“有時候我忘了,指揮官也需要一點人性。”他搖了搖頭,眼睛盯著自己的傷口,而不是她,“我不能假裝所有人都會有幸福的家庭和友好的鼓勵……因為事實並非如此。”慢慢地,他又遇到了她的目光,“但我們不能再這樣下去了……所有的緊張氣氛和敵意。”他輕輕地搖了搖頭,“這和其他事情一樣有害。弗林斯盲目地把我們扔進更危險的行動中……我們不能要它們。”
“你是對的……一如既往。”克萊爾歎了口氣,被打敗了。
“那我們至少在某些事情上達成了共識。”
“嗯。”
“很好。”夏普迅速起身,在克萊爾還沒來得及說話之前,他的手已經把牛仔褲拉回原位,醫生也跟著站了起來。她轉身背對著他,很高興自己的情緒得到了緩解。她走向桌子,伸手去拿筆記本。
“我給你開的是更強效的止痛藥。”她在便箋簿上快速地做了個筆記,然後走向附近的一個櫥櫃,用一串掛在腰帶上的鑰匙打開它,“它們會讓你更舒服。”
“謝謝。”
“我也會向弗林斯報告你的情況……”她補充道,盡管她沒有轉過身去麵對他,“……給你這次行動的特許權。”
“……什麽?”
“我宣布你痊愈了。”她慢慢地轉過身,終於對上了他的目光,“違背了我更準確的判斷……但仍然決定這麽做。”
“為什麽?”
“因為我明白你對我說的話。”她無奈地聳了聳肩,“如果你真的認為自己不會成為累贅,那我又有什麽資格阻止你?隻要知道醫療風險就行了。”
“我知道。”
“那我就無能為力了。”她歎了口氣,心不在焉地把幾縷濕漉漉的頭發捋到右耳後,“很抱歉我不能和你一起去。”她向左肩一指,臉上掠過一絲淡淡的微笑,“我不像你,我知道自己的極限。”
“很明顯。”夏普快速地向她點了點頭,露出一個短暫的微笑,“我……謝謝你,艾鼬。”
“你應該的。但我發誓,如果你在外麵被殺了……”她的聲音變小了,話一出口,她的身體因挫敗而微微耷拉下來。“……小心點,好嗎?”
“一直如此。”
“那再好不過了。”她又勉強地笑了笑,拉近了他們之間的距離,迅速把藥遞給了他,“我會盡快把報告交給弗林斯。”克萊爾發現自己又開始點頭了,便走到桌子的另一邊,她希望這個動作能讓夏普知道他們的談話已經結束,他可以離開了。然而他沒有,當克萊爾坐在她的桌子後麵時,斯契伯雷仍然呆在那裏,一個尷尬的沉默幾乎在他們周圍達到了一個刺骨的高潮。克萊爾清了清嗓子,忙著換掉她的臂懸帶,免得和他的目光相遇。“還有別的事嗎,長官?”
“不……我隻是……”上尉聳了聳肩,手裏的藥丸因為這個動作而發出哢嗒哢嗒的響聲,“我隻是——”他停頓了一下,重重地歎了口氣,仿佛他的大腦終於跟上了嘴巴,並責備它太愚蠢了,“……對不起,好嗎?”
“我以為我們不道歉?”
“我不是那個意思。”他堅決地搖搖頭。
“那為什麽?”
“這一點應該是顯而易見的。”斯契伯雷輕輕地笑了,這一舉動與其說是真正的快樂,不如說是出於對自己的惱怒,“沒關係。隻是看好你自己。這件事越早過去,對我們大家越好。”他向她點點頭,表示簡短的感謝,“帕爾默。”
斯契伯雷離開了,克萊爾立即試著把她的思緒拉回到工作中,她的手指快速地敲擊著她的筆記本電腦。但這是一個毫無希望的舉動,當她把夏普的醫療檔案放到屏幕上時,她的頭垂了下來。這個人如此熱衷於把自己塑造成一個謎,他的話總是讓人感覺精確而有分寸,這已經夠糟糕的了。但更糟的是,對他來說,一切似乎都那麽簡單。他的生活被劃分為好和壞。隻有他和他的命令,一如既往,用他自己的話來說,他對克萊爾的任何真實情感都需要被拋到一邊,因為它擋了路。她輕輕地歎了口氣。他希望一切都過去,而她也同意他的觀點,然而,從她的角度來看,要做到這一點做到這一點並不容易。
克萊爾閉上眼睛,希望能像斯契伯雷一樣,她的世界能如此清晰,如此黑白分明。事實上,她迷失在灰色的陰影中。不幸的是,灰色是克萊爾不知道如何處理的東西……
“你是對的……一如既往。”克萊爾歎了口氣,被打敗了。
“那我們至少在某些事情上達成了共識。”
“嗯。”
“很好。”夏普迅速起身,在克萊爾還沒來得及說話之前,他的手已經把牛仔褲拉回原位,醫生也跟著站了起來。她轉身背對著他,很高興自己的情緒得到了緩解。她走向桌子,伸手去拿筆記本。
“我給你開的是更強效的止痛藥。”她在便箋簿上快速地做了個筆記,然後走向附近的一個櫥櫃,用一串掛在腰帶上的鑰匙打開它,“它們會讓你更舒服。”
“謝謝。”
“我也會向弗林斯報告你的情況……”她補充道,盡管她沒有轉過身去麵對他,“……給你這次行動的特許權。”
“……什麽?”
