我眯著眼睛醒了過來,剛才坐在後座曬太陽,一不小心竟然睡著了。我往窗外望去,公司的車正沿著山路一路奔馳,道路的一側數百當地黑人舉著鋤頭和鐵鍬在努力挖溝。在不久的將來一條數百公裏環繞他們首都的光纜工程即將完工。
這是2010年的春天,我來到非洲已經快一年。為了還房貸,我把自己賣到這個非洲小國家。相比國內公司給的三四千的工資,來這邊過萬的月薪簡直是種恩賜,讓我對未來的生活充滿了希望。
我把頭伸出窗口深深地吸了一口氣,來到這裏,我最深刻的感觸是非洲的氣味。整個大地上漂浮的都是自然植物和泥土混在一起氣味,這種氣味在陽光的蒸煮下,有股熟透了感覺,一股一股反複衝刷著我的感官。
這個國家有著千丘之國的美稱,城市建築都坐落在丘陵的高處,國土的大部分區域都是未開發的原始風光。道路盤山環繞,起伏不定。
我們現在幹的項目是r國國家電信公司的骨幹網項目,韓國國家電信公司作為股東方成為了這個項目的總承包方,中國z通信公司提供通信設備和技術支持,我們公司負責了一期的光纜土建工程和設備安裝。
主幹部分的挖溝和光纜鋪設工作我們分包給了當地黑人m公司組織民工進行實施,而中國人完成接入機構的施工。我們也不想分包給當地的黑人土著,他們毫無任何相關工程經驗,什麽技術和方法都需要我們手把手的教,還經常犯一些低級錯誤,造成不可預料的後果。但是,隻有當地黑人公司才能輕易組織起數百人的施工隊伍,並以極低的成本管理和施工。而且,我們還能轉移很多意外風險。
黑人司機不停和路邊的工人打招呼。而我把精神集中在設計圖紙上,今天我主要的工作就是勘察好幾個沿線機構部門到主幹線路施工路由和工作量,為下一步施工做好準備。看完圖紙後,我抬頭看了一下車外的施工情況,一個緊急的狀況讓我立刻叫停了司機,我跳下車,對路邊正在穿光纜的黑人隊伍用英語叫道
“停下,誰是你們的頭!”
一個穿戴還算幹淨的黑人工頭走了出來,他笑道
“boss!你好!”
“好你個頭!我跟你們說了多少遍了?你們能不能長點記性!盤光纜要用倒8字法,不能繞圓圈,這樣很容易把光纜折斷。”
我把這個黑人小工頭噴得狗血淋頭,然後搶過一個黑人小工手中的光纜,給他們詳細示範了一遍如何盤光纜的倒8字法。周圍黑人民工嬉皮笑臉看著我操作,一點也不生氣。大部分黑人民工沒讀過書,聽不懂英文,也聽不懂我的國罵,反而覺得很有趣。看著他們這個態度,我氣得最後也笑起來了。
告別了他們布放光纜的隊伍,我到了今天目的地附近,我下了車。和m公司的一個小經理聊了下當前的工作進度。我和他邊走邊說,路邊挖溝的一些黑人民工看到外國人過來,不少人停下了手中的活,朝我亂喊亂叫
“bosi!bosi!”(土語,意思很好猜)
“nihao!xiluowa!”(中文+土語,你好!中國人)
“hano!”(土語,意思很好猜)
有人覺得這是熱情的表現,但我明白,在這些黑人民工眼中,這種行為和在動物園裏麵逗猴子的感覺是差不多。我立馬就吼了回去。
“阿米胡巴!木愛湖鬼卡爛雞野,撿的莫路過!”(兄弟們快點幹!你們做完了早點回家去吧!)
一聽我會他們的語言,很多黑人收斂了許多,低下頭繼續幹活。
由於工作的需要,我學習了一部分當地的土語,用於一些日常交流,非洲基礎教育薄弱,很多青年並沒有機會去學習英語,想要和普通人交流,中國人必須掌握一定的當地詞匯。
到達預定路口後,我告別了小經理和施工的大隊伍。開始測量支路部分的施工長度,土質,以及施工路由。這段支路的距離有1公裏左右,中間還要轉幾個彎,終點是當地的一個移民局機構。這種短距離的支線開挖放纜及移民局機構裏的通信設備安裝將由我們中國人來完成。
我推著米尺車一路測量到第二個轉彎路口時,對麵走來了一對黑色頭發的青年男女。男生長得斯斯文文,帶著黑色眼鏡,手裏還夾了本書。女生長發飄飄,一身白色長裙,十分的文靜有氣質。
我的第一反應是他鄉遇到中國人了!
