袁軍士卒經過一路急行軍，早已疲憊不堪，此時見前方有伏兵殺出，頓時大亂。袁紹和他麾下的眾將也都是大驚失色。
然而，伏兵殺出後並沒有選擇上前攻擊，而是站在原地。慌亂中的袁紹，急忙向伏兵看去，這才認出率領伏兵的人是自己的部將呂曠和焦觸。
袁紹此時臉色陰沉得嚇人，死死地盯著二人，眼中充滿了憤怒和不解。他的麾下部將見伏兵沒有發動攻擊，開始逐漸穩定慌亂的士卒。
呂曠、焦觸二人騎著馬緩緩走上前，向袁紹行禮道：“袁將軍，我二人已經投效了劉刺史，如今已不再是將軍麾下的將領。念及將軍昔日對我們的恩情，今日我們不會阻攔將軍渡河，請將軍盡快過河吧。”
袁紹聞言，氣得渾身發抖，正要開口嗬斥二人，卻被一旁的逢紀緊緊拉住。逢紀拚盡全力拉住袁紹，並拚命搖頭示意。
逢紀心裏清楚，如果在這個節骨眼上羞辱或激怒他們，那咱們就別想過河了！
就在這時，袁紹終於冷靜下來，他看到逢紀拚命地向自己示意，心中明白自己不能再固執己見。於是，他不再繼續發火，但臉色卻陰沉得嚇人，轉頭看向其他地方。
逢紀見袁紹不再堅持己見，立刻拍馬向前，走到呂曠和焦觸麵前，恭敬地行了個禮，然後誠懇地說：“紀，代表主公感謝兩位將軍的大恩大德。如果因為這件事情讓兩位受到牽連或者被責罰，兩位可以渡過黃河前往豫州。我保你們衣食無憂。”
呂曠和焦觸對視一眼，都感到非常慚愧。便道：“我二人因背主，內心深感愧疚和羞恥，又怎麽可能做出這種反複無常的事情呢？還請先生趕快過河吧！”
逢紀無奈地歎了口氣，轉過頭來看著袁紹。此刻，袁紹已經顯得十分不耐煩了，他催促著逢紀盡快渡河。於是，逢紀隻能遵命行事。
袁紹一聲令下，大軍開始渡河。然而，他並沒有再多看呂曠和焦觸一眼。而呂曠和焦觸則站在原地，默默地注視著袁紹率領的軍隊逐漸遠去。
袁紹大軍剛剛渡過黃河，劉翊就帶領著嘯狼騎如旋風般疾馳而來。當他看到袁紹的軍隊已經成功渡河時，心中不禁發出一聲長歎，知道自己終究還是來晚了一步。
呂曠和焦觸兩人迎上前去，雙雙跪倒在劉翊麵前，低著頭，神情惶恐地請罪道：“末將有罪，請主公責罰！”劉翊看著他們的舉動，心中頓時明白了一切。這不是關羽義釋曹操的那一幕嗎？隻是此時的主角變成了袁紹罷了。
劉翊連忙翻身下馬，快步走到兩人身前，親手將他們扶了起來，並麵帶微笑地說：“兩位將軍何罪之有啊？我們大漢向來以仁孝治國，你們今日義釋舊主，不正體現了你們的知恩圖報嗎？”
呂曠和焦觸聽了劉翊的話，感動得熱淚盈眶，再次跪地叩首道：“我等願為主公赴湯蹈火，雖萬死不足以報主公知遇之恩。”
劉翊急忙再次將兩人扶起，親切地說：“快快起來吧，我相信你們的忠誠。今後隻要我們齊心協力，必能成就一番大業！”
袁紹兵敗南下冀州再無戰事，劉翊便派遣嘯狼騎與呂曠四將率軍進入青州幫助關羽攻占青州。
劉翊回到鄴城之後，沒有絲毫停歇，立刻派遣使者快馬加鞭地將捷報送往長安。此外，他還派遣使者前往幽州和青州，以了解當地戰事的最新進展。
與此同時，張遼帶領著天狼軍在賈詡的輔佐下，取得了顯著的勝利。他們成功地掌控了廣陽、漁陽和右北平這三個重要的郡縣，並將公孫瓚和劉虞的部下收入囊中，大大增強了自己的實力。
而在遙遠的青州，關羽正在與號稱擁有百萬之眾的黃巾軍展開激烈的戰鬥。在這場激戰中，關羽幸運地遇到了來自徐州琅琊國開陽縣的騎都尉臧霸。
在多次並肩作戰並成功擊敗黃巾軍後，臧霸展現出了非凡的勇氣和戰鬥力，贏得了關羽的高度讚賞。兩人彼此欣賞，最終結拜為異姓兄弟。
