二人加快了腳步，三天走完了回家的路程，在黃昏的時候，終於趕回了山腳下。遠遠望去，土房子靜靜地躺在碎石和苔蘚當中，並沒有異樣。
隻是，兩個女孩沒有出門迎接。加蘭德明顯感覺到，好像有什麽事情不妙。
衝進家裏，兩個女孩都不在。
“這麽晚，會不會出事了！”
加蘭德非常害怕，他努力告訴自己要冷靜，但還是不停地翻看家裏的情況。小房子裏幾乎沒有任何家具。一隻木箱是存放衣物的，沒有翻動的痕跡。殘留的食物也在，至少沒遭到暴力破壞。
“小主人，羊都在的，並沒有少。馬也在的。”古溫克跑進來匯報。
加蘭德點起火把再仔細查。房間裏麵非常整潔，可見女孩們是充足準備後離開的。被褥也平整，上麵放了一隻箭矢，似乎是有意留下的信物。
“這不是我們部族的工匠做的箭麽……”
加蘭德拿起箭來仔細看看，做工、材質他都再熟悉不過。箭矢都是工人手工做的，工匠的手藝各有千秋，一眼就能認出來是誰的。
“部族的人來過了……”加蘭德肯定地說。“他們留下這枚箭，應該就表示讓我回去一趟。嬌嬌和嬈嬈現在就在他們手上！”
部族的勇士都是文盲，互相通信自然要用信物。表達善意還是敵意，則要看物品周匝的情況。這樣周匝完好無損的情況，通常來說是善意的。
“我可不相信他們的善意。他們沒有讓家裏的女孩子帶話，而是強行帶走了她們，這是逼迫我一定要去，而且越快越好。”
“什麽？這些人也太過分了吧！”古溫克跺著腳，跳起來說，“他們把小主人趕到這個鳥不拉屎的地方，現在怎麽又逼小主人回去，肯定是要下圈套加害於你！小主人，你可別去啊！”
“嗯，好啊。”加蘭德點點頭，“我不去這個圈套，以後就跟你這個醜八怪過下半輩子吧。”
“誒嘿嘿嘿……說的什麽話。”古溫克笑得都不好意思了。
加蘭德說的分明就是反話。兩個女孩是他最重要的家人了，哪怕明知道刀山火海，也會去走一趟的。話不多說，他扔了行李，起身就要走。
“備馬，我連夜過去。”他吩咐道。
出了房間，古溫克牽來黃馬。
加蘭德來不及換衣服，他還穿著一身教堂的粗麻布衣衫，係著城裏的腰帶，活脫脫一個北方人。為了輕便出發他沒帶鋪蓋，隻背了弓箭帶著獵刀，就即刻出發。
“哎呀呀，小主人，你這就走了麽……”古溫克一著急竟然要哭，話也講不出來了。
加蘭德倒也知道他想講什麽話，隻是他無心安慰古溫克，冷冷地說：“我若是沒有回來，你就……自己看著辦吧！”說罷策馬便走。
古溫克還喊著小主人，眼淚都下來了。
加蘭德頭也不回地離開。他心想，古溫克那家夥狡猾多端，即便沒有了自己，也總會想辦法活下去的。可是嬌嬌嬈嬈都是嬌弱的女孩子，沒了自己，真不知道他們該怎麽辦。若是部族的人還想耍什麽花招，自己一定新賬舊賬一並算了，拚個你死我活！
夜晚的荒原天氣晴朗，繁星照耀著前路。夜裏騎馬不太安全，黃馬自己也常常看不清路而跌倒。加蘭德這匹馬隻是普通的馱東西的那種馬，跑得也不快。
他舉著火把前進的時候，無數餓狼的眼睛緊隨著他。夜晚的草原上不斷傳來動物淒厲的叫聲。
