“師父的柳條和鞭子一般，徒兒沒喘口氣就已抽過來，嚇得不敢睜眼，哭也哭腫了。”辛夷打好了頭帶，扶正彩繩，對著銅鏡左瞧右瞧無誤後才放心。
菊三四板著臉道：“真知道哭反倒好，可你皮恁厚，怎麽打也不改。我幾番提醒你，掉袖兒在左小轉時換振臂，腰身甩出去後需放緩，步伐卻得淩厲，每腳都踩在點上。可你要不漏了慢腰，要不漏了快步，都記住了，卻又跟不上鼓點，分明是偷懶，腳下的功夫疏於練習，我能不打嗎？”
木翠兒站在菊三四身後，口型學著他的話，向辛夷做了個揮拳的動作。辛夷看到，豎起眉毛啐了他一口。
菊三四沉嗓喚道：“木翠兒！”
木翠兒唬得一哆嗦，趕忙應道：“韶部頭...”
“你以為就全賴她？你這小笛吹得也跟不上我打的鼓！”菊三四轉身教訓，“原該我打官拍，你走花拍1，可你吹得輕重不穩，致使中間聽起來拍錯開，她步子怎能不亂。”
木翠兒垂首不敢吭聲，眼睛偷偷飛向辛夷，看她衝自己扮了個鬼臉。
“站好！”菊三四對兩人喝道，“訕皮訕臉，覺得有趣？一點悔過之心都沒有，等下非狠狠罰你們不可！”
木翠兒是東西班的人，按說輪不到菊三四管，可跟在他身邊久了，這一教訓，還是忍不住把頭垂低。
辛夷卻對菊三四“嘻嘻”賠笑，歪著腦袋拽著衣裳裏藏著的墜穗兒，討好道：“師父，徒兒可真沒偷懶，隻是夜裏偶爾姆教過來，逼著徒兒臨帖，不給徒兒練舞的機會。徒兒知道師父一向看重讀書識字，為了師父喜歡才不敢怠慢她，看在這一片孝心的份兒上，就別罰我了。”
菊三四聞言，氣極反笑：“分明自己不夠用功，卻成了對我的孝心？你臉皮若稍能薄一點兒，就算你尊師重道了。再者，莫賴到鄭姆教頭上，我前兒個碰到她，她還說好一陣你都沒去聽講，找不到人影兒。仔細她預備著考你離經辯誌（標點句讀）2，正與我商議放你幾日呢。”
“嚇！”辛夷驚恐咋舌，“師父答應了沒？”
菊三四的目光在她臉上掃過一遍，看她真的有些怕，這才滿意，慢悠悠的說：“我須得快教你練好一支舞，遂請她推遲到了采選宮女之後。”辛夷尚未來得及歡喜，菊三四又厲聲道：“所以，等陣兒你就給我在這兒貼牆繃腳尖，什麽時候叫你停你再停！”
辛夷哭喪著臉，隻得垂頭喪氣的往牆根兒走去挨罰。
才站到跟前，她便遠遠瞅見幾人從教坊的門進來。
為首的是個內侍，身後一男一女全身衣物似連城了一片，披帛帶掛，斑駁錯落。男的比前頭的內侍高出一頭不止。他身後跟著的女子不僅做相似打扮，身材亦是高挑，服飾與仙韶院跳異域舞時的頗為類同。二人規行矩步，動作卻不如別人自然，明顯是頭一次入掖庭的。
再看另一側，小道情已經迎上去，雖沒有卑躬作揖，大體瞧著仍是十分尊敬，親自帶著他們環視教坊。那兩位伸出雙手合十在胸前，還了個禮，動作有些令人想起外麵的和尚。
辛夷正在好奇，竟見這幾人都在朝自己這邊走，趕忙向菊三四使眼色。菊三四這才注意到身後發生的情形，但依舊命令她不許鬆懈，隻向後轉身，叉手候著他們到來。
待幾人走到他身邊，辛夷才發覺他們並非中土人士，皆是膚色黝黑，麵貌兀奇之輩。男的體格粗獷，那女子亦比菊三四看著壯碩。
她說不清這女人是妍是媸，卻隱約能感受到她身上散發出來一股女性的魅力。辛夷入宮前，曾見識過蕃人巷，裏麵的異邦人雖然也打扮各異，纏頭赤腳的都有，但沒瞧過如此明媚華貴的裝束。
她內裏一身彤紅，再披麗錦彩帛，環環銀圈，連連金串，層層疊疊赤豔奪目。宮中的娘子們絕不會做這種張揚的打扮，就連周身的冰冷，都快被她掃去了。說來倒怪，這些看似任性的外物，卻沒有令她玲瓏有致的身姿顯得太過恣意放縱，而是與辛夷看過的唐畫拓本上神天侍女類似，懷有若隱若現的嫵媚風情。倘使這堆東西放到自己身上，定然沒有她這般契合。
辛夷聽不清他們在說什麽，看那帶頭的男子不斷向菊三四介紹那蕃女，那女子神色又極為迷離，令她心生不快。
