時間已經是下午的三點。
陪著大家來到“the.emporium”購物中心六樓的林東,顯見的麵上有了疲憊之色,可看著興致勃勃的林允兒、金泰妍和黃美英她們,在購物中心自營的超市“gourmet.market”門口寄存先前,各自在購物中心“shopping”下的“戰利品”,他心裏對女人癡迷逛街的天性,也有了更深層的認知。
“歐巴~!...快來!”
林允兒扭頭向後,見林東獨自站在一旁,便衝他招了招手。
超市門前的幾個女***人員,原本還有些奇怪金泰妍、鄭秀妍她們,為什麽在商場裏還要帶著口罩跟墨鏡,現在聽見林允兒說著聽不懂的語言,心裏也認定這些外國客人,一定有什麽難言之隱。
可良好的職業操守,也“泯滅”了她們一窺究竟的好奇心。
“...怎麽了?”
“等著你翻譯商品內容呢!...有什麽好介紹?”
挽著林東胳膊,一起走進超市的林允兒,卻在陡然間見著麵積廣闊,商品也琳琅滿目的超市營業場所後,一時有點目不暇接。
“好介紹?...零食怎麽樣?”
林東撓了撓眉梢。
“好啊!...零食好!...在哪兒呢?”
金孝淵越眾道。
“...這邊~!”
變身導購的林東,領著大家穿行在一排排貨架之間,最終停在了零食專區。
“哇~!...好多哎!...就是上麵的字...看不懂!...這個是香蕉片?”
林允兒拿起一包“banana.max”問道。
“嗯~!...炸香蕉片!...味道很棒!”
林東點頭道。
“來!...麻煩讓讓~!”
他話音剛剛落下,耳邊李順圭的聲音,聽著還有些恍的時候,林東覺得自己被人,瞬間就擠到了一旁。
這是女人該有的力氣?
自己可是大塊頭,卻被輕易擠到一邊,這些女人為了口吃的還真蠻拚!
林東兀自在旁,抒發著“感慨”。
“你要幾包?...孝淵!”
“我隨便...五包!...來五包!”
“daedae!...幫我拿三包!”
“我也...咦~?...看著有不一樣包裝的...”
擠在一塊兒的金泰妍、黃美英、鄭秀妍以及李順圭幾個,突然又把視線落在了,一旁呆站著的林東身上。
“翻譯啊!...愣著幹嘛?”
林允兒此刻手裏,也捧著好幾包炸香蕉片。
“綠色是海苔味的...紅色是辣味!...你們手裏拿的都是原味!...還有橘色的是燒烤味!”
“哦~!...那我再選選!”
林東又沒人理了,看著幾人在那兒挑來挑去,突然間也覺得蠻有意思。
少女時代這滿是生活氣息的一麵,怕是“sone”們永遠都不可能見到。
“都少拿點!...還有別的好吃的呢!”
林東也“市井”起來,指著一旁的貨架說道。
“不早說~?...這是什麽?”
鄭秀妍睨了他一眼,那滿是嗔意的神情,把林東“駭”了一跳。
“魷魚片!...味道很不錯!”
林東不露痕跡的看了林允兒一眼,發現她心思依然留在眼前的貨架上,才悄悄鬆了口氣,但是突然反應過來,自己又沒做虧心事,幹嘛這麽小心翼翼。
理直氣壯的林東,剛要挺直腰背,突然他又愣住了。
先前的炸香蕉片包裝上,根本沒泰文直接就印著“banana”,香蕉的英文名稱,如此簡單的詞匯,估計金泰妍、林允兒都能看明白,鄭秀妍和黃美英會看不懂?