他奔波的路上稍稍冷靜了一點，盤算著：如果是虎嚇家意圖暗害，絕不會留下信物。想必還是大營裏的人來找他。自己回去了不能急著發脾氣，先要講理。
他急得飯也顧不上吃，隻可恨這馬不能再快。
加蘭德用他這輩子最快的速度趕回了坷茲部落，隻用了一天一夜的時間。到的時候天剛亮，營地裏有婦人早起擠羊奶。絲毫沒有緊張的氣氛。
他趕到營地，並未下馬，而且騎著馬來到首領的氈房外麵。聽到馬鳴聲，有仆婦出來，很不悅地問：“一大早的，做什麽啊！”
騎馬在營地裏走動本身就是不太禮貌的事情，加蘭德自己也是知道的。他還是抑製不住內心的激動。
“我要見首領。”他對那仆婦說。
“現在？”仆婦斜著眼睛看他。
“對，現在。”加蘭德也不多說話，抽出刀來在仆婦麵前一晃。仆婦大吃一驚，連忙進去喊人。
不多時，首領從賬裏走出來，身邊帶了幾名隨從。首領也是沒有睡醒，還打著哈欠，衣服也並不整齊，臉上有幾分不開心，大概是因為被吵醒了。出來看見加蘭德這副打扮，穿得戴的都是外族人的物件，活脫脫就像看到他父親站在自己麵前。
首領心裏的滋味真是一言難盡，酸著臉一言不發，假裝根本不知道發生了什麽事情。
“首領——”加蘭德壓抑著憤怒，還算恭敬地走上前去施禮。
“我此番前來，是想問問這支箭，可是部族裏的勇士放在我家的？”
見首領不發話，加蘭德又逼問道，“我家的姐妹二人，可在大營之中？她們如今在哪？讓我見一見她們！”
首領心裏十分尷尬，表麵上依舊是裝腔作勢不做回答。幸好這時候，薩吉從被窩裏衝出來，蹦蹦跳跳撲進哥哥懷抱裏。
“阿哥——！你回來啦！”
堂堂一個部族首領，還要兒子來解圍。
“你們小孩子說話吧，不要打擾我休息。”
隻是，兩個女孩沒有出門迎接。加蘭德明顯感覺到，好像有什麽事情不妙。
衝進家裏，兩個女孩都不在。
“這麽晚，會不會出事了！”
加蘭德非常害怕，他努力告訴自己要冷靜，但還是不停地翻看家裏的情況。小房子裏幾乎沒有任何家具。一隻木箱是存放衣物的，沒有翻動的痕跡。殘留的食物也在，至少沒遭到暴力破壞。
“小主人，羊都在的，並沒有少。馬也在的。”古溫克跑進來匯報。
加蘭德點起火把再仔細查。房間裏麵非常整潔，可見女孩們是充足準備後離開的。被褥也平整，上麵放了一隻箭矢，似乎是有意留下的信物。
“這不是我們部族的工匠做的箭麽……”
加蘭德拿起箭來仔細看看，做工、材質他都再熟悉不過。箭矢都是工人手工做的，工匠的手藝各有千秋，一眼就能認出來是誰的。
“部族的人來過了……”加蘭德肯定地說。“他們留下這枚箭，應該就表示讓我回去一趟。嬌嬌和嬈嬈現在就在他們手上！”
部族的勇士都是文盲，互相通信自然要用信物。表達善意還是敵意，則要看物品周匝的情況。這樣周匝完好無損的情況，通常來說是善意的。
“我可不相信他們的善意。他們沒有讓家裏的女孩子帶話，而是強行帶走了她們，這是逼迫我一定要去，而且越快越好。”
“什麽？這些人也太過分了吧！”古溫克跺著腳，跳起來說，“他們把小主人趕到這個鳥不拉屎的地方，現在怎麽又逼小主人回去，肯定是要下圈套加害於你！小主人，你可別去啊！”
