江沐雅可以拒絕任何人的故事,但是不能拒絕這個人生導師的故事,三樓包廂裏突然安靜下來,外麵吹著陣陣寒風,讓人清醒。江沐雅激動的心情慢慢平複,桌上的烤魚撤了下去,有人煮上了一壺清茶。
幽幽的茶香驅散了人心中煩躁,讓一切都平靜下來,江沐雅終於點了點頭,一副洗耳恭聽的模樣。
“小雅,這個故事很複雜,很長,我相信以後會有更多的時間跟你講清楚一切,你也會在江家感受到一切,權利與危險,微笑與陰謀,虛情與假意,信任與懷疑,現在我會簡明扼要的跟你說一些江家的事情,其他的一切,等你回江家之後就會明白。但你要明白的一點是,我永遠是最愛你的父親,無論我是否在你身邊,我最親的人,隻有你。”江翊娓娓道來,每句話都像是晴天之下風平浪靜的海麵,沒有波瀾,卻能讓人感覺到他內心的風起雲湧。
他靜靜的坐在江沐雅對麵,就像是曆經風吹雨打,霜雪日曬的一座大山,巍然屹立於此,渾身充滿了強勁剛毅的力量,但麵對自己疑竇重重的女兒,又是那麽的慈愛和包容,仿佛他隻是那個站在講台上的老師。
江沐雅聽到這樣的話,也不禁感到動容,她是他最親的人嗎?是這樣的嗎?
一定是的,她能夠感覺得到,以前所認為的空虛的,不存在的父愛,其實她早就已經感覺到了,隻是那人搖身一變,又換了另一個身份。
那他一路沉默隱忍,又該是多麽的孤獨?連最親的人都不能見麵,那該是怎樣的一種痛苦?
江沐雅輕輕皺起眉頭,連自己也都有些不理解自己了,她明明該抱怨親生父親的欺騙和拋棄,但是奇跡般的,所有一切到了這裏,全都變成了寬容和理解。
她似乎能通過他那雙深邃幽深的眼睛,理解他心中深深的無奈,就像是她曾經莫名的就理解了師兄不在一個地方呆太久的原因。
江沐雅沒說話,隻是表現出自己的耐心和聽下去的興趣,江翊繼續說道:“小雅,我隻有你一個女兒,因為爸爸實在沒有能力保住自己更多的孩子,江家就像是一個戰場,任何出身於江家的人都不可避免的卷入這場戰爭,沒有任何人能避免。爸爸有很多兄弟,一個親弟弟,六個同父異母的兄弟,還有不知道什麽時候會冒出來的兄弟姐妹,你爺爺是個風流無情狠辣之人,是的,就是這樣的詞語才能形容上一任的江家家主,也就是我的父親,你的爺爺,他家裏外麵野花家花到處都是,他有自己的人生經曆和理由做一切事情,爸爸不想評價,也無法評價,但是在江家,不看親情,隻看本事。
“爸爸曾經不想參與到江家的繼承人之爭中,但是身為有機會繼承你爺爺身份和地位的人,任何人都會受到監視和控製,也會遭到懷疑,記恨,甚至是被人陷害,任何人不可能獨善其身。不瞞你說,爸爸在有你之前,就已經有了三個孩子,全都夭折,你是爸爸的第四個孩子,爸爸拚了命才保住的孩子,在有了你之後沒多久,你母親就永遠的離開了父親。
“你肯定不會記得這些事情,因為那時候你太小了,你還不到一歲,但你母親在世的時候,每天都會親吻你,把你當做最珍貴的寶貝,生怕你會受到一丁點的傷害,但我們不幸,因為我們在江家,想過普通人那種幸福平淡的生活,簡直難如登天,最後你母親也在遺憾中離去。”
說到這裏,麵容慈祥的男人停頓了一下,他眼裏閃過思念妻子的痛楚,還有對敵人冷酷無情的痛恨,但很快,他平靜下來,對著對麵認真聆聽故事的女兒微微一笑。
他的笑那麽柔和,曆經滄桑歲月的臉龐有了千帆閱曆,但渾身的氣場和淡然,也讓人望塵莫及。
“你母親不是生病,也不是出了什麽意外,而是死於一場陰謀。”江翊說道,“周圍無數虎狼環伺,咱們父女倆孤苦無依,眼看著就要走投無路了,但是我看著繈褓中的孩子,就是那個小小的你,我第一次狠了心,將你送走,並且對外宣告你已經死了。後來,我裝瘋賣傻,慢慢退出最激烈的漩渦中心,稍微贏得了一些喘息之機,暗中籌謀,曆經七年,終於從血腥的訓練營中出來,最終成為了江家繼承人,掌握了江家的大權,但是危險還在,而且無時無刻不在……這就是爸爸不接你回江家的大概原因。”
江翊看著麵前愣愣望著自己的女兒,有些激動的問道:“小雅,你能理解嗎?你能明白嗎?爸爸是為了保護你啊!除了這種笨拙的方式,爸爸再也想不到別的好辦法了。”
江沐雅輕歎了口氣,聲音嘶啞的說道:“我明白。”
有些事情,無需多言,江沐雅看也看明白了,她都不用看江家,隻看班家就夠了,師兄不就是遭遇著這樣的危險嗎?
