第33章 當時明月在，曾照彩雲歸
被退婚後：我詩仙的身份曝光了 作者：兩儀殿 投票推薦 加入書簽 留言反饋
《臨江仙
夢後樓台高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時，落花人獨立，微雨燕雙飛。
記得小穎初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思，當時明月在，曾照彩雲歸。》
這首詞白話翻譯過來意思是：
夢醒隻見高高樓台閣門緊鎖，酒意消退但見帷簾重重低垂。去年冬天惹起的恨恚來惱我，恰是落花紛墜斯人孤獨佇立，細雨霏霏之中燕兒翩翩雙飛。
依然清晰記得初次見到小穎，穿著繡有兩重心字的小衣衫。撥彈琵琶舞弦訴說相思滋味，當時月光是那樣的皎潔如玉，她像一朵美麗的彩雲翩然歸去。
因為這次詩會的題目是“傷春”和“相思”，所以最後葉天便想到了晏幾道的這首《臨江仙》，也是對方最為膾炙人口的詞作之一。
當然原作中是“記得小蘋初見”這裏被他換成了“小穎”。
本來葉天是不打算改變名字的，反正自己寫誰都一樣。
隻不過寫到這裏的時候，他記憶中突然出現一個模糊的人影和“小穎”這個名字，讓他鬼使神差的把名字換成了“小穎”。
或許是原身曾經有一個叫做“小穎”的好友吧，隻可惜自己現在無法想起這些記憶。
這首詞前麵寫人去樓空的寂寞景象，以及年年傷春傷別的淒涼懷抱，後麵則是追憶初見小蘋溫馨動人的一幕，末二句化用李白詩句，另造新境，表現作者對往日情事的回憶及明月依舊，人事全非的悵惘之情。
所以算下來，這首詞既是“傷春”之詞，也是“相思”之詞，正好可以在今天的詩會出現。
而且就算拋開今日的詩會來說，他自己也很喜歡這首詞最後那句“當時明月在，曾照彩雲歸！”
第一次看到這首詞的時候，他還以為明月照著“彩雲”歸來，後麵了解意思後才知道，這裏的“彩雲”其實代指“美人”，並不是他理解的人名。
葉天身邊。
當三人看到葉天落筆。
此刻心情也都是難以形容的複雜。
原本以為有了前麵兩首詞後，葉天第三首詞的內容可能會稍有下降，可誰能想到，這首詞的質量比起前麵兩首別說內容下降了，甚至還有超越之勢。
不論是上闕的“落花人獨立，微雨燕雙飛”。
還是下闋的“當時明月在，曾照彩雲歸”。
每一句都仿佛寫在了她們的內心深處，讓她們為之著迷。
三人沉默許久。
誰也沒有開口稱讚葉天這首詞，原因很簡單，那就是剛才看到前兩首詩詞的時候，她們已經把讚美之語用盡了，現在再次看到如此佳作，反倒是不知道要說什麽了。
而且她們也發現了，這首詞既是傷春之詞，也是相思之詞，如果在別的詩會上，決定詩詞排名怕是還有些困難，但在今日的詩會上，這首《臨江仙》絕對是毋庸置疑的第一。
首先是它的內容和另外兩首一樣驚豔，其次是一首詞滿足了兩個題目。
還有就是《一剪梅》雖然好，但終究是帶有閨怨意味在的，如果今日的評選之人是女子還好，可今日評選之人都是朝中大臣，所以《一剪梅》的排名隻能在第二或者第三，具體如何還要看評選之人的決斷。
“公子，小穎是你的心上人麽？”
終於。
在沉默足夠久的時間後，樓夢茜率先開口，問出了這個三人都很好奇的問題。
小穎！
不論是跟葉天先認識的林菀和趙清歡，還是這幾天一直在葉天家裏待著的樓夢茜，她們誰也沒有聽過這個名字。
可葉天在這種情況下把對方的名字寫進詞中，自然也表明了自身對於對方的心意。
“這...我也不清楚，隻是記憶中有這麽一個名字，具體發生了什麽，我也記不得了。”葉天如實答道。
其實他現在也在努力回憶小穎的記憶，可惜除了剛才那個模糊中的身影之外，他沒有任何關於對方的信息。
“原來如此。”