在關羽的懇切勸說下，臧霸毅然決然地辭去官職，決定不再返回徐州，而是投身於劉翊的麾下，為其效力。
同時，臧霸還向關羽推薦了昌豨、孫觀、吳敦和尹禮四位將領。關羽對臧霸的眼光深信不疑，欣然接受了這些人才。他當場任命這四人為青龍軍的副將，一同踏上征戰青州的征程。
在五人的協助下，關羽率青龍軍一路勢如破竹，連破黃巾軍，取得了一場又一場的勝利。
在北海關羽見到了劉備和張飛二人，劉備欣賞關羽的武藝，又是獻殷勤，又是打出漢室宗親的旗號，又是用眼淚攻勢。
關羽本就對其有所厭煩，又被劉備一番操作弄的不厭其煩。心說你這半吊子漢室宗親有我主公的正宗嗎？大老爺們成天哭哭啼啼真是羞與為伍。
當夜直接派呂翔率軍襲擊了劉備的住所，將他們趕出北海，並一路追擊，直到趕出了青州地界方才作罷。
而此時，呂布和呂曠四將也率領大軍趕到，與關羽一起並肩作戰。他們經過一番精心部署和激烈戰鬥，最終成功平定了青州。
當幽、青二州的捷報送到鄴城時，劉翊心中大喜過望。如今，他已經實實在在地掌握了黃河以北的四州之地。
隨著袁紹兵敗南下豫州，以及收降青州百萬黃巾的消息逐漸傳開，劉翊鯨吞幽、冀、青三州之地，成為了當今天下數一數二的強大諸侯。這個消息震驚了整個天下，引起了各方勢力的高度關注。
麵對如此局麵，劉翊立刻對麾下的將領和軍隊進行了一係列重要調整。
他任命原屬公孫瓚麾下的田豫擔任幽州牧，同時讓田豐出任幽州別駕，協助田豫一同治理幽州。
此外，他還任命張遼為幽州都督，負責統籌幽州的一切軍事事務，並安排趙雲擔任副都督，統領嘯狼騎協助張遼。華雄，樊稠、呂曠、焦觸、張南、韓定等人被任命為都尉，受幽州都督張遼節製。
改張遼天狼軍為幽州軍，常備步兵兩萬，騎兵一萬，共計三萬人馬。
任命原袁紹麾下牽招為並州牧，沮授為並州別駕，協助牽招治理並州。
任命徐榮為並州都督，總督並州一切軍務，徐晃為副都督協助徐榮。管亥為都尉受並州都督徐榮節製。
改徐晃的神策軍和徐榮的赤狐軍為並州軍，常備步兵兩萬，騎兵一萬，共計三萬人馬。
任命老師皇甫嵩為青州牧，崔琰為青州別駕協助皇甫嵩治理青州。
任命關羽為青州都督，總督青州一切軍務。臧霸為青州副都督協助關羽。周倉、呂翔、昌豨、孫觀、吳敦和尹禮等人被任命為都尉，受青州都督關羽節製。
改關羽的青龍軍為青州軍，常備步兵一萬八千，騎兵兩千，共計兩萬人馬。
劉翊自令冀州牧與大都督，總領四州軍務。任命張合、褚燕為冀州副都督，協助劉翊處理冀州軍務。韓猛、馬延、孫輕、王當等人被任命為都尉，受冀州副都督張合節製。
改張合青山軍為冀州軍，常備步兵一萬八千，騎兵兩千，共計兩萬人馬。
又命郝昭為長河都尉，率領冀州軍一部，在黃河沿岸進行布防。劉翊隨後將各項任命上報朝廷，畢竟拿到朝廷旨意才算正統嗎！
調呂布為背嵬軍都督，顏良、文醜為副都督，準備花上幾年時間，將背嵬軍打造成心心念念的重裝騎兵。
劉翊下令在四州之地貼榜大量召集工匠，打造農具、兵器、甲胄。又從青州俘獲的幾十萬黃巾軍中挑選出了七萬餘精壯，四州各配一萬餘人，作為預備兵。平時進行軍事屯田，閑暇時參加軍事訓練。
將剩餘的幾十萬人分派到四州之地，每州得百姓十餘萬人。又分到各郡各縣，分給土地進行耕種，恢複各州郡的民生。
又在各州治所設立招賢樓，發出招賢令，不看出身，隻要有一技之長便會被錄用，一時間四州人才紛紛湧現。