“我宣布你痊愈了。”她慢慢地轉過身,終於對上了他的目光,“違背了我更準確的判斷……但仍然決定這麽做。”
“為什麽?”
“因為我明白你對我說的話。”她無奈地聳了聳肩,“如果你真的認為自己不會成為累贅,那我又有什麽資格阻止你?隻要知道醫療風險就行了。”
“我知道。”
“那我就無能為力了。”她歎了口氣,心不在焉地把幾縷濕漉漉的頭發捋到右耳後,“很抱歉我不能和你一起去。”她向左肩一指,臉上掠過一絲淡淡的微笑,“我不像你,我知道自己的極限。”
“很明顯。”夏普快速地向她點了點頭,露出一個短暫的微笑,“我……謝謝你,艾鼬。”
“你應該的。但我發誓,如果你在外麵被殺了……”她的聲音變小了,話一出口,她的身體因挫敗而微微耷拉下來。“……小心點,好嗎?”
“一直如此。”
“那再好不過了。”她又勉強地笑了笑,拉近了他們之間的距離,迅速把藥遞給了他,“我會盡快把報告交給弗林斯。”克萊爾發現自己又開始點頭了,便走到桌子的另一邊,她希望這個動作能讓夏普知道他們的談話已經結束,他可以離開了。然而他沒有,當克萊爾坐在她的桌子後麵時,斯契伯雷仍然呆在那裏,一個尷尬的沉默幾乎在他們周圍達到了一個刺骨的高潮。克萊爾清了清嗓子,忙著換掉她的臂懸帶,免得和他的目光相遇。“還有別的事嗎,長官?”
“不……我隻是……”上尉聳了聳肩,手裏的藥丸因為這個動作而發出哢嗒哢嗒的響聲,“我隻是——”他停頓了一下,重重地歎了口氣,仿佛他的大腦終於跟上了嘴巴,並責備它太愚蠢了,“……對不起,好嗎?”
“我以為我們不道歉?”
“我不是那個意思。”他堅決地搖搖頭。
“那為什麽?”
“這一點應該是顯而易見的。”斯契伯雷輕輕地笑了,這一舉動與其說是真正的快樂,不如說是出於對自己的惱怒,“沒關係。隻是看好你自己。這件事越早過去,對我們大家越好。”他向她點點頭,表示簡短的感謝,“帕爾默。”
斯契伯雷離開了,克萊爾立即試著把她的思緒拉回到工作中,她的手指快速地敲擊著她的筆記本電腦。但這是一個毫無希望的舉動,當她把夏普的醫療檔案放到屏幕上時,她的頭垂了下來。這個人如此熱衷於把自己塑造成一個謎,他的話總是讓人感覺精確而有分寸,這已經夠糟糕的了。但更糟的是,對他來說,一切似乎都那麽簡單。他的生活被劃分為好和壞。隻有他和他的命令,一如既往,用他自己的話來說,他對克萊爾的任何真實情感都需要被拋到一邊,因為它擋了路。她輕輕地歎了口氣。他希望一切都過去,而她也同意他的觀點,然而,從她的角度來看,要做到這一點做到這一點並不容易。
克萊爾閉上眼睛,希望能像斯契伯雷一樣,她的世界能如此清晰,如此黑白分明。事實上,她迷失在灰色的陰影中。不幸的是,灰色是克萊爾不知道如何處理的東西……