中國在當地有很多援建項目,我經常也會遇到老鄉。可異國他鄉,每次遇到本國人,總是一件開心的事。
我滿臉笑容的迎了上去,走近了看清楚後,我整個人像是被電了一下。這裏怎麽會有這麽漂亮的女孩?(漂亮的定義有很多種,但是當你長時間天天麵對一些長的像大猩猩般的黑人猛男,然後再看到一個漂亮的黃皮膚女孩時,她肯定美得無法形容)
黑黑的長發,有點像劉亦菲的氣質,五官卻更加精致,更加秀雅。我的心神完全被吸引住了,張著嘴巴忘了自己要幹啥!愣了好一會我才反應過來,慌忙的把目光挪開,用普通話道
“你們好!我是xxx,你們是哪個公司的啊?”
對方沒答複,兩人對望了一眼。男生皺著眉頭用英語回答我
“我不明白你在說什麽?”
我楞了一下,這才意識到,這兩個具有亞洲麵孔的青年人不一定聽的懂普通話,也許是香港人或者外國華裔也說不定,我連忙改用英語交流
“我是中國人,你們是哪裏人。”
男生嘴角翹了一下
“我是韓國人!”
我又借機把目光掃向女生,她則微微搖了下頭
“不不不!我是日本人!”
實在是出乎我的意料之外。一個中國人,一個韓國人,一個日本人竟然在非洲小國的郊外相遇了,這場景有點詭異!一時間,我竟不知道該說什麽好。憋了半天我才蹦出一句
“維阿伐木累!”(我們是一家人)
他們聽完了後表情變得很奇怪。
說完之後,我立刻就後悔了,這說得什麽玩意。然後我連忙解釋道“我是說我們國家離的很近,我們都在東亞,是鄰居!嗬嗬!是鄰居啊!”
三個人都笑了。互相介紹下後,我才知道他們兩個都是聯合國派來非洲支教的英語教師。他們正好在這裏辦理簽證的事宜。
他們談吐都很有禮貌,但是又有一種拒人於千裏之外的冷漠。我看看自己,頭帶標準版的農民遮陽草帽,亂糟糟的長發,一身髒兮兮的工作服,實在邋遢透頂,不修邊服。這出場形象實在是糟糕至極。雖然我很想認識下這個漂亮像仙女的女孩,但是此情此景,我實在是找不到任何的理由和借口,隻好聊了幾句就和他們告別。
望著他們相伴遠去的背影,我酸溜溜的想,他們真是一對金童玉女啊!在滿是黑人的有文化隔閡的世界,能有紅顏知己陪伴,這就好比神雕俠侶一樣。而我們這些飄洋過海的小公司的員工,常年在外過著苦行僧一樣的日子。巨大的落差感讓我的心情立刻變得沮喪起來。
過了好一會,我才收拾好心情,繼續幹著自己的工作,我把所有的測量工作完成後,回到大路的時候。我看到一大群黑人圍在一起,大喊大叫,似乎發生了不好的事情。
我走過去一看,人群當中的空地上躺著一個高瘦的黑人民工。他的腳上血肉模糊,聽旁邊的的黑人說,他在挖溝的時候,不小心一鋤頭將自己的一個腳趾打到了。看這樣子,一個腳指頭側底的斷了。
我看著高瘦黑人疼的滿頭是汗,心裏還是很慶幸公司外包的做法。這麽大量的人工工作,意外事故經常會發生。現在出了事頭疼的人該是黑人的外包商,人是他們雇的,現在該他們來負這個責任。就不知道他們怎麽賠償這個工人的醫藥損失。
這時,黑人小頭目趕過來指揮旁邊的工人用水清洗傷口,再簡單的包紮了一下傷口。他和受傷的黑人說了半天,然後向我走過來。
“boss!他需要你的幫助!”
“這是你們的問題!”
我瞪著眼睛看著他,心想這關我什麽事,這民工是你們找來的當然是那你們負責。
黑人小頭目仿佛知道了我的想法。他解釋道
“我們會負責他的治療,但是能不能請您回城時幫忙帶著他去順路的醫院。我們的車要很晚才會過來,現在沒辦法送他。如果他的傷勢拖久了,我怕會發生意外。”
看著高瘦黑人的慘樣,我動了惻隱之心。我的理智告訴我這樣的幫忙並沒有任何好處,但是見傷不救終究良心難安。我猶豫了一會,心裏找到了一個幫助他們的借口,盡管這個借口含有很大的私心
“好吧!中國人和非洲人是好朋友。我帶他一程!”