過了會兒，菊三四回頭，板著臉對辛夷道：“你先回去，自己練習。”說完，眼角盛上笑意，跟著小道情帶著兩人翩然離開。
辛夷嘟著嘴站穩，問木翠兒：“他們是什麽人，師父幹嘛去了，你聽見沒？”
木翠兒抹了抹鼻子裏淌出來的水，老實回她：“男的是注輦國的使臣，女的是他帶來的舞姬，要獻舞給官家的。他們請都知與韶部頭去品鑒女子的舞步，看看有沒有什麽不合規矩的。”
“哦...”辛夷沉吟著，眼珠子轉了幾圈，湊到他跟前笑問，“你想不想看看？”
“不想。”木翠兒幹脆的答道，“且不說我對觀舞本就沒有喜歡，韶部頭吩咐你自己個兒練習，你不聽話跑去偷看，被知道了再連我一並罰了，我多窩囊。”
辛夷碰了個硬釘子，哼了一聲，氣鼓鼓的說：“罷了，我自己去，不連累你。”接著便丟下他去偷偷追菊三四。木翠兒站在原地，想了又想，苦歎再三，最終也跟在她身後，一同往仙韶院跑。
一路拌嘴至仙韶院舞房，辛夷躲在窗沿下，偷偷支起一條縫覷眼朝裏觀望，但見人已經到齊。依次看去，除了小道情，菊三四，一位雖見過，但說話在仙韶院不怎麽頂用的仙韶使，還有陳憐憐都在，除此之外，竟還有司樂典樂兩人，以及數名樂工，和另一些執琴笛的蕃臣。
“咦...”辛夷撇著嘴道，“這注輦使臣陣仗還挺大的嘛，能請得動這麽多人。”
“你輕點聲！”木翠兒勸道，但自己的脖子也不斷往裏探。他發現四周不是沒有女樂經過，但因有辛夷在，也隻瞅一眼就走，好像不願多嘴，遂自己膽子也跟著壯了起來。
1我也不知道該怎麽解釋，總之可以理解為官拍是“實板，實拍，定節拍節奏的拍”，花拍是“虛拍，對官拍補充用的”。鑒於對於板眼（例如一板一眼是四二拍，一板三眼是四四拍）這種打拍子的叫法究竟是起源於宋代還是明代有爭議（板起源於唐，主要是眼），這裏柘枝舞是唐舞，就先用拍來代替好了。
2《禮記》說“一年視離經辯誌”，我估摸辛夷也差不多該考試了，哈哈哈。
菊三四板著臉道：“真知道哭反倒好，可你皮恁厚，怎麽打也不改。我幾番提醒你，掉袖兒在左小轉時換振臂，腰身甩出去後需放緩，步伐卻得淩厲，每腳都踩在點上。可你要不漏了慢腰，要不漏了快步，都記住了，卻又跟不上鼓點，分明是偷懶，腳下的功夫疏於練習，我能不打嗎？”
木翠兒站在菊三四身後，口型學著他的話，向辛夷做了個揮拳的動作。辛夷看到，豎起眉毛啐了他一口。
菊三四沉嗓喚道：“木翠兒！”
木翠兒唬得一哆嗦，趕忙應道：“韶部頭...”
“你以為就全賴她？你這小笛吹得也跟不上我打的鼓！”菊三四轉身教訓，“原該我打官拍，你走花拍1，可你吹得輕重不穩，致使中間聽起來拍錯開，她步子怎能不亂。”
木翠兒垂首不敢吭聲，眼睛偷偷飛向辛夷，看她衝自己扮了個鬼臉。
“站好！”菊三四對兩人喝道，“訕皮訕臉，覺得有趣？一點悔過之心都沒有，等下非狠狠罰你們不可！”
木翠兒是東西班的人，按說輪不到菊三四管，可跟在他身邊久了，這一教訓，還是忍不住把頭垂低。
辛夷卻對菊三四“嘻嘻”賠笑，歪著腦袋拽著衣裳裏藏著的墜穗兒，討好道：“師父，徒兒可真沒偷懶，隻是夜裏偶爾姆教過來，逼著徒兒臨帖，不給徒兒練舞的機會。徒兒知道師父一向看重讀書識字，為了師父喜歡才不敢怠慢她，看在這一片孝心的份兒上，就別罰我了。”
菊三四聞言，氣極反笑：“分明自己不夠用功，卻成了對我的孝心？你臉皮若稍能薄一點兒，就算你尊師重道了。再者，莫賴到鄭姆教頭上，我前兒個碰到她，她還說好一陣你都沒去聽講，找不到人影兒。仔細她預備著考你離經辯誌（標點句讀）2，正與我商議放你幾日呢。”
“嚇！”辛夷驚恐咋舌，“師父答應了沒？”
