖的表情很生動，雖然當他扮演統帥的角色時會如同戴上了一張古羅馬麵具，此刻他的表情和正常人聽到時的表現是一樣的。
“是德國人幹的？”他整理好情緒後問。
“不，那個城堡被荒廢很久了，還有這個。”喬治安娜將那個撿到的十字架漂浮在他的麵前“上麵有銘文，1619年，那段時間這片區域應該屬於西屬尼德蘭，那段時間有數次很惡劣的天氣，也正好是獵巫運動的高峰期，或者可以這麽稱呼‘全民獵巫’（nationalwitch-hunt），在前一年發生了布拉格扔出窗外事件，獵巫運動並不是所有地方都是熱點城市，像巴黎、倫敦、安特衛普、馬德裏、阿姆斯特丹、紐倫堡都被認為獵巫師不必要的，但是，洛林地區和西屬尼德蘭卻是最大規模獵巫運動的發生地。”
她說到這裏歎了口氣，仿佛在積蓄能量，然後繼續說道“當時有個檢驗巫師的辦法，把嫌疑人扔進水裏，如果他們飄起來就是巫師……”
“我知道那是什麽。”波拿巴打斷了她。
“我看過一份烏迪內宗教審判所的記錄，當時教皇參與審判了一個名叫米凱萊·佐佩的治療師。”
“我記得，我們當時在雷納德莊園，我問你在看什麽。”他也歎了口氣“你後來把話題扯到藝術上了。”
被他提醒了喬治安娜才想起來。
“你當時心情不好。”喬治安娜柔聲說“我想讓你高興。”
“我現在想聽了，那個案子是怎麽回事？居然要教皇親自審理。”
喬治安娜頓了頓。
“有一個小男孩死了。”她柔和地說“他的死因是全身衰竭，被指控的米凱萊是一個治療師，他首先拒絕答應為一個八個月大的女孩子母親的請求，為那個孩子治療，然後那個母親就指控了他，有人覺得他是個狡猾的騙子，利用巫術蠱惑人，也指控了他，當時是1650年，以前的被害者主要是女性，從那以後不隻是男性，連王子都有可能遭到巫術指控。我認為布拉格窗外事件的導火索是有位公爵將情婦肢解後，將她的屍塊扔出窗外，這樣他都沒有被審判，然後布拉格的平民就將高官和文書從窗戶扔了出去。”
他還是安靜地聽著。
“我在剛才那地方發現了拉丁文，它的意思是，‘在通魔法的人身上有個瘋狂的地獄，誰跟一個魔鬼在一起，自己也要變成附魔者’，我希望兩百年過去，這一切都已經停止了。”
“我討厭這些。”他厭惡地說“我想要個美好的旅行。”
“我知道。”她幹巴巴地說“你是不是很後悔沒有帶約瑟芬出來？”
他伸手打算碰那個飄在空中的十字架。
“別碰。”喬治安娜警告著。
“為什麽？”他問。
喬治安娜猶豫著該怎麽跟他解釋。
“我要知道真相。”他指了指喬治安娜的脖子“你跟我說，你的年輕和美貌都是由脖子上的項鏈維持的，把它摘了你會又老又醜，我還是把它摘下來了。”
“我不想給你誤導。”
“告訴我你看到了什麽？”
“你知道這個詞的意思麽？hilfe，我剛才問過了，在荷蘭語的意思裏是‘救命’的意思，有一個遭到酷刑的男人對我這麽說。”喬治安娜壓抑著痛苦說“但他不知道自己已經死了。”
波拿巴用怪異的神色看著她。
“我幫不了他。”喬治安娜沉痛地說“那個堡壘的一切你們也最好別動，哪怕是一塊磚、一塊石頭，他的幽靈會跟著物體一起轉移的。”
“那你還帶著這個東西。”他惡狠狠地指著那個十字架罵著。
“我需要調查，如果我不把它帶回來，我怎麽會想到西屬尼德蘭。”她毫不退讓地麵對他的咆哮“你剛才問是不是德國人幹的，為什麽你會那麽懷疑，是因為他們剛撤走嗎？”
他沒有回答。
“我曾經以為，科學會破除迷信，但不是。”她沉痛地說“它反而會製造新的迷信，掩蓋事實。”
“你怎麽會那麽認為？”他問。
“你有沒有聽說過塞勒姆事件？”喬治安娜挑釁一般問“你覺得那是麥角菌能幹的？”
他又沒有回答。
是的，18世紀的不可能知道什麽是麥角菌，因為那是細胞學發現之後的事。
但有人濫用了這種學說，一個麥角菌中毒的人可不能口齒伶俐地出庭作證。
塞勒姆可沒有宗教審判法庭。
喬治安娜想起了肅清者雇傭兵，還有她在魯昂遇到的那一夥人，聽說他們之中的一個人被抓了，可能也經曆了嚴刑拷打，但要是巫師落到了肅清者的手裏，下場也是一樣的。
“黑麥儲存不好，吃了它就會得病。”喬治安娜半晌後說“看起來就像在跳一種瘋狂的舞，這些都是麥角菌幹的。”
“通魔法的人身上有個瘋狂的地獄，我現在明白這句話的意思了。”波拿巴笑著說，然後轉身離開了。
“我也一樣。”她看著他的背影說，接著繼續研究那個十字架吊墜，市中心城堡廣場上由46口鍾組成的鍾樓還在響，那聲音即使在城外也聽得見。