待賊人跑遠了，加蘭德扶起那位老者。
老人家手臂和背上都被鈍器擊打，漂亮的衣服也在戰鬥中受損，一個勁地歎氣。抱怨了一會，他才想起來是這位機智勇敢的少年救了自己，不禁大為感慨，又連聲稱讚。
加蘭德雖然聽不懂他具體說的什麽，但是也被誇得有些心虛。
“不必謝了，舉手之勞而已。”
“哎呀，我應該和徒弟一起走的！”老頭有些後悔，“都怪我急性子，嫌他跑得慢，把他扔在後麵，自己一個人抄近路，才被那些個賊人盯上的。”
加蘭德讓古溫克替自己問，老頭所說的徒弟，莫非是一名腳受傷的、叫做羅爾的少年？
“哎呀，正是啊！怎麽，你們見過？”老頭急忙問。
“嘿，那個小笨蛋還在路上慢悠悠地走著呢，我們前麵剛剛和他聊了一陣。”古溫克得意地說。
“哎呀，那真是巧！我這就去找他，你們和我一道去吧！”
老頭說完，先站直了身子，把衣服全部整理一遍，又拉緊衣領，昂首闊步地走出林子。加蘭德跟在他身後不免覺得好笑，這個老頭明明都受傷了，還擺出一副自命不凡的樣子。
不多時回到小路上，隻見羅爾沒有走遠，而是牽著另一匹馬焦急地四下張望。一見老頭走過來了，他急忙迎上來。
“老師——！急死我了！我看到您的馬栓在路邊，卻找不到您人影，都不知該如何是好！”
師徒二人重逢，老頭拍著羅爾的腿（他受傷不方便下馬），安慰道：“我沒事。”
老人家喝了口水，休息片刻才緩過勁來。但一精神起來，他立即就眉飛色舞地講起方才的經過。
“方才遇見了幾個悍匪，我們展開了激烈的搏鬥。”
“什麽！”羅爾聽罷，大吃一驚。
“那幾個家夥想要占我老人家的便宜，哈哈，門都沒有。我當即施展出絕妙的劍法，和他們拚個你死我活！”
“老師，那您受傷了嗎？”看到老師身上的血跡，很不放心。
“沒，我怎麽會受傷？這些都是敵人的血！”老頭繼續吹牛，“他們想偷襲我，哪知道我早料到了那些人的行蹤，一個飛身劈砍，把他們打了個落花流水。”
羅爾目瞪口呆，他也不是第一次見師父這樣吹噓了吧，隻是仍舊非常擔心。
“羅爾，記得我時常教你的那招嘛！橫劈、側斬——回身一刺——哈哈，屢試不爽，劍術的精髓！你真的應該在現場看一看！”
“好、好！老師劍術蓋世，想必和他們戰鬥的情形一定精彩萬分。隻是……”
老頭說得太激動了，閃到腰了，哎喲喲了好一陣。
“老師——！”
“無妨，並無大礙。”這老頭還有些逞強，挺起腰板來說，“都是些皮外傷，不打緊。”
但是爬回馬背的時候，他又忍不住“哎喲喲”地哼哼了一下。
“現在匪徒們已經被製退，現在全都逃走了。”他捋著胡子得意地炫耀。
加蘭德仍舊與他們順路，老頭和羅爾繼續慢悠悠地走著。
“羅爾，我一定要向你介紹這位年輕的朋友，而且想必，你們剛剛已經見過麵了。”
羅爾又虛心見禮：“你叫做加蘭德，野蠻人。我沒記錯吧！”
“哦，加蘭德，真是不錯的名字。野蠻人的名字！”老頭眼皮一抬，又問道，“你來自哪裏？這位叫做加蘭德的野蠻人？”
“荒原。”加蘭德簡單地回答。
“哦，荒原——來自荒原的加蘭德。”老頭複述著。也不知道他對野蠻人的世界又有多少了解呢？
“曾經有一位詩人這樣描述，”老頭望著天高聲讚美，“五月的荒原，微風輕撫碧海——這是你的家鄉嗎？”
