波莫納一路小跑著，趕在城堡關門前來到了魔藥教室。
她在門口調整了一下呼吸，確定自己沒有任何異常後才敲門，裏麵沒有說“進來”之類的話。
門上沒有禁製就說明目前斯內普教授“正在營業”，果然在她推開門後發現他正在一張課桌邊上熬製一種光味道聞起來就知道很難喝的魔藥。
“對不起，我遲到了。”她像個學生似得說，當然也沒有哪個學生敢跟她一樣那麽說，除非他想被蛇的毒液“澆灌”一下。
“我相信垂死的病人也可以耐心等待。”他看著坩堝裏的魔藥頭也不抬地說“把東西放在門口就可以了。”
“需要我幫忙嗎？”
教室裏隻有“咕嚕咕嚕”，像是湯煮沸的聲音。
她聳了聳肩，將魔藥放在了教室門口，剛打算離開。
“你在和誰見麵？”他忽然問。
“你是指的約會？”她問道。
他沒有回答，專心看著魔藥，果然不愧是“魔藥呆子”。
“不，我誰都沒見。”她說完又準備走，臨走前突發奇想轉過頭去，發現他正看著她。
他很自然得轉移視線，盯著坩堝。
“你究竟想說什麽？”她叉著腰問。
“出去！”他凶惡得吼著。
她也生氣了，拉過門，“砰”得一聲帶上，然後離開了地窖。
回去的路上她遇到了幾個斯萊特林的學生，他們絕大多數看到她都沒有問好，好像貴族的禮儀都被他們給忘了。
她越來越生氣，就在這時窗外響起了敲擊聲，她看了過去，發現是黑湖裏的人魚辛西婭正在和她打招呼。
“老地方見。”辛西婭對著她說，然後就遊走了。
波莫納朝著身後吐了吐舌頭，然後加快腳步離開了地窖，路過門廳的時候她去了禮堂，在靠門最近的餐桌上拿了些麵包，接著就往黑湖邊跑了。
她才跑兩步，忽然想起自己現在是教授了，於是又放慢了腳步，很“穩重”得大步前進。
她來到了能看到山毛櫸樹的湖對岸，找了個位置坐著，一邊等一邊啃麵包。
以前她到莉莉家科克沃斯過暑假的時候，她們在郊區找到了一條稍微幹淨點的河，河裏有幾隻天鵝，她們一起用麵包屑喂它們，結果它們很不屑一顧得遊走了。
一個路過的老人衝她們倆大吼“它們是天鵝不是鴿子，蠢丫頭！”
她們倆居然都沒有想過還嘴，等反應過來了，莉莉大笑起來。
“天啊，我剛才還在想那個麻瓜真沒禮貌！”莉莉捂著肚子說。
波莫納不死心，她還想撒點麵包屑，也許有個愛吃麵包或者餓得饑不擇食的天鵝呢。
事實證明天鵝真的不吃麵包，但它們也沒有因為沒有食物離開，而是繞著二人優雅得滑水。
“我還是更喜歡鹿。”莉莉看著天鵝說“媽媽帶我去過倫敦動物園，我喂了它們蔬菜吃。”
“但你媽媽總讓你吃蔬菜。”波莫納說，她看到好幾次伊萬斯夫人數落莉莉不吃蔬菜了，佩妮則每次都把盤子裏的蔬菜吃得很幹淨，還會幫媽媽收拾餐桌。
“別那麽無聊，行不行。”莉莉掃興得說“我隻是想說它們有多可愛。”
“開學前，我們去倫敦動物園怎麽樣？”波莫納問“反正我們要去對角巷。”
“你能換一個寵物嗎？為什麽你會養烏龜。”莉莉皺著眉。
“很奇怪嗎？”
“養貓頭鷹什麽的鳥不行麽？”莉莉問。
“你自己怎麽不養？”波莫納問。
“暑假我要把寵物帶回家，媽媽會不高興的。”
“你可以跟她說這是學校要求的。”
“她不會理解的。”莉莉悶悶不樂得拔草“她是個麻瓜。”
波莫納覺得莉莉這麽說自己的媽媽不好，不過她說的也是事實。
“以前隻有西弗和我聊魔法世界。”莉莉低聲說“他把魔法說得那麽有趣，我還以為魔法學校也是那樣。”
“你覺得學校無聊？”波莫納吃驚得問。
“你覺得和麻瓜學校有區別嗎？”莉莉下意識得問，接著她就想起來了，眼前的“格爾貢”沒有去過麻瓜學校上過學。
