這天周末，聽聞從法國遠道而來的一位法語教授前來學校開講座。講座開在國際會議中心大樓的大禮堂，宋式微趕早就和許曉曉搶到了座位。
她們安然地坐在中間的位置，等待著。
“曉曉，你放假這幾天成天沒聲沒影的，跟誰出去了？”
“張朔文。”許曉曉坦白得很幹脆，藏頭露尾一向不是她的性格。
“唉喲，就你們單獨出去？所以你們現在是認真的在……”
“不是單獨，還有其他朋友一起去爬山，都是你沒見過的，說了也不知道。就像你和周南、楊弋出去是一樣的，所以呢，不要每次提到張朔文，你就浮想聯翩。”
“你又來這一套，我不管，反正我始終堅定不移地站在歐陽望這一邊！”
許曉曉輕輕敲了一下宋式微的腦門，宋式微誇張地說：“哇！你怎麽能動手呢？”
“敲你個不長記性的。”
宋式微正想回嘴，便打了個噴嚏。
許曉曉：“假期剛開始就聽聞你被狗狗抓傷打了針，假期剛結束你就感冒了，微微，拜托你對自己上點心好不好？”
宋式微擦了擦鼻涕，可憐兮兮地說：“被抓傷那是意外，感冒這件事呢，也算是意外吧。”
許曉曉又心疼，又生氣地說：“也不知道是哪方神聖遇上你這麽個傻子，把傘借給別人，留自己淋雨。”
宋式微擤了擤鼻子，用下巴朝一個正昂首闊步走進大禮堂的男人的方向點了點。
monsieuradrien正意氣風發、氣概豪地邁步上台，瀟灑地用低沉的嗓音講了一句問好：“bonjouràtous！（大家好）”
台下立刻爆發熱烈歡迎的掌聲和歡呼聲。
他西裝革履，身材筆挺，一頭金棕自然卷發，高挺鷹鉤鼻，深邃的眼窩嵌入兩顆碧綠的眼睛，炯炯有神，十分迷人。
雖然許多人趁這幾天，從各種渠道透過屏幕一睹了這位法國教授的芳容，現在拿自己的眼睛看見真實的人，不免驚歎。
台下一陣嘰嘰喳喳，交頭接耳。
“天呐，為什麽我們學校沒有這麽年輕帥氣的教授？”
“年輕，帥氣，且是異性！啊，那迷人的荷爾蒙啊！”
“要是adrien先生在我們學校上課，我保證絕不曠課，絕不遲到！never！ever！”
“ohmygod！你們聽聽他的發音，是那麽地標準流暢。”
“你傻嗎？他是法國人，法語不標準那還叫母語嗎？”
……
adrien年紀輕輕就當上了巴黎一所高翻的教授，實在是法語係這些小迷妹們眼裏高高在上的神。他此番前來演講關於法語口譯的專題，宋式微和許曉曉自然不會錯過這般難得的機會。
回想那日，臨近節假日尾聲，暑期未消，秋風漸起，溫涼交替。
一大早便下了一場秋雨，給這座校園降溫，宋式微換了一件帽衫衛衣，往包裏塞了一把折疊傘就出門了。
她在行政樓向留校值班的口譯老師請教一些問題，花了很久的時間，待到離開的時候已經是大中午了，窗外還響起了稀裏嘩啦的雨聲，雨下得不密，但是雨點跟綠豆大。
口譯老師貼心地詢問宋式微是否帶傘了，宋式微慶幸自己出門有先見之明。
老師：“那就好，今天還在放假，加上這個時間點，行政樓的職工們大都下班去吃午飯，然後去午休，要找到一個人借傘還真不容易。”
宋式微：“那老師您自己有帶傘吧？”
老師：“你看，我就是活生生一個例子，大意了，沒帶。不過我點了外賣，暫時不出去了。”
宋式微跟老師道別之後，便神色輕鬆地往大門走，突然，有一個聲音出現在身後。
“oh，là!là!mondieu!（噢！我的天！）”
聽見熟悉的法語，宋式微本能地轉過身，迎麵正走來一位身材高大、五官如雕塑般的外國人。