菊三四的目光在她臉上掃過一遍，看她真的有些怕，這才滿意，慢悠悠的說：“我須得快教你練好一支舞，遂請她推遲到了采選宮女之後。”辛夷尚未來得及歡喜，菊三四又厲聲道：“所以，等陣兒你就給我在這兒貼牆繃腳尖，什麽時候叫你停你再停！”
辛夷哭喪著臉，隻得垂頭喪氣的往牆根兒走去挨罰。
才站到跟前，她便遠遠瞅見幾人從教坊的門進來。
為首的是個內侍，身後一男一女全身衣物似連城了一片，披帛帶掛，斑駁錯落。男的比前頭的內侍高出一頭不止。他身後跟著的女子不僅做相似打扮，身材亦是高挑，服飾與仙韶院跳異域舞時的頗為類同。二人規行矩步，動作卻不如別人自然，明顯是頭一次入掖庭的。
再看另一側，小道情已經迎上去，雖沒有卑躬作揖，大體瞧著仍是十分尊敬，親自帶著他們環視教坊。那兩位伸出雙手合十在胸前，還了個禮，動作有些令人想起外麵的和尚。
辛夷正在好奇，竟見這幾人都在朝自己這邊走，趕忙向菊三四使眼色。菊三四這才注意到身後發生的情形，但依舊命令她不許鬆懈，隻向後轉身，叉手候著他們到來。
待幾人走到他身邊，辛夷才發覺他們並非中土人士，皆是膚色黝黑，麵貌兀奇之輩。男的體格粗獷，那女子亦比菊三四看著壯碩。
她說不清這女人是妍是媸，卻隱約能感受到她身上散發出來一股女性的魅力。辛夷入宮前，曾見識過蕃人巷，裏麵的異邦人雖然也打扮各異，纏頭赤腳的都有，但沒瞧過如此明媚華貴的裝束。
她內裏一身彤紅，再披麗錦彩帛，環環銀圈，連連金串，層層疊疊赤豔奪目。宮中的娘子們絕不會做這種張揚的打扮，就連周身的冰冷，都快被她掃去了。說來倒怪，這些看似任性的外物，卻沒有令她玲瓏有致的身姿顯得太過恣意放縱，而是與辛夷看過的唐畫拓本上神天侍女類似，懷有若隱若現的嫵媚風情。倘使這堆東西放到自己身上，定然沒有她這般契合。
辛夷聽不清他們在說什麽，看那帶頭的男子不斷向菊三四介紹那蕃女，那女子神色又極為迷離，令她心生不快。
過了會兒，菊三四回頭，板著臉對辛夷道：“你先回去，自己練習。”說完，眼角盛上笑意，跟著小道情帶著兩人翩然離開。
辛夷嘟著嘴站穩，問木翠兒：“他們是什麽人，師父幹嘛去了，你聽見沒？”
木翠兒抹了抹鼻子裏淌出來的水，老實回她：“男的是注輦國的使臣，女的是他帶來的舞姬，要獻舞給官家的。他們請都知與韶部頭去品鑒女子的舞步，看看有沒有什麽不合規矩的。”
“哦...”辛夷沉吟著，眼珠子轉了幾圈，湊到他跟前笑問，“你想不想看看？”
“不想。”木翠兒幹脆的答道，“且不說我對觀舞本就沒有喜歡，韶部頭吩咐你自己個兒練習，你不聽話跑去偷看，被知道了再連我一並罰了，我多窩囊。”
辛夷碰了個硬釘子，哼了一聲，氣鼓鼓的說：“罷了，我自己去，不連累你。”接著便丟下他去偷偷追菊三四。木翠兒站在原地，想了又想，苦歎再三，最終也跟在她身後，一同往仙韶院跑。
一路拌嘴至仙韶院舞房，辛夷躲在窗沿下，偷偷支起一條縫覷眼朝裏觀望，但見人已經到齊。依次看去，除了小道情，菊三四，一位雖見過，但說話在仙韶院不怎麽頂用的仙韶使，還有陳憐憐都在，除此之外，竟還有司樂典樂兩人，以及數名樂工，和另一些執琴笛的蕃臣。
“咦...”辛夷撇著嘴道，“這注輦使臣陣仗還挺大的嘛，能請得動這麽多人。”
“你輕點聲！”木翠兒勸道，但自己的脖子也不斷往裏探。他發現四周不是沒有女樂經過，但因有辛夷在，也隻瞅一眼就走，好像不願多嘴，遂自己膽子也跟著壯了起來。
1我也不知道該怎麽解釋，總之可以理解為官拍是“實板，實拍，定節拍節奏的拍”，花拍是“虛拍，對官拍補充用的”。鑒於對於板眼（例如一板一眼是四二拍，一板三眼是四四拍）這種打拍子的叫法究竟是起源於宋代還是明代有爭議（板起源於唐，主要是眼），這裏柘枝舞是唐舞，就先用拍來代替好了。
2《禮記》說“一年視離經辯誌”，我估摸辛夷也差不多該考試了，哈哈哈。