“我想……學校不是給我們遊戲的地方。”波莫納笨拙得說。
“我知道，是學習知識，將來好找工作對嗎？”莉莉鬱悶得躺在草地上，看著夏日刺眼的陽光“下次我們去別的地方玩吧，到遠一點的地方。”
“你是指的國外？”
“我還沒去國外度過假。”
“汪！”
狗叫聲將她的思緒拉了回來，她看了過去，發現是西裏斯變的大黑狗。
她往四周看，沒有看到有任何人，而且有湖心島擋住視線，但她還是覺得被監視了。
“你幹什麽！”她壓低了聲音吼著。
西裏斯變回了人形。
“我送你的雙麵鏡呢，諾克斯。”西裏斯問“如果有它的話，我們聯絡就方便了。”
波莫納沒有回答，西裏斯畢業後，雙麵鏡他和詹姆就用不著了，這本來是他們倆關禁閉的時候聯絡用的，畢業後他們根本不用擔心會被關起來。
至少當時他們是那麽覺得的。
“我借給別人了。”波莫納說。
“能要回來嗎？”西裏斯問。
“我會問一下的。”波莫納說。
“哈利放假前能行？”西裏斯問。
“他放假回家了你也要跟著他？”波莫納問。
“我去過女貞路，看著他上的騎士巴士。”西裏斯黯然得說“他很怕我。”
誰大晚上看到一條人那麽大的狗都會害怕，更何況哈利隻有13歲。
大狗不同於蛇怪，蛇怪就像是噩夢裏才會出現的怪物，而鄰居家養狗是很正常的。
“我會想辦法跟你聯係，你快走吧！”波莫納急忙催促著。
“你不擔心嗎？”
“擔心什麽？”
“我忘了怎麽變回來，怎麽從動物變回人。”西裏斯有些激動得說“就像那些嚐試阿尼瑪格斯失敗的人。”
波莫納靜靜得看著他。
西裏斯捂著頭，過了一會兒後才說道“你放棄找那隻老鼠了？”
“不，我讓納威幫我找了。”波莫納說“他是隆巴頓夫婦的兒子。”
“我看他長大了以後估計當不了傲羅。”西裏斯說。
“你想說什麽？”波莫納雙手交叉，環在胸口。
“你知道我在說什麽。”西裏斯有些傲慢得說。
“他看起來是不怎麽聰明伶俐……”
“你怎麽不去幫他呢？”西裏斯急切得問。
我也有我的生活！
她想那麽告訴他。
“考試周要到了，西裏斯，隆巴頓先生犧牲了自己的學習時間幫助你，我覺得你至少該說句謝謝。”波莫納說。
他輕蔑得笑了。
“考試……”
“對你來說那可能不重要，對別人來說卻不是。”波莫納嚴肅得說“要不是有叔叔支持你，你離開家之後也要麵臨生計的問題。”
西裏斯對這個話題感到厭倦了。
“你變了，諾克斯。”
他丟下這句話，然後變成了黑狗離開了。
“你也一樣，西裏斯。”波莫納看著他的背影說，然後頭也不回得離開了黑湖畔。
==========================================================
“所以……這就是您能提供的信息？”聖提雷爾麵露難色得問。
“那本書很難找到嗎？”她問。
“默罕默德是個很常見的名字，而且討論靈魂的書也有很多。”聖提雷爾說。
“你可以將它鎖定為10世紀左右。”她說。
“那就更難了，10世紀的阿拉伯帝國分裂，有開羅、巴格達、也門等好幾個首都，每個首都都有自己的圖書館，您怎麽知道那位作者的書一定被亞曆山大圖書館收錄？”
她回答不了。
“如果那本書不在埃及，我想我幫不了您，夫人。”
她這時想起來還有伊斯坦布爾圖書館，她找當地的俱樂部成員去尋找關於鬾陰人的書籍，也許她也可以讓他們找找那本關於靈魂的書。
“別那麽早就說你幫不了我，找過了才知道！”她威脅著“要不然……”
