九.hire a ghost
如果xxX是個平凡人 作者：禮讚梨 投票推薦 加入書簽 留言反饋
（themooniswhiteandthelightsaredim.wumostoodbesideapileofdirt，righthandholdingaknife，lefthandholdingthede，arow，bloodflowout.hethrewtheknifeaway，tookapieceofyellowpaperoutofhispocket，andlettheblooddriponit.whenhehadtiedthewoundwithacloth，hetookoutamatchandlitthepaper.withawaveofhisrighthand，theyellowpaperburnedupintheairandfelltoashesonthemound.）
他略為期待地看著土堆，看了有五分鍾。
“失敗了。”他說。
“哐啷”園子的鐵門響了，他瞬間無聲地用了兩步躲到樹後麵：“來了。”
“怎麽是她？”他看見了進來的卻是朵朵。
朵朵兩眼睜開，目光呆滯。她撿起了扔在地上的刀，站在他剛站過的位置，做他剛做過的事情。右手一揮，黃紙在空中燃燒起來，落到土堆上化為灰燼。
（hereyeswereopenandzedover.shepickeduptheknifethathadbeenthrownonthegroundandstoodwherehehadstood，doingwhathehaddone.withawaveofhisrighthand，theyellowpaperburnedintheairandfelltoashesonthemound.
onthemoundappearedawhiteshadow，graduallyclearshadow，graywithyellowhair，floraljacketcktrousers，handwearinganemeraldjadering.thisghost，itishougrandma.）
突然，就出現在朵朵麵前的侯奶奶開始變得麵目猙獰，瞳仁消失，兩隻手死命掐住她的脖子。
吳茉見狀立即咬破手指衝上去，“散”他貼了條黃紙在侯奶奶的後頸部。一陣顫抖後，她雙手終於鬆開，隨後就消散了。
朵朵兩眼一閉，倒落在地上。
“朵朵”他蹲下去把她扶起。
“侯千年，醒醒。”他把懷中的人搖醒：“沒事吧？”
朵朵迷迷糊糊地睜開雙眼，猛地一下站了起來：“嗬，我這是在哪？”
她捉往吳茉兩肩的衣服問：“你是誰？”
“啊，好疼啊。”她放開他，看向自己沾滿血的手。
“侯朵朵，醒醒。”他也站了起來，按住她的肩膀開始晃動。
“吳茉哥哥，你回來呢？”朵朵徹底清醒了：“這不是大舅家附近那個破園子嗎？我怎麽會在這？發生什麽了？”
吳茉一邊用布給她處理傷口一邊說：“我也想問你。”
“我記得我和馮莫莫去吃宵夜了，吃完就回宿舍睡覺了，然後睜眼就出現在這裏了。”朵朵說。
“你夢遊了。”吳茉說。“而且，你還做了一件本人學了十幾年都學不會的事情。”
朵朵低頭打量了一眼自己：“我穿成這樣，從學校到這裏走了這麽遠路，路上就沒有一個人覺得我很怪異嗎？而且宿舍樓下那麽多個老師，我是怎麽走出校門的？”
“……”吳茉看著朵朵的粉紅草莓睡衣和藍色拖鞋。
“侯千年，你會招鬼術？”
“我不會招鬼呀。”朵朵說：“但我可能見過…”
“見過什麽？”吳茉問。
朵朵回答：“……鬼。”
吳茉又問：“你生日是幾年幾月幾號？是鬼節前後出生的嗎？”
“不知道，我從來不過陰曆那個生日的，陽曆是1997年8月17號，獅子座。”
“……”吳茉說：“同樣是鬼節出生的，連你這種初中生都能成功，我失敗了？不合理啊。”他自言自語地來回走著。
“你別亂走，我去拿筆和紙。”
“好。”
不一會，吳茉回來了，他把東西一扔，盤腿坐下了。他左手托住黃紙條，右手繞過朵朵的肩膀抓住她的手，邊畫符邊給朵朵講解招鬼術：靈力不夠者符咒隻能用筆寫，而寫隻能寫在這種用蛋殼、稻草杆子一起磨碎，加上蛋白混合製作成的黃紙上。招鬼咒不是文字，隻能強記它的畫法，慢慢畫，畫好就在反麵寫上所招者的姓名與生辰。寫好後再撒上施咒者的血，眼淚也可以，不過效果微弱。最後用火點燃，隻能用柴火點燃，不可以直接用打火機。
“所以有人給過你這種黃紙嗎？”吳茉問。
“這種黃紙我好像見過…”朵朵說：“對，我家閣樓裏有好多長這樣的紙，我媽說是祭祀用的。”
朵朵再次看向自己受傷的手：“所以，我剛才夢遊時在招鬼？”
吳茉：“對。”
“所以我把誰招出來了？”
“我外婆，肖蘭桂。”
“那你有問她凶手是誰嗎？”
“凶手？哦沒有，她想把你掐死，我就把她散了。”
犬吠聲此起彼伏，幾隻蝙蝠飛來飛去，始飡霞而吐霧，終淩虛而倒影。吳茉坐在牆頭上，左手撐著磚，右手中指和無名指夾著根煙，安靜地賞著時而被雲煙籠罩浸染的彎月。
夜色由蔚藍色變成泛紅色，又從泛紅變成蔚藍，又一陣涼風吹過，坐在紙堆中央的朵朵幽幽地對著空氣：“吳茉，我困。”
忘了是在吐第幾口煙的時候，月亮悄悄地變成了白色，吳茉也賞夠了。他縱身一跳，跳到煙頭堆中：“侯千年，走啦，都天亮了。”
“……”吳茉：“睡得真香。”
他對著她的耳朵：“侯千年，起床啦！！”
他略為期待地看著土堆，看了有五分鍾。
“失敗了。”他說。
“哐啷”園子的鐵門響了，他瞬間無聲地用了兩步躲到樹後麵：“來了。”
“怎麽是她？”他看見了進來的卻是朵朵。
朵朵兩眼睜開，目光呆滯。她撿起了扔在地上的刀，站在他剛站過的位置，做他剛做過的事情。右手一揮，黃紙在空中燃燒起來，落到土堆上化為灰燼。
（hereyeswereopenandzedover.shepickeduptheknifethathadbeenthrownonthegroundandstoodwherehehadstood，doingwhathehaddone.withawaveofhisrighthand，theyellowpaperburnedintheairandfelltoashesonthemound.