就像這刻jesscia手裏的罐子上,雖然印有泰語詞匯,但大大的“squidy”就在顯眼處,可她依舊遞到自己跟前讓翻譯,這簡直...林東一時都不知該怎麽去形容,此刻自己的心境,可隨後一細想也算是有了明悟。
。。。。。。
日韓女人社會地位低下,從小就被灌輸男尊女卑的思想,所以成年後對待男性多以敬讓為先,尤其是女孩子,麵對心儀的男性時,更是會用恭謙和“哄”的態度來對待,在各種不經意的恭維和討好中,讓你不知不覺間,還會產生一種她很崇拜你的錯覺,繼而又讓你有種找到尊嚴的滿足感。
這些還都隻是日韓女人,生活中所必備的“小竅門”,原本林東就對這兩國的女人,懂尊卑知進退,有著極大的好感,現在明知“中招”,可這刻心裏的這種好感,似乎又被放大了好幾倍。
看著鄭秀妍彎腰撅臀,在貨架間不斷翻找,自己所喜愛的零食,林東心裏曾經因為鄭秀晶的緣故,而對她產生的莫名“抵觸”,也已經變得蕩然無存。
。。。。。。
“...歐巴~!”
隨著衣角被人輕輕扯了扯,林東也轉頭看向金泰妍。
“哪裏...有洗手間?”
金泰妍的表情看著,有點不好意思。
“得出超市才有!...我帶你過去!”
“...謝謝歐巴!”
林東帶著金泰妍離開後,鄭秀妍這才慢慢直起腰來。
其唇角若有若無的笑意,也讓一直偷偷注視這邊的黃美英瞧了個真切。
。。。。。。
“去吧!...我在門口等你!”
出了超市的林東,帶著金泰妍七拐八繞,最終穿過一扇安全門,在條長廊深處找到了洗手間。
“哦~!...幫我拿一下!”
抬頭看了眼林東,一路都悶頭跟在他身後的金泰妍,將肩上的包包遞給了他。
可她進了洗手間,還沒過一分鍾,又拉門出來了。
“我...沒拿紙巾!”
金泰妍紅了臉,從包包裏拿出紙巾,就轉身小跑著進了洗手間。
“...嗬嗬~!”
下意識的彎起唇角,林東又轉身看向,空無一人的長廊兩頭。
覺得這裏有些過於寂靜,還尋思要是金泰妍,獨自一個人過來,肯定會感到害怕。
瞬間找到自我“價值”的林東,抱著雙臂開始在洗手間門前默默等候。
。。。。。。
“嗡~!...嗡~!...”
隱隱聽見身後洗手間裏,傳來烘幹機的動靜,可林東突然就皺起了眉頭。
不一會兒金泰妍拉門出來了,還下意識的甩了甩自己的雙手。
“趕緊把手...再去洗一遍!”
“嗯~?...什麽?...歐巴~!”
對於林東的奇怪要求,金泰妍有些不明所以。
“先去洗手!...等出來再告訴你!...對了!...千萬別用裏麵的烘幹機!”
“...哦~!”
見他說的認真,金泰妍又轉身進了洗手間。
。。。。。。
“...好了~!”
等她從新出來,林東已經拿出自己的手絹在等著。
“...謝謝歐巴!”
見林東仔細的給自己擦著手,金泰妍嘴裏還小聲的道了謝。
“以後千萬別再用...公共洗手間裏的烘手機!...那玩意很髒!...會把各種細菌吹到手上!...尤其是便便的顆粒...以前大學的教授,做過專門的實驗!”
“麽~?...便便顆粒?”
金泰妍抬起自己的手,翻過來覆過去的看,然後還湊到鼻子跟前嗅了嗅。
“嗬嗬~!...小傻瓜!...顆粒是看不見的...它漂浮在空氣裏!...烘幹機工作時會產生對流,把它吸進去再噴到你手上和身上!”
“咦~!...好惡心!”
“覺得惡心...以後就別再用,外麵的烘幹機!”
“哦~!...謝謝歐巴!”
“剛剛謝過了!”
“那就...再謝一遍!”