這個外國人劈裏啪啦用法語說了一串話，他也不管眼前這位中國學生是否聽得懂。
“我的天，怎麽這麽倒黴呢？早不下，晚不下，偏偏這個時候下雨！整座大樓找不到一個有帶雨傘的中國人！你們中國人出門怎麽不帶雨傘呢？這在我們法國簡直不可理喻！”
他最後一句話頗有點抱怨的意味，宋式微安靜地聽完，忍不住用中文嘀咕了一句：“那您法國人出門不是也自己沒帶傘嘛？”
看到宋式微小聲喃喃，這位外國人用語法顛倒、發音怪異的中文斷斷續續道：“學生，尼油沒油帶雨桑？”
宋式微用法語回答：“oui，j''aiunparapluie.（有，我有帶傘。）”
聽到原來眼前這位女學生會法語，外國人的態度柔和了下來，用法語說：“我被這場雨困在這裏半個小時了，我現在有急事，你能把你的雨傘借給我嗎？”
借給你？那我呢？
宋式微尋思著要不先陪著他去往他的目的地，再自己返回。
宋式微：“請問你現在要去哪裏？”
法國人反問：“你要去哪裏呢？”
“我是打算去圖書館的。”
“那我和你共遮一把傘去圖書館，然後你把雨傘借給我，我有急事要出去，辦完之後把雨傘還給你。”
宋式微心想：您倒是安排得明明白白呢！我還怎麽拒絕？
話都說到這個份上了，宋式微隻能答應了：“好吧，那您辦完事，直接把雨傘放回圖書館前台，我下午去前台取回便可。”
法國人隻自我介紹說他名為adrien，還詢問了宋式微的名字、專業、年級。一路上他們不多話，各自很有隱私意識，不多嘴，不侵犯。
隻是到了圖書館之後，adrien無頭無尾說了一句：“期待我們下次見麵。”
除此之外，留下了一句merci（謝謝），便不見人影了，直到那天傍晚，宋式微都沒拿回自己的雨傘。
她想，雨傘都沒給她送回來，還說什麽期待下次見麵，真是個脾氣古怪的法國人！
最後，宋式微隻能把衛衣帽子戴上，一咬牙，衝進連綿不斷的雨幕中。
宋式微也是剛剛看到這位法國教授才明白過來，原來這次的講座是他主講，上次說的期待見麵，敢情他是料到了宋式微會來聽講。
真是個脾氣古怪的法國人。
鬼使神差借了一回傘給這位教授，自己惹得一身感冒，此刻也不知道是該感到榮幸呢？還是該自認倒黴？
宋式微把擦完鼻涕的紙巾揉成一團塞進包裏，認真聽講。
不得不說，聽大神傳授學術問題，醍醐灌頂。
臨近尾聲，adrien語氣輕鬆地說：“最後，我想給大家分享一個可能看起來微不足道的故事，是我前幾天遇到的一件暖心的事情。”
宋式微有預感，adrien是要講他自己是如何在這陌生的國度、陌生的校園，在一個無人的午後，被連綿不斷的秋雨困住，耽擱了自己的急事，正巧，一位會說法語的中國女學生大公無私地把雨傘借給了他。
當然，他最後不知道這位可憐的女生犧牲小我，成全了他。
果不其然，adrien把這一場偶然事件講得極其法式浪漫。
下一秒，adrien指著她的方向，大喊了一聲：“讓我們有請emilie上台，讓給我這個機會親自好好謝謝她。”
眾人唰地一聲超她望過來，連許曉曉也驚訝得說不出話。
雖然確定是自己，宋式微還是猶豫地用手指指了指自己，眼神詢問。
“c''esttoi!（是你！）”adrien補了一句。
宋式微不情不願地上前去，雙腳跟灌了鉛一樣，太令人難為情了，不過是一件小事情，搞得好像挽救了這位先生一條生命似地。
這位法國人不僅脾氣古怪，還特別drama！
就這樣，宋式微在台上接受了adrien真誠的感謝，拿回了太不及時的雨傘，以及，在眾人豔羨的目光中，與這位法國人來了一個大大方方的擁抱。