這是2010年的春天,我來到非洲已經快一年。為了還房貸,我把自己賣到這個非洲小國家。相比國內公司給的三四千的工資,來這邊過萬的月薪簡直是種恩賜,讓我對未來的生活充滿了希望。
我把頭伸出窗口深深地吸了一口氣,來到這裏,我最深刻的感觸是非洲的氣味。整個大地上漂浮的都是自然植物和泥土混在一起氣味,這種氣味在陽光的蒸煮下,有股熟透了感覺,一股一股反複衝刷著我的感官。
這個國家有著千丘之國的美稱,城市建築都坐落在丘陵的高處,國土的大部分區域都是未開發的原始風光。道路盤山環繞,起伏不定。
我們現在幹的項目是r國國家電信公司的骨幹網項目,韓國國家電信公司作為股東方成為了這個項目的總承包方,中國z通信公司提供通信設備和技術支持,我們公司負責了一期的光纜土建工程和設備安裝。
主幹部分的挖溝和光纜鋪設工作我們分包給了當地黑人m公司組織民工進行實施,而中國人完成接入機構的施工。我們也不想分包給當地的黑人土著,他們毫無任何相關工程經驗,什麽技術和方法都需要我們手把手的教,還經常犯一些低級錯誤,造成不可預料的後果。但是,隻有當地黑人公司才能輕易組織起數百人的施工隊伍,並以極低的成本管理和施工。而且,我們還能轉移很多意外風險。
黑人司機不停和路邊的工人打招呼。而我把精神集中在設計圖紙上,今天我主要的工作就是勘察好幾個沿線機構部門到主幹線路施工路由和工作量,為下一步施工做好準備。看完圖紙後,我抬頭看了一下車外的施工情況,一個緊急的狀況讓我立刻叫停了司機,我跳下車,對路邊正在穿光纜的黑人隊伍用英語叫道
“停下,誰是你們的頭!”
一個穿戴還算幹淨的黑人工頭走了出來,他笑道
“boss!你好!”
“好你個頭!我跟你們說了多少遍了?你們能不能長點記性!盤光纜要用倒8字法,不能繞圓圈,這樣很容易把光纜折斷。”
我把這個黑人小工頭噴得狗血淋頭,然後搶過一個黑人小工手中的光纜,給他們詳細示範了一遍如何盤光纜的倒8字法。周圍黑人民工嬉皮笑臉看著我操作,一點也不生氣。大部分黑人民工沒讀過書,聽不懂英文,也聽不懂我的國罵,反而覺得很有趣。看著他們這個態度,我氣得最後也笑起來了。
告別了他們布放光纜的隊伍,我到了今天目的地附近,我下了車。和m公司的一個小經理聊了下當前的工作進度。我和他邊走邊說,路邊挖溝的一些黑人民工看到外國人過來,不少人停下了手中的活,朝我亂喊亂叫
“bosi!bosi!”(土語,意思很好猜)
“nihao!xiluowa!”(中文+土語,你好!中國人)
“hano!”(土語,意思很好猜)
有人覺得這是熱情的表現,但我明白,在這些黑人民工眼中,這種行為和在動物園裏麵逗猴子的感覺是差不多。我立馬就吼了回去。
“阿米胡巴!木愛湖鬼卡爛雞野,撿的莫路過!”(兄弟們快點幹!你們做完了早點回家去吧!)
一聽我會他們的語言,很多黑人收斂了許多,低下頭繼續幹活。
由於工作的需要,我學習了一部分當地的土語,用於一些日常交流,非洲基礎教育薄弱,很多青年並沒有機會去學習英語,想要和普通人交流,中國人必須掌握一定的當地詞匯。
到達預定路口後,我告別了小經理和施工的大隊伍。開始測量支路部分的施工長度,土質,以及施工路由。這段支路的距離有1公裏左右,中間還要轉幾個彎,終點是當地的一個移民局機構。這種短距離的支線開挖放纜及移民局機構裏的通信設備安裝將由我們中國人來完成。
我推著米尺車一路測量到第二個轉彎路口時,對麵走來了一對黑色頭發的青年男女。男生長得斯斯文文,帶著黑色眼鏡,手裏還夾了本書。女生長發飄飄,一身白色長裙,十分的文靜有氣質。
我的第一反應是他鄉遇到中國人了!