“是的，夫人。”聖提雷爾幹巴巴得說道“我知道那10萬法郎不是那麽好拿的。”
她也覺得有些鬱悶，現在的氣氛遠不如之前在博物館裏聊尼羅河鰭魚那麽輕鬆愉快。
“說起這個，我剛才遇到了盧森堡大公國第一小學的校長，他問我第一執政是否還會踐行他的承諾？”
“什麽承諾？”她問。
“第一執政承諾過，隻要共和國存在一年，他就會送那所小學3路易的玫瑰，從1798年至今已經有4年沒有執行了。”聖提雷爾說。
她這下知道這滿屋子的鮮花可以送哪兒去了，這些花加起來絕對不止12路易。
“您不喜歡玫瑰嗎？”聖提雷爾說“要怎麽做，您才肯原諒他？”
這已經不是諒解的問題了。
她很想這麽告訴聖提雷爾，她已經不想像馬克西姆夫人那樣，被愛情“分心”，以至於忘了更重要的事。
這是連勝了兩任黑魔王的“白巫師”教導她的，愛情是一種雜念，在它上麵傾注太多會影響正事，就像學生早戀會影響學習，盡管她第一次談戀愛的時候已經快40歲了。
“我要怎麽做，才能讓你們覺得我已經原諒他了？”她問。
聖提雷爾許久沒有說話。
“別把時間和精力用在這方麵，你也有更重要的工作，法蘭西學院已經不是過去的那個陪著國王，哄權貴們開心的‘學術’機構了，你們更該關心人類的未來和公民的利益。”
“是的，夫人。”聖提雷爾輕聲說“我將竭盡所能。”
外麵傳來了歡呼聲，好像比賽快結束了。
“走吧。”她笑著對聖提雷爾說“讓我們看誰贏了？”
他們客套著、相讓著離開了休息室。
“您知道嗎？他們賭的是研究金費和軍費。”聖提雷爾說“誰贏了誰得到100萬法郎。”
“什麽……”
聖提雷爾曖昧得笑著“您下了多少賭注？”
“別告訴我，我剛給你的10萬法郎你全拿去賭了！”喬治安娜憤怒得說。
聖提雷爾滿不在乎得笑著，就像她真的說中了。
她在門口調整了一下呼吸，確定自己沒有任何異常後才敲門，裏麵沒有說“進來”之類的話。
門上沒有禁製就說明目前斯內普教授“正在營業”，果然在她推開門後發現他正在一張課桌邊上熬製一種光味道聞起來就知道很難喝的魔藥。
“對不起，我遲到了。”她像個學生似得說，當然也沒有哪個學生敢跟她一樣那麽說，除非他想被蛇的毒液“澆灌”一下。
“我相信垂死的病人也可以耐心等待。”他看著坩堝裏的魔藥頭也不抬地說“把東西放在門口就可以了。”
“需要我幫忙嗎？”
教室裏隻有“咕嚕咕嚕”，像是湯煮沸的聲音。
她聳了聳肩，將魔藥放在了教室門口，剛打算離開。
“你在和誰見麵？”他忽然問。
“你是指的約會？”她問道。
他沒有回答，專心看著魔藥，果然不愧是“魔藥呆子”。
“不，我誰都沒見。”她說完又準備走，臨走前突發奇想轉過頭去，發現他正看著她。
他很自然得轉移視線，盯著坩堝。
“你究竟想說什麽？”她叉著腰問。
“出去！”他凶惡得吼著。
她也生氣了，拉過門，“砰”得一聲帶上，然後離開了地窖。
回去的路上她遇到了幾個斯萊特林的學生，他們絕大多數看到她都沒有問好，好像貴族的禮儀都被他們給忘了。
她越來越生氣，就在這時窗外響起了敲擊聲，她看了過去，發現是黑湖裏的人魚辛西婭正在和她打招呼。
“老地方見。”辛西婭對著她說，然後就遊走了。
波莫納朝著身後吐了吐舌頭，然後加快腳步離開了地窖，路過門廳的時候她去了禮堂，在靠門最近的餐桌上拿了些麵包，接著就往黑湖邊跑了。
她才跑兩步，忽然想起自己現在是教授了，於是又放慢了腳步，很“穩重”得大步前進。
她來到了能看到山毛櫸樹的湖對岸，找了個位置坐著，一邊等一邊啃麵包。
