訪問團在酒店待了兩天的時間，團裏麵的事情都是楊鳳霞在照顧，張重這個副團長自由度很高。
第一天的時間，一家人在酒店裏麵調整了一天，等到第二天才出門逛了一圈。
紐約雖然繁華，但是也沒什麽好玩的，而且芃芃他們之前也來過，除了逛街之外，並無特別之處。
白天陪家人逛完街，晚上張重就伏在電腦前麵開始寫著新書。
這次張重的巡回簽售在美國總共有兩站，分別是洛杉磯和芝加哥，紐約並不在內，所以這幾天他並不忙。
等到紐約這邊結束，訪問團到洛杉磯的時候，他就要忙起來了。
……
《文學消息報》是一個世界性的報刊，全世界有六十多種語言版本在發行。
他們有自己的獨立大樓。
張重他們到的時候，《文學消息報》的社長高斯林帶著十幾個人迎在門口。
“歡迎來到《文學消息報》。”
高斯林五十多歲，不過麵容並不顯老，臉上一點皺紋都沒有。
至於他那一頭銀發，據說一直都是這樣，估計是少年白。
楊鳳霞跟高斯林握了握手，“高斯林社長，我們這次來給你們添麻煩了。”
剛才高斯林說的英語很簡單，楊鳳霞不用翻譯就能聽懂，但是這時楊鳳霞說的話高斯林卻隻能大概聽懂自己的名字。
旁邊的翻譯將楊鳳霞的話翻譯了一遍，高斯林才笑道，“楊主席您不用客氣，這是我們應該做的，但願這次我們沒有失禮的地方。”
說著他又笑著看向張重，“張先生你好。”
張重跟他握了握手，“高斯林社長你好。”
高斯林想跟張重多聊幾句，不過這場合不太對，一方麵訪團以楊鳳霞為首，另一方麵，兩邊這麽多人，就算不一一介紹，也應該簡單說一下。
“兩位團長，還有各位使者，我身邊這位就是卡萊爾先生……”
高斯林大概將他旁邊的那些人簡單介紹了一遍，眾人就一起朝大樓裏麵走。
這時候高斯林逮到機會靠近張重，“張先生，我聽說你過幾天要在洛杉磯開一場簽售會？”
張重不知道高斯林這時候說這個幹什麽，不過他還是答道，“嗯，按照行程，我們從哥倫比亞大學離開之後就會直接去洛杉磯，順便進行我的個人簽售會。”
“那我提前祝賀你簽售成功，我們主要的辦公區在二樓，馬上就到了……”
高斯林的話讓張重有些搞不明白，突然問出剛才的話，隨後卻又不鹹不淡地恭賀一句，讓人弄不懂他到底想說什麽。
其實張重想問問高斯林前天過去接他們的楊笑為什麽今天沒來，不過這會兒他們已經沿著旋梯上了二樓，高斯林也開始介紹起他們的辦公地點，所以這些話也不方便問出來了。
《文學消息報》這種工作單位，並不是勞動力密集的地方。
從外麵看，整棟大樓能裝不少員工，但是真進來，卻發現裏麵比他們想象的要更加空曠一些。
二樓的主要辦公區還好，到了三樓四樓基本就沒什麽了。
而且報社的休閑區有些多得過分了，基本上每走一會兒就能看到一個類似茶水間的地方。
有些樓層還設置了健身房，遊戲房，睡覺房……
如果不是知道這是《文學消息報》的辦公地，張重他們或許會認為這是一棟休閑商場。
看起來這裏的咖啡機別打印機還要多。
這裏的布局讓張重想起來當時去參觀林麟的報社時候的情景，當時林麟的報社草創，員工多沒到位，但是報社裏麵的各項娛樂設施都已經到位了。
等到一圈走下來之後，作協代表團被請到了一個會議室裏麵。
這個會議室已經夠大了，但是兩邊加起來人實在太多，沒有辦法，隻能讓一部分人拿著把椅子坐在後麵。
好在報社安排挺好的，另外加的椅子兩張放在一起，中間放一個小方桌。
一進會議室，就有工作人員給他們每人發了一個耳機，為了方便交流，報社安排了同聲翻譯。
