第一百九十五章 華奢的氣氛
咒回：夏油傑重生後創飛一切 作者：瑪格麗特小餅 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“為何會有華奢的氣氛呢？”
“那是因為，這座島上往了很多在銀座咖啡店上班的女服務生，不，現在應該是稱女侍應生吧！她們每到這個時刻，都會搭船出門上班。”
“啊，原來如此。”
“這座島有如洞穴一般，盡管位於燈火輝煌的銀座背麵，事實上卻很寂寥，簡直像下村鎮般靜寂，但，總是別有一番風情，不過一旦架上這樣粗俗的橋梁，就變成索然無味了，仿佛成為對岸的一部分。或許，現在已無人認為這裏是島了吧！”
加賀頜首：“所以才打算往在那公寓裏？”
“是的，我不想離開這兒，畢竟是在此土生土長，也希望死在這裏。東京這個地方，一旦賣掉房產遷居別處，就再也回不來了。”
“原因呢？”
“當然是地價高漲了，而且是毫無行情的猛漲，同時，物價也飛漲，如果我不一直留在這兒忍耐，也許就活不下去了。”
兩人接下來又沉默良久。
“吳下馬戲團後來怎麽了？”
“昭和四十七年解散。”
“為什麽？”
“一方麵我年紀大了，另一方麵，時代也已經不同。當時整個日本正風行什麽列島改造之類，全國各地逐漸找不到能搭建帳篷的空地，而且年輕人在進入馬戲團不久就受不了而離開，也就是說，包括人權問題、兒童福利法、勞基法等等的法規，再加上人民擁有罷工權，已非能經營馬戲團的時代。”
“你是什麽時候開始經營馬戲團？”
“我們家世代相傳的。從江戶時代就是靠雜耍謀生，明治時代表演特技……我雖不想繼承，但，身為長子總是沒辦法。”
“練習場也在這兒？”
“不，是在兩國那邊。”
“現在已經不可能了吧？地價這麽高……”
“沒錯，要維持一個馬戲團，既得有廣闊的土地，還得花錢，在東京弄馬戲團，實在不可能。以目前這樣的地價，做什麽生意都劃不來，尤其是馬戲團更糟！那種東西的時代已經結束了，和世事輪替相同，也與老人和這兒的人情一樣，命運注定必須消失。”說著，吳下老人沉默了。
夕陽沉沒於霧雨和雨雲的背麵。
“但是，呂泰永會殺死阿澄……應該是有相當重大的理由吧……”他轉頭凝視著加賀，“如果你希望對呂氏兄弟的事更加了解，可以試著去找往在熱海的八阪，待會兒我會給你他的往址。呂氏兄弟在我的馬戲團時和他最親近了。”
加賀在jr東海道線的藤枝車站下車。他是從新幹線的靜岡車站來到這裏。時間是四月二十日星期四上午。
他是來找在昭和三十六年以綁架並殺人的罪名，將行川鬱夫逮捕的便山宗俊的。
加賀的調查不斷發掘出重大謎團，最重要的一點是，戶籍在靜岡縣藤枝市上新田町二二○八的行川鬱夫極可能是由庫頁島偷渡過來的呂泰永——若不能確定這件事的真假，調查將無法繼續進行。
行川有可能是呂泰永嗎？如果不是，那麽調查必須回歸原點重新開始。
便山是大正二年出生，現年應該七十六歲。加賀將藤枝警局給他的地址告訴出租車司機時，司機一瞬間浮現出類似沉吟的表情。等車子開始行進，加賀才發現距離真是很遠。
下了出租車，眼前是如懸崖邊緣般的道路，腳邊有石牆和樹叢，底下是岩石和白浪，微微可以聽見浪濤聲。
穿過馬路，狹窄的陡坡路沿山側上升。加賀抬起頭往上看，到處可見石階。司機告訴加賀，地址就在坡路頂上。
加賀開始往上爬。天氣非常晴朗，陽光燦爛，山邊處處可見櫻樹，卻都已凋零。一旦加快步伐，加賀便覺得全身冒汗。