以前她到莉莉家科克沃斯過暑假的時候，她們在郊區找到了一條稍微幹淨點的河，河裏有幾隻天鵝，她們一起用麵包屑喂它們，結果它們很不屑一顧得遊走了。
一個路過的老人衝她們倆大吼“它們是天鵝不是鴿子，蠢丫頭！”
她們倆居然都沒有想過還嘴，等反應過來了，莉莉大笑起來。
“天啊，我剛才還在想那個麻瓜真沒禮貌！”莉莉捂著肚子說。
波莫納不死心，她還想撒點麵包屑，也許有個愛吃麵包或者餓得饑不擇食的天鵝呢。
事實證明天鵝真的不吃麵包，但它們也沒有因為沒有食物離開，而是繞著二人優雅得滑水。
“我還是更喜歡鹿。”莉莉看著天鵝說“媽媽帶我去過倫敦動物園，我喂了它們蔬菜吃。”
“但你媽媽總讓你吃蔬菜。”波莫納說，她看到好幾次伊萬斯夫人數落莉莉不吃蔬菜了，佩妮則每次都把盤子裏的蔬菜吃得很幹淨，還會幫媽媽收拾餐桌。
“別那麽無聊，行不行。”莉莉掃興得說“我隻是想說它們有多可愛。”
“開學前，我們去倫敦動物園怎麽樣？”波莫納問“反正我們要去對角巷。”
“你能換一個寵物嗎？為什麽你會養烏龜。”莉莉皺著眉。
“很奇怪嗎？”
“養貓頭鷹什麽的鳥不行麽？”莉莉問。
“你自己怎麽不養？”波莫納問。
“暑假我要把寵物帶回家，媽媽會不高興的。”
“你可以跟她說這是學校要求的。”
“她不會理解的。”莉莉悶悶不樂得拔草“她是個麻瓜。”
波莫納覺得莉莉這麽說自己的媽媽不好，不過她說的也是事實。
“以前隻有西弗和我聊魔法世界。”莉莉低聲說“他把魔法說得那麽有趣，我還以為魔法學校也是那樣。”
“你覺得學校無聊？”波莫納吃驚得問。
“你覺得和麻瓜學校有區別嗎？”莉莉下意識得問，接著她就想起來了，眼前的“格爾貢”沒有去過麻瓜學校上過學。
“我想……學校不是給我們遊戲的地方。”波莫納笨拙得說。
“我知道，是學習知識，將來好找工作對嗎？”莉莉鬱悶得躺在草地上，看著夏日刺眼的陽光“下次我們去別的地方玩吧，到遠一點的地方。”
“你是指的國外？”
“我還沒去國外度過假。”
“汪！”
狗叫聲將她的思緒拉了回來，她看了過去，發現是西裏斯變的大黑狗。
她往四周看，沒有看到有任何人，而且有湖心島擋住視線，但她還是覺得被監視了。
“你幹什麽！”她壓低了聲音吼著。
西裏斯變回了人形。
“我送你的雙麵鏡呢，諾克斯。”西裏斯問“如果有它的話，我們聯絡就方便了。”
波莫納沒有回答，西裏斯畢業後，雙麵鏡他和詹姆就用不著了，這本來是他們倆關禁閉的時候聯絡用的，畢業後他們根本不用擔心會被關起來。
至少當時他們是那麽覺得的。
“我借給別人了。”波莫納說。
“能要回來嗎？”西裏斯問。
“我會問一下的。”波莫納說。
“哈利放假前能行？”西裏斯問。
“他放假回家了你也要跟著他？”波莫納問。
“我去過女貞路，看著他上的騎士巴士。”西裏斯黯然得說“他很怕我。”
誰大晚上看到一條人那麽大的狗都會害怕，更何況哈利隻有13歲。
大狗不同於蛇怪，蛇怪就像是噩夢裏才會出現的怪物，而鄰居家養狗是很正常的。
“我會想辦法跟你聯係，你快走吧！”波莫納急忙催促著。
“你不擔心嗎？”
“擔心什麽？”
“我忘了怎麽變回來，怎麽從動物變回人。”西裏斯有些激動得說“就像那些嚐試阿尼瑪格斯失敗的人。”
波莫納靜靜得看著他。
西裏斯捂著頭，過了一會兒後才說道“你放棄找那隻老鼠了？”
“不，我讓納威幫我找了。”波莫納說“他是隆巴頓夫婦的兒子。”
“我看他長大了以後估計當不了傲羅。”西裏斯說。
