這就是人生，今晚不屬於我。
這是一個充滿希望，充滿挑戰的人生，每個人都能立下誌願，成為世界上最棒的人；那些世界上最棒的人，都有一天，會從他們站立的顛峰上走下來。
每個人都可能戴上冠冕，每個人也都會摘下冠冕；但是不努力就戴不上冠冕；不戴上冠冕，就無所談不到摘下冠冕。
當偶像摔倒的時候
今天晚上，你掉了眼淚，我和你媽媽低著頭，來打球的王伯伯、王媽媽也很沮喪地離開。
因為，參加冬季奧運的關穎珊摔跤了，不但摔掉了金牌，而且一下子落到第三名。
其實在賽前好幾天，我們就為關穎珊操心，猜想她的心理壓力有多大，怕她又像前幾年有一陣子，不斷地摔跤。
我甚至說，實在受不了那種緊張，不打算看決賽。媽媽則笑著說，如果是你參加比賽，隻怕我會在場邊暈倒。
可不是嗎?我們為關穎珊緊張，也是為她的緊張而緊張；我們知道，奧運金牌是她夢寐以求的。她已經拿了四屆世界溜冰賽的冠軍，就欠這一麵金牌了。她也眼看就在上屆奧運拿到冠軍，偏偏跳出一個李萍絲姬，以些微的差距，把金牌搶走了。
我們為關穎珊緊張，也因為她是華裔，她的成功不僅是美國的成功，也能證明我們華人的傑出。我甚至猜想，中國大陸和台灣的許多朋友一定也在看這場比賽，為她緊張、為她祝福。
所以，今天晚上，當我們一屋子人都在關穎珊摔倒的瞬間大叫之後，我說：“如果把全世界為她驚叫的聲音加起來，連一座山都會被震動。”
可不是嗎?雖然關穎珊是華裔，但在美國人心中，她已經超越了種族的界線，如同提到鮑威爾將軍，沒有人會想他是黑人。這次雖然得到金牌的也是美國人，但在大多數美國人的心底，可能都盼望關穎珊獲勝。
所以，今天不僅全世界的華人為關穎珊歎息，美國民眾也一樣為她驚叫、為她傷心。
不知道你有沒有想過，為什麽美國人這麽偏愛關穎珊；為什麽上次明明是李萍絲姬得金牌，卻由關穎珊代表去白宮，又為什麽明明是美國白人莎拉休斯(sarahhughes)得金牌，許多白人卻若有所失。
這是因為關穎珊已經成為大家生活的一部分。過去六十年來，大家看著她成長，看著她以最小的年歲，在冰場打敗老將，然後一步步攀上巔峰。大家也看著她高xdx潮起伏，有時輕盈飛揚，有時又連續摔跤。
也就因為我們跟著她一起走過這許多欣喜又辛酸的歲月，使我們能用自己的心想她的心，想她夢寐以求的就是那塊奧運金牌。
同樣的，我們也承擔了她的壓力。因為換作任何人，麵對這一生最重要的目標，肩負幾億，甚至十幾億人的矚望，都會受不了，都會怯場，都可能出錯。
溜冰真是世界上最出不得錯的運動，在田徑場上，你可以在緊張之下，用盡全力，反而打破紀錄。在溜冰場上，你卻不能多用半分力量，或少用半分力量，因為那一點點的差異，就會使你摔倒。
怪不得有評論員說，這次得金牌的莎拉休斯，是贏在別人的失誤中。當關穎珊、史露茲卡雅都有失誤的時候，才十六歲的莎拉休斯卻沒有半點閃失，而且作出了破紀錄的三轉連跳(tripletriple)。於是她由原來的第四名，一下子跳到了第一名。
但是，如果換一個角度想，當別人失常的時候，莎拉休斯能不失常，不正是她成功的原因嗎?
她可能因為是初生之犢，也可能因為沒有心理的大包袱，隻抱著來得個經驗的想法，反而能有平常心，表現了超水準。
你回頭想想，當年關穎珊同樣十六歲的時候，她不是也像今天的莎拉一樣，把許多冰場花將都打下去嗎?
過去她贏了，贏了一次又一次，那每一次贏也就成為她下一次的心理壓力。她再贏，不算稀奇；她不贏就是退步。算一算，她能溜到今天，二十一歲，還總站在世界的巔峰，不是已經很了不起了嗎?