徐榮向劉翊推薦在並州軍中和招募而來的人才，其中劉翊見到了幾個熟悉的名字，郝萌、曹性、成廉、魏續、宋憲和侯成。
呦嗬，這不是呂三炮手下的八健將嗎？劉翊微微一笑，便下令任命六人為都尉，受並州都督徐榮節製。
這一日，長安傳來朝廷旨意，全部通過了劉翊提出的人事任命，封劉翊為鄴侯，食邑增加千戶。另任命他為車騎將軍擁開府治事之權。
劉翊當即任命賈詡為車騎將軍府長史，處理將軍府的一切事務。一係列的任命、調動和改革後，劉翊向四州下達命令，全力恢複民生和生產。
初平三年六月初，劉翊正在處理公務時，突然收到了一份來自長安的密報。
他打開一看，臉色微微一變，原來這是他之前派去長安的探子傳來的消息：董卓於五月二十二日，在王允、楊彪等人的精心設計下，在長安皇宮內被殺害。如今王允、楊彪等人已經接管了長安城防與軍隊。
劉翊看著手中的密報，心中不禁感慨萬千。他本以為將呂布帶在身邊後，董卓會改變命運，但沒想到，即使沒有了呂布這個變數，董卓最終還是沒能逃脫曆史車輪的碾壓。他搖搖頭，暗自歎息道：“真是天意難測啊！”
然而，劉翊又想到了另一個問題——沒有了老奸巨猾的賈詡在一旁出謀劃策，李傕和郭汜二人是否還能攻破長安呢？
對於這個問題，劉翊心裏也沒底。他知道，如果讓李傕和郭汜攻破長安，那麽他們將會把董卓苦心經營的關中地區徹底毀掉。
根據曆史記載，李傕和郭汜的行為導致了“強者四散，蠃者相食，二三年間，關中無複人跡”的慘狀。也就是說，那些有實力的人紛紛逃離，而弱小的人則成為食物，短短兩三年內，關中地區幾乎變成了一片荒蕪之地。這樣的結局實在令人痛心。
劉翊深知，一旦李傕和郭汜得逞，關中地區將會陷入無盡的戰亂和混亂之中，百姓們將遭受更多的苦難。他絕不能容忍這樣的事情發生。
然而，伏兵殺出後並沒有選擇上前攻擊，而是站在原地。慌亂中的袁紹，急忙向伏兵看去，這才認出率領伏兵的人是自己的部將呂曠和焦觸。
袁紹此時臉色陰沉得嚇人，死死地盯著二人，眼中充滿了憤怒和不解。他的麾下部將見伏兵沒有發動攻擊，開始逐漸穩定慌亂的士卒。
呂曠、焦觸二人騎著馬緩緩走上前，向袁紹行禮道：“袁將軍，我二人已經投效了劉刺史，如今已不再是將軍麾下的將領。念及將軍昔日對我們的恩情，今日我們不會阻攔將軍渡河，請將軍盡快過河吧。”
袁紹聞言，氣得渾身發抖，正要開口嗬斥二人，卻被一旁的逢紀緊緊拉住。逢紀拚盡全力拉住袁紹，並拚命搖頭示意。
逢紀心裏清楚，如果在這個節骨眼上羞辱或激怒他們，那咱們就別想過河了！
就在這時，袁紹終於冷靜下來，他看到逢紀拚命地向自己示意，心中明白自己不能再固執己見。於是，他不再繼續發火，但臉色卻陰沉得嚇人，轉頭看向其他地方。
逢紀見袁紹不再堅持己見，立刻拍馬向前，走到呂曠和焦觸麵前，恭敬地行了個禮，然後誠懇地說：“紀，代表主公感謝兩位將軍的大恩大德。如果因為這件事情讓兩位受到牽連或者被責罰，兩位可以渡過黃河前往豫州。我保你們衣食無憂。”
呂曠和焦觸對視一眼，都感到非常慚愧。便道：“我二人因背主，內心深感愧疚和羞恥，又怎麽可能做出這種反複無常的事情呢？還請先生趕快過河吧！”
逢紀無奈地歎了口氣，轉過頭來看著袁紹。此刻，袁紹已經顯得十分不耐煩了，他催促著逢紀盡快渡河。於是，逢紀隻能遵命行事。
袁紹一聲令下，大軍開始渡河。然而，他並沒有再多看呂曠和焦觸一眼。而呂曠和焦觸則站在原地，默默地注視著袁紹率領的軍隊逐漸遠去。