坡路中間的，路旁唐突地豎立著一塊老朽的木牌，上麵釘著“便山”的名牌，看樣子這似乎就是便山宗俊的住處了。感覺上這裏環境不壞，雖位於陡坡半途，開車上來會有些困難，但是，狹窄的庭院裏有菜園，還能俯瞰駿河灣。
不過，房子和庭院都非常荒蕪。庭院內雜草茂密，塑膠袋和紙屑到處都是，房屋也很老舊，玻璃到處有裂痕。屋簷低矮，屋頂上的電視天線已被腐蝕。
玄關前擺放著幾個已缺角的保麗龍[4]箱子，裏麵是髒汙的盆栽，大多已枯萎並翻倒。
加賀搖搖頭——便山在這裏到底過著怎樣的生活呢？
推開玄關門，加賀問道：“有人在家嗎？”
沒人回答。隔了很久，昏暗的走廊仿佛有誰走過來。外麵太亮了，以致屋內顯得格外陰暗。
一個骨骼粗壯、瘦瘦的高大老人出現了。他的頭頂上已完全沒有頭發，眼窩凹陷，鼻子又大又圓，左鼻孔下方有一大片不知是胎痣或什麽的黑塊，身穿藍色細格的皺巴巴的和服。大概是經常盤腿而坐吧，他的和服前擺已經變形，露出長滿濃毛的脛骨。
“請問是便山先生嗎？”
對方默默點頭。
加賀出示警察證件說：“我是警視廳搜查一課的加賀，有些事向你請教。”
但是，便山毫無反應，隻是用銳利的視線打量加賀。片刻之後，他才低聲說：“請到庭院的回廊……”
他的聲音給人以晦暗的印象，而且聲調很高，很像女人的聲音。
加賀來到庭院時，便山也走到玻璃門對麵，很費力地拉開門，讓加賀在回廊坐下。
加賀坐下，邊眺望海麵，邊稱讚這兒的環境，天南海北地聊著。一旦打開話匣子，加賀發現便山絕不是冷漠的男人，甚至還可說是十分健談。他還站起來打算泡茶，加賀趕忙阻止。但他仍舊站起來，搬來一張折疊式的小桌，桌上放著水瓶和茶具。
他非常艱難地打開茶罐蓋，手不住顫抖，也不知是年紀大了，還是飲酒過度。正這樣想時，加賀從便山口中聞到了陣陣酒氣。
“你一個人住？”加賀禁不住問道。
“老婆跑了。”便山以粗暴的口氣回答，聲音裏仿佛含有怒意，但馬上又恢複柔和的口氣，“自己一個人，總是很不方便。”
“那是因為，這座島上往了很多在銀座咖啡店上班的女服務生，不，現在應該是稱女侍應生吧！她們每到這個時刻，都會搭船出門上班。”
“啊，原來如此。”
“這座島有如洞穴一般，盡管位於燈火輝煌的銀座背麵，事實上卻很寂寥，簡直像下村鎮般靜寂，但，總是別有一番風情，不過一旦架上這樣粗俗的橋梁，就變成索然無味了，仿佛成為對岸的一部分。或許，現在已無人認為這裏是島了吧！”
加賀頜首：“所以才打算往在那公寓裏？”
“是的，我不想離開這兒，畢竟是在此土生土長，也希望死在這裏。東京這個地方，一旦賣掉房產遷居別處，就再也回不來了。”
“原因呢？”
“當然是地價高漲了，而且是毫無行情的猛漲，同時，物價也飛漲，如果我不一直留在這兒忍耐，也許就活不下去了。”
兩人接下來又沉默良久。
“吳下馬戲團後來怎麽了？”
“昭和四十七年解散。”
“為什麽？”
“一方麵我年紀大了，另一方麵，時代也已經不同。當時整個日本正風行什麽列島改造之類，全國各地逐漸找不到能搭建帳篷的空地，而且年輕人在進入馬戲團不久就受不了而離開，也就是說，包括人權問題、兒童福利法、勞基法等等的法規，再加上人民擁有罷工權，已非能經營馬戲團的時代。”
“你是什麽時候開始經營馬戲團？”
“我們家世代相傳的。從江戶時代就是靠雜耍謀生，明治時代表演特技……我雖不想繼承，但，身為長子總是沒辦法。”
“練習場也在這兒？”
“不，是在兩國那邊。”
“現在已經不可能了吧？地價這麽高……”