江沐雅或許曾經不是很能夠理解,但是現在已經經曆了這麽多事,也已經見識過了班璐作為師兄同父異母的妹妹,也想要師兄的命,她還有什麽不能夠明白的?
在這種環境下,要麽徹底的遠離,要麽徹底的征服,師兄選擇了迎刃而上,而她親生父親選擇了將她徹底隱藏起來,不過都是為了生存,隻是兩個不同的選擇而已。
江沐雅什麽都明白了,她看著對麵這個她並不陌生的親生父親,微微一笑,蒼白的臉色上露出一絲笑意,她至少已經知道,她的親生父親還是愛著她的,並且是她最為敬重的白老師,這就已經夠了。
這個結果,已經比江沐雅所期盼的任何結果都要好得多了。
得到女兒語言簡潔的回應,江翊感受到了巨大的溫暖,沒有任何其他多餘的話,“我明白”三個字代表了女兒對他這個不稱職的父親所有的寬容和原諒。
江翊從來淡定,哪怕是她剛得知真相氣得要離開,他心裏也是毫無波瀾,但此時,得到女兒的理解,讓他剛硬冰冷的心得到救贖一般,從未有過的激動。
江翊繼續說道:“江瑉水是我最忠心的屬下,他從此遠離yi國,隱居z國d城,和陳琦如一起將你養大。他們夫妻倆其實很恩愛,小雅,一切並不是你看到的那樣,這一切假象,都是為了營造一個你在普通家庭,並且是在一個支離破碎的家庭生活的假象,這樣的背景,要比任何和諧家庭的背景都更能隱藏你的身份。
“小雅,你或許不知道,爸爸把你送走之後,在這二十多年來,有很多次都險些有人查到你的身份,但在看到江瑉水和陳琦茹整天為了瑣碎的小事而爭吵之後,都打消了懷疑你身份的念頭,因為他們不決定爸爸會把你交給那樣的家庭。小雅,你這麽多年受苦了,但是,這樣的背景也保護了你啊,小雅。”
江沐雅簡直不敢想象,隻是為了隱藏一個身份,就要做這麽多的事情,她微微歎了口氣,點了點頭,對此表示理解。
隻是,江沐雅真的沒想到她養父和養母為了她竟然要故作不恩愛,江沐雅從未想過她所看到的竟然是假象,因為這麽多年來,他們表現得太真了,哪怕是江沐雅這麽敏銳的人,都沒能看出來,這兩位的表演簡直堪稱影帝影後了。
但這一刻,江沐雅更多的是為他們而感到開心,隻要他們還是恩愛的,就一切都好!
江翊看著對麵平靜而懂事的女兒,心裏說不出的欣慰與感動,其實這麽多年來,這件事情一直就像塊石頭一般壓在心頭,每天晚上夜深人靜的時候,就會難過得喘不過氣來。
他很慶幸自己有這樣一個女兒,這是他的驕傲,如今,他要將這個讓他感到驕傲自豪的小丫頭接回身邊,以後再也不會骨肉分離了。
江翊長長的舒了口氣,繼續說道:“但是小雅,爸爸現在年紀大了,也遇到了另外的很多問題,你的幾個伯伯叔叔們以爸爸沒有繼承人為理由,要讓爸爸立他們的孩子為江家繼承人,但怎麽可能?爸爸一旦走下了那個位置,就相當於是從高壓上掉入了萬丈深淵,將重新被人踐踏。爸爸爭取了這麽多年,就是為了讓自己的孩子能夠出現在陽光之下,這條路是爸爸為你鋪的,江家的繼承人也隻能是你。小雅,我的女兒,你沒聽錯,你是江家的繼承人。”
江沐雅不禁愣了一下,所有聽到的消息都不如現在這個消息讓人震驚,江家繼承人,多麽高貴冷酷而又恐怖的字眼,多麽遠,又是多麽的近!
