第61章 命運的交響
我公子扶蘇，請始皇退位！ 作者：皎皎秦時月 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第61章命運的交響
李斯這一年來，可謂跌宕起伏。至於這後半年，那就是過得相當苦悶。
春天時，他穿著華服在宮中做中書，為大王整理文書；夏日時他忽地得到重要，被大王接連召見。那時候真的是群臣見他都禮讓三分，對他異常客氣。
樹叢裏的蟬鳴和蛙聲，都是在為他的人生又前進了一步而鼓掌。
可是不過是在很短暫的時間內，他就又被大王冷落。
冬天到了，他就像宮中枯落的草木一般，隻能寂靜地在一旁等待春天的來臨。
雖然成為了大夫，還負責幫助太子主持文字精簡統一的任務，可是他失去了嬴政的信任。
李斯很快就在大王對他前後的態度差異之中找到了原因。
因為自己是昌平君舉薦的人。
而凡是被昌平君舉薦的人，都要聽從昌平君的命令。
他在名義上是大王的臣子，可是本質上是昌平君的附庸。至少在大王看來，事情是這樣的。
是以他在一夕之間得到大王的重用，又在一夕之間成了夾在大王和昌平君之間的牆頭草。
現在大王還讓他處置這些文字精簡整理工作，這並不是什麽好事。
在王宮中出入的久了，耳濡目染。李斯越來越明白大王的心意。
大王是故意將這件全國矚目的大事交給自己的。大王是想通過自己，來看昌平君有無接近太子的想法。
時間久了，李斯生出一種感覺。無論走到哪裏，他都是生存在夾縫之中的老鼠。
今日天色昏暗，鵝毛雪飄，濕氣又重。那種感覺又一次來臨了。
他希望可以堂堂正正、無所顧忌地活著，而不是一直謹小慎微的。
李斯候在羽陽宮外，剛要同往日一般謁見少年太子，可是沒想到會聽到這樣一番言辭。
李斯隻覺得今日的天分外的寒冷。
等到李斯入殿，見到扶蘇已經坐在了王位上。
太子瘦了，身手也更敏捷了。方才聽著太子，似乎還在大殿中央咆哮跺腳，這就在王座上坐正了，而且看太子的神情，方才什麽事情都沒發生。
“大夫斯。今日來有何要事？”
扶蘇甕聲甕氣地問。
信已經習慣了成為太子後扶蘇對待臣子的口氣。雖然太子本性灑脫愛自由，可是都比不得他另一個優點來的高明。
會裝。
李斯進來，殿中的氣氛也立刻回歸嚴肅。
“回太子。太子之前交給臣的字，臣等已經悉數校勘完畢。隻是這其中，仍然有一些字不合時宜。比如這‘葉’，太子為何做‘口’‘十’寫。”
扶蘇一聽，猛地想起來。
他寫的時候沒有注意，忘記了漢字的發展變遷過程中，有許多常見字因為皇帝避諱而被改了。
‘葉’就是指‘葉’，本來是‘世’，指的就是世期。
葉和世本來也是同一個意思，而且兩者讀音相同。
可是後來因為唐太宗李世民的名字裏有世字，為了避諱，就把很多世字改了。所以葉子的葉裏也就把‘世’字給去掉，慢慢地直接進化成了‘口’‘十’‘葉’。就連觀世音菩薩都把世給去掉了，寫作觀音菩薩。
不僅在形體上，世改作‘葉’寫；甚至是在讀音上，葉也有了新的讀音。
‘葉’本來就是‘世’的讀音，但是為了在讀音上也形成避諱，所以改了葉的讀音。
“大夫斯指的很對。這個字確實有問題，就按照原先的‘葉’字寫就是了。”
李斯頷首。隨後徐徐又道，“還有一字。這‘恒’字為何太子直接寫為‘嫦’。”
姮寫作嫦，這自然又是避諱漢文帝劉恒了。
李斯將他們找到的太過現代化的字，一一給扶蘇指出來了。
“臣代諸生求問太子。這些字到底采用哪個形式更好。”
古代漢語言文字，最大的特點就是音形義結合。
古代漢字字形構架的每一個部分，都是表示音節的。所以古代的文字才很難看懂，因為那是注音體和表形體，釋義體的結合。
聽到這裏，扶蘇就有些煩了。
李斯每次都是為這些問題來找自己。
在這些古人的眼中，扶蘇的現代字不僅不能根據字體讀音，更加不能從中看出其形所要表達的含義。盲目地將現代簡體字放入古體字，就是在給民眾製造生僻字，給他們製造不便。