加蘭德會心一笑，點點頭。這老頭真是個有趣的家夥，講話的樣子好浮誇。
“我是領主麾下的一名騎士，叫做特萊尼斯。我多年來征戰沙場，接觸過很多蠻族。在我看來這些人個子矮小，衣衫襤褸，樣貌也是粗鄙。而且他們不受教化，隻會胡言亂語。以嗜血和殺戮為樂。”他捋一捋胡子，高傲地說。
“可是我今天見到了不一樣的蠻族，他身型並不威猛，卻有睿智的頭腦和仁慈的心靈。這樣有膽有識的蠻族，堪稱是野蠻人的表率！”
這位騎士特萊尼斯講話像作詩一樣拗口，加蘭德聽懂了幾個詞而已，雲裏霧裏的。古溫克聽得煩了，就草率地翻譯道：“他誇了你一通。”
加蘭德被逗笑了。
老頭又補充道：“當然，還有這位忠心又機敏的奴仆，恰逢時間地解了圍。”
“嗯，他又誇了我。”古溫克補充道，“誇我的詞兒比誇你的要好聽。”
加蘭德聽了大笑不止。還是古溫克講話更有趣。
“嗯，不過說來這位小兄弟，你的長相不是那麽類似野蠻人，到頗有些我們北方人的特點。”老頭閑著沒事嘀咕著，“而且你神色從容，性情沉穩，真是個少年英雄。”
“那是。我的小主人，可是部族公主的兒子！真正的貴族。”古溫克接著話茬，“而且我告訴你，小主人才不是什麽野蠻人，他的父親，也是一位高貴的騎士！”
加蘭德不能完全理解他們的對話，但看到老頭激動的樣子，就知道古溫克肯定又在胡說八道。
“你不要和他們吹牛！”他警告古溫克。
“哎呀怕什麽，他們又不認識你。不吹白不吹！再說啦，你父親的事還有假的不成！”
古溫克不以為然，扭著屁股又講了許多加蘭德在部族裏的事跡。總歸有些橋段是臨場瞎編的。老頭和羅爾都向加蘭德投來讚歎的目光。
幾人一路同行，說到為什麽要前往礦場，原來老騎士負責監督一批石料的工程，需要定期去礦場檢查進度。
“我這把年紀，不再參與打仗。就負責一些後勤的事物。同時訓練像羅爾這樣的見習。”他解釋道。
“我的徒弟腳傷未愈，本來不想帶著。可他又非常孝順，怕我這老頭子一個人路上不方便，硬是跟來。結果路上，老頭也是想找個幹淨平整的地方拉屎，卻遇上了劫匪。”
說完四人一齊哈哈大笑。
而至於加蘭德到底去看什麽風景，他也隻好坦言。
“我們部族裏一位族人被俘，我懷疑他被賣去礦場了，所以想去確定一下。”
特萊尼斯點頭道：“戰俘的確有可能被賣去礦場。這趟旅程值得一試。隻是礦山屬於重地，戒備森嚴。原則上閑雜人等是不能出入的。你們千萬不要貿然進去，不然就也被抓起來送去作伴了。”
加蘭德點頭。
“你們可以從樹林裏麵走，爬到更高一些的地方往下麵看。樹林裏有個位置剛好能鳥瞰礦場，視野非常好。奴隸幹活的時候，你們就找找看有沒有那位族人。”
加蘭德十分感謝老頭的幫助。老頭擺手道：“無妨，小小的回報而已。”
加蘭德又問，“礦場的奴隸，能否湊錢贖出來？”
特萊尼斯眉頭一皺：“恐怕有些難吧！”
“礦場畢竟是領主老爺的，最近城堡翻修工期緊迫，做工的奴隸不會隨便賣掉。你們的朋友，如果確定在裏麵，也隻好祈禱他平安吧。”
加蘭德歎口氣，“那我們先看看再說吧，也許又不在裏麵呢！”
於是主仆二人告別了師徒，改走林中小徑上山。
因為見識過那些凶神惡煞的賊人，他們走得非常小心，都是壓低了聲音悄悄地行進，還時不時地觀察四周，確定沒有賊人出沒，才爬上山坡。