江沐雅幾乎是立馬就想到了師兄班摩,師兄現在的身份就是班家繼承人,江沐雅不知道師兄經曆了怎樣的艱險,才獲得了這個身份和地位,但是她知道師兄成為班家繼承人以後,沒有過過什麽安穩的日子。
而她,竟然就是她親生父親口中的江家繼承人,真是太好笑,太讓人震驚了!
不,是太突然,也太恐怖了。
“我從未想過,也並不想成為江家繼承人。”江沐雅垂了垂眸,有些憂傷的說道。
江沐雅太知道一個占據國家半壁江山的財團繼承人意味著什麽了,這樣的身份地位雖然意味著至高無上的權利,但是更意味著無處不在的危險,以及重大無比的責任。
江沐雅雖然已經做好了心理準備聽江翊的故事,但是並沒有做好心裏準備承擔這樣的責任。
江翊搖了搖頭,語重心長的說道:“傻孩子,爸年輕的時候也是這麽天真,以為自己可以不做江家繼承人,不爭不搶就可以平安一生,但事實證明這是不可能的,江家擁有富可敵國的財富,他們能允許你這麽天真嗎?江家已經有人知道了你的存在,你身邊危險重重,現在隻有回到江家才是最安全的,爸爸可以保護你,但真正的安全,是強者才可以擁有的,弱者隻有被人欺淩和宰割的份兒。所以,爸爸一直在這裏等你,等你做好了心裏準備之後,就會來這個地址找我,就是江瑉水給你的那個地址,沒想到你做了這麽久的心理準備。”
江沐雅輕歎了口氣,有些無奈的說道:“我就沒看那個地址,我是無意間來這裏來看老師的。”
“哈哈哈……小雅,或許這就是緣分吧,總之,你還是來了,我們父女之間注定了是會見麵的。”江翊大笑一聲,這就是冥冥之中自有天定吧!
然而,緣分會拉近一些人之間的距離,指引著人往前行進,但是一個人的命運,還是要靠自己去把握,隻有自己強大了,才能掌控自己的命運。
“小雅,我的女兒,你會原諒爸當初的選擇嗎?”江翊終於開口問道。
“我當然會原諒您,其實,我就沒有理由怪您。”江沐雅有些無奈的笑了笑,她父親所做的一切,初衷都是好的啊!她有什麽理由責怪呢?江沐雅感慨不已的說道:“所以,師兄能在班家活下來,已經是很不容易了吧。”
“沒錯,班家和江家都是一樣的,哪怕是親兄弟之間,也有可能會變成敵人。”江翊說道,“權利、身份、財富和欲望,會讓人變得六親不認,小雅,這就是班家和江家現在最直接的情況。”
“我明白了,我什麽都明白了。”江沐雅說道。
江翊看著自己親生女兒,有些緊張的說道:“那你肯認我這個父親了嗎?小雅,我知道這很突然……也讓你難以接受……但是……”
“爸。”江沐雅微微一笑,臉上綻放出柔和的笑容,一道陌生而溫柔的稱呼說明了一切,江沐雅承認自己是江家的人,是他的女兒,也願意承擔起這份沉甸甸的責任。
“哎!我的女兒,歡迎你回江家。”江翊說道,“那我們現在就準備回去吧。”
江沐雅搖了搖頭,微笑著說道:“爸,我會回去,也會回江家,但不是現在,班家舉行宴會的那天我會去yi國,我會和男朋友一起去。”
“也好,我在yi國等著你們。”江翊笑著說道。
從江邊烤魚離開後,父女二人分開了,江翊直接回了yi國,而江沐雅直接讓安綺麗開車回了d城。
今天一天之中,發生了天翻地覆的變化,江沐雅有很多都還沒徹底的消化,但當江沐雅手機鈴聲響起,看到西奕誠打過來的電話,又一切都平靜下來,她現在什麽也不想了,隻想投入西奕誠先生的懷抱。
幽幽的茶香驅散了人心中煩躁,讓一切都平靜下來,江沐雅終於點了點頭,一副洗耳恭聽的模樣。
“小雅,這個故事很複雜,很長,我相信以後會有更多的時間跟你講清楚一切,你也會在江家感受到一切,權利與危險,微笑與陰謀,虛情與假意,信任與懷疑,現在我會簡明扼要的跟你說一些江家的事情,其他的一切,等你回江家之後就會明白。但你要明白的一點是,我永遠是最愛你的父親,無論我是否在你身邊,我最親的人,隻有你。”江翊娓娓道來,每句話都像是晴天之下風平浪靜的海麵,沒有波瀾,卻能讓人感覺到他內心的風起雲湧。