“嗯，好啊。”加蘭德點點頭，“我不去這個圈套，以後就跟你這個醜八怪過下半輩子吧。”
“誒嘿嘿嘿……說的什麽話。”古溫克笑得都不好意思了。
加蘭德說的分明就是反話。兩個女孩是他最重要的家人了，哪怕明知道刀山火海，也會去走一趟的。話不多說，他扔了行李，起身就要走。
“備馬，我連夜過去。”他吩咐道。
出了房間，古溫克牽來黃馬。
加蘭德來不及換衣服，他還穿著一身教堂的粗麻布衣衫，係著城裏的腰帶，活脫脫一個北方人。為了輕便出發他沒帶鋪蓋，隻背了弓箭帶著獵刀，就即刻出發。
“哎呀呀，小主人，你這就走了麽……”古溫克一著急竟然要哭，話也講不出來了。
加蘭德倒也知道他想講什麽話，隻是他無心安慰古溫克，冷冷地說：“我若是沒有回來，你就……自己看著辦吧！”說罷策馬便走。
古溫克還喊著小主人，眼淚都下來了。
加蘭德頭也不回地離開。他心想，古溫克那家夥狡猾多端，即便沒有了自己，也總會想辦法活下去的。可是嬌嬌嬈嬈都是嬌弱的女孩子，沒了自己，真不知道他們該怎麽辦。若是部族的人還想耍什麽花招，自己一定新賬舊賬一並算了，拚個你死我活！
夜晚的荒原天氣晴朗，繁星照耀著前路。夜裏騎馬不太安全，黃馬自己也常常看不清路而跌倒。加蘭德這匹馬隻是普通的馱東西的那種馬，跑得也不快。
他舉著火把前進的時候，無數餓狼的眼睛緊隨著他。夜晚的草原上不斷傳來動物淒厲的叫聲。
他奔波的路上稍稍冷靜了一點，盤算著：如果是虎嚇家意圖暗害，絕不會留下信物。想必還是大營裏的人來找他。自己回去了不能急著發脾氣，先要講理。
他急得飯也顧不上吃，隻可恨這馬不能再快。
加蘭德用他這輩子最快的速度趕回了坷茲部落，隻用了一天一夜的時間。到的時候天剛亮，營地裏有婦人早起擠羊奶。絲毫沒有緊張的氣氛。
他趕到營地，並未下馬，而且騎著馬來到首領的氈房外麵。聽到馬鳴聲，有仆婦出來，很不悅地問：“一大早的，做什麽啊！”
騎馬在營地裏走動本身就是不太禮貌的事情，加蘭德自己也是知道的。他還是抑製不住內心的激動。
“我要見首領。”他對那仆婦說。
“現在？”仆婦斜著眼睛看他。
“對，現在。”加蘭德也不多說話，抽出刀來在仆婦麵前一晃。仆婦大吃一驚，連忙進去喊人。
不多時，首領從賬裏走出來，身邊帶了幾名隨從。首領也是沒有睡醒，還打著哈欠，衣服也並不整齊，臉上有幾分不開心，大概是因為被吵醒了。出來看見加蘭德這副打扮，穿得戴的都是外族人的物件，活脫脫就像看到他父親站在自己麵前。
首領心裏的滋味真是一言難盡，酸著臉一言不發，假裝根本不知道發生了什麽事情。
“首領——”加蘭德壓抑著憤怒，還算恭敬地走上前去施禮。
“我此番前來，是想問問這支箭，可是部族裏的勇士放在我家的？”
見首領不發話，加蘭德又逼問道，“我家的姐妹二人，可在大營之中？她們如今在哪？讓我見一見她們！”
首領心裏十分尷尬，表麵上依舊是裝腔作勢不做回答。幸好這時候，薩吉從被窩裏衝出來，蹦蹦跳跳撲進哥哥懷抱裏。
“阿哥——！你回來啦！”
堂堂一個部族首領，還要兒子來解圍。
“你們小孩子說話吧，不要打擾我休息。”