第33章:啥玩意,英格力士
重生廢太子,開局繼承三位皇嫂 作者:東甲南丁 投票推薦 加入書簽 留言反饋
這個長得像娜紮一樣的絕色女子,該不會也是穿越過來的吧?
如果真是這樣,那就太奈斯了啊!
秦昊直直地盯著她,上下打量,心裏一陣激動。
難怪呼羅這個老雜毛這麽自信,敢拿一百萬擔糧食做賭注。
看來,他這是吃定了大虞沒有人懂英文啊!
不懂英文,則連題都看不明白,還解答個毛線?
“這一次,有點好玩了啊!”
秦昊心裏一陣好笑,看向白紙上麵的英文。
作為軍事院校的博士生,他的英語水平可是達到了專業八級。
隻掃了一眼,就把那兩道數算題翻譯了出來。
第一題:今有共買雞,人出九錢,盈十一錢;人出六錢,不足十六錢,問人數、雞價各幾何?
題目大意是:假設,有幾個人一起出錢買雞,若每人出9文錢,就會剩餘11文錢;若每人出6文錢,則還差16文錢。
請問:一共有多少人買雞?雞的價格是多少?
第二題:今有雞翁一直錢五,雞母直錢三,雞雛三直錢一。凡百錢買雞百隻。問雞翁母雛各幾何?”
用大白話翻譯過來就是:假設,公雞一隻價格5文錢,母雞一隻價格3文錢,小雞3隻1文錢。
一共用100文錢買100隻雞,問公雞、母雞和小雞各有幾隻?
這兩題倒是都很簡單。
關鍵是,簡單沒用啊。
把英文翻譯成大虞文字,才是最大的困難。
這兩天,秦昊研究了一下大虞地圖,北狄位於上一世的蒙古高原,往北是羅斯國,西邊則是西域諸國。
應該是有西洋人,通過羅斯國或者西域遊曆到了北狄,霓裳郡主才學習到了英文,然後寫下這些數算題來刁難大虞。
永寧公主號稱聰慧無雙,可是不認識英文,再聰明也是白搭!
秦昊搖著頭笑了起來,感覺有些荒謬,又感覺有些好玩。
這次,自己必須親自出馬了,否則整個大虞必將顏麵無存!
“諸位愛卿,誰能看懂這古怪文字?誰會解答這兩道數算題?”
順帝環視群臣。
文武百官麵麵相覷,都在對方眼中看到了茫然。
“聖上,兒臣猜測,這應該是西洋某國的文字…”
秦秀寧沉吟片刻,回答道。
厲害啊!
這個小皇妹竟然知道西洋!
果然見識廣博,聰慧無雙!
秦昊內心一陣驚訝,更有些佩服。
“這種奇異文字竟是西洋文?”
“可是,西洋到底在何處?這些西洋文到底什麽意思?”
群臣頓時議論紛紛。
永寧公主美眸微眯,解釋道:“大虞古籍記載,在距離長安萬裏之遙的西方海外,有一個名叫歐羅巴洲的地方,就是西洋…”
聽到這話,霓裳郡主有些詫異地看了永寧公主一眼。
“原來如此!”
順帝和群臣緩緩點頭,一副恍然大悟的樣子。
“大虞皇帝,你們大虞不是一直號稱天朝上國,人傑地靈,能者雲集麽?”
霓裳郡主嫣然一笑,語含譏諷道,“不會連西洋文都不認識,無法解出這兩道題吧?”
呼羅等北狄使臣都仰起頭,臉上露出勝利者的微笑。
聽到這話,順帝和群臣瞬間臉色一變,露出一抹尷尬。
特別是“天朝上國”和“能者雲集”這兩個詞,讓眾人感覺臉上火辣辣的。
這個蠻夷郡主,明知大虞連西洋都沒人聽說過。
還故意說這樣這話,分明就是對大虞赤果果的羞辱!
可惡!
順帝畢竟是九五之尊,一向都是喜怒不露於色,臉色很快就恢複了正常。
“區區西洋文而已,霓裳郡主稍安勿躁。”
順帝淡淡地擺了擺手,然後看向永寧公主。
可是,永寧公主秀眉緊皺,顯然也是一籌莫展。
當即,順帝心裏一沉,臉色更加難看了幾分。
難道,就連聰慧無雙的秦秀寧也不認識麽?
