第449章 川島芳子懵了
娛樂:搞節目效果我是專業的 作者:一葉知了 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第449章川島芳子懵了
川島芳子。
島國目前公認的島國樂壇第一天後。
她同時也是世界級天後。
川島芳子的影響力。
可以說在整個雅洲甚至世界都是最頂級的歌手之一。
她的出現。
自然震驚了湊熱鬧的網友。
要知道,川島芳子這種世界級別的歌手。
那可是請都請不來的。
結果,逍遙傳媒舉辦一場音樂比賽。
她竟然不請自來了?
這誰不驚訝。
蘇洵也是稍稍愣了一下。
他倒不是驚訝上麥這人的身份。
他連川島芳子是誰都不知道?
主要是網友們誇張的彈幕。
好多人都直接在彈幕上打上了“雅洲第一女歌手”的介紹。
雅洲第一女歌手?
這讓蘇洵來了興趣。
“你先來個自我介紹吧。”
蘇洵說完。
鏡頭那邊的川島芳子。
從上麥開始臉上都沒有任何表情。
連個微笑都沒有。
聽到蘇洵開口。
她這才露出了疑惑之色。
似乎在想,對麵的男人在說什麽?
就在兩人大眼瞪小眼的時候。
川島芳子那邊來了一個人,輕聲在她耳邊說了什麽。
川島芳子這才恍然大悟。
隨即隻見她說了幾句島語。
“申l訳ありませh”
“日本語を話lcもいいですか?”
“私は中國語が話せませh。”
蘇洵這邊懵逼了。
他不會島語啊。
蘇洵下意識想找個翻譯。
可一時間也不知道去哪找翻譯啊。
正在這時,他突然看起了彈幕。
網友可是萬能的。
還找什麽專業翻譯啊。
“有哪個會日語的,翻譯翻譯。”
果不其然。
萬能的網友立馬給出了翻譯。
【她說她不會說華語,讓你說島語。】
看到這個翻譯,蘇洵愣了一下。
不過很快就反應過來了。
“不好意思,我也不會島語。”
蘇洵的話。
川島芳子自然也聽不懂。
不過剛才跟她翻譯的那人又在她耳邊說了幾句。
她再次看向蘇洵,輸掉:
“主催者はプロじゃない。”
“公式のエントリーサイトとlc、なぜ翻訳が用意されcいないのでlょうか?”
川島芳子方說完。
蘇洵便看向了彈幕。
【她說你們官方太不專業了,為什麽不配備翻譯?】
蘇洵看到這翻譯。
愣了好一會。
同時他已經開始有些不悅。
我們是華國的比賽。
你們島國人來參賽,不應該你們自備一個翻譯嗎?
心裏雖然是這樣想的。
但蘇洵表麵上還是一臉微笑。
“實在不好意思。”
“我們沒有專業的翻譯。”
“你身邊不是有翻譯嗎?”
“我們能交流就行。”
蘇洵剛說完。
川島芳子的翻譯就給她進行了翻譯。
然而川島芳子在聽了翻譯之後。
臉色立馬沉了下來。
“あなた方の公式の態度は何ですか?”
“私のアシスタントは専門の翻訳ではありませh。”
“あなた方の公式には専門的な翻訳が必要です。”
“さもないと私たちはどうlcあなたたちの試合に參加lますか?”
川島芳子剛說完。
蘇洵就立馬看向了彈幕。
【翻譯:你們這是什麽態度?
我的助理不是專業的翻譯。
你們舉辦比賽,就應該配專業的翻譯。
要不然我們為什麽參加你們的比賽?】
此時的蘇洵。
已經忍不住了。
他是看出來了。
這哪是來報名參賽的。
明明是來找茬的。
蘇洵是什麽人?
這能慣著?
別說對方隻是島國第一天後。
就算是世界第一天後來了。
蘇洵也不給麵子。
“我就是這個態度。”
“愛參加不參加。”
“哪來這麽多事?”