他靜靜的坐在江沐雅對麵,就像是曆經風吹雨打,霜雪日曬的一座大山,巍然屹立於此,渾身充滿了強勁剛毅的力量,但麵對自己疑竇重重的女兒,又是那麽的慈愛和包容,仿佛他隻是那個站在講台上的老師。
江沐雅聽到這樣的話,也不禁感到動容,她是他最親的人嗎?是這樣的嗎?
一定是的,她能夠感覺得到,以前所認為的空虛的,不存在的父愛,其實她早就已經感覺到了,隻是那人搖身一變,又換了另一個身份。
那他一路沉默隱忍,又該是多麽的孤獨?連最親的人都不能見麵,那該是怎樣的一種痛苦?
江沐雅輕輕皺起眉頭,連自己也都有些不理解自己了,她明明該抱怨親生父親的欺騙和拋棄,但是奇跡般的,所有一切到了這裏,全都變成了寬容和理解。
她似乎能通過他那雙深邃幽深的眼睛,理解他心中深深的無奈,就像是她曾經莫名的就理解了師兄不在一個地方呆太久的原因。
江沐雅沒說話,隻是表現出自己的耐心和聽下去的興趣,江翊繼續說道:“小雅,我隻有你一個女兒,因為爸爸實在沒有能力保住自己更多的孩子,江家就像是一個戰場,任何出身於江家的人都不可避免的卷入這場戰爭,沒有任何人能避免。爸爸有很多兄弟,一個親弟弟,六個同父異母的兄弟,還有不知道什麽時候會冒出來的兄弟姐妹,你爺爺是個風流無情狠辣之人,是的,就是這樣的詞語才能形容上一任的江家家主,也就是我的父親,你的爺爺,他家裏外麵野花家花到處都是,他有自己的人生經曆和理由做一切事情,爸爸不想評價,也無法評價,但是在江家,不看親情,隻看本事。
“爸爸曾經不想參與到江家的繼承人之爭中,但是身為有機會繼承你爺爺身份和地位的人,任何人都會受到監視和控製,也會遭到懷疑,記恨,甚至是被人陷害,任何人不可能獨善其身。不瞞你說,爸爸在有你之前,就已經有了三個孩子,全都夭折,你是爸爸的第四個孩子,爸爸拚了命才保住的孩子,在有了你之後沒多久,你母親就永遠的離開了父親。
“你肯定不會記得這些事情,因為那時候你太小了,你還不到一歲,但你母親在世的時候,每天都會親吻你,把你當做最珍貴的寶貝,生怕你會受到一丁點的傷害,但我們不幸,因為我們在江家,想過普通人那種幸福平淡的生活,簡直難如登天,最後你母親也在遺憾中離去。”
說到這裏,麵容慈祥的男人停頓了一下,他眼裏閃過思念妻子的痛楚,還有對敵人冷酷無情的痛恨,但很快,他平靜下來,對著對麵認真聆聽故事的女兒微微一笑。
他的笑那麽柔和,曆經滄桑歲月的臉龐有了千帆閱曆,但渾身的氣場和淡然,也讓人望塵莫及。
“你母親不是生病,也不是出了什麽意外,而是死於一場陰謀。”江翊說道,“周圍無數虎狼環伺,咱們父女倆孤苦無依,眼看著就要走投無路了,但是我看著繈褓中的孩子,就是那個小小的你,我第一次狠了心,將你送走,並且對外宣告你已經死了。後來,我裝瘋賣傻,慢慢退出最激烈的漩渦中心,稍微贏得了一些喘息之機,暗中籌謀,曆經七年,終於從血腥的訓練營中出來,最終成為了江家繼承人,掌握了江家的大權,但是危險還在,而且無時無刻不在……這就是爸爸不接你回江家的大概原因。”
江翊看著麵前愣愣望著自己的女兒,有些激動的問道:“小雅,你能理解嗎?你能明白嗎?爸爸是為了保護你啊!除了這種笨拙的方式,爸爸再也想不到別的好辦法了。”
江沐雅輕歎了口氣,聲音嘶啞的說道:“我明白。”
有些事情,無需多言,江沐雅看也看明白了,她都不用看江家,隻看班家就夠了,師兄不就是遭遇著這樣的危險嗎?