“沒錯，要維持一個馬戲團，既得有廣闊的土地，還得花錢，在東京弄馬戲團，實在不可能。以目前這樣的地價，做什麽生意都劃不來，尤其是馬戲團更糟！那種東西的時代已經結束了，和世事輪替相同，也與老人和這兒的人情一樣，命運注定必須消失。”說著，吳下老人沉默了。
夕陽沉沒於霧雨和雨雲的背麵。
“但是，呂泰永會殺死阿澄……應該是有相當重大的理由吧……”他轉頭凝視著加賀，“如果你希望對呂氏兄弟的事更加了解，可以試著去找往在熱海的八阪，待會兒我會給你他的往址。呂氏兄弟在我的馬戲團時和他最親近了。”
加賀在jr東海道線的藤枝車站下車。他是從新幹線的靜岡車站來到這裏。時間是四月二十日星期四上午。
他是來找在昭和三十六年以綁架並殺人的罪名，將行川鬱夫逮捕的便山宗俊的。
加賀的調查不斷發掘出重大謎團，最重要的一點是，戶籍在靜岡縣藤枝市上新田町二二○八的行川鬱夫極可能是由庫頁島偷渡過來的呂泰永——若不能確定這件事的真假，調查將無法繼續進行。
行川有可能是呂泰永嗎？如果不是，那麽調查必須回歸原點重新開始。
便山是大正二年出生，現年應該七十六歲。加賀將藤枝警局給他的地址告訴出租車司機時，司機一瞬間浮現出類似沉吟的表情。等車子開始行進，加賀才發現距離真是很遠。
下了出租車，眼前是如懸崖邊緣般的道路，腳邊有石牆和樹叢，底下是岩石和白浪，微微可以聽見浪濤聲。
穿過馬路，狹窄的陡坡路沿山側上升。加賀抬起頭往上看，到處可見石階。司機告訴加賀，地址就在坡路頂上。
加賀開始往上爬。天氣非常晴朗，陽光燦爛，山邊處處可見櫻樹，卻都已凋零。一旦加快步伐，加賀便覺得全身冒汗。
坡路中間的，路旁唐突地豎立著一塊老朽的木牌，上麵釘著“便山”的名牌，看樣子這似乎就是便山宗俊的住處了。感覺上這裏環境不壞，雖位於陡坡半途，開車上來會有些困難，但是，狹窄的庭院裏有菜園，還能俯瞰駿河灣。
不過，房子和庭院都非常荒蕪。庭院內雜草茂密，塑膠袋和紙屑到處都是，房屋也很老舊，玻璃到處有裂痕。屋簷低矮，屋頂上的電視天線已被腐蝕。
玄關前擺放著幾個已缺角的保麗龍[4]箱子，裏麵是髒汙的盆栽，大多已枯萎並翻倒。
加賀搖搖頭——便山在這裏到底過著怎樣的生活呢？
推開玄關門，加賀問道：“有人在家嗎？”
沒人回答。隔了很久，昏暗的走廊仿佛有誰走過來。外麵太亮了，以致屋內顯得格外陰暗。
一個骨骼粗壯、瘦瘦的高大老人出現了。他的頭頂上已完全沒有頭發，眼窩凹陷，鼻子又大又圓，左鼻孔下方有一大片不知是胎痣或什麽的黑塊，身穿藍色細格的皺巴巴的和服。大概是經常盤腿而坐吧，他的和服前擺已經變形，露出長滿濃毛的脛骨。
“請問是便山先生嗎？”
對方默默點頭。
加賀出示警察證件說：“我是警視廳搜查一課的加賀，有些事向你請教。”
但是，便山毫無反應，隻是用銳利的視線打量加賀。片刻之後，他才低聲說：“請到庭院的回廊……”
他的聲音給人以晦暗的印象，而且聲調很高，很像女人的聲音。
加賀來到庭院時，便山也走到玻璃門對麵，很費力地拉開門，讓加賀在回廊坐下。
加賀坐下，邊眺望海麵，邊稱讚這兒的環境，天南海北地聊著。一旦打開話匣子，加賀發現便山絕不是冷漠的男人，甚至還可說是十分健談。他還站起來打算泡茶，加賀趕忙阻止。但他仍舊站起來，搬來一張折疊式的小桌，桌上放著水瓶和茶具。
他非常艱難地打開茶罐蓋，手不住顫抖，也不知是年紀大了，還是飲酒過度。正這樣想時，加賀從便山口中聞到了陣陣酒氣。
“你一個人住？”加賀禁不住問道。
“老婆跑了。”便山以粗暴的口氣回答，聲音裏仿佛含有怒意，但馬上又恢複柔和的口氣，“自己一個人，總是很不方便。”