在很久很久以前，有一個國王，有天他去森林中打獵，被一陣美妙的歌聲吸引，於是他便循著歌聲一路往林中走去。
很快他發現了一條小溪，溪水的源頭是一個瀑布，有個一個美麗的紅發少女正在瀑布下沐浴。
他看地入了迷，以至於少女遠遠看到了陌生男子，她在慌亂之下抓起了自己的衣服，往家中跑去。
但國王不想就此放棄這場“狩獵”，他策馬繞路而行，追逐著紅發的少女。落葉被風卷起，就像是燃燒的火星，可在國王眼中，少女窈窕的身姿和美麗的紅發更加引人注目。
在短暫的追逐中，二人暗生情愫，等少女到了家裏，國王來到她家門口，一個老婦人攔住了想闖進去的他。
“你是什麽人啊？”老婦人問。
“我是這個國家的國王。”他說“我願意拿出寶庫裏的金銀珠寶，甚至改變你們一家人的命運，隻要你讓我娶你的女兒。”
“我有兩個女兒。”老婦人懶洋洋地說“一個親生女兒，一個是養女，你想娶哪一個？”
國王打量了一下老婦人，心想她恐怕生不出那麽美的女兒，於是說道“明天一早你們就把養女送到我的城堡，你們將會獲得我許諾的一切。”
接著國王就離開了這個林中的小屋。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞呂裏耶的父親曾經是拉昂的王家種畜場的鼴鼠捕手，他有一座小莊園，在當地也算是個貴族，於是在塞呂裏耶13歲時，他的父親為他買了一張少尉的委任狀。
當時正是1755年，那時法國與周圍的國家偶有衝突，卻總體還算和平，和路易十四相比，路易十五不喜歡戰爭，更喜歡打獵，以及追逐“獵物”。
1744年奧地利王位戰爭期間，路易十五還帶著他的情婦沙魯托夫人上戰場，引起了國民極度不滿，以至於大主教出麵，請路易十五將沙魯托夫人逐出宮廷。
繼續讓兒子守著不會有人來的種畜場隻會荒廢他的一生，更何況當時的軍官很多都隻是條晉升之路，並不一定真的會上戰場，老塞呂裏耶是抱著這個想法才買的官職。
沒想到第二年七年戰爭就爆發了，馬蒂厄從此開始了軍旅生涯。
喬治安娜記得他，他們在前奧地利女總督的住處見過。在奧熱羅走後，馬蒂厄頂替了他在巴達維亞的位置，他還與塔列朗等人一起參與了瓜分奧地利領土，但她不清楚為什麽德塞維爾會忽然提起他。
“將軍曾在漢諾威作戰過。”德塞維爾有些生硬地說。
她瞬間就明白了，英格蘭不會坐視不管，她記得小威廉皮特曾經說過“咱們比利時見”。
“謝謝你的提醒，少校。”她有些頭痛地說。
“不，我需要的不是您的感謝。”德塞維爾停頓了片刻“我希望您能讓流言停止傳播，這事關一位小姐的名譽。”
她看著德塞維爾。
“愛麗絲把我單獨叫出去隻是為了表達感謝，沒有別的意思。”德塞維爾說。
“我會考慮看看的。”喬治安娜故意說道。
就像是和買菜的討價還價似的，眼看著買主要走了，小販會把她叫回來。
“還有另外一件事。”德塞維爾妥協般說道“是有關莫羅將軍的，第一執政與他都想修複關係，但是複活節那天……”
“我知道。”喬治安娜冷冷地打斷了他“我看他在杜伊勒裏宮陽台上抽煙的樣子，可不覺得他是打算和解了。”
“不，事情是這樣的。”德塞維爾說道。
在巴黎聖母院有一個廊台，它將祭台和大殿隔開。假設有人要舉行婚禮的話，新郎會站在那個位置，等著新娘的父親挽著她走到麵前，接著新娘的父親會將新娘的手交給新郎，新郎再挽著新娘，兩人一起走到祭台舉行婚禮。
這個位置是拿破侖為約瑟芬留好了的，拿破侖將這個命令告訴了達武，達武告訴了貝西埃，貝西埃讓一個近衛軍站在那兒，但是於洛夫人，也就是莫羅的母親帶著女兒占了那個位置，把約瑟芬擠到了旁邊，拿破侖進來的時候就看到了，舉行儀式的時候麵露慍色，典禮結束後就和莫羅決裂了。
“我怎麽沒有注意到！”喬治安娜驚呼。
“可能是因為您當時忙著東張西望，您看後麵的那些人幹什麽？”