“文字是為國人精簡的，自然便於國人使用就是。就以如今大家最通用的，流傳最廣的字體決定就是。”
扶蘇的回答還是和往常一樣，語氣裏頗多不耐。
但是李斯即便知道扶蘇是以大局為重，以眾人的習慣來做衡量，可是他不敢不來詢問太子。
如果有一天，太子突然發現自己寫的某個字沒有經過他的親口同意就被刪改了。
改天太子突然生氣，他們這些修改的人可就倒黴了。李斯現在身後跟著好幾百條士人的性命。
“唯。”
“太子近來好嗎？”李斯也不能總是見到太子，隻是有問題才能前來謁見。見到之後，自然還要問好。
“好。很好。”
“那微臣告退。”
“文字精簡一應事務，都由你主持，吾知諸位都很辛苦。尤其是大夫斯。吾今日特意嘉賞你，另分別賜學宮之中主持文字校對的士人每人百錢。”
李斯聞言，自然拜謝。
“斯不敢言功，都是臣分內之事。”
扶蘇看了看劉長，劉長捧著一盤‘黃金大餅’走了過來，遞給李斯。
上麵雖然蓋著紅紗，可是黃金的光芒在底下若隱若現地浮動。
這可是真金。
價值自然不菲。
扶蘇一向是把李斯當做不定時炸彈一樣，至今都沒有對他放下過戒心。時至今日，扶蘇還是在觀察李斯。
能用的話就留的久一點，不能用的話找個機會提前噶了。
免得夜長夢多。
李斯領了賞賜，多少算是寒天裏的一點慰藉。他自然歡喜地回家去了。
隻是走的時候，他見到了在羽陽宮中於雪地上漫步的韓非。
二人在冰天雪地裏，遙遙地對視了一眼。
李斯穿著秦國的袍服，戴著秦國朝堂獨設的文冠，看著已經和當初從楚國來求學風塵仆仆的那個士人判若兩人。
而韓非，他穿著秦國大臣的服飾，嘴唇泛著白，兩眼幽邃。秦國的玄色外裳和他的相貌倒是很契合，穿在韓非身上，顯得韓非更加嚴肅，以及尊貴。
韓非的胡須儼然數天沒有打理了，非常淩亂，整個人氣質也很滄桑，像是經曆了殘酷的死亡。和那些亡命天涯的死士、俠客，沒有兩樣。
屋頂上的積雪滑落了下來，打在地麵上，摔得粉碎。
李斯這一年來，可謂跌宕起伏。至於這後半年，那就是過得相當苦悶。
春天時，他穿著華服在宮中做中書，為大王整理文書；夏日時他忽地得到重要，被大王接連召見。那時候真的是群臣見他都禮讓三分，對他異常客氣。
樹叢裏的蟬鳴和蛙聲，都是在為他的人生又前進了一步而鼓掌。
可是不過是在很短暫的時間內，他就又被大王冷落。
冬天到了，他就像宮中枯落的草木一般，隻能寂靜地在一旁等待春天的來臨。
雖然成為了大夫，還負責幫助太子主持文字精簡統一的任務，可是他失去了嬴政的信任。
李斯很快就在大王對他前後的態度差異之中找到了原因。
因為自己是昌平君舉薦的人。
而凡是被昌平君舉薦的人，都要聽從昌平君的命令。
他在名義上是大王的臣子，可是本質上是昌平君的附庸。至少在大王看來，事情是這樣的。
是以他在一夕之間得到大王的重用，又在一夕之間成了夾在大王和昌平君之間的牆頭草。
現在大王還讓他處置這些文字精簡整理工作，這並不是什麽好事。
在王宮中出入的久了，耳濡目染。李斯越來越明白大王的心意。
大王是故意將這件全國矚目的大事交給自己的。大王是想通過自己，來看昌平君有無接近太子的想法。
時間久了，李斯生出一種感覺。無論走到哪裏，他都是生存在夾縫之中的老鼠。
今日天色昏暗，鵝毛雪飄，濕氣又重。那種感覺又一次來臨了。
他希望可以堂堂正正、無所顧忌地活著，而不是一直謹小慎微的。
李斯候在羽陽宮外，剛要同往日一般謁見少年太子，可是沒想到會聽到這樣一番言辭。
李斯隻覺得今日的天分外的寒冷。
等到李斯入殿，見到扶蘇已經坐在了王位上。
太子瘦了，身手也更敏捷了。方才聽著太子，似乎還在大殿中央咆哮跺腳，這就在王座上坐正了，而且看太子的神情，方才什麽事情都沒發生。
“大夫斯。今日來有何要事？”