江沐雅或許曾經不是很能夠理解,但是現在已經經曆了這麽多事,也已經見識過了班璐作為師兄同父異母的妹妹,也想要師兄的命,她還有什麽不能夠明白的?
在這種環境下,要麽徹底的遠離,要麽徹底的征服,師兄選擇了迎刃而上,而她親生父親選擇了將她徹底隱藏起來,不過都是為了生存,隻是兩個不同的選擇而已。
江沐雅什麽都明白了,她看著對麵這個她並不陌生的親生父親,微微一笑,蒼白的臉色上露出一絲笑意,她至少已經知道,她的親生父親還是愛著她的,並且是她最為敬重的白老師,這就已經夠了。
這個結果,已經比江沐雅所期盼的任何結果都要好得多了。
得到女兒語言簡潔的回應,江翊感受到了巨大的溫暖,沒有任何其他多餘的話,“我明白”三個字代表了女兒對他這個不稱職的父親所有的寬容和原諒。
江翊從來淡定,哪怕是她剛得知真相氣得要離開,他心裏也是毫無波瀾,但此時,得到女兒的理解,讓他剛硬冰冷的心得到救贖一般,從未有過的激動。
江翊繼續說道:“江瑉水是我最忠心的屬下,他從此遠離yi國,隱居z國d城,和陳琦如一起將你養大。他們夫妻倆其實很恩愛,小雅,一切並不是你看到的那樣,這一切假象,都是為了營造一個你在普通家庭,並且是在一個支離破碎的家庭生活的假象,這樣的背景,要比任何和諧家庭的背景都更能隱藏你的身份。
“小雅,你或許不知道,爸爸把你送走之後,在這二十多年來,有很多次都險些有人查到你的身份,但在看到江瑉水和陳琦茹整天為了瑣碎的小事而爭吵之後,都打消了懷疑你身份的念頭,因為他們不決定爸爸會把你交給那樣的家庭。小雅,你這麽多年受苦了,但是,這樣的背景也保護了你啊,小雅。”
江沐雅簡直不敢想象,隻是為了隱藏一個身份,就要做這麽多的事情,她微微歎了口氣,點了點頭,對此表示理解。
隻是,江沐雅真的沒想到她養父和養母為了她竟然要故作不恩愛,江沐雅從未想過她所看到的竟然是假象,因為這麽多年來,他們表現得太真了,哪怕是江沐雅這麽敏銳的人,都沒能看出來,這兩位的表演簡直堪稱影帝影後了。
但這一刻,江沐雅更多的是為他們而感到開心,隻要他們還是恩愛的,就一切都好!
江翊看著對麵平靜而懂事的女兒,心裏說不出的欣慰與感動,其實這麽多年來,這件事情一直就像塊石頭一般壓在心頭,每天晚上夜深人靜的時候,就會難過得喘不過氣來。
他很慶幸自己有這樣一個女兒,這是他的驕傲,如今,他要將這個讓他感到驕傲自豪的小丫頭接回身邊,以後再也不會骨肉分離了。
江翊長長的舒了口氣,繼續說道:“但是小雅,爸爸現在年紀大了,也遇到了另外的很多問題,你的幾個伯伯叔叔們以爸爸沒有繼承人為理由,要讓爸爸立他們的孩子為江家繼承人,但怎麽可能?爸爸一旦走下了那個位置,就相當於是從高壓上掉入了萬丈深淵,將重新被人踐踏。爸爸爭取了這麽多年,就是為了讓自己的孩子能夠出現在陽光之下,這條路是爸爸為你鋪的,江家的繼承人也隻能是你。小雅,我的女兒,你沒聽錯,你是江家的繼承人。”
江沐雅不禁愣了一下,所有聽到的消息都不如現在這個消息讓人震驚,江家繼承人,多麽高貴冷酷而又恐怖的字眼,多麽遠,又是多麽的近!
