聽到克拉倫斯-多比的名字,克萊德立刻激動起來,低聲吼道,“克拉倫斯-多比早就該下地獄了,是的,我想他死,因為他謀殺了我妻子和女兒”。
麵對激動的克萊德,尼克沒浪費機會立刻問道,“那麽,魯伯特-米克也是你謀殺的了?”
“羅伯特-米克同樣該死,”克萊德點點頭,“是的,他們都該死”。
“這麽說,這兩起謀殺案都是你做的”,尼克瑞斯這時後挺起身板,盯著克萊德問道。
克萊德又點點頭,“在我腦海裏,我不止一次的想過怎麽弄死他們兩,沒錯,很多次”。
“好吧,我想我們的談話該結束了”,在口供本上記錄下犯人認罪的字跡,尼克站起來,扣上自己的西服,“謝謝你的配合,謝爾頓先生”。
“你還是一點都沒變,尼克”,克萊德抬起頭,看著想離開的尼克瑞斯,嘴角不由露出笑意,“十年了,你和十年前一樣,做的一切都隻為了這麽結案”。
尼克瑞斯疑惑的轉身看著克萊德。
“很抱歉,你大概沒辦法去見羅伯茨法官,而且這個星期你應該會忙的連回家時間都沒有”。
“什麽?”
克萊德平靜對尼克說道,“請坐,尼克,我們還有很多話可以聊”。
“還有什麽好的聊?”尼克拍拍手上的口供本,好笑的看著克萊德,“抱歉,我們要問的都問完了,因為你剛已經承認自己謀殺了克拉倫斯-多比和魯伯特-米克”。
“嘿嘿”,克萊德咧咧嘴,“你確定?”
“當然”,尼克指了指四周的監控和克萊德麵前的桌子,“這個審訊室裏有十二個攝像頭,你身前的桌子下有兩個錄音話筒,我們剛說的已經被錄了下來,所以,我不覺得還有什麽好聊的”。
“哈,哈”克萊德嘲諷的笑著道,“抱歉,這十年裏我看過米國所有的法律,如果我記得沒錯的話,我雖然點頭了,但抱歉,法律上點頭可不算承認,
而且,你手上的那份記錄,我可沒簽字,還有,想想我剛才是怎麽說的”。
這一刻,克萊德怯懦的表情轉變成得意,“我說的是,我想多比死,是的,作為父親,我當然想要多比死,
但拜托,想和做是兩回事,米國法律可沒規定我在腦子裏想想如何幹掉殺害我妻子和女兒的人是犯罪,我隻是幻想,幻想犯罪嗎?尼克”。
看著克萊德的表情,尼克就知道自己被耍了。
剛才的談話,做了二十多年主檢官的尼克當然能聽出有漏洞,但克萊德不僅報完仇,被捕時還一點都不反抗,
這讓尼克自以為無所求的克萊德是打算認罪。
被人耍了,尼克心裏當然惱火,但他知道這時候生氣沒用,“我們都知道多比和米克是你殺的,隻有你才有那個動機殺掉多比和米克”。
“哈哈”,克萊德笑了幾聲,然後挺起身板,咆哮道,“可你知道又能怎樣,啊,陪審團會相信你說人是我殺的,就判我有罪?尼克、尼克、尼克”,
克萊德連叫尼克瑞斯的名字好幾次,然後臉上露出鄙視的神情,看著已經黑臉的尼克,
被拷著的手抬起來,指著尼克瑞斯靜靜的說道,“別忘了十年前,在你的辦公室,你對我說過什麽,
哈哈,那時的我是那麽無助,彷徨和悲痛,滿懷感激的希望能得到你的幫助,將殺害我妻女的凶手繩之以法,
而你和我說什麽了,啊,啊,你和我說什麽了”,克萊德指著尼克瑞斯咆哮道,“你居然在一個失去妻子和女兒的男人麵前毫無憐憫的說,
你已經和克拉倫斯-多比那個殺人犯簽了汙點證人協議,哈,上帝,世界上怎麽會有你這種混蛋,居然連問都不問,絲毫不顧忌我的感受就和親手殺了我妻子和女兒的凶手達成協議,
最後又怎麽樣?尼克,克拉倫斯-多比這個該死的家夥隻坐了三年牢就被放出來了,
而另一個本來隻該坐十年牢的傻瓜,卻被你親手送上了斷頭台”。
“哈,尼克瑞斯主檢官,你真是好樣的,真的”說完克萊德開始鼓掌起來,“但願你今後不會夢到魯伯特-米克那個可憐蟲”。
這番話說的尼克瑞斯青筋暴起,而其他獄警們則開始用異樣的眼光看著他。
毫無疑問從法律來說克萊德確實該死,因為他殺人了,但這不妨礙大家同情那對被害的妻女,當然同情和認同克萊德的行為是兩回事,殺人償命天經地義。
可要是尼克瑞斯這個主檢官抓不到克萊德的殺人證據,陪審團可不會認定克萊德有罪。
看著笑嘻嘻的克萊德,尼克強迫自己冷靜下來,思索幾秒,“或許你說的是對的,但是克拉倫斯-多比的屍體是在你名下的倉庫裏找到的”。
“哈哈,這又能說明什麽”,克萊德嘲諷著道,“抱歉,這種廢棄的倉庫,雜院在我名下有很多,多到我自己都忘了具體數字,
而且這些地方都已經荒廢了很多年,尼克,那種地方現在已經是流浪者和讀販的天堂,
你說陪審團會相信一直從事販讀的克拉倫斯-多比去那,不是和其他讀販交易?不是因為交易的原因才被殺的?