扶蘇甕聲甕氣地問。
信已經習慣了成為太子後扶蘇對待臣子的口氣。雖然太子本性灑脫愛自由，可是都比不得他另一個優點來的高明。
會裝。
李斯進來，殿中的氣氛也立刻回歸嚴肅。
“回太子。太子之前交給臣的字，臣等已經悉數校勘完畢。隻是這其中，仍然有一些字不合時宜。比如這‘葉’，太子為何做‘口’‘十’寫。”
扶蘇一聽，猛地想起來。
他寫的時候沒有注意，忘記了漢字的發展變遷過程中，有許多常見字因為皇帝避諱而被改了。
‘葉’就是指‘葉’，本來是‘世’，指的就是世期。
葉和世本來也是同一個意思，而且兩者讀音相同。
可是後來因為唐太宗李世民的名字裏有世字，為了避諱，就把很多世字改了。所以葉子的葉裏也就把‘世’字給去掉，慢慢地直接進化成了‘口’‘十’‘葉’。就連觀世音菩薩都把世給去掉了，寫作觀音菩薩。
不僅在形體上，世改作‘葉’寫；甚至是在讀音上，葉也有了新的讀音。
‘葉’本來就是‘世’的讀音，但是為了在讀音上也形成避諱，所以改了葉的讀音。
“大夫斯指的很對。這個字確實有問題，就按照原先的‘葉’字寫就是了。”
李斯頷首。隨後徐徐又道，“還有一字。這‘恒’字為何太子直接寫為‘嫦’。”
姮寫作嫦，這自然又是避諱漢文帝劉恒了。
李斯將他們找到的太過現代化的字，一一給扶蘇指出來了。
“臣代諸生求問太子。這些字到底采用哪個形式更好。”
古代漢語言文字，最大的特點就是音形義結合。
古代漢字字形構架的每一個部分，都是表示音節的。所以古代的文字才很難看懂，因為那是注音體和表形體，釋義體的結合。
聽到這裏，扶蘇就有些煩了。
李斯每次都是為這些問題來找自己。
在這些古人的眼中，扶蘇的現代字不僅不能根據字體讀音，更加不能從中看出其形所要表達的含義。盲目地將現代簡體字放入古體字，就是在給民眾製造生僻字，給他們製造不便。
“文字是為國人精簡的，自然便於國人使用就是。就以如今大家最通用的，流傳最廣的字體決定就是。”
扶蘇的回答還是和往常一樣，語氣裏頗多不耐。
但是李斯即便知道扶蘇是以大局為重，以眾人的習慣來做衡量，可是他不敢不來詢問太子。
如果有一天，太子突然發現自己寫的某個字沒有經過他的親口同意就被刪改了。
改天太子突然生氣，他們這些修改的人可就倒黴了。李斯現在身後跟著好幾百條士人的性命。
“唯。”
“太子近來好嗎？”李斯也不能總是見到太子，隻是有問題才能前來謁見。見到之後，自然還要問好。
“好。很好。”
“那微臣告退。”
“文字精簡一應事務，都由你主持，吾知諸位都很辛苦。尤其是大夫斯。吾今日特意嘉賞你，另分別賜學宮之中主持文字校對的士人每人百錢。”
李斯聞言，自然拜謝。
“斯不敢言功，都是臣分內之事。”
扶蘇看了看劉長，劉長捧著一盤‘黃金大餅’走了過來，遞給李斯。
上麵雖然蓋著紅紗，可是黃金的光芒在底下若隱若現地浮動。
這可是真金。
價值自然不菲。
扶蘇一向是把李斯當做不定時炸彈一樣，至今都沒有對他放下過戒心。時至今日，扶蘇還是在觀察李斯。
能用的話就留的久一點，不能用的話找個機會提前噶了。
免得夜長夢多。
李斯領了賞賜，多少算是寒天裏的一點慰藉。他自然歡喜地回家去了。
隻是走的時候，他見到了在羽陽宮中於雪地上漫步的韓非。
二人在冰天雪地裏，遙遙地對視了一眼。
李斯穿著秦國的袍服，戴著秦國朝堂獨設的文冠，看著已經和當初從楚國來求學風塵仆仆的那個士人判若兩人。
而韓非，他穿著秦國大臣的服飾，嘴唇泛著白，兩眼幽邃。秦國的玄色外裳和他的相貌倒是很契合，穿在韓非身上，顯得韓非更加嚴肅，以及尊貴。
韓非的胡須儼然數天沒有打理了，非常淩亂，整個人氣質也很滄桑，像是經曆了殘酷的死亡。和那些亡命天涯的死士、俠客，沒有兩樣。
屋頂上的積雪滑落了下來，打在地麵上，摔得粉碎。