難道,我大虞今日要在小小的狄蠻麵前顏麵掃地?
“諸位愛卿,誰能識得這西洋文字,或者舉薦認識此文字之人,朕重重有賞!”
順帝站起身來,一臉凝重地大聲說道。
群臣紛紛低下頭,沒有一人敢自告奮勇。
順帝老兒!
就等你這句話了!
秦昊心裏一喜,緩緩走到了大殿中央。
“聖上,侄臣願一試!”
此言一出,全場皆驚!
北狄和大虞眾人,全都看向秦昊,一臉的不可思議。
“秦昊,你連大虞文字都認不全,又懂個屁的西洋文字?能不能別胡說八道,嘩眾取寵了?”
秦昆嗬斥了一聲。
“就是,永寧公主如此聰慧,都不認識西洋文字,他一個不學無術的家夥,怎麽可能認識呢?”
群臣紛紛搖頭,根本不信。
“聖上,秦昊他竟敢欺君犯上,請治他死罪”
秦昱緊跟著跳了出來,一副很氣憤的模樣。
秦晟和秦旭等皇子都紛紛附和,想要趁機除掉秦昊。
都這個時候了,還內鬥不止!
大虞算是完了,簡直一盤散沙!
呼羅和霓裳郡主看到這一幕,心裏冷笑不已。
順帝眼睛微微眯起,心裏一陣憤怒。
他最不能容忍的,就是同室操戈,手足相殘,曾三令五申諸皇子不得骨肉相殘。
此前,散播謠言栽贓陷害秦昊之事,已經讓順帝憤怒不已,還沒來得及算賬呢。
沒想到,這些皇子竟當著北狄使團的麵內訌起來,簡直把大虞的臉麵都丟光了!
“住口!”
順帝恨恨地瞪了幾位皇子一眼,然後看向秦昊:“秦昊,你真的認識西洋文字?你可知道,欺君乃死罪?”
“聖上,侄臣不敢撒謊。”
秦昊早就想好了說辭,微微一笑道,“臣母當年曾遊曆西域,跟著西洋人學過西洋文字,因此侄臣也識得一二。”
聽到這話,順帝頓時大喜過望。
大虞廢太子竟學過西洋文?
這怎麽可能?
霓裳郡主和呼羅神色一變,滿臉的不敢置信。
西洋距離大虞可是有萬裏之遙,大虞人幾乎連西洋這個地方都沒人聽說過,怎麽可能有人懂得西洋語?
霓裳郡主美眸微眯,審視了秦昊片刻,決定開口試探一下。
“what is your name,your highness?”
(皇子殿下,你叫什麽名字?)
嗬嗬…
竟然跟老子飆英語?
誰給你的勇氣?梁靜茹嗎?
老子可是專業英語八級!
秦昊一臉玩味地看著霓裳郡主,心說這個長得像古力娜紮的小妞,英語口音像是倫敦郊區的,不怎麽地道啊!
順帝和大虞群臣聽得一頭霧水,不明所以?
秦昊微微一笑,張嘴吐出了一串流利的英語:“dear princess,nice to meet you,my name is qinhao.”
(尊敬的郡主殿下,很高興認識你,我叫秦昊。)
聽到秦昊那一口純正的西洋語,霓裳郡主張開性感的嘴巴,直接驚呆在了那裏。
偶買噶!
這個廢太子,竟然真的懂西洋語!
甚至,比自己說的還要地道,還要流利!
怎麽會這樣?
此刻,滿朝文武都驚呆了!
嘰裏呱啦的。
這鳥語就是西洋文麽?
一個字都聽不懂啊!
順帝和永寧公主震驚過後,緊接著滿臉驚喜。
太好了!
大虞有救了啊!
呼羅見秦昊竟然會講西洋語,頓時大驚失色。
“秦昊,即便你認識西洋文字,又能如何?”