“我們的比賽又不是為了你們島國人舉辦的。”
“既然你不滿意。”
“那就別來了。”
說完。
蘇洵不再繼續說廢話。
直接把川島芳子的連麥給斷開了。
連麥一斷開。
所有人都懵了。
川島芳子剛剛還在質問對麵的報名質檢員。
可是下一秒。
就見對方說了一堆她聽不懂的話。
接著手機的畫麵就變成了她自己。
她一臉懵的看向翻譯。
似乎在等翻譯的解釋。
此時直播間的網友也是愣了好一會。
剛剛蘇洵還滿臉微笑。
怎麽說變臉就變臉。
雖然川島芳子的要求是有那麽一點不合理。
但也不是不能理解。
而且人家怎麽說也是島國第一天後。
人家不請自來。
你怎麽都得給點麵子吧。
要是其他人。
在對方提出要配備專業翻譯後。
主辦方肯定立馬去做了。
然而蘇洵不僅沒有配。
反而罵了對方一頓。
還毫不客氣的掛斷了對方的連麥。
這是絲毫不給對方麵子啊。
整個華娛,能做出這種操作的。
除了蘇洵,估計都沒第二個人了。
要知道。
蘇洵這麽做。
不僅是沒有給川島芳子麵子這麽簡單。
在直播間這麽多人麵前做出這種事。
相當於是打了川島芳子的臉。
因為這件事。
雙方結下梁子那是非常有可能呢。
對方怎麽說也是島國第一天後。
這一下。
網友們算是徹底炸了。
【臥槽,蘇狗牛逼,我就喜歡你這脾氣。】
【能對川島芳子說出這樣的話,蘇狗你真是第一人。】
【蘇狗是不是太衝動了一點,對方隻是提出要配翻譯而已。】
【這是華國的比賽,配什麽翻譯,要配也是她自己配。】
【就是,而且她身邊不是有一個翻譯嗎?】
【川島芳子隻是提了一個要求而已,是蘇狗做得太過分了。】
【我覺得一點也不過分。】
【就是,蘇狗都說了,能交流就行,結果她還來勁了。】
【沒錯,支持蘇狗。】
【這波支持蘇狗!】
······
蘇洵看著刷屏的彈幕。
他沒想到竟然有這麽多人支持自己。
這讓臉上再次露出了笑容。
“這種人就不應該慣著。”
“我們繼續。”
“哦對了,後麵如果有外國歌手的。”
“你們來參賽我們很歡迎。”
“不過不懂不會說華語的,請你們自備翻譯。”
“我們這是華國音樂比賽。”
“不是國際音樂比賽。”
“沒有義務配翻譯。”
蘇洵這話。
再次迎來了很多網友們的支持。
【沒錯,逍遙好聲音是華國的比賽,不配翻譯。】
【當然,我們歡迎外國歌手來交流。】
······
川島芳子。
島國目前公認的島國樂壇第一天後。
她同時也是世界級天後。
川島芳子的影響力。
可以說在整個雅洲甚至世界都是最頂級的歌手之一。
她的出現。
自然震驚了湊熱鬧的網友。
要知道,川島芳子這種世界級別的歌手。
那可是請都請不來的。
結果,逍遙傳媒舉辦一場音樂比賽。
她竟然不請自來了?
這誰不驚訝。
蘇洵也是稍稍愣了一下。
他倒不是驚訝上麥這人的身份。
他連川島芳子是誰都不知道?
主要是網友們誇張的彈幕。
好多人都直接在彈幕上打上了“雅洲第一女歌手”的介紹。
雅洲第一女歌手?
這讓蘇洵來了興趣。
“你先來個自我介紹吧。”
蘇洵說完。
鏡頭那邊的川島芳子。
從上麥開始臉上都沒有任何表情。
連個微笑都沒有。
聽到蘇洵開口。
她這才露出了疑惑之色。
似乎在想,對麵的男人在說什麽?
就在兩人大眼瞪小眼的時候。
川島芳子那邊來了一個人,輕聲在她耳邊說了什麽。
川島芳子這才恍然大悟。
隨即隻見她說了幾句島語。
“申l訳ありませh”
“日本語を話lcもいいですか?”
“私は中國語が話せませh。”
蘇洵這邊懵逼了。
他不會島語啊。
蘇洵下意識想找個翻譯。
可一時間也不知道去哪找翻譯啊。
正在這時,他突然看起了彈幕。
網友可是萬能的。
還找什麽專業翻譯啊。
“有哪個會日語的,翻譯翻譯。”
果不其然。
萬能的網友立馬給出了翻譯。
【她說她不會說華語,讓你說島語。】
看到這個翻譯,蘇洵愣了一下。
不過很快就反應過來了。
“不好意思,我也不會島語。”
蘇洵的話。
川島芳子自然也聽不懂。
不過剛才跟她翻譯的那人又在她耳邊說了幾句。
她再次看向蘇洵,輸掉:
“主催者はプロじゃない。”
“公式のエントリーサイトとlc、なぜ翻訳が用意されcいないのでlょうか?”