等到兩邊坐下來之後，高斯林笑著說道：“我代表《文學消息報》全員已經邀請到的本土作家們再次歡迎來自華夏作協的各位朋友們來到美國來到我們報社。”
“早在十年前，我們報社就已經跟華夏作協有所接觸，在過去的十年，我們也接待過幾次訪團，不過顯然這次的規模是十年以來最大的，這讓我們感到非常光榮。”
“在過去的幾年裏，華夏文學一直備受世界各地的文學愛好者的關注。去年，我們報社做過一次數據調查，去年上半年的時間裏，美國的讀者接觸最多的就是來自華夏的文學作品。”
說到這裏的時候，高斯林有意無意地看了一眼張重。
意思很明顯，過去兩年的時間裏麵，張重的商業性無可置疑。
雖然是同聲傳譯，但還是要落後一些，所以華夏這邊的人很多反應都慢上一拍。
等到翻譯結束，華夏這邊的人也看向張重。
其實張重在傳統文學界的影響力並沒有通俗文學影響這麽大。
不然之前卡萊爾也不會隻評價張重的《許三觀賣血記》和《邊城》。
迄今為止，張重在世界範圍影響最大的傳統文學作品就是《許三觀賣血記》和《蘇菲的世界》，其次就是《平凡的世界》。
而且《蘇菲的世界》也是占了哲學史的便宜，其實文學性還差了一點。
高斯林說了半天，也都是在客套而已。
等他說完之後，楊鳳霞接過話茬。
“自我出任華夏作家協會主席一來，組織過十幾次來美的訪問團，其中就有兩次是《文學消息報》接待的。所以我們對貴社，是有特殊感情的。我相信，經過這幾次的交流，華夏作協跟貴社的友誼也會日益加深，並且地久天長。這次的訪問團也是我上任以來規模最大的一次……”
高斯林說了半天都是客套，楊鳳霞也不遑多讓，說了半天兩家的淵源，最後還吹捧了一番《文學消息報》。
張重聽得無聊，不過也理解，真的要是上來直搗黃龍，他還真不習慣。
第一天的時間，一家人在酒店裏麵調整了一天，等到第二天才出門逛了一圈。
紐約雖然繁華，但是也沒什麽好玩的，而且芃芃他們之前也來過，除了逛街之外，並無特別之處。
白天陪家人逛完街，晚上張重就伏在電腦前麵開始寫著新書。
這次張重的巡回簽售在美國總共有兩站，分別是洛杉磯和芝加哥，紐約並不在內，所以這幾天他並不忙。
等到紐約這邊結束，訪問團到洛杉磯的時候，他就要忙起來了。
……
《文學消息報》是一個世界性的報刊，全世界有六十多種語言版本在發行。
他們有自己的獨立大樓。
張重他們到的時候，《文學消息報》的社長高斯林帶著十幾個人迎在門口。
“歡迎來到《文學消息報》。”
高斯林五十多歲，不過麵容並不顯老，臉上一點皺紋都沒有。
至於他那一頭銀發，據說一直都是這樣，估計是少年白。
楊鳳霞跟高斯林握了握手，“高斯林社長，我們這次來給你們添麻煩了。”
剛才高斯林說的英語很簡單，楊鳳霞不用翻譯就能聽懂，但是這時楊鳳霞說的話高斯林卻隻能大概聽懂自己的名字。
旁邊的翻譯將楊鳳霞的話翻譯了一遍，高斯林才笑道，“楊主席您不用客氣，這是我們應該做的，但願這次我們沒有失禮的地方。”
說著他又笑著看向張重，“張先生你好。”
張重跟他握了握手，“高斯林社長你好。”
高斯林想跟張重多聊幾句，不過這場合不太對，一方麵訪團以楊鳳霞為首，另一方麵，兩邊這麽多人，就算不一一介紹，也應該簡單說一下。
“兩位團長，還有各位使者，我身邊這位就是卡萊爾先生……”
高斯林大概將他旁邊的那些人簡單介紹了一遍，眾人就一起朝大樓裏麵走。
這時候高斯林逮到機會靠近張重，“張先生，我聽說你過幾天要在洛杉磯開一場簽售會？”