不過很快,呼羅又恢複了平靜,心裏冷哼一聲。
這兩道數算題,可是霓裳郡主親自挑選的,難度極大。
就算秦昊翻譯出來了,大虞也不一定有人能做得出來!
……
如果真是這樣,那就太奈斯了啊!
秦昊直直地盯著她,上下打量,心裏一陣激動。
難怪呼羅這個老雜毛這麽自信,敢拿一百萬擔糧食做賭注。
看來,他這是吃定了大虞沒有人懂英文啊!
不懂英文,則連題都看不明白,還解答個毛線?
“這一次,有點好玩了啊!”
秦昊心裏一陣好笑,看向白紙上麵的英文。
作為軍事院校的博士生,他的英語水平可是達到了專業八級。
隻掃了一眼,就把那兩道數算題翻譯了出來。
第一題:今有共買雞,人出九錢,盈十一錢;人出六錢,不足十六錢,問人數、雞價各幾何?
題目大意是:假設,有幾個人一起出錢買雞,若每人出9文錢,就會剩餘11文錢;若每人出6文錢,則還差16文錢。
請問:一共有多少人買雞?雞的價格是多少?
第二題:今有雞翁一直錢五,雞母直錢三,雞雛三直錢一。凡百錢買雞百隻。問雞翁母雛各幾何?”
用大白話翻譯過來就是:假設,公雞一隻價格5文錢,母雞一隻價格3文錢,小雞3隻1文錢。
一共用100文錢買100隻雞,問公雞、母雞和小雞各有幾隻?
這兩題倒是都很簡單。
關鍵是,簡單沒用啊。
把英文翻譯成大虞文字,才是最大的困難。
這兩天,秦昊研究了一下大虞地圖,北狄位於上一世的蒙古高原,往北是羅斯國,西邊則是西域諸國。
應該是有西洋人,通過羅斯國或者西域遊曆到了北狄,霓裳郡主才學習到了英文,然後寫下這些數算題來刁難大虞。
永寧公主號稱聰慧無雙,可是不認識英文,再聰明也是白搭!
秦昊搖著頭笑了起來,感覺有些荒謬,又感覺有些好玩。
這次,自己必須親自出馬了,否則整個大虞必將顏麵無存!
“諸位愛卿,誰能看懂這古怪文字?誰會解答這兩道數算題?”
順帝環視群臣。
文武百官麵麵相覷,都在對方眼中看到了茫然。
“聖上,兒臣猜測,這應該是西洋某國的文字…”
秦秀寧沉吟片刻,回答道。
厲害啊!
這個小皇妹竟然知道西洋!
果然見識廣博,聰慧無雙!
秦昊內心一陣驚訝,更有些佩服。
“這種奇異文字竟是西洋文?”
“可是,西洋到底在何處?這些西洋文到底什麽意思?”
群臣頓時議論紛紛。
永寧公主美眸微眯,解釋道:“大虞古籍記載,在距離長安萬裏之遙的西方海外,有一個名叫歐羅巴洲的地方,就是西洋…”
聽到這話,霓裳郡主有些詫異地看了永寧公主一眼。
“原來如此!”
順帝和群臣緩緩點頭,一副恍然大悟的樣子。
“大虞皇帝,你們大虞不是一直號稱天朝上國,人傑地靈,能者雲集麽?”
霓裳郡主嫣然一笑,語含譏諷道,“不會連西洋文都不認識,無法解出這兩道題吧?”
呼羅等北狄使臣都仰起頭,臉上露出勝利者的微笑。
聽到這話,順帝和群臣瞬間臉色一變,露出一抹尷尬。
特別是“天朝上國”和“能者雲集”這兩個詞,讓眾人感覺臉上火辣辣的。
這個蠻夷郡主,明知大虞連西洋都沒人聽說過。
還故意說這樣這話,分明就是對大虞赤果果的羞辱!
可惡!
順帝畢竟是九五之尊,一向都是喜怒不露於色,臉色很快就恢複了正常。
“區區西洋文而已,霓裳郡主稍安勿躁。”
順帝淡淡地擺了擺手,然後看向永寧公主。
可是,永寧公主秀眉緊皺,顯然也是一籌莫展。
當即,順帝心裏一沉,臉色更加難看了幾分。
難道,就連聰慧無雙的秦秀寧也不認識麽?