三人全都點點頭，畢竟她們都知道葉天上次遇到盜匪之後遺忘了許多事情，現在記不得對方也在情理之中。
不過也正是因為這樣，現在葉天的回答不僅沒有解答她們心裏的疑惑，反而還讓她們更加好奇起來。
明明葉天現在把過去的事情全忘記了，卻還記得對方的名字，這不更證明了對方在葉天心裏的重要程度麽？
其中林菀和趙清歡兩人對此雖然好奇的很，但葉天想不起來，她們也沒有辦法，隻能忍住心中的好奇。
或許等什麽時候葉天想起來了，可以解答她們心中的疑惑。
可樓夢茜就不一樣了，她當即就決定晚上告訴薑姨，讓她命人去江南找尋一下這個叫做“小穎”的女子，看看對方究竟是何許人也，又和葉天有過什麽過往。
萬一兩人之間真的發生過什麽，她也能幫忙把人帶來，免得葉公子因為失去記憶錯失良緣。
“對了，你們覺得這三首詞應該如何排名？”
見場麵有些沉悶，葉天現在也主動找話問道。
果然。
聽到排名的事情，三人全都來了興趣。
最先說話的是趙清歡：“我覺得一剪梅當為第一，臨江仙第二，浣溪沙第三。”
緊接著是林菀，她的排名和趙清歡一樣。
最後是樓夢茜分享自己的排名：“我認為臨江仙第一，一剪梅第二，浣溪沙第三。”
其實她在排名的時候也很糾結，不知道要把《一剪梅》放在第一，還是《臨江仙》放在第一，因為這兩首詞，不對，這三首詞她都很喜歡，一時間實在是難分伯仲。
但經過仔細的考慮後，她還是覺得“當時明月在，曾照彩雲歸”更勝一籌。
再加上這次的詩會是“傷春”和“相思”為題，所以作為明月樓的管理者，她自然也從詩會的角度進行了排名。
“公子你是怎麽排名的？”林菀好奇的看向葉天問道。
對此。
葉天卻是搖了搖頭說道：“我覺得都很好，具體排名我也分不出來。”
如果林菀，趙清歡和樓夢茜三人的排名一樣，那他肯定也就按照三人的說法來了。
可現在她們排名不一，自己選了前者，後者怕是會傷心，選了後者，前者又可能會難過。
所以他說不知道，直接省去所有麻煩！
……
夢後樓台高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時，落花人獨立，微雨燕雙飛。
記得小穎初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思，當時明月在，曾照彩雲歸。》
這首詞白話翻譯過來意思是：
夢醒隻見高高樓台閣門緊鎖，酒意消退但見帷簾重重低垂。去年冬天惹起的恨恚來惱我，恰是落花紛墜斯人孤獨佇立，細雨霏霏之中燕兒翩翩雙飛。
依然清晰記得初次見到小穎，穿著繡有兩重心字的小衣衫。撥彈琵琶舞弦訴說相思滋味，當時月光是那樣的皎潔如玉，她像一朵美麗的彩雲翩然歸去。
因為這次詩會的題目是“傷春”和“相思”，所以最後葉天便想到了晏幾道的這首《臨江仙》，也是對方最為膾炙人口的詞作之一。
當然原作中是“記得小蘋初見”這裏被他換成了“小穎”。
本來葉天是不打算改變名字的，反正自己寫誰都一樣。
隻不過寫到這裏的時候，他記憶中突然出現一個模糊的人影和“小穎”這個名字，讓他鬼使神差的把名字換成了“小穎”。
或許是原身曾經有一個叫做“小穎”的好友吧，隻可惜自己現在無法想起這些記憶。
這首詞前麵寫人去樓空的寂寞景象，以及年年傷春傷別的淒涼懷抱，後麵則是追憶初見小蘋溫馨動人的一幕，末二句化用李白詩句，另造新境，表現作者對往日情事的回憶及明月依舊，人事全非的悵惘之情。
所以算下來，這首詞既是“傷春”之詞，也是“相思”之詞，正好可以在今天的詩會出現。
而且就算拋開今日的詩會來說，他自己也很喜歡這首詞最後那句“當時明月在，曾照彩雲歸！”
第一次看到這首詞的時候，他還以為明月照著“彩雲”歸來，後麵了解意思後才知道，這裏的“彩雲”其實代指“美人”，並不是他理解的人名。
