木牘滿是殘痕,但上麵的墨書倒是保存的比較完好。
“這是11號木牘,上麵的文字是齊國文字,當時通行於齊國與魯國,方方正正。”
趙芸萱拿著一枚木牘,向楊墨介紹了起來。
言談之間。
全是考古學的專業術語。
隨後。
她又拿起了另一枚木牘,接著說道:“您要找的,應該是這枚18號木牘,上麵記載的內容……的確有不少現代科學的術語,比如說強子對撞、中子高速運動、反物質湮滅等。”
“我們解析出上麵的內容後,特意找了相關的物理學專家。”
“有人猜測這上麵記載的內容是反物質技術,我也沒想到,竟然被新聞媒體報道出去了。”
說著。
她忍不住搖了搖頭。
顯然。
對新聞媒體的報道並不以為然。
先秦時期,距今兩千多年,怎麽可能就掌握反物質這種現代物理學的頂尖技術?!
“原文翻譯,能給我看一下嗎?”
楊墨想了想,接著問道。
“可以。”
趙芸萱點了點頭,對身後的考古人員吩咐了一聲。
很快。
一份18號木牘的文字翻譯,便送到了楊墨手中。
楊墨伸手接過這份資料。
仔細看了起來。
原文:“二月朔日,今學甚難,傷未智也……書相家爵不,誠當勤,驚亦勿棄,苦心研久……嗚呼,難也,中子速動,強子撞擊,湮滅虛竟何解……”
看到這裏。
楊墨眉頭皺了皺,上麵的內容太過支離破碎。
乍一看。
他也不太懂。
反倒是“中子速動”“強子撞擊”“湮滅虛”這幾個詞,的確像是反物質領域的專業名詞。
“其實,這些木牘要結合起來看。”
趙芸萱察覺出楊墨的疑惑,笑著解釋道:“我們研究了一共27份的木牘內容,已可初步確定,這些木牘是先秦時期齊國的平民所寫的。”
“有點類似於筆記,偶爾涉及了一些家長裏短,但最多的內容,還是學問心得。”
“比如說這份21號木牘,上麵寫著《九丘》的一小段內容。”
“27號木牘,上麵寫著《虞夏書》某段內容。”
“通過這些,我們大概可以判斷,這個墓穴主人的身份,應該是個家境不錯的平民。”
“而且,這些木牘裏麵提到最多的兩個名字,分別是‘驚’和‘衷’,兩人可能是兄弟或者其他親戚關係,其中之一,應該就是墓主人。”
當著楊墨和林雪煙的麵。
她將木牘裏的內容,詳細解釋了一遍。
還附帶了他們考古團隊的專業分析。
“等等,你剛才說什麽?!”
楊墨聽到最後,瞳孔猛地放大。
怔在了當場。
趙芸萱被楊墨的反應嚇了一跳。
詫異的看向了林雪煙。
林雪煙連忙上前,柔聲解釋道:“趙教授,我們院長可能剛才沒聽清,您能不能再仔細說說。”
“雖然我們是推測,但還是有很大把握的。”
趙芸萱點了點頭,接著說道:“‘驚’和‘衷’這兩個名字,在木牘中一共出現了38次,從隨葬的物品來看,墓主人的家境也很不錯,有些許家底,至少可以供給他讀私塾。
“這是11號木牘,上麵的文字是齊國文字,當時通行於齊國與魯國,方方正正。”
趙芸萱拿著一枚木牘,向楊墨介紹了起來。
言談之間。
全是考古學的專業術語。
隨後。
她又拿起了另一枚木牘,接著說道:“您要找的,應該是這枚18號木牘,上麵記載的內容……的確有不少現代科學的術語,比如說強子對撞、中子高速運動、反物質湮滅等。”
“我們解析出上麵的內容後,特意找了相關的物理學專家。”
“有人猜測這上麵記載的內容是反物質技術,我也沒想到,竟然被新聞媒體報道出去了。”
說著。
她忍不住搖了搖頭。
顯然。
對新聞媒體的報道並不以為然。
先秦時期,距今兩千多年,怎麽可能就掌握反物質這種現代物理學的頂尖技術?!
“原文翻譯,能給我看一下嗎?”
楊墨想了想,接著問道。
“可以。”
趙芸萱點了點頭,對身後的考古人員吩咐了一聲。
很快。
一份18號木牘的文字翻譯,便送到了楊墨手中。
楊墨伸手接過這份資料。
仔細看了起來。
原文:“二月朔日,今學甚難,傷未智也……書相家爵不,誠當勤,驚亦勿棄,苦心研久……嗚呼,難也,中子速動,強子撞擊,湮滅虛竟何解……”
看到這裏。
楊墨眉頭皺了皺,上麵的內容太過支離破碎。
乍一看。
他也不太懂。
反倒是“中子速動”“強子撞擊”“湮滅虛”這幾個詞,的確像是反物質領域的專業名詞。
“其實,這些木牘要結合起來看。”
趙芸萱察覺出楊墨的疑惑,笑著解釋道:“我們研究了一共27份的木牘內容,已可初步確定,這些木牘是先秦時期齊國的平民所寫的。”
“有點類似於筆記,偶爾涉及了一些家長裏短,但最多的內容,還是學問心得。”
“比如說這份21號木牘,上麵寫著《九丘》的一小段內容。”
“27號木牘,上麵寫著《虞夏書》某段內容。”
“通過這些,我們大概可以判斷,這個墓穴主人的身份,應該是個家境不錯的平民。”
“而且,這些木牘裏麵提到最多的兩個名字,分別是‘驚’和‘衷’,兩人可能是兄弟或者其他親戚關係,其中之一,應該就是墓主人。”
當著楊墨和林雪煙的麵。
她將木牘裏的內容,詳細解釋了一遍。
還附帶了他們考古團隊的專業分析。
“等等,你剛才說什麽?!”
楊墨聽到最後,瞳孔猛地放大。
怔在了當場。
趙芸萱被楊墨的反應嚇了一跳。
詫異的看向了林雪煙。
林雪煙連忙上前,柔聲解釋道:“趙教授,我們院長可能剛才沒聽清,您能不能再仔細說說。”
“雖然我們是推測,但還是有很大把握的。”
趙芸萱點了點頭,接著說道:“‘驚’和‘衷’這兩個名字,在木牘中一共出現了38次,從隨葬的物品來看,墓主人的家境也很不錯,有些許家底,至少可以供給他讀私塾。