孩子!中國人常說“長江後浪推前浪”，意思是後起之秀總能取代前一輩。所以當你小的時候，要有“舜何人也，予何人也，有為者亦若是”的想法；當有一天，你成為了老將，又必須接受一個現實，就是“江山代有才人出”，總有晚輩會超過你。
媒體是現實的，今天的電視上，在關穎珊失利之後，鏡頭就轉向了莎拉休斯，拍她在休息室等待，以及知道獲得金牌，與家人和教練擁抱的畫麵。電視也插播了她小時候的家庭錄影帶，五歲就上冰場的莎拉，居然就對著鏡頭說“我等不及要參加奧運，得冠軍”。
接著電視又轉到場內，拍關穎珊家人黯然神傷的畫麵，還有關穎珊噙著淚水，勉強作出笑容的樣子。關穎珊也接受了記者的訪問，令人佩服的是，她沒有一點怨言，隻淡淡地縱縱肩：
“這就是人生，今晚並不屬於我。”
孩子，她說得一點沒錯，這就是人生!
這是一個充滿希望、充滿挑戰的人生，每個人都能在小小年紀，立下誌願，成為世界上最棒的人；那些世界上最棒的人，又都有一天，會從他們站的巔峰走下來。
每個人都可能戴上冠冕，每個人也都會摘下冠冕；但是不努力就戴不上冠冕；不戴上冠冕，就談不到摘下冠冕。
孩子，別為關穎珊傷心了吧!你應該為她慶幸，她才二十一歲，隻要她肯拚，下一次，甚至下下次的奧運，她都可以卷土重來。
你也應該為她慶幸，隻有今天沒能屬於她，過去她已經擁有太多“屬於她的日子”。這次的挫折，絕對不會影響她在人們心中的地位。
而你，你是跟莎拉休斯，在同一個冰場溜冰的，你曾聽她說她從小的偶像就是關穎珊，而今她居然能打敗她的偶像。你是不是也應該立定你心中的誌向，滿懷信心地向前走去呢?
這是一個充滿希望，充滿挑戰的人生，每個人都能立下誌願，成為世界上最棒的人；那些世界上最棒的人，都有一天，會從他們站立的顛峰上走下來。
每個人都可能戴上冠冕，每個人也都會摘下冠冕；但是不努力就戴不上冠冕；不戴上冠冕，就無所談不到摘下冠冕。
當偶像摔倒的時候
今天晚上，你掉了眼淚，我和你媽媽低著頭，來打球的王伯伯、王媽媽也很沮喪地離開。
因為，參加冬季奧運的關穎珊摔跤了，不但摔掉了金牌，而且一下子落到第三名。
其實在賽前好幾天，我們就為關穎珊操心，猜想她的心理壓力有多大，怕她又像前幾年有一陣子，不斷地摔跤。
我甚至說，實在受不了那種緊張，不打算看決賽。媽媽則笑著說，如果是你參加比賽，隻怕我會在場邊暈倒。
可不是嗎?我們為關穎珊緊張，也是為她的緊張而緊張；我們知道，奧運金牌是她夢寐以求的。她已經拿了四屆世界溜冰賽的冠軍，就欠這一麵金牌了。她也眼看就在上屆奧運拿到冠軍，偏偏跳出一個李萍絲姬，以些微的差距，把金牌搶走了。
我們為關穎珊緊張，也因為她是華裔，她的成功不僅是美國的成功，也能證明我們華人的傑出。我甚至猜想，中國大陸和台灣的許多朋友一定也在看這場比賽，為她緊張、為她祝福。
所以，今天晚上，當我們一屋子人都在關穎珊摔倒的瞬間大叫之後，我說：“如果把全世界為她驚叫的聲音加起來，連一座山都會被震動。”
可不是嗎?雖然關穎珊是華裔，但在美國人心中，她已經超越了種族的界線，如同提到鮑威爾將軍，沒有人會想他是黑人。這次雖然得到金牌的也是美國人，但在大多數美國人的心底，可能都盼望關穎珊獲勝。
所以，今天不僅全世界的華人為關穎珊歎息，美國民眾也一樣為她驚叫、為她傷心。