她們安然地坐在中間的位置，等待著。
“曉曉，你放假這幾天成天沒聲沒影的，跟誰出去了？”
“張朔文。”許曉曉坦白得很幹脆，藏頭露尾一向不是她的性格。
“唉喲，就你們單獨出去？所以你們現在是認真的在……”
“不是單獨，還有其他朋友一起去爬山，都是你沒見過的，說了也不知道。就像你和周南、楊弋出去是一樣的，所以呢，不要每次提到張朔文，你就浮想聯翩。”
“你又來這一套，我不管，反正我始終堅定不移地站在歐陽望這一邊！”
許曉曉輕輕敲了一下宋式微的腦門，宋式微誇張地說：“哇！你怎麽能動手呢？”
“敲你個不長記性的。”
宋式微正想回嘴，便打了個噴嚏。
許曉曉：“假期剛開始就聽聞你被狗狗抓傷打了針，假期剛結束你就感冒了，微微，拜托你對自己上點心好不好？”
宋式微擦了擦鼻涕，可憐兮兮地說：“被抓傷那是意外，感冒這件事呢，也算是意外吧。”
許曉曉又心疼，又生氣地說：“也不知道是哪方神聖遇上你這麽個傻子，把傘借給別人，留自己淋雨。”
宋式微擤了擤鼻子，用下巴朝一個正昂首闊步走進大禮堂的男人的方向點了點。
monsieuradrien正意氣風發、氣概豪地邁步上台，瀟灑地用低沉的嗓音講了一句問好：“bonjouràtous！（大家好）”
台下立刻爆發熱烈歡迎的掌聲和歡呼聲。
他西裝革履，身材筆挺，一頭金棕自然卷發，高挺鷹鉤鼻，深邃的眼窩嵌入兩顆碧綠的眼睛，炯炯有神，十分迷人。
雖然許多人趁這幾天，從各種渠道透過屏幕一睹了這位法國教授的芳容，現在拿自己的眼睛看見真實的人，不免驚歎。
台下一陣嘰嘰喳喳，交頭接耳。
“天呐，為什麽我們學校沒有這麽年輕帥氣的教授？”
“年輕，帥氣，且是異性！啊，那迷人的荷爾蒙啊！”
“要是adrien先生在我們學校上課，我保證絕不曠課，絕不遲到！never！ever！”
“ohmygod！你們聽聽他的發音，是那麽地標準流暢。”
“你傻嗎？他是法國人，法語不標準那還叫母語嗎？”
……
adrien年紀輕輕就當上了巴黎一所高翻的教授，實在是法語係這些小迷妹們眼裏高高在上的神。他此番前來演講關於法語口譯的專題，宋式微和許曉曉自然不會錯過這般難得的機會。
回想那日，臨近節假日尾聲，暑期未消，秋風漸起，溫涼交替。
一大早便下了一場秋雨，給這座校園降溫，宋式微換了一件帽衫衛衣，往包裏塞了一把折疊傘就出門了。
她在行政樓向留校值班的口譯老師請教一些問題，花了很久的時間，待到離開的時候已經是大中午了，窗外還響起了稀裏嘩啦的雨聲，雨下得不密，但是雨點跟綠豆大。
口譯老師貼心地詢問宋式微是否帶傘了，宋式微慶幸自己出門有先見之明。
老師：“那就好，今天還在放假，加上這個時間點，行政樓的職工們大都下班去吃午飯，然後去午休，要找到一個人借傘還真不容易。”
宋式微：“那老師您自己有帶傘吧？”
老師：“你看，我就是活生生一個例子，大意了，沒帶。不過我點了外賣，暫時不出去了。”
宋式微跟老師道別之後，便神色輕鬆地往大門走，突然，有一個聲音出現在身後。
“oh，là!là!mondieu!（噢！我的天！）”
聽見熟悉的法語，宋式微本能地轉過身，迎麵正走來一位身材高大、五官如雕塑般的外國人。
這個外國人劈裏啪啦用法語說了一串話，他也不管眼前這位中國學生是否聽得懂。