又或者你真要把這個罪名按在我頭上也行,說不定我還得謝謝你,因為我敢打賭,陪審團會相信,那裏發生的一切都和我無關”。
尼克瑞斯被說的沉默起來,走回座椅邊,坐下,盯著克萊德的雙眼道,“知道嗎?克萊德,很多已經被我送進大牢的混蛋,在進大牢前,都自認比我聰明,我會盯著你,直到你同樣被送進大牢”。
“除非你能找出鐵證,否則你要失望了,尼克,你隻能看著我大搖大擺的出去,就像七年前的克拉倫斯-多比一樣”。
“你到底想做什麽?”尼克瑞斯明白他手上根本沒證據,要不然也不會在被克萊德羞辱和戲弄下還待在這。
“哈,哈,終於說道點子上了,夥計”,克萊德咧嘴笑道,“我要的很簡單,我們做個交易,就像十年前你和殺人凶手克拉倫斯-多比一樣,一個交易,我就向你們承認人是我殺的怎麽樣?”
“嗬嗬,不怎麽樣”尼克瑞斯站起身,拿著審訊記錄,“fku,混蛋”
麵對激動的克萊德,尼克沒浪費機會立刻問道,“那麽,魯伯特-米克也是你謀殺的了?”
“羅伯特-米克同樣該死,”克萊德點點頭,“是的,他們都該死”。
“這麽說,這兩起謀殺案都是你做的”,尼克瑞斯這時後挺起身板,盯著克萊德問道。
克萊德又點點頭,“在我腦海裏,我不止一次的想過怎麽弄死他們兩,沒錯,很多次”。
“好吧,我想我們的談話該結束了”,在口供本上記錄下犯人認罪的字跡,尼克站起來,扣上自己的西服,“謝謝你的配合,謝爾頓先生”。
“你還是一點都沒變,尼克”,克萊德抬起頭,看著想離開的尼克瑞斯,嘴角不由露出笑意,“十年了,你和十年前一樣,做的一切都隻為了這麽結案”。
尼克瑞斯疑惑的轉身看著克萊德。
“很抱歉,你大概沒辦法去見羅伯茨法官,而且這個星期你應該會忙的連回家時間都沒有”。
“什麽?”
克萊德平靜對尼克說道,“請坐,尼克,我們還有很多話可以聊”。
“還有什麽好的聊?”尼克拍拍手上的口供本,好笑的看著克萊德,“抱歉,我們要問的都問完了,因為你剛已經承認自己謀殺了克拉倫斯-多比和魯伯特-米克”。
“嘿嘿”,克萊德咧咧嘴,“你確定?”
