「沒想到能在這兒碰上你。」狼雙眼發光，一把揪起七尾的衣襟，用力把他推到另一側的門上按住。
新幹線離開上野站，衝出地麵後又再加了速。景色接連流向後方。
「等一下啦，我得在上野站下車的。」七尾正想要這麽說，嘴巴卻被堵住了。狼用他的左手肘壓住了七尾的下巴一帶。
行李箱離手了。就擱在對側的門旁。會不會在車輛搖晃中傾倒？七尾很擔心。
「你害我少了一顆臼齒。」戴獵帽的狼嘴角冒泡說。「都是你害的，你害的！」他很激動。
看吧，果然——七尾心想。果然變成這樣了。狼的手肘撞得他很痛，但這個狀況更教他沮喪。為什麽工作就是沒辦法輕易解決？既然沒辦法在上野下車，直到下一站大宮之前，都必須待在新幹線裏。這段期間也有可能碰到行李箱的物主。
狼亂晃著一頭沾滿頭皮屑的長發，還不停地喃喃埋怨，教人憤恨極了。
新幹線一個搖晃，狼身體失去了平衡。「饒了我，饒了我。」趁著狼的手肘移開，七尾抓緊機會道歉。「反對暴力、反對暴力。」他舉起雙手，低調地做出萬歲的姿勢。「在新幹線裏這樣鬧，會引起騷動的。總之咱們一起在大宮下車，然後再談好嗎？」七尾這麽提議，卻也有股不祥的預感，覺得沒能在上野下車，事態就已經無可挽回了。
「幹嘛一副跟老子平起平坐的口氣啊你？你這隻瓢蟲！」
這話讓七尾感到不悅。腦中的溫度瞬間上升。業界裏有不少人稱七尾為瓢蟲。七尾並不討厭這種昆蟲。瓢蟲鮮紅色的小身體十分可愛，星星般的黑點每一個都像獨立的小宇宙，而且從黴運不斷的七尾來看，幸運七，那七顆星也可以說是他所憧憬的花樣。然而同行臉上掛著怪笑說出這個稱呼時，口氣顯然是揶揄的，換句話說，那隻是在嘲笑他不過是隻又小又弱的昆蟲，教他不愉快極了。
「好啦，放開我吧。你到底想要怎樣嘛？」
幾乎就在七尾這麽說的同時，狼掏出了小刀般的東西。
「喂喂喂。」七尾動搖了。「幹嘛在這種地方亮那種東西啊？要是被人看見了，豈不麻煩大了嗎？」
「不許亂動。就這樣去廁所。我要在那裏把你碎屍萬段。放心吧。接下來我也有工作要辦，沒辦法慢慢料理你。其實我比較想好好折磨你一番，讓你哭著求我快點讓你死了解脫，不過這回就優待你，讓你死得痛快些。」
「我不太喜歡電車的廁所。」
「你的人生就要結束在你討厭的廁所，真是太讚了。」獵帽底下的眼睛詭異地綻放光芒。
「我有工作要辦。」
「我也是。跟你的可不一樣，是大案子，我不是跟你說過我沒時間了嗎？」
「少來了，你居然接得到大案子？」
「是真的！」狼張大鼻孔，下流地表現出強烈的自尊心後，用握刀的另一隻手摸索自己的內袋，掏出照片。上麵是一個女人的臉。「看，你知道這個人嗎？」
「我怎麽可能知道？」七尾說完，不禁皺眉。狼老是隨身攜帶自己下一個施暴對象的照片。他搜集案主給他的照片，還有自己辦完事後的照片，到處向人吹噓比較說「這是毆打前跟毆打後」，或是「這是幹之前跟幹之後」、「這是死掉前跟死掉後」。這也讓七尾作嘔。「為什麽你老是攻擊婦孺？因為是狼，所以老抓小紅帽嗎？」
「你啊，你知道這女的是誰嗎？她可不是普通女人。」
「到底是誰啊？」
「這可是複仇啊。終於、終於被我找到了。」
「是要向你求愛不成的女人複仇是嗎？」