張重不知道高斯林這時候說這個幹什麽，不過他還是答道，“嗯，按照行程，我們從哥倫比亞大學離開之後就會直接去洛杉磯，順便進行我的個人簽售會。”
“那我提前祝賀你簽售成功，我們主要的辦公區在二樓，馬上就到了……”
高斯林的話讓張重有些搞不明白，突然問出剛才的話，隨後卻又不鹹不淡地恭賀一句，讓人弄不懂他到底想說什麽。
其實張重想問問高斯林前天過去接他們的楊笑為什麽今天沒來，不過這會兒他們已經沿著旋梯上了二樓，高斯林也開始介紹起他們的辦公地點，所以這些話也不方便問出來了。
《文學消息報》這種工作單位，並不是勞動力密集的地方。
從外麵看，整棟大樓能裝不少員工，但是真進來，卻發現裏麵比他們想象的要更加空曠一些。
二樓的主要辦公區還好，到了三樓四樓基本就沒什麽了。
而且報社的休閑區有些多得過分了，基本上每走一會兒就能看到一個類似茶水間的地方。
有些樓層還設置了健身房，遊戲房，睡覺房……
如果不是知道這是《文學消息報》的辦公地，張重他們或許會認為這是一棟休閑商場。
看起來這裏的咖啡機別打印機還要多。
這裏的布局讓張重想起來當時去參觀林麟的報社時候的情景，當時林麟的報社草創，員工多沒到位，但是報社裏麵的各項娛樂設施都已經到位了。
等到一圈走下來之後，作協代表團被請到了一個會議室裏麵。
這個會議室已經夠大了，但是兩邊加起來人實在太多，沒有辦法，隻能讓一部分人拿著把椅子坐在後麵。
好在報社安排挺好的，另外加的椅子兩張放在一起，中間放一個小方桌。
一進會議室，就有工作人員給他們每人發了一個耳機，為了方便交流，報社安排了同聲翻譯。
等到兩邊坐下來之後，高斯林笑著說道：“我代表《文學消息報》全員已經邀請到的本土作家們再次歡迎來自華夏作協的各位朋友們來到美國來到我們報社。”
“早在十年前，我們報社就已經跟華夏作協有所接觸，在過去的十年，我們也接待過幾次訪團，不過顯然這次的規模是十年以來最大的，這讓我們感到非常光榮。”
“在過去的幾年裏，華夏文學一直備受世界各地的文學愛好者的關注。去年，我們報社做過一次數據調查，去年上半年的時間裏，美國的讀者接觸最多的就是來自華夏的文學作品。”
說到這裏的時候，高斯林有意無意地看了一眼張重。
意思很明顯，過去兩年的時間裏麵，張重的商業性無可置疑。
雖然是同聲傳譯，但還是要落後一些，所以華夏這邊的人很多反應都慢上一拍。
等到翻譯結束，華夏這邊的人也看向張重。
其實張重在傳統文學界的影響力並沒有通俗文學影響這麽大。
不然之前卡萊爾也不會隻評價張重的《許三觀賣血記》和《邊城》。
迄今為止，張重在世界範圍影響最大的傳統文學作品就是《許三觀賣血記》和《蘇菲的世界》，其次就是《平凡的世界》。
而且《蘇菲的世界》也是占了哲學史的便宜，其實文學性還差了一點。
高斯林說了半天，也都是在客套而已。
等他說完之後，楊鳳霞接過話茬。
“自我出任華夏作家協會主席一來，組織過十幾次來美的訪問團，其中就有兩次是《文學消息報》接待的。所以我們對貴社，是有特殊感情的。我相信，經過這幾次的交流，華夏作協跟貴社的友誼也會日益加深，並且地久天長。這次的訪問團也是我上任以來規模最大的一次……”
高斯林說了半天都是客套，楊鳳霞也不遑多讓，說了半天兩家的淵源，最後還吹捧了一番《文學消息報》。
張重聽得無聊，不過也理解，真的要是上來直搗黃龍，他還真不習慣。