她回憶了一下當時的情況。
她記得有人在領聖餐的時候吃餅幹，還有拉納的馬刺，以及站在聖母院門外看熱鬧的人群。
“我……”
“您真的要告訴第一執政的母親？”德塞維爾悄聲說。
“什麽？”
德塞維爾思考著。
“你是怎麽知道這件事的？”喬治安娜問。
“您是指……”
“莫羅的媽媽，於洛夫人和她的女兒。”
“因為我湊巧就是那個衛兵。”德塞維爾少校說。
“達武不是讓你看著那個地方嗎！”她怒吼。
“那是聖母院的大殿上，我怎麽能對兩個女人動手？”德塞維爾理直氣壯地說。
喬治安娜想起了另一件事，當時杜伊勒裏宮已經住滿了，於洛夫人依舊覺得自己該住在裏麵，因為她兒子在裏麵。
“沒用的東西！”喬治安娜怒斥。
德塞維爾嬉皮笑臉“您會告訴第一執政的媽媽嗎？”
除了坎皮尼小姐的事，還有什麽事重要到要向老波拿巴夫人“匯報”的？
“告訴你我有什麽好處？”喬治安娜問。
“所以您不會說？”德塞維爾問。
喬治安娜看著他這沒正經的樣子，怎麽剛才她還以為他是個謹慎人呢？
“我會說的！”喬治安娜冷冷地說。
“包括澄清愛麗絲小姐聲譽的事麽？”德塞維爾收起了嬉皮笑臉，認真地說道。
“我會的。”她也鄭重地說。
“那我不打擾了。”德塞維爾朝著喬治安娜鞠躬，與另一個朝她走來的人擦肩而過。
“你們談了不少時間呐。”加斯頓馬丁先生笑著說。
“您等很久了？”她反問。
“並沒有，有件禮物要送給你。”加斯頓馬丁先生說著，將一個係著緞帶的卷軸遞給了她。
她認得這種卷軸，那是法蘭西第一共和國的國書。
“這是什麽？”她沒有立刻接。
“本來是聖誕禮物，但我馬上要啟程去亞琛了，走之前把它交給裏您。”馬丁先生說。
她沒有繼續再問，接過了那個卷軸。
“您知道亞琛是什麽地方嗎？”馬丁先生問。
“七年戰爭的停戰協定在那裏簽署的。”她回答。
“查理大帝在亞琛建了一座教堂，整個中世紀都是德意誌皇帝的加冕教堂。”他說道。
她不是很震驚，拿破侖稱帝不是什麽“新聞”了。
“那裏還是絲織業的紡織中心，這是我去的目的。”阿斯頓馬丁說“您有什麽要交代的？”
喬治安娜頭一個想的是，波拿巴會毀了亞琛的絲綢紡織業，確定裏昂的絲織品地位，畢竟中歐不適合發展絲綢業，盡管腓特烈大帝費盡氣力扶持起來了普魯士的絲綢紡織業。
“一切聽第一執政的吩咐。”喬治安娜說。
阿斯頓馬丁朝她鞠躬，剛打算走。
“裏昂有多少人支持莫羅？”她衝著阿斯頓馬丁的背影說。
他停下了腳步。
“您認為拿波裏昂尼是不可替代的？”阿斯頓馬丁問喬治安娜。
“你跟我說，能發揮自己的才能是一種幸福。”她看著阿斯頓馬丁“您覺得他說得對嗎？”
他深吸一口氣。
“我有時覺得快樂，有時又覺得痛苦，我昨晚上一直想著那件事。”她說著說著就哭了“我真希望她們能一下子都出來，不要挨個出現，在我心裏紮一刀！”
“這對你而言是件好事。”阿斯頓馬丁說“不要太認真愛一個人。”
她愣住了。
“啤酒倒太多了，泡沫會溢出來，流地滿桌子都是，收拾起來就麻煩了，八分滿足以。”阿斯頓馬丁說“愛情也是一樣，剩下兩分，給你自己。”
她醒悟了過來。
以前她總是為西弗勒斯落淚，以後難道要換個人繼續哭麽？
這樣是沒有任何改變的，她始終是那個哭哭啼啼的女人。
阿斯頓馬丁朝著她點頭，轉身離開了。
等他走後，她拿起了那份國書。
究竟是什麽，值得作為聖誕禮物？
“該不是送了個國家給我吧。”她自嘲地笑著，這夢做的越來越離譜了。
“夫人！”瑪蒂爾達匆匆跑了過來。
幸好貝爾坦在，不然侍女穿得太寒酸，一樣會被人取笑。
“有什麽情況？”她冷冰冰地說。
“第一執政在路上救了個女人，她是科西嘉貴族。”瑪蒂爾達說“現在怎麽辦？”
喬治安娜長歎口氣。
“夫人？”瑪蒂爾達問。
“隨他去吧。”喬治安娜疲憊地說“我累了。”