“你想說什麽？”波莫納雙手交叉，環在胸口。
“你知道我在說什麽。”西裏斯有些傲慢得說。
“他看起來是不怎麽聰明伶俐……”
“你怎麽不去幫他呢？”西裏斯急切得問。
我也有我的生活！
她想那麽告訴他。
“考試周要到了，西裏斯，隆巴頓先生犧牲了自己的學習時間幫助你，我覺得你至少該說句謝謝。”波莫納說。
他輕蔑得笑了。
“考試……”
“對你來說那可能不重要，對別人來說卻不是。”波莫納嚴肅得說“要不是有叔叔支持你，你離開家之後也要麵臨生計的問題。”
西裏斯對這個話題感到厭倦了。
“你變了，諾克斯。”
他丟下這句話，然後變成了黑狗離開了。
“你也一樣，西裏斯。”波莫納看著他的背影說，然後頭也不回得離開了黑湖畔。
==========================================================
“所以……這就是您能提供的信息？”聖提雷爾麵露難色得問。
“那本書很難找到嗎？”她問。
“默罕默德是個很常見的名字，而且討論靈魂的書也有很多。”聖提雷爾說。
“你可以將它鎖定為10世紀左右。”她說。
“那就更難了，10世紀的阿拉伯帝國分裂，有開羅、巴格達、也門等好幾個首都，每個首都都有自己的圖書館，您怎麽知道那位作者的書一定被亞曆山大圖書館收錄？”
她回答不了。
“如果那本書不在埃及，我想我幫不了您，夫人。”
她這時想起來還有伊斯坦布爾圖書館，她找當地的俱樂部成員去尋找關於鬾陰人的書籍，也許她也可以讓他們找找那本關於靈魂的書。
“別那麽早就說你幫不了我，找過了才知道！”她威脅著“要不然……”
“是的，夫人。”聖提雷爾幹巴巴得說道“我知道那10萬法郎不是那麽好拿的。”
她也覺得有些鬱悶，現在的氣氛遠不如之前在博物館裏聊尼羅河鰭魚那麽輕鬆愉快。
“說起這個，我剛才遇到了盧森堡大公國第一小學的校長，他問我第一執政是否還會踐行他的承諾？”
“什麽承諾？”她問。
“第一執政承諾過，隻要共和國存在一年，他就會送那所小學3路易的玫瑰，從1798年至今已經有4年沒有執行了。”聖提雷爾說。
她這下知道這滿屋子的鮮花可以送哪兒去了，這些花加起來絕對不止12路易。
“您不喜歡玫瑰嗎？”聖提雷爾說“要怎麽做，您才肯原諒他？”
這已經不是諒解的問題了。
她很想這麽告訴聖提雷爾，她已經不想像馬克西姆夫人那樣，被愛情“分心”，以至於忘了更重要的事。
這是連勝了兩任黑魔王的“白巫師”教導她的，愛情是一種雜念，在它上麵傾注太多會影響正事，就像學生早戀會影響學習，盡管她第一次談戀愛的時候已經快40歲了。
“我要怎麽做，才能讓你們覺得我已經原諒他了？”她問。
聖提雷爾許久沒有說話。
“別把時間和精力用在這方麵，你也有更重要的工作，法蘭西學院已經不是過去的那個陪著國王，哄權貴們開心的‘學術’機構了，你們更該關心人類的未來和公民的利益。”
“是的，夫人。”聖提雷爾輕聲說“我將竭盡所能。”
外麵傳來了歡呼聲，好像比賽快結束了。
“走吧。”她笑著對聖提雷爾說“讓我們看誰贏了？”
他們客套著、相讓著離開了休息室。
“您知道嗎？他們賭的是研究金費和軍費。”聖提雷爾說“誰贏了誰得到100萬法郎。”
“什麽……”
聖提雷爾曖昧得笑著“您下了多少賭注？”
“別告訴我，我剛給你的10萬法郎你全拿去賭了！”喬治安娜憤怒得說。
聖提雷爾滿不在乎得笑著，就像她真的說中了。