中國在當地有很多援建項目,我經常也會遇到老鄉。可異國他鄉,每次遇到本國人,總是一件開心的事。
我滿臉笑容的迎了上去,走近了看清楚後,我整個人像是被電了一下。這裏怎麽會有這麽漂亮的女孩?(漂亮的定義有很多種,但是當你長時間天天麵對一些長的像大猩猩般的黑人猛男,然後再看到一個漂亮的黃皮膚女孩時,她肯定美得無法形容)
黑黑的長發,有點像劉亦菲的氣質,五官卻更加精致,更加秀雅。我的心神完全被吸引住了,張著嘴巴忘了自己要幹啥!愣了好一會我才反應過來,慌忙的把目光挪開,用普通話道
“你們好!我是xxx,你們是哪個公司的啊?”
對方沒答複,兩人對望了一眼。男生皺著眉頭用英語回答我
“我不明白你在說什麽?”
我楞了一下,這才意識到,這兩個具有亞洲麵孔的青年人不一定聽的懂普通話,也許是香港人或者外國華裔也說不定,我連忙改用英語交流
“我是中國人,你們是哪裏人。”
男生嘴角翹了一下
“我是韓國人!”
我又借機把目光掃向女生,她則微微搖了下頭
“不不不!我是日本人!”
實在是出乎我的意料之外。一個中國人,一個韓國人,一個日本人竟然在非洲小國的郊外相遇了,這場景有點詭異!一時間,我竟不知道該說什麽好。憋了半天我才蹦出一句
“維阿伐木累!”(我們是一家人)
他們聽完了後表情變得很奇怪。
說完之後,我立刻就後悔了,這說得什麽玩意。然後我連忙解釋道“我是說我們國家離的很近,我們都在東亞,是鄰居!嗬嗬!是鄰居啊!”
三個人都笑了。互相介紹下後,我才知道他們兩個都是聯合國派來非洲支教的英語教師。他們正好在這裏辦理簽證的事宜。
他們談吐都很有禮貌,但是又有一種拒人於千裏之外的冷漠。我看看自己,頭帶標準版的農民遮陽草帽,亂糟糟的長發,一身髒兮兮的工作服,實在邋遢透頂,不修邊服。這出場形象實在是糟糕至極。雖然我很想認識下這個漂亮像仙女的女孩,但是此情此景,我實在是找不到任何的理由和借口,隻好聊了幾句就和他們告別。
望著他們相伴遠去的背影,我酸溜溜的想,他們真是一對金童玉女啊!在滿是黑人的有文化隔閡的世界,能有紅顏知己陪伴,這就好比神雕俠侶一樣。而我們這些飄洋過海的小公司的員工,常年在外過著苦行僧一樣的日子。巨大的落差感讓我的心情立刻變得沮喪起來。
過了好一會,我才收拾好心情,繼續幹著自己的工作,我把所有的測量工作完成後,回到大路的時候。我看到一大群黑人圍在一起,大喊大叫,似乎發生了不好的事情。
我走過去一看,人群當中的空地上躺著一個高瘦的黑人民工。他的腳上血肉模糊,聽旁邊的的黑人說,他在挖溝的時候,不小心一鋤頭將自己的一個腳趾打到了。看這樣子,一個腳指頭側底的斷了。
我看著高瘦黑人疼的滿頭是汗,心裏還是很慶幸公司外包的做法。這麽大量的人工工作,意外事故經常會發生。現在出了事頭疼的人該是黑人的外包商,人是他們雇的,現在該他們來負這個責任。就不知道他們怎麽賠償這個工人的醫藥損失。
這時,黑人小頭目趕過來指揮旁邊的工人用水清洗傷口,再簡單的包紮了一下傷口。他和受傷的黑人說了半天,然後向我走過來。
“boss!他需要你的幫助!”
“這是你們的問題!”
我瞪著眼睛看著他,心想這關我什麽事,這民工是你們找來的當然是那你們負責。
黑人小頭目仿佛知道了我的想法。他解釋道
“我們會負責他的治療,但是能不能請您回城時幫忙帶著他去順路的醫院。我們的車要很晚才會過來,現在沒辦法送他。如果他的傷勢拖久了,我怕會發生意外。”
看著高瘦黑人的慘樣,我動了惻隱之心。我的理智告訴我這樣的幫忙並沒有任何好處,但是見傷不救終究良心難安。我猶豫了一會,心裏找到了一個幫助他們的借口,盡管這個借口含有很大的私心
“好吧!中國人和非洲人是好朋友。我帶他一程!”