袁紹大軍剛剛渡過黃河，劉翊就帶領著嘯狼騎如旋風般疾馳而來。當他看到袁紹的軍隊已經成功渡河時，心中不禁發出一聲長歎，知道自己終究還是來晚了一步。
呂曠和焦觸兩人迎上前去，雙雙跪倒在劉翊麵前，低著頭，神情惶恐地請罪道：“末將有罪，請主公責罰！”劉翊看著他們的舉動，心中頓時明白了一切。這不是關羽義釋曹操的那一幕嗎？隻是此時的主角變成了袁紹罷了。
劉翊連忙翻身下馬，快步走到兩人身前，親手將他們扶了起來，並麵帶微笑地說：“兩位將軍何罪之有啊？我們大漢向來以仁孝治國，你們今日義釋舊主，不正體現了你們的知恩圖報嗎？”
呂曠和焦觸聽了劉翊的話，感動得熱淚盈眶，再次跪地叩首道：“我等願為主公赴湯蹈火，雖萬死不足以報主公知遇之恩。”
劉翊急忙再次將兩人扶起，親切地說：“快快起來吧，我相信你們的忠誠。今後隻要我們齊心協力，必能成就一番大業！”
袁紹兵敗南下冀州再無戰事，劉翊便派遣嘯狼騎與呂曠四將率軍進入青州幫助關羽攻占青州。
劉翊回到鄴城之後，沒有絲毫停歇，立刻派遣使者快馬加鞭地將捷報送往長安。此外，他還派遣使者前往幽州和青州，以了解當地戰事的最新進展。
與此同時，張遼帶領著天狼軍在賈詡的輔佐下，取得了顯著的勝利。他們成功地掌控了廣陽、漁陽和右北平這三個重要的郡縣，並將公孫瓚和劉虞的部下收入囊中，大大增強了自己的實力。
而在遙遠的青州，關羽正在與號稱擁有百萬之眾的黃巾軍展開激烈的戰鬥。在這場激戰中，關羽幸運地遇到了來自徐州琅琊國開陽縣的騎都尉臧霸。
在多次並肩作戰並成功擊敗黃巾軍後，臧霸展現出了非凡的勇氣和戰鬥力，贏得了關羽的高度讚賞。兩人彼此欣賞，最終結拜為異姓兄弟。
在關羽的懇切勸說下，臧霸毅然決然地辭去官職，決定不再返回徐州，而是投身於劉翊的麾下，為其效力。
同時，臧霸還向關羽推薦了昌豨、孫觀、吳敦和尹禮四位將領。關羽對臧霸的眼光深信不疑，欣然接受了這些人才。他當場任命這四人為青龍軍的副將，一同踏上征戰青州的征程。
在五人的協助下，關羽率青龍軍一路勢如破竹，連破黃巾軍，取得了一場又一場的勝利。
在北海關羽見到了劉備和張飛二人，劉備欣賞關羽的武藝，又是獻殷勤，又是打出漢室宗親的旗號，又是用眼淚攻勢。
關羽本就對其有所厭煩，又被劉備一番操作弄的不厭其煩。心說你這半吊子漢室宗親有我主公的正宗嗎？大老爺們成天哭哭啼啼真是羞與為伍。
當夜直接派呂翔率軍襲擊了劉備的住所，將他們趕出北海，並一路追擊，直到趕出了青州地界方才作罷。
而此時，呂布和呂曠四將也率領大軍趕到，與關羽一起並肩作戰。他們經過一番精心部署和激烈戰鬥，最終成功平定了青州。
當幽、青二州的捷報送到鄴城時，劉翊心中大喜過望。如今，他已經實實在在地掌握了黃河以北的四州之地。
隨著袁紹兵敗南下豫州，以及收降青州百萬黃巾的消息逐漸傳開，劉翊鯨吞幽、冀、青三州之地，成為了當今天下數一數二的強大諸侯。這個消息震驚了整個天下，引起了各方勢力的高度關注。
麵對如此局麵，劉翊立刻對麾下的將領和軍隊進行了一係列重要調整。
他任命原屬公孫瓚麾下的田豫擔任幽州牧，同時讓田豐出任幽州別駕，協助田豫一同治理幽州。
此外，他還任命張遼為幽州都督，負責統籌幽州的一切軍事事務，並安排趙雲擔任副都督，統領嘯狼騎協助張遼。華雄，樊稠、呂曠、焦觸、張南、韓定等人被任命為都尉，受幽州都督張遼節製。