接著她就回了休息室，躺在床上，這一次很快就睡著了，再沒聽見狐媚子的聲音。
很快他發現了一條小溪，溪水的源頭是一個瀑布，有個一個美麗的紅發少女正在瀑布下沐浴。
他看地入了迷，以至於少女遠遠看到了陌生男子，她在慌亂之下抓起了自己的衣服，往家中跑去。
但國王不想就此放棄這場“狩獵”，他策馬繞路而行，追逐著紅發的少女。落葉被風卷起，就像是燃燒的火星，可在國王眼中，少女窈窕的身姿和美麗的紅發更加引人注目。
在短暫的追逐中，二人暗生情愫，等少女到了家裏，國王來到她家門口，一個老婦人攔住了想闖進去的他。
“你是什麽人啊？”老婦人問。
“我是這個國家的國王。”他說“我願意拿出寶庫裏的金銀珠寶，甚至改變你們一家人的命運，隻要你讓我娶你的女兒。”
“我有兩個女兒。”老婦人懶洋洋地說“一個親生女兒，一個是養女，你想娶哪一個？”
國王打量了一下老婦人，心想她恐怕生不出那麽美的女兒，於是說道“明天一早你們就把養女送到我的城堡，你們將會獲得我許諾的一切。”
接著國王就離開了這個林中的小屋。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞呂裏耶的父親曾經是拉昂的王家種畜場的鼴鼠捕手，他有一座小莊園，在當地也算是個貴族，於是在塞呂裏耶13歲時，他的父親為他買了一張少尉的委任狀。
當時正是1755年，那時法國與周圍的國家偶有衝突，卻總體還算和平，和路易十四相比，路易十五不喜歡戰爭，更喜歡打獵，以及追逐“獵物”。
1744年奧地利王位戰爭期間，路易十五還帶著他的情婦沙魯托夫人上戰場，引起了國民極度不滿，以至於大主教出麵，請路易十五將沙魯托夫人逐出宮廷。
繼續讓兒子守著不會有人來的種畜場隻會荒廢他的一生，更何況當時的軍官很多都隻是條晉升之路，並不一定真的會上戰場，老塞呂裏耶是抱著這個想法才買的官職。
沒想到第二年七年戰爭就爆發了，馬蒂厄從此開始了軍旅生涯。
喬治安娜記得他，他們在前奧地利女總督的住處見過。在奧熱羅走後，馬蒂厄頂替了他在巴達維亞的位置，他還與塔列朗等人一起參與了瓜分奧地利領土，但她不清楚為什麽德塞維爾會忽然提起他。
“將軍曾在漢諾威作戰過。”德塞維爾有些生硬地說。
她瞬間就明白了，英格蘭不會坐視不管，她記得小威廉皮特曾經說過“咱們比利時見”。
“謝謝你的提醒，少校。”她有些頭痛地說。
“不，我需要的不是您的感謝。”德塞維爾停頓了片刻“我希望您能讓流言停止傳播，這事關一位小姐的名譽。”
她看著德塞維爾。
“愛麗絲把我單獨叫出去隻是為了表達感謝，沒有別的意思。”德塞維爾說。
“我會考慮看看的。”喬治安娜故意說道。
就像是和買菜的討價還價似的，眼看著買主要走了，小販會把她叫回來。
“還有另外一件事。”德塞維爾妥協般說道“是有關莫羅將軍的，第一執政與他都想修複關係，但是複活節那天……”
“我知道。”喬治安娜冷冷地打斷了他“我看他在杜伊勒裏宮陽台上抽煙的樣子，可不覺得他是打算和解了。”
“不，事情是這樣的。”德塞維爾說道。
在巴黎聖母院有一個廊台，它將祭台和大殿隔開。假設有人要舉行婚禮的話，新郎會站在那個位置，等著新娘的父親挽著她走到麵前，接著新娘的父親會將新娘的手交給新郎，新郎再挽著新娘，兩人一起走到祭台舉行婚禮。
這個位置是拿破侖為約瑟芬留好了的，拿破侖將這個命令告訴了達武，達武告訴了貝西埃，貝西埃讓一個近衛軍站在那兒，但是於洛夫人，也就是莫羅的母親帶著女兒占了那個位置，把約瑟芬擠到了旁邊，拿破侖進來的時候就看到了，舉行儀式的時候麵露慍色，典禮結束後就和莫羅決裂了。
“我怎麽沒有注意到！”喬治安娜驚呼。
“可能是因為您當時忙著東張西望，您看後麵的那些人幹什麽？”
她回憶了一下當時的情況。