江沐雅幾乎是立馬就想到了師兄班摩,師兄現在的身份就是班家繼承人,江沐雅不知道師兄經曆了怎樣的艱險,才獲得了這個身份和地位,但是她知道師兄成為班家繼承人以後,沒有過過什麽安穩的日子。
而她,竟然就是她親生父親口中的江家繼承人,真是太好笑,太讓人震驚了!
不,是太突然,也太恐怖了。
“我從未想過,也並不想成為江家繼承人。”江沐雅垂了垂眸,有些憂傷的說道。
江沐雅太知道一個占據國家半壁江山的財團繼承人意味著什麽了,這樣的身份地位雖然意味著至高無上的權利,但是更意味著無處不在的危險,以及重大無比的責任。
江沐雅雖然已經做好了心理準備聽江翊的故事,但是並沒有做好心裏準備承擔這樣的責任。
江翊搖了搖頭,語重心長的說道:“傻孩子,爸年輕的時候也是這麽天真,以為自己可以不做江家繼承人,不爭不搶就可以平安一生,但事實證明這是不可能的,江家擁有富可敵國的財富,他們能允許你這麽天真嗎?江家已經有人知道了你的存在,你身邊危險重重,現在隻有回到江家才是最安全的,爸爸可以保護你,但真正的安全,是強者才可以擁有的,弱者隻有被人欺淩和宰割的份兒。所以,爸爸一直在這裏等你,等你做好了心裏準備之後,就會來這個地址找我,就是江瑉水給你的那個地址,沒想到你做了這麽久的心理準備。”
江沐雅輕歎了口氣,有些無奈的說道:“我就沒看那個地址,我是無意間來這裏來看老師的。”
“哈哈哈……小雅,或許這就是緣分吧,總之,你還是來了,我們父女之間注定了是會見麵的。”江翊大笑一聲,這就是冥冥之中自有天定吧!
然而,緣分會拉近一些人之間的距離,指引著人往前行進,但是一個人的命運,還是要靠自己去把握,隻有自己強大了,才能掌控自己的命運。
“小雅,我的女兒,你會原諒爸當初的選擇嗎?”江翊終於開口問道。
“我當然會原諒您,其實,我就沒有理由怪您。”江沐雅有些無奈的笑了笑,她父親所做的一切,初衷都是好的啊!她有什麽理由責怪呢?江沐雅感慨不已的說道:“所以,師兄能在班家活下來,已經是很不容易了吧。”
“沒錯,班家和江家都是一樣的,哪怕是親兄弟之間,也有可能會變成敵人。”江翊說道,“權利、身份、財富和欲望,會讓人變得六親不認,小雅,這就是班家和江家現在最直接的情況。”
“我明白了,我什麽都明白了。”江沐雅說道。
江翊看著自己親生女兒,有些緊張的說道:“那你肯認我這個父親了嗎?小雅,我知道這很突然……也讓你難以接受……但是……”
“爸。”江沐雅微微一笑,臉上綻放出柔和的笑容,一道陌生而溫柔的稱呼說明了一切,江沐雅承認自己是江家的人,是他的女兒,也願意承擔起這份沉甸甸的責任。
“哎!我的女兒,歡迎你回江家。”江翊說道,“那我們現在就準備回去吧。”
江沐雅搖了搖頭,微笑著說道:“爸,我會回去,也會回江家,但不是現在,班家舉行宴會的那天我會去yi國,我會和男朋友一起去。”
“也好,我在yi國等著你們。”江翊笑著說道。
從江邊烤魚離開後,父女二人分開了,江翊直接回了yi國,而江沐雅直接讓安綺麗開車回了d城。
今天一天之中,發生了天翻地覆的變化,江沐雅有很多都還沒徹底的消化,但當江沐雅手機鈴聲響起,看到西奕誠打過來的電話,又一切都平靜下來,她現在什麽也不想了,隻想投入西奕誠先生的懷抱。