老人家手臂和背上都被鈍器擊打，漂亮的衣服也在戰鬥中受損，一個勁地歎氣。抱怨了一會，他才想起來是這位機智勇敢的少年救了自己，不禁大為感慨，又連聲稱讚。
加蘭德雖然聽不懂他具體說的什麽，但是也被誇得有些心虛。
“不必謝了，舉手之勞而已。”
“哎呀，我應該和徒弟一起走的！”老頭有些後悔，“都怪我急性子，嫌他跑得慢，把他扔在後麵，自己一個人抄近路，才被那些個賊人盯上的。”
加蘭德讓古溫克替自己問，老頭所說的徒弟，莫非是一名腳受傷的、叫做羅爾的少年？
“哎呀，正是啊！怎麽，你們見過？”老頭急忙問。
“嘿，那個小笨蛋還在路上慢悠悠地走著呢，我們前麵剛剛和他聊了一陣。”古溫克得意地說。
“哎呀，那真是巧！我這就去找他，你們和我一道去吧！”
老頭說完，先站直了身子，把衣服全部整理一遍，又拉緊衣領，昂首闊步地走出林子。加蘭德跟在他身後不免覺得好笑，這個老頭明明都受傷了，還擺出一副自命不凡的樣子。
不多時回到小路上，隻見羅爾沒有走遠，而是牽著另一匹馬焦急地四下張望。一見老頭走過來了，他急忙迎上來。
“老師——！急死我了！我看到您的馬栓在路邊，卻找不到您人影，都不知該如何是好！”
師徒二人重逢，老頭拍著羅爾的腿（他受傷不方便下馬），安慰道：“我沒事。”
老人家喝了口水，休息片刻才緩過勁來。但一精神起來，他立即就眉飛色舞地講起方才的經過。
“方才遇見了幾個悍匪，我們展開了激烈的搏鬥。”
“什麽！”羅爾聽罷，大吃一驚。
“那幾個家夥想要占我老人家的便宜，哈哈，門都沒有。我當即施展出絕妙的劍法，和他們拚個你死我活！”
“老師，那您受傷了嗎？”看到老師身上的血跡，很不放心。
“沒，我怎麽會受傷？這些都是敵人的血！”老頭繼續吹牛，“他們想偷襲我，哪知道我早料到了那些人的行蹤，一個飛身劈砍，把他們打了個落花流水。”
羅爾目瞪口呆，他也不是第一次見師父這樣吹噓了吧，隻是仍舊非常擔心。
“羅爾，記得我時常教你的那招嘛！橫劈、側斬——回身一刺——哈哈，屢試不爽，劍術的精髓！你真的應該在現場看一看！”
“好、好！老師劍術蓋世，想必和他們戰鬥的情形一定精彩萬分。隻是……”
老頭說得太激動了，閃到腰了，哎喲喲了好一陣。
“老師——！”
“無妨，並無大礙。”這老頭還有些逞強，挺起腰板來說，“都是些皮外傷，不打緊。”
但是爬回馬背的時候，他又忍不住“哎喲喲”地哼哼了一下。
“現在匪徒們已經被製退，現在全都逃走了。”他捋著胡子得意地炫耀。
加蘭德仍舊與他們順路，老頭和羅爾繼續慢悠悠地走著。
“羅爾，我一定要向你介紹這位年輕的朋友，而且想必，你們剛剛已經見過麵了。”
羅爾又虛心見禮：“你叫做加蘭德，野蠻人。我沒記錯吧！”
“哦，加蘭德，真是不錯的名字。野蠻人的名字！”老頭眼皮一抬，又問道，“你來自哪裏？這位叫做加蘭德的野蠻人？”
“荒原。”加蘭德簡單地回答。
“哦，荒原——來自荒原的加蘭德。”老頭複述著。也不知道他對野蠻人的世界又有多少了解呢？
“曾經有一位詩人這樣描述，”老頭望著天高聲讚美，“五月的荒原，微風輕撫碧海——這是你的家鄉嗎？”
加蘭德會心一笑，點點頭。這老頭真是個有趣的家夥，講話的樣子好浮誇。