改張遼天狼軍為幽州軍，常備步兵兩萬，騎兵一萬，共計三萬人馬。
任命原袁紹麾下牽招為並州牧，沮授為並州別駕，協助牽招治理並州。
任命徐榮為並州都督，總督並州一切軍務，徐晃為副都督協助徐榮。管亥為都尉受並州都督徐榮節製。
改徐晃的神策軍和徐榮的赤狐軍為並州軍，常備步兵兩萬，騎兵一萬，共計三萬人馬。
任命老師皇甫嵩為青州牧，崔琰為青州別駕協助皇甫嵩治理青州。
任命關羽為青州都督，總督青州一切軍務。臧霸為青州副都督協助關羽。周倉、呂翔、昌豨、孫觀、吳敦和尹禮等人被任命為都尉，受青州都督關羽節製。
改關羽的青龍軍為青州軍，常備步兵一萬八千，騎兵兩千，共計兩萬人馬。
劉翊自令冀州牧與大都督，總領四州軍務。任命張合、褚燕為冀州副都督，協助劉翊處理冀州軍務。韓猛、馬延、孫輕、王當等人被任命為都尉，受冀州副都督張合節製。
改張合青山軍為冀州軍，常備步兵一萬八千，騎兵兩千，共計兩萬人馬。
又命郝昭為長河都尉，率領冀州軍一部，在黃河沿岸進行布防。劉翊隨後將各項任命上報朝廷，畢竟拿到朝廷旨意才算正統嗎！
調呂布為背嵬軍都督，顏良、文醜為副都督，準備花上幾年時間，將背嵬軍打造成心心念念的重裝騎兵。
劉翊下令在四州之地貼榜大量召集工匠，打造農具、兵器、甲胄。又從青州俘獲的幾十萬黃巾軍中挑選出了七萬餘精壯，四州各配一萬餘人，作為預備兵。平時進行軍事屯田，閑暇時參加軍事訓練。
將剩餘的幾十萬人分派到四州之地，每州得百姓十餘萬人。又分到各郡各縣，分給土地進行耕種，恢複各州郡的民生。
又在各州治所設立招賢樓，發出招賢令，不看出身，隻要有一技之長便會被錄用，一時間四州人才紛紛湧現。
徐榮向劉翊推薦在並州軍中和招募而來的人才，其中劉翊見到了幾個熟悉的名字，郝萌、曹性、成廉、魏續、宋憲和侯成。
呦嗬，這不是呂三炮手下的八健將嗎？劉翊微微一笑，便下令任命六人為都尉，受並州都督徐榮節製。
這一日，長安傳來朝廷旨意，全部通過了劉翊提出的人事任命，封劉翊為鄴侯，食邑增加千戶。另任命他為車騎將軍擁開府治事之權。
劉翊當即任命賈詡為車騎將軍府長史，處理將軍府的一切事務。一係列的任命、調動和改革後，劉翊向四州下達命令，全力恢複民生和生產。
初平三年六月初，劉翊正在處理公務時，突然收到了一份來自長安的密報。
他打開一看，臉色微微一變，原來這是他之前派去長安的探子傳來的消息：董卓於五月二十二日，在王允、楊彪等人的精心設計下，在長安皇宮內被殺害。如今王允、楊彪等人已經接管了長安城防與軍隊。
劉翊看著手中的密報，心中不禁感慨萬千。他本以為將呂布帶在身邊後，董卓會改變命運，但沒想到，即使沒有了呂布這個變數，董卓最終還是沒能逃脫曆史車輪的碾壓。他搖搖頭，暗自歎息道：“真是天意難測啊！”
然而，劉翊又想到了另一個問題——沒有了老奸巨猾的賈詡在一旁出謀劃策，李傕和郭汜二人是否還能攻破長安呢？
對於這個問題，劉翊心裏也沒底。他知道，如果讓李傕和郭汜攻破長安，那麽他們將會把董卓苦心經營的關中地區徹底毀掉。
根據曆史記載，李傕和郭汜的行為導致了“強者四散，蠃者相食，二三年間，關中無複人跡”的慘狀。也就是說，那些有實力的人紛紛逃離，而弱小的人則成為食物，短短兩三年內，關中地區幾乎變成了一片荒蕪之地。這樣的結局實在令人痛心。
劉翊深知，一旦李傕和郭汜得逞，關中地區將會陷入無盡的戰亂和混亂之中，百姓們將遭受更多的苦難。他絕不能容忍這樣的事情發生。