川島芳子方說完。
蘇洵便看向了彈幕。
【她說你們官方太不專業了,為什麽不配備翻譯?】
蘇洵看到這翻譯。
愣了好一會。
同時他已經開始有些不悅。
我們是華國的比賽。
你們島國人來參賽,不應該你們自備一個翻譯嗎?
心裏雖然是這樣想的。
但蘇洵表麵上還是一臉微笑。
“實在不好意思。”
“我們沒有專業的翻譯。”
“你身邊不是有翻譯嗎?”
“我們能交流就行。”
蘇洵剛說完。
川島芳子的翻譯就給她進行了翻譯。
然而川島芳子在聽了翻譯之後。
臉色立馬沉了下來。
“あなた方の公式の態度は何ですか?”
“私のアシスタントは専門の翻訳ではありませh。”
“あなた方の公式には専門的な翻訳が必要です。”
“さもないと私たちはどうlcあなたたちの試合に參加lますか?”
川島芳子剛說完。
蘇洵就立馬看向了彈幕。
【翻譯:你們這是什麽態度?
我的助理不是專業的翻譯。
你們舉辦比賽,就應該配專業的翻譯。
要不然我們為什麽參加你們的比賽?】
此時的蘇洵。
已經忍不住了。
他是看出來了。
這哪是來報名參賽的。
明明是來找茬的。
蘇洵是什麽人?
這能慣著?
別說對方隻是島國第一天後。
就算是世界第一天後來了。
蘇洵也不給麵子。
“我就是這個態度。”
“愛參加不參加。”
“哪來這麽多事?”
“我們的比賽又不是為了你們島國人舉辦的。”
“既然你不滿意。”
“那就別來了。”
說完。
蘇洵不再繼續說廢話。
直接把川島芳子的連麥給斷開了。
連麥一斷開。
所有人都懵了。
川島芳子剛剛還在質問對麵的報名質檢員。
可是下一秒。
就見對方說了一堆她聽不懂的話。
接著手機的畫麵就變成了她自己。
她一臉懵的看向翻譯。
似乎在等翻譯的解釋。
此時直播間的網友也是愣了好一會。
剛剛蘇洵還滿臉微笑。
怎麽說變臉就變臉。
雖然川島芳子的要求是有那麽一點不合理。
但也不是不能理解。
而且人家怎麽說也是島國第一天後。
人家不請自來。
你怎麽都得給點麵子吧。
要是其他人。
在對方提出要配備專業翻譯後。
主辦方肯定立馬去做了。
然而蘇洵不僅沒有配。
反而罵了對方一頓。
還毫不客氣的掛斷了對方的連麥。
這是絲毫不給對方麵子啊。
整個華娛,能做出這種操作的。
除了蘇洵,估計都沒第二個人了。
要知道。
蘇洵這麽做。
不僅是沒有給川島芳子麵子這麽簡單。
在直播間這麽多人麵前做出這種事。
相當於是打了川島芳子的臉。
因為這件事。
雙方結下梁子那是非常有可能呢。
對方怎麽說也是島國第一天後。
這一下。
網友們算是徹底炸了。
【臥槽,蘇狗牛逼,我就喜歡你這脾氣。】
【能對川島芳子說出這樣的話,蘇狗你真是第一人。】
【蘇狗是不是太衝動了一點,對方隻是提出要配翻譯而已。】
【這是華國的比賽,配什麽翻譯,要配也是她自己配。】
【就是,而且她身邊不是有一個翻譯嗎?】
【川島芳子隻是提了一個要求而已,是蘇狗做得太過分了。】
【我覺得一點也不過分。】
【就是,蘇狗都說了,能交流就行,結果她還來勁了。】
【沒錯,支持蘇狗。】
【這波支持蘇狗!】
······
蘇洵看著刷屏的彈幕。
他沒想到竟然有這麽多人支持自己。
這讓臉上再次露出了笑容。
“這種人就不應該慣著。”
“我們繼續。”
“哦對了,後麵如果有外國歌手的。”
“你們來參賽我們很歡迎。”
“不過不懂不會說華語的,請你們自備翻譯。”
“我們這是華國音樂比賽。”
“不是國際音樂比賽。”
“沒有義務配翻譯。”
蘇洵這話。
再次迎來了很多網友們的支持。
【沒錯,逍遙好聲音是華國的比賽,不配翻譯。】
【當然,我們歡迎外國歌手來交流。】
······