“我的天，怎麽這麽倒黴呢？早不下，晚不下，偏偏這個時候下雨！整座大樓找不到一個有帶雨傘的中國人！你們中國人出門怎麽不帶雨傘呢？這在我們法國簡直不可理喻！”
他最後一句話頗有點抱怨的意味，宋式微安靜地聽完，忍不住用中文嘀咕了一句：“那您法國人出門不是也自己沒帶傘嘛？”
看到宋式微小聲喃喃，這位外國人用語法顛倒、發音怪異的中文斷斷續續道：“學生，尼油沒油帶雨桑？”
宋式微用法語回答：“oui，j''aiunparapluie.（有，我有帶傘。）”
聽到原來眼前這位女學生會法語，外國人的態度柔和了下來，用法語說：“我被這場雨困在這裏半個小時了，我現在有急事，你能把你的雨傘借給我嗎？”
借給你？那我呢？
宋式微尋思著要不先陪著他去往他的目的地，再自己返回。
宋式微：“請問你現在要去哪裏？”
法國人反問：“你要去哪裏呢？”
“我是打算去圖書館的。”
“那我和你共遮一把傘去圖書館，然後你把雨傘借給我，我有急事要出去，辦完之後把雨傘還給你。”
宋式微心想：您倒是安排得明明白白呢！我還怎麽拒絕？
話都說到這個份上了，宋式微隻能答應了：“好吧，那您辦完事，直接把雨傘放回圖書館前台，我下午去前台取回便可。”
法國人隻自我介紹說他名為adrien，還詢問了宋式微的名字、專業、年級。一路上他們不多話，各自很有隱私意識，不多嘴，不侵犯。
隻是到了圖書館之後，adrien無頭無尾說了一句：“期待我們下次見麵。”
除此之外，留下了一句merci（謝謝），便不見人影了，直到那天傍晚，宋式微都沒拿回自己的雨傘。
她想，雨傘都沒給她送回來，還說什麽期待下次見麵，真是個脾氣古怪的法國人！
最後，宋式微隻能把衛衣帽子戴上，一咬牙，衝進連綿不斷的雨幕中。
宋式微也是剛剛看到這位法國教授才明白過來，原來這次的講座是他主講，上次說的期待見麵，敢情他是料到了宋式微會來聽講。
真是個脾氣古怪的法國人。
鬼使神差借了一回傘給這位教授，自己惹得一身感冒，此刻也不知道是該感到榮幸呢？還是該自認倒黴？
宋式微把擦完鼻涕的紙巾揉成一團塞進包裏，認真聽講。
不得不說，聽大神傳授學術問題，醍醐灌頂。
臨近尾聲，adrien語氣輕鬆地說：“最後，我想給大家分享一個可能看起來微不足道的故事，是我前幾天遇到的一件暖心的事情。”
宋式微有預感，adrien是要講他自己是如何在這陌生的國度、陌生的校園，在一個無人的午後，被連綿不斷的秋雨困住，耽擱了自己的急事，正巧，一位會說法語的中國女學生大公無私地把雨傘借給了他。
當然，他最後不知道這位可憐的女生犧牲小我，成全了他。
果不其然，adrien把這一場偶然事件講得極其法式浪漫。
下一秒，adrien指著她的方向，大喊了一聲：“讓我們有請emilie上台，讓給我這個機會親自好好謝謝她。”
眾人唰地一聲超她望過來，連許曉曉也驚訝得說不出話。
雖然確定是自己，宋式微還是猶豫地用手指指了指自己，眼神詢問。
“c''esttoi!（是你！）”adrien補了一句。
宋式微不情不願地上前去，雙腳跟灌了鉛一樣，太令人難為情了，不過是一件小事情，搞得好像挽救了這位先生一條生命似地。
這位法國人不僅脾氣古怪，還特別drama！
就這樣，宋式微在台上接受了adrien真誠的感謝，拿回了太不及時的雨傘，以及，在眾人豔羨的目光中，與這位法國人來了一個大大方方的擁抱。