不知道你有沒有想過，為什麽美國人這麽偏愛關穎珊；為什麽上次明明是李萍絲姬得金牌，卻由關穎珊代表去白宮，又為什麽明明是美國白人莎拉休斯(sarahhughes)得金牌，許多白人卻若有所失。
這是因為關穎珊已經成為大家生活的一部分。過去六十年來，大家看著她成長，看著她以最小的年歲，在冰場打敗老將，然後一步步攀上巔峰。大家也看著她高xdx潮起伏，有時輕盈飛揚，有時又連續摔跤。
也就因為我們跟著她一起走過這許多欣喜又辛酸的歲月，使我們能用自己的心想她的心，想她夢寐以求的就是那塊奧運金牌。
同樣的，我們也承擔了她的壓力。因為換作任何人，麵對這一生最重要的目標，肩負幾億，甚至十幾億人的矚望，都會受不了，都會怯場，都可能出錯。
溜冰真是世界上最出不得錯的運動，在田徑場上，你可以在緊張之下，用盡全力，反而打破紀錄。在溜冰場上，你卻不能多用半分力量，或少用半分力量，因為那一點點的差異，就會使你摔倒。
怪不得有評論員說，這次得金牌的莎拉休斯，是贏在別人的失誤中。當關穎珊、史露茲卡雅都有失誤的時候，才十六歲的莎拉休斯卻沒有半點閃失，而且作出了破紀錄的三轉連跳(tripletriple)。於是她由原來的第四名，一下子跳到了第一名。
但是，如果換一個角度想，當別人失常的時候，莎拉休斯能不失常，不正是她成功的原因嗎?
她可能因為是初生之犢，也可能因為沒有心理的大包袱，隻抱著來得個經驗的想法，反而能有平常心，表現了超水準。
你回頭想想，當年關穎珊同樣十六歲的時候，她不是也像今天的莎拉一樣，把許多冰場花將都打下去嗎?
過去她贏了，贏了一次又一次，那每一次贏也就成為她下一次的心理壓力。她再贏，不算稀奇；她不贏就是退步。算一算，她能溜到今天，二十一歲，還總站在世界的巔峰，不是已經很了不起了嗎?
孩子!中國人常說“長江後浪推前浪”，意思是後起之秀總能取代前一輩。所以當你小的時候，要有“舜何人也，予何人也，有為者亦若是”的想法；當有一天，你成為了老將，又必須接受一個現實，就是“江山代有才人出”，總有晚輩會超過你。
媒體是現實的，今天的電視上，在關穎珊失利之後，鏡頭就轉向了莎拉休斯，拍她在休息室等待，以及知道獲得金牌，與家人和教練擁抱的畫麵。電視也插播了她小時候的家庭錄影帶，五歲就上冰場的莎拉，居然就對著鏡頭說“我等不及要參加奧運，得冠軍”。
接著電視又轉到場內，拍關穎珊家人黯然神傷的畫麵，還有關穎珊噙著淚水，勉強作出笑容的樣子。關穎珊也接受了記者的訪問，令人佩服的是，她沒有一點怨言，隻淡淡地縱縱肩：
“這就是人生，今晚並不屬於我。”
孩子，她說得一點沒錯，這就是人生!
這是一個充滿希望、充滿挑戰的人生，每個人都能在小小年紀，立下誌願，成為世界上最棒的人；那些世界上最棒的人，又都有一天，會從他們站的巔峰走下來。
每個人都可能戴上冠冕，每個人也都會摘下冠冕；但是不努力就戴不上冠冕；不戴上冠冕，就談不到摘下冠冕。
孩子，別為關穎珊傷心了吧!你應該為她慶幸，她才二十一歲，隻要她肯拚，下一次，甚至下下次的奧運，她都可以卷土重來。
你也應該為她慶幸，隻有今天沒能屬於她，過去她已經擁有太多“屬於她的日子”。這次的挫折，絕對不會影響她在人們心中的地位。
而你，你是跟莎拉休斯，在同一個冰場溜冰的，你曾聽她說她從小的偶像就是關穎珊，而今她居然能打敗她的偶像。你是不是也應該立定你心中的誌向，滿懷信心地向前走去呢?