onthemoundappearedawhiteshadow，graduallyclearshadow，graywithyellowhair，floraljacketcktrousers，handwearinganemeraldjadering.thisghost，itishougrandma.）
突然，就出現在朵朵麵前的侯奶奶開始變得麵目猙獰，瞳仁消失，兩隻手死命掐住她的脖子。
吳茉見狀立即咬破手指衝上去，“散”他貼了條黃紙在侯奶奶的後頸部。一陣顫抖後，她雙手終於鬆開，隨後就消散了。
朵朵兩眼一閉，倒落在地上。
“朵朵”他蹲下去把她扶起。
“侯千年，醒醒。”他把懷中的人搖醒：“沒事吧？”
朵朵迷迷糊糊地睜開雙眼，猛地一下站了起來：“嗬，我這是在哪？”
她捉往吳茉兩肩的衣服問：“你是誰？”
“啊，好疼啊。”她放開他，看向自己沾滿血的手。
“侯朵朵，醒醒。”他也站了起來，按住她的肩膀開始晃動。
“吳茉哥哥，你回來呢？”朵朵徹底清醒了：“這不是大舅家附近那個破園子嗎？我怎麽會在這？發生什麽了？”
吳茉一邊用布給她處理傷口一邊說：“我也想問你。”
“我記得我和馮莫莫去吃宵夜了，吃完就回宿舍睡覺了，然後睜眼就出現在這裏了。”朵朵說。
“你夢遊了。”吳茉說。“而且，你還做了一件本人學了十幾年都學不會的事情。”
朵朵低頭打量了一眼自己：“我穿成這樣，從學校到這裏走了這麽遠路，路上就沒有一個人覺得我很怪異嗎？而且宿舍樓下那麽多個老師，我是怎麽走出校門的？”
“……”吳茉看著朵朵的粉紅草莓睡衣和藍色拖鞋。
“侯千年，你會招鬼術？”
“我不會招鬼呀。”朵朵說：“但我可能見過…”
“見過什麽？”吳茉問。
朵朵回答：“……鬼。”
吳茉又問：“你生日是幾年幾月幾號？是鬼節前後出生的嗎？”
“不知道，我從來不過陰曆那個生日的，陽曆是1997年8月17號，獅子座。”
“……”吳茉說：“同樣是鬼節出生的，連你這種初中生都能成功，我失敗了？不合理啊。”他自言自語地來回走著。
“你別亂走，我去拿筆和紙。”
“好。”
不一會，吳茉回來了，他把東西一扔，盤腿坐下了。他左手托住黃紙條，右手繞過朵朵的肩膀抓住她的手，邊畫符邊給朵朵講解招鬼術：靈力不夠者符咒隻能用筆寫，而寫隻能寫在這種用蛋殼、稻草杆子一起磨碎，加上蛋白混合製作成的黃紙上。招鬼咒不是文字，隻能強記它的畫法，慢慢畫，畫好就在反麵寫上所招者的姓名與生辰。寫好後再撒上施咒者的血，眼淚也可以，不過效果微弱。最後用火點燃，隻能用柴火點燃，不可以直接用打火機。
“所以有人給過你這種黃紙嗎？”吳茉問。
“這種黃紙我好像見過…”朵朵說：“對，我家閣樓裏有好多長這樣的紙，我媽說是祭祀用的。”
朵朵再次看向自己受傷的手：“所以，我剛才夢遊時在招鬼？”
吳茉：“對。”
“所以我把誰招出來了？”
“我外婆，肖蘭桂。”
“那你有問她凶手是誰嗎？”
“凶手？哦沒有，她想把你掐死，我就把她散了。”
犬吠聲此起彼伏，幾隻蝙蝠飛來飛去，始飡霞而吐霧，終淩虛而倒影。吳茉坐在牆頭上，左手撐著磚，右手中指和無名指夾著根煙，安靜地賞著時而被雲煙籠罩浸染的彎月。
夜色由蔚藍色變成泛紅色，又從泛紅變成蔚藍，又一陣涼風吹過，坐在紙堆中央的朵朵幽幽地對著空氣：“吳茉，我困。”
忘了是在吐第幾口煙的時候，月亮悄悄地變成了白色，吳茉也賞夠了。他縱身一跳，跳到煙頭堆中：“侯千年，走啦，都天亮了。”
“……”吳茉：“睡得真香。”
他對著她的耳朵：“侯千年，起床啦！！”