慢慢地兩人都不說話了,金泰妍還仰頭看著林東,直到自己按奈不住的踮起了腳。
林東也再次嚐到了金泰妍的味道,一如那會兒,滋味無窮。
陪著大家來到“the.emporium”購物中心六樓的林東,顯見的麵上有了疲憊之色,可看著興致勃勃的林允兒、金泰妍和黃美英她們,在購物中心自營的超市“gourmet.market”門口寄存先前,各自在購物中心“shopping”下的“戰利品”,他心裏對女人癡迷逛街的天性,也有了更深層的認知。
“歐巴~!...快來!”
林允兒扭頭向後,見林東獨自站在一旁,便衝他招了招手。
超市門前的幾個女***人員,原本還有些奇怪金泰妍、鄭秀妍她們,為什麽在商場裏還要帶著口罩跟墨鏡,現在聽見林允兒說著聽不懂的語言,心裏也認定這些外國客人,一定有什麽難言之隱。
可良好的職業操守,也“泯滅”了她們一窺究竟的好奇心。
“...怎麽了?”
“等著你翻譯商品內容呢!...有什麽好介紹?”
挽著林東胳膊,一起走進超市的林允兒,卻在陡然間見著麵積廣闊,商品也琳琅滿目的超市營業場所後,一時有點目不暇接。
“好介紹?...零食怎麽樣?”
林東撓了撓眉梢。
“好啊!...零食好!...在哪兒呢?”
金孝淵越眾道。
“...這邊~!”
變身導購的林東,領著大家穿行在一排排貨架之間,最終停在了零食專區。
“哇~!...好多哎!...就是上麵的字...看不懂!...這個是香蕉片?”
林允兒拿起一包“banana.max”問道。
“嗯~!...炸香蕉片!...味道很棒!”
林東點頭道。
“來!...麻煩讓讓~!”
他話音剛剛落下,耳邊李順圭的聲音,聽著還有些恍的時候,林東覺得自己被人,瞬間就擠到了一旁。
這是女人該有的力氣?
自己可是大塊頭,卻被輕易擠到一邊,這些女人為了口吃的還真蠻拚!
林東兀自在旁,抒發著“感慨”。
“你要幾包?...孝淵!”
“我隨便...五包!...來五包!”
“daedae!...幫我拿三包!”
“我也...咦~?...看著有不一樣包裝的...”
擠在一塊兒的金泰妍、黃美英、鄭秀妍以及李順圭幾個,突然又把視線落在了,一旁呆站著的林東身上。
“翻譯啊!...愣著幹嘛?”
林允兒此刻手裏,也捧著好幾包炸香蕉片。
“綠色是海苔味的...紅色是辣味!...你們手裏拿的都是原味!...還有橘色的是燒烤味!”
“哦~!...那我再選選!”
林東又沒人理了,看著幾人在那兒挑來挑去,突然間也覺得蠻有意思。
少女時代這滿是生活氣息的一麵,怕是“sone”們永遠都不可能見到。
“都少拿點!...還有別的好吃的呢!”
林東也“市井”起來,指著一旁的貨架說道。
“不早說~?...這是什麽?”
鄭秀妍睨了他一眼,那滿是嗔意的神情,把林東“駭”了一跳。
“魷魚片!...味道很不錯!”
林東不露痕跡的看了林允兒一眼,發現她心思依然留在眼前的貨架上,才悄悄鬆了口氣,但是突然反應過來,自己又沒做虧心事,幹嘛這麽小心翼翼。
理直氣壯的林東,剛要挺直腰背,突然他又愣住了。
先前的炸香蕉片包裝上,根本沒泰文直接就印著“banana”,香蕉的英文名稱,如此簡單的詞匯,估計金泰妍、林允兒都能看明白,鄭秀妍和黃美英會看不懂?