她記得有人在領聖餐的時候吃餅幹，還有拉納的馬刺，以及站在聖母院門外看熱鬧的人群。
“我……”
“您真的要告訴第一執政的母親？”德塞維爾悄聲說。
“什麽？”
德塞維爾思考著。
“你是怎麽知道這件事的？”喬治安娜問。
“您是指……”
“莫羅的媽媽，於洛夫人和她的女兒。”
“因為我湊巧就是那個衛兵。”德塞維爾少校說。
“達武不是讓你看著那個地方嗎！”她怒吼。
“那是聖母院的大殿上，我怎麽能對兩個女人動手？”德塞維爾理直氣壯地說。
喬治安娜想起了另一件事，當時杜伊勒裏宮已經住滿了，於洛夫人依舊覺得自己該住在裏麵，因為她兒子在裏麵。
“沒用的東西！”喬治安娜怒斥。
德塞維爾嬉皮笑臉“您會告訴第一執政的媽媽嗎？”
除了坎皮尼小姐的事，還有什麽事重要到要向老波拿巴夫人“匯報”的？
“告訴你我有什麽好處？”喬治安娜問。
“所以您不會說？”德塞維爾問。
喬治安娜看著他這沒正經的樣子，怎麽剛才她還以為他是個謹慎人呢？
“我會說的！”喬治安娜冷冷地說。
“包括澄清愛麗絲小姐聲譽的事麽？”德塞維爾收起了嬉皮笑臉，認真地說道。
“我會的。”她也鄭重地說。
“那我不打擾了。”德塞維爾朝著喬治安娜鞠躬，與另一個朝她走來的人擦肩而過。
“你們談了不少時間呐。”加斯頓馬丁先生笑著說。
“您等很久了？”她反問。
“並沒有，有件禮物要送給你。”加斯頓馬丁先生說著，將一個係著緞帶的卷軸遞給了她。
她認得這種卷軸，那是法蘭西第一共和國的國書。
“這是什麽？”她沒有立刻接。
“本來是聖誕禮物，但我馬上要啟程去亞琛了，走之前把它交給裏您。”馬丁先生說。
她沒有繼續再問，接過了那個卷軸。
“您知道亞琛是什麽地方嗎？”馬丁先生問。
“七年戰爭的停戰協定在那裏簽署的。”她回答。
“查理大帝在亞琛建了一座教堂，整個中世紀都是德意誌皇帝的加冕教堂。”他說道。
她不是很震驚，拿破侖稱帝不是什麽“新聞”了。
“那裏還是絲織業的紡織中心，這是我去的目的。”阿斯頓馬丁說“您有什麽要交代的？”
喬治安娜頭一個想的是，波拿巴會毀了亞琛的絲綢紡織業，確定裏昂的絲織品地位，畢竟中歐不適合發展絲綢業，盡管腓特烈大帝費盡氣力扶持起來了普魯士的絲綢紡織業。
“一切聽第一執政的吩咐。”喬治安娜說。
阿斯頓馬丁朝她鞠躬，剛打算走。
“裏昂有多少人支持莫羅？”她衝著阿斯頓馬丁的背影說。
他停下了腳步。
“您認為拿波裏昂尼是不可替代的？”阿斯頓馬丁問喬治安娜。
“你跟我說，能發揮自己的才能是一種幸福。”她看著阿斯頓馬丁“您覺得他說得對嗎？”
他深吸一口氣。
“我有時覺得快樂，有時又覺得痛苦，我昨晚上一直想著那件事。”她說著說著就哭了“我真希望她們能一下子都出來，不要挨個出現，在我心裏紮一刀！”
“這對你而言是件好事。”阿斯頓馬丁說“不要太認真愛一個人。”
她愣住了。
“啤酒倒太多了，泡沫會溢出來，流地滿桌子都是，收拾起來就麻煩了，八分滿足以。”阿斯頓馬丁說“愛情也是一樣，剩下兩分，給你自己。”
她醒悟了過來。
以前她總是為西弗勒斯落淚，以後難道要換個人繼續哭麽？
這樣是沒有任何改變的，她始終是那個哭哭啼啼的女人。
阿斯頓馬丁朝著她點頭，轉身離開了。
等他走後，她拿起了那份國書。
究竟是什麽，值得作為聖誕禮物？
“該不是送了個國家給我吧。”她自嘲地笑著，這夢做的越來越離譜了。
“夫人！”瑪蒂爾達匆匆跑了過來。
幸好貝爾坦在，不然侍女穿得太寒酸，一樣會被人取笑。
“有什麽情況？”她冷冰冰地說。
“第一執政在路上救了個女人，她是科西嘉貴族。”瑪蒂爾達說“現在怎麽辦？”
喬治安娜長歎口氣。
“夫人？”瑪蒂爾達問。
“隨他去吧。”喬治安娜疲憊地說“我累了。”
接著她就回了休息室，躺在床上，這一次很快就睡著了，再沒聽見狐媚子的聲音。