“當然”,尼克指了指四周的監控和克萊德麵前的桌子,“這個審訊室裏有十二個攝像頭,你身前的桌子下有兩個錄音話筒,我們剛說的已經被錄了下來,所以,我不覺得還有什麽好聊的”。
“哈,哈”克萊德嘲諷的笑著道,“抱歉,這十年裏我看過米國所有的法律,如果我記得沒錯的話,我雖然點頭了,但抱歉,法律上點頭可不算承認,
而且,你手上的那份記錄,我可沒簽字,還有,想想我剛才是怎麽說的”。
這一刻,克萊德怯懦的表情轉變成得意,“我說的是,我想多比死,是的,作為父親,我當然想要多比死,
但拜托,想和做是兩回事,米國法律可沒規定我在腦子裏想想如何幹掉殺害我妻子和女兒的人是犯罪,我隻是幻想,幻想犯罪嗎?尼克”。
看著克萊德的表情,尼克就知道自己被耍了。
剛才的談話,做了二十多年主檢官的尼克當然能聽出有漏洞,但克萊德不僅報完仇,被捕時還一點都不反抗,
這讓尼克自以為無所求的克萊德是打算認罪。
被人耍了,尼克心裏當然惱火,但他知道這時候生氣沒用,“我們都知道多比和米克是你殺的,隻有你才有那個動機殺掉多比和米克”。
“哈哈”,克萊德笑了幾聲,然後挺起身板,咆哮道,“可你知道又能怎樣,啊,陪審團會相信你說人是我殺的,就判我有罪?尼克、尼克、尼克”,
克萊德連叫尼克瑞斯的名字好幾次,然後臉上露出鄙視的神情,看著已經黑臉的尼克,
被拷著的手抬起來,指著尼克瑞斯靜靜的說道,“別忘了十年前,在你的辦公室,你對我說過什麽,
哈哈,那時的我是那麽無助,彷徨和悲痛,滿懷感激的希望能得到你的幫助,將殺害我妻女的凶手繩之以法,
而你和我說什麽了,啊,啊,你和我說什麽了”,克萊德指著尼克瑞斯咆哮道,“你居然在一個失去妻子和女兒的男人麵前毫無憐憫的說,
你已經和克拉倫斯-多比那個殺人犯簽了汙點證人協議,哈,上帝,世界上怎麽會有你這種混蛋,居然連問都不問,絲毫不顧忌我的感受就和親手殺了我妻子和女兒的凶手達成協議,
最後又怎麽樣?尼克,克拉倫斯-多比這個該死的家夥隻坐了三年牢就被放出來了,
而另一個本來隻該坐十年牢的傻瓜,卻被你親手送上了斷頭台”。
“哈,尼克瑞斯主檢官,你真是好樣的,真的”說完克萊德開始鼓掌起來,“但願你今後不會夢到魯伯特-米克那個可憐蟲”。
這番話說的尼克瑞斯青筋暴起,而其他獄警們則開始用異樣的眼光看著他。
毫無疑問從法律來說克萊德確實該死,因為他殺人了,但這不妨礙大家同情那對被害的妻女,當然同情和認同克萊德的行為是兩回事,殺人償命天經地義。
可要是尼克瑞斯這個主檢官抓不到克萊德的殺人證據,陪審團可不會認定克萊德有罪。
看著笑嘻嘻的克萊德,尼克強迫自己冷靜下來,思索幾秒,“或許你說的是對的,但是克拉倫斯-多比的屍體是在你名下的倉庫裏找到的”。
“哈哈,這又能說明什麽”,克萊德嘲諷著道,“抱歉,這種廢棄的倉庫,雜院在我名下有很多,多到我自己都忘了具體數字,
而且這些地方都已經荒廢了很多年,尼克,那種地方現在已經是流浪者和讀販的天堂,
你說陪審團會相信一直從事販讀的克拉倫斯-多比去那,不是和其他讀販交易?不是因為交易的原因才被殺的?
又或者你真要把這個罪名按在我頭上也行,說不定我還得謝謝你,因為我敢打賭,陪審團會相信,那裏發生的一切都和我無關”。
尼克瑞斯被說的沉默起來,走回座椅邊,坐下,盯著克萊德的雙眼道,“知道嗎?克萊德,很多已經被我送進大牢的混蛋,在進大牢前,都自認比我聰明,我會盯著你,直到你同樣被送進大牢”。
“除非你能找出鐵證,否則你要失望了,尼克,你隻能看著我大搖大擺的出去,就像七年前的克拉倫斯-多比一樣”。
“你到底想做什麽?”尼克瑞斯明白他手上根本沒證據,要不然也不會在被克萊德羞辱和戲弄下還待在這。
“哈,哈,終於說道點子上了,夥計”,克萊德咧嘴笑道,“我要的很簡單,我們做個交易,就像十年前你和殺人凶手克拉倫斯-多比一樣,一個交易,我就向你們承認人是我殺的怎麽樣?”
“嗬嗬,不怎麽樣”尼克瑞斯站起身,拿著審訊記錄,“fku,混蛋”