就像這刻jesscia手裏的罐子上,雖然印有泰語詞匯,但大大的“squidy”就在顯眼處,可她依舊遞到自己跟前讓翻譯,這簡直...林東一時都不知該怎麽去形容,此刻自己的心境,可隨後一細想也算是有了明悟。
。。。。。。
日韓女人社會地位低下,從小就被灌輸男尊女卑的思想,所以成年後對待男性多以敬讓為先,尤其是女孩子,麵對心儀的男性時,更是會用恭謙和“哄”的態度來對待,在各種不經意的恭維和討好中,讓你不知不覺間,還會產生一種她很崇拜你的錯覺,繼而又讓你有種找到尊嚴的滿足感。
這些還都隻是日韓女人,生活中所必備的“小竅門”,原本林東就對這兩國的女人,懂尊卑知進退,有著極大的好感,現在明知“中招”,可這刻心裏的這種好感,似乎又被放大了好幾倍。
看著鄭秀妍彎腰撅臀,在貨架間不斷翻找,自己所喜愛的零食,林東心裏曾經因為鄭秀晶的緣故,而對她產生的莫名“抵觸”,也已經變得蕩然無存。
。。。。。。
“...歐巴~!”
隨著衣角被人輕輕扯了扯,林東也轉頭看向金泰妍。
“哪裏...有洗手間?”
金泰妍的表情看著,有點不好意思。
“得出超市才有!...我帶你過去!”
“...謝謝歐巴!”
林東帶著金泰妍離開後,鄭秀妍這才慢慢直起腰來。
其唇角若有若無的笑意,也讓一直偷偷注視這邊的黃美英瞧了個真切。
。。。。。。
“去吧!...我在門口等你!”
出了超市的林東,帶著金泰妍七拐八繞,最終穿過一扇安全門,在條長廊深處找到了洗手間。
“哦~!...幫我拿一下!”
抬頭看了眼林東,一路都悶頭跟在他身後的金泰妍,將肩上的包包遞給了他。
可她進了洗手間,還沒過一分鍾,又拉門出來了。
“我...沒拿紙巾!”
金泰妍紅了臉,從包包裏拿出紙巾,就轉身小跑著進了洗手間。
“...嗬嗬~!”
下意識的彎起唇角,林東又轉身看向,空無一人的長廊兩頭。
覺得這裏有些過於寂靜,還尋思要是金泰妍,獨自一個人過來,肯定會感到害怕。
瞬間找到自我“價值”的林東,抱著雙臂開始在洗手間門前默默等候。
。。。。。。
“嗡~!...嗡~!...”
隱隱聽見身後洗手間裏,傳來烘幹機的動靜,可林東突然就皺起了眉頭。
不一會兒金泰妍拉門出來了,還下意識的甩了甩自己的雙手。
“趕緊把手...再去洗一遍!”
“嗯~?...什麽?...歐巴~!”
對於林東的奇怪要求,金泰妍有些不明所以。
“先去洗手!...等出來再告訴你!...對了!...千萬別用裏麵的烘幹機!”
“...哦~!”
見他說的認真,金泰妍又轉身進了洗手間。
。。。。。。
“...好了~!”
等她從新出來,林東已經拿出自己的手絹在等著。
“...謝謝歐巴!”
見林東仔細的給自己擦著手,金泰妍嘴裏還小聲的道了謝。
“以後千萬別再用...公共洗手間裏的烘手機!...那玩意很髒!...會把各種細菌吹到手上!...尤其是便便的顆粒...以前大學的教授,做過專門的實驗!”
“麽~?...便便顆粒?”
金泰妍抬起自己的手,翻過來覆過去的看,然後還湊到鼻子跟前嗅了嗅。
“嗬嗬~!...小傻瓜!...顆粒是看不見的...它漂浮在空氣裏!...烘幹機工作時會產生對流,把它吸進去再噴到你手上和身上!”
“咦~!...好惡心!”
“覺得惡心...以後就別再用,外麵的烘幹機!”
“哦~!...謝謝歐巴!”
“剛剛謝過了!”
“那就...再謝一遍!”
慢慢地兩人都不說話了,金泰妍還仰頭看著林東,直到自己按奈不住的踮起了腳。
林東也再次嚐到了金泰妍的味道,一如那會兒,滋味無窮。