“我是領主麾下的一名騎士，叫做特萊尼斯。我多年來征戰沙場，接觸過很多蠻族。在我看來這些人個子矮小，衣衫襤褸，樣貌也是粗鄙。而且他們不受教化，隻會胡言亂語。以嗜血和殺戮為樂。”他捋一捋胡子，高傲地說。
“可是我今天見到了不一樣的蠻族，他身型並不威猛，卻有睿智的頭腦和仁慈的心靈。這樣有膽有識的蠻族，堪稱是野蠻人的表率！”
這位騎士特萊尼斯講話像作詩一樣拗口，加蘭德聽懂了幾個詞而已，雲裏霧裏的。古溫克聽得煩了，就草率地翻譯道：“他誇了你一通。”
加蘭德被逗笑了。
老頭又補充道：“當然，還有這位忠心又機敏的奴仆，恰逢時間地解了圍。”
“嗯，他又誇了我。”古溫克補充道，“誇我的詞兒比誇你的要好聽。”
加蘭德聽了大笑不止。還是古溫克講話更有趣。
“嗯，不過說來這位小兄弟，你的長相不是那麽類似野蠻人，到頗有些我們北方人的特點。”老頭閑著沒事嘀咕著，“而且你神色從容，性情沉穩，真是個少年英雄。”
“那是。我的小主人，可是部族公主的兒子！真正的貴族。”古溫克接著話茬，“而且我告訴你，小主人才不是什麽野蠻人，他的父親，也是一位高貴的騎士！”
加蘭德不能完全理解他們的對話，但看到老頭激動的樣子，就知道古溫克肯定又在胡說八道。
“你不要和他們吹牛！”他警告古溫克。
“哎呀怕什麽，他們又不認識你。不吹白不吹！再說啦，你父親的事還有假的不成！”
古溫克不以為然，扭著屁股又講了許多加蘭德在部族裏的事跡。總歸有些橋段是臨場瞎編的。老頭和羅爾都向加蘭德投來讚歎的目光。
幾人一路同行，說到為什麽要前往礦場，原來老騎士負責監督一批石料的工程，需要定期去礦場檢查進度。
“我這把年紀，不再參與打仗。就負責一些後勤的事物。同時訓練像羅爾這樣的見習。”他解釋道。
“我的徒弟腳傷未愈，本來不想帶著。可他又非常孝順，怕我這老頭子一個人路上不方便，硬是跟來。結果路上，老頭也是想找個幹淨平整的地方拉屎，卻遇上了劫匪。”
說完四人一齊哈哈大笑。
而至於加蘭德到底去看什麽風景，他也隻好坦言。
“我們部族裏一位族人被俘，我懷疑他被賣去礦場了，所以想去確定一下。”
特萊尼斯點頭道：“戰俘的確有可能被賣去礦場。這趟旅程值得一試。隻是礦山屬於重地，戒備森嚴。原則上閑雜人等是不能出入的。你們千萬不要貿然進去，不然就也被抓起來送去作伴了。”
加蘭德點頭。
“你們可以從樹林裏麵走，爬到更高一些的地方往下麵看。樹林裏有個位置剛好能鳥瞰礦場，視野非常好。奴隸幹活的時候，你們就找找看有沒有那位族人。”
加蘭德十分感謝老頭的幫助。老頭擺手道：“無妨，小小的回報而已。”
加蘭德又問，“礦場的奴隸，能否湊錢贖出來？”
特萊尼斯眉頭一皺：“恐怕有些難吧！”
“礦場畢竟是領主老爺的，最近城堡翻修工期緊迫，做工的奴隸不會隨便賣掉。你們的朋友，如果確定在裏麵，也隻好祈禱他平安吧。”
加蘭德歎口氣，“那我們先看看再說吧，也許又不在裏麵呢！”
於是主仆二人告別了師徒，改走林中小徑上山。
因為見識過那些凶神惡煞的賊人，他們走得非常小心，都是壓低了聲音悄悄地行進，還時不時地觀察四周，確定沒有賊人出沒，才爬上山坡。