葉天身邊。
當三人看到葉天落筆。
此刻心情也都是難以形容的複雜。
原本以為有了前麵兩首詞後，葉天第三首詞的內容可能會稍有下降，可誰能想到，這首詞的質量比起前麵兩首別說內容下降了，甚至還有超越之勢。
不論是上闕的“落花人獨立，微雨燕雙飛”。
還是下闋的“當時明月在，曾照彩雲歸”。
每一句都仿佛寫在了她們的內心深處，讓她們為之著迷。
三人沉默許久。
誰也沒有開口稱讚葉天這首詞，原因很簡單，那就是剛才看到前兩首詩詞的時候，她們已經把讚美之語用盡了，現在再次看到如此佳作，反倒是不知道要說什麽了。
而且她們也發現了，這首詞既是傷春之詞，也是相思之詞，如果在別的詩會上，決定詩詞排名怕是還有些困難，但在今日的詩會上，這首《臨江仙》絕對是毋庸置疑的第一。
首先是它的內容和另外兩首一樣驚豔，其次是一首詞滿足了兩個題目。
還有就是《一剪梅》雖然好，但終究是帶有閨怨意味在的，如果今日的評選之人是女子還好，可今日評選之人都是朝中大臣，所以《一剪梅》的排名隻能在第二或者第三，具體如何還要看評選之人的決斷。
“公子，小穎是你的心上人麽？”
終於。
在沉默足夠久的時間後，樓夢茜率先開口，問出了這個三人都很好奇的問題。
小穎！
不論是跟葉天先認識的林菀和趙清歡，還是這幾天一直在葉天家裏待著的樓夢茜，她們誰也沒有聽過這個名字。
可葉天在這種情況下把對方的名字寫進詞中，自然也表明了自身對於對方的心意。
“這...我也不清楚，隻是記憶中有這麽一個名字，具體發生了什麽，我也記不得了。”葉天如實答道。
其實他現在也在努力回憶小穎的記憶，可惜除了剛才那個模糊中的身影之外，他沒有任何關於對方的信息。
“原來如此。”
三人全都點點頭，畢竟她們都知道葉天上次遇到盜匪之後遺忘了許多事情，現在記不得對方也在情理之中。
不過也正是因為這樣，現在葉天的回答不僅沒有解答她們心裏的疑惑，反而還讓她們更加好奇起來。
明明葉天現在把過去的事情全忘記了，卻還記得對方的名字，這不更證明了對方在葉天心裏的重要程度麽？
其中林菀和趙清歡兩人對此雖然好奇的很，但葉天想不起來，她們也沒有辦法，隻能忍住心中的好奇。
或許等什麽時候葉天想起來了，可以解答她們心中的疑惑。
可樓夢茜就不一樣了，她當即就決定晚上告訴薑姨，讓她命人去江南找尋一下這個叫做“小穎”的女子，看看對方究竟是何許人也，又和葉天有過什麽過往。
萬一兩人之間真的發生過什麽，她也能幫忙把人帶來，免得葉公子因為失去記憶錯失良緣。
“對了，你們覺得這三首詞應該如何排名？”
見場麵有些沉悶，葉天現在也主動找話問道。
果然。
聽到排名的事情，三人全都來了興趣。
最先說話的是趙清歡：“我覺得一剪梅當為第一，臨江仙第二，浣溪沙第三。”
緊接著是林菀，她的排名和趙清歡一樣。
最後是樓夢茜分享自己的排名：“我認為臨江仙第一，一剪梅第二，浣溪沙第三。”
其實她在排名的時候也很糾結，不知道要把《一剪梅》放在第一，還是《臨江仙》放在第一，因為這兩首詞，不對，這三首詞她都很喜歡，一時間實在是難分伯仲。
但經過仔細的考慮後，她還是覺得“當時明月在，曾照彩雲歸”更勝一籌。
再加上這次的詩會是“傷春”和“相思”為題，所以作為明月樓的管理者，她自然也從詩會的角度進行了排名。
“公子你是怎麽排名的？”林菀好奇的看向葉天問道。
對此。
葉天卻是搖了搖頭說道：“我覺得都很好，具體排名我也分不出來。”
如果林菀，趙清歡和樓夢茜三人的排名一樣，那他肯定也就按照三人的說法來了。
可現在她們排名不一，自己選了前者，後者怕是會傷心，選了後者，前者又可能會難過。
所以他說不知道，直接省去所有麻煩！
……