難道,我大虞今日要在小小的狄蠻麵前顏麵掃地?
“諸位愛卿,誰能識得這西洋文字,或者舉薦認識此文字之人,朕重重有賞!”
順帝站起身來,一臉凝重地大聲說道。
群臣紛紛低下頭,沒有一人敢自告奮勇。
順帝老兒!
就等你這句話了!
秦昊心裏一喜,緩緩走到了大殿中央。
“聖上,侄臣願一試!”
此言一出,全場皆驚!
北狄和大虞眾人,全都看向秦昊,一臉的不可思議。
“秦昊,你連大虞文字都認不全,又懂個屁的西洋文字?能不能別胡說八道,嘩眾取寵了?”
秦昆嗬斥了一聲。
“就是,永寧公主如此聰慧,都不認識西洋文字,他一個不學無術的家夥,怎麽可能認識呢?”
群臣紛紛搖頭,根本不信。
“聖上,秦昊他竟敢欺君犯上,請治他死罪”
秦昱緊跟著跳了出來,一副很氣憤的模樣。
秦晟和秦旭等皇子都紛紛附和,想要趁機除掉秦昊。
都這個時候了,還內鬥不止!
大虞算是完了,簡直一盤散沙!
呼羅和霓裳郡主看到這一幕,心裏冷笑不已。
順帝眼睛微微眯起,心裏一陣憤怒。
他最不能容忍的,就是同室操戈,手足相殘,曾三令五申諸皇子不得骨肉相殘。
此前,散播謠言栽贓陷害秦昊之事,已經讓順帝憤怒不已,還沒來得及算賬呢。
沒想到,這些皇子竟當著北狄使團的麵內訌起來,簡直把大虞的臉麵都丟光了!
“住口!”
順帝恨恨地瞪了幾位皇子一眼,然後看向秦昊:“秦昊,你真的認識西洋文字?你可知道,欺君乃死罪?”
“聖上,侄臣不敢撒謊。”
秦昊早就想好了說辭,微微一笑道,“臣母當年曾遊曆西域,跟著西洋人學過西洋文字,因此侄臣也識得一二。”
聽到這話,順帝頓時大喜過望。
大虞廢太子竟學過西洋文?
這怎麽可能?
霓裳郡主和呼羅神色一變,滿臉的不敢置信。
西洋距離大虞可是有萬裏之遙,大虞人幾乎連西洋這個地方都沒人聽說過,怎麽可能有人懂得西洋語?
霓裳郡主美眸微眯,審視了秦昊片刻,決定開口試探一下。
“what is your name,your highness?”
(皇子殿下,你叫什麽名字?)
嗬嗬…
竟然跟老子飆英語?
誰給你的勇氣?梁靜茹嗎?
老子可是專業英語八級!
秦昊一臉玩味地看著霓裳郡主,心說這個長得像古力娜紮的小妞,英語口音像是倫敦郊區的,不怎麽地道啊!
順帝和大虞群臣聽得一頭霧水,不明所以?
秦昊微微一笑,張嘴吐出了一串流利的英語:“dear princess,nice to meet you,my name is qinhao.”
(尊敬的郡主殿下,很高興認識你,我叫秦昊。)
聽到秦昊那一口純正的西洋語,霓裳郡主張開性感的嘴巴,直接驚呆在了那裏。
偶買噶!
這個廢太子,竟然真的懂西洋語!
甚至,比自己說的還要地道,還要流利!
怎麽會這樣?
此刻,滿朝文武都驚呆了!
嘰裏呱啦的。
這鳥語就是西洋文麽?
一個字都聽不懂啊!
順帝和永寧公主震驚過後,緊接著滿臉驚喜。
太好了!
大虞有救了啊!
呼羅見秦昊竟然會講西洋語,頓時大驚失色。
“秦昊,即便你認識西洋文字,又能如何?”
不過很快,呼羅又恢複了平靜,心裏冷哼一聲。
這兩道數算題,可是霓裳郡主親自挑選的,難度極大。
就算秦昊翻譯出來了,大虞也不一定有人能做得出來!
……