狼立刻板起臉：「隨你怎麽說。」
「反正你也隻會淩虐柔弱的女人。」
「隨你怎麽想。噯，萬一跟你說了，被你搶先下手就糟透了。我啊，就像是正要去討伐明智光秀的秀吉〔※日本戰國時代，即將統一天下的織田信長遭部下明智光秀於本能寺奇襲殺害，當時身在遠地的信長愛將木下秀吉（即後來的豐臣秀吉）立刻揮兵返回討伐明智光秀。〕。」狼說完，把照片收回口袋裏。
自比為曆史人物的感覺，七尾無法理解。
「我得盡快行動才行，你這邊也早點解決吧。」狼說，把刀子按在七尾的脖子上。「你怕嗎？」
「怕。」七尾感覺不到逞強的必要性。「不要這樣。」
「是『求你不要這樣』吧？」
「求您不要這樣，狼大人。」
要是有乘客過來，會引起懷疑。兩個大男人身子緊貼在一塊兒，是在做什麽？就算看不見刀子，也一定會心生疑念。怎麽辦？怎麽辦？七尾的腦袋開始轉動。頂在脖子上的刀子感覺隨時都會割破皮膚。刀尖微微地刺激著皮膚，惹人發癢。
七尾提防著刀子，同時觀察狼的姿勢。七尾個頭比他高，所以狼伸長了手，重心並不穩。破綻百出——七尾才剛這麽想，旋即身子一翻，一眨眼便繞到狼的身後，雙手插進狼的兩脅，把狼固定成萬歲姿勢，箍住他的手臂，抓住頭頂和下巴。轉瞬間情勢逆轉，狼也亂了陣腳：「喂喂喂，住手、住手！」
「你就這樣乖乖給我回自己的座位去。我也不想多惹事端。」七尾在狼的耳邊說。他的身體熟知如何折斷人的脖子。更年輕時，他就像學習連續踢球不落地的技巧一樣，反複練習這技術，現在扭脖子已可說是他的拿手絕活。他隻要抱住別人的頭，考慮角度和力道，順手一折，就可以輕而易舉地折斷頸骨。當然，他並不是認真想要折斷狼的頭。他不想再製造更多麻煩。隻要用手牢牢地固定住對方的頭，再作勢威脅要折斷就夠了。
「知道了，放開我的頭！」狼慌亂地叫道。
此時車輛一個搖晃。雖然感覺不是多大的震動，但不知道是拘束狼的姿勢不穩定，還是狼的鞋底材質易滑，兩人當場跌倒了。
回過神時，七尾一屁股跌坐在地板上。居然丟臉地跌倒，七尾羞得麵紅耳赤。然後他發現自己的手裏依然抓著狼的頭發。狼也跌坐在地上。是摔倒的時候狼自己把刀子刺到自己了嗎？七尾慌了，右手伸出去確認一看，刀上沒看到血跡，他鬆了一口氣。
「喂，站起來啊。」七尾放開狼的頭發，推推往前蹲的狼的背，結果狼的頭就像脖子還沒長硬的嬰兒一樣，無力地垂晃。
咦？七尾眨眨眼睛。他赫然一驚，繞到狼的前麵，確認他的臉。狼的表情不對勁。兩眼翻白，嘴巴張開，最重要的是，脖子不自然地扭曲。
「真的假的……」就算這麽說也已經遲了。是真的。七尾抓著狼的頭跌倒，用力過猛，把狼的脖子給折斷了。
手機震動。七尾也沒確定來電號碼，直接拿到耳邊。會打來的隻有一個人。
「世上根本沒有簡單的工作吧。」七尾說。他總算站起來，把狼的屍體也拖起來，靠在自己身上，保持平衡。就像在支撐一個巨大的傀儡木偶似地，費勁極了。
「你怎麽不聯絡我！難以置信！」真莉亞不耐煩地說。「你現在人在哪？在上野下車了吧？行李箱呢？」
「我現在在新幹線裏，行李箱在手邊。」七尾以自認為很輕鬆的方式回答，同時望向撞到對側車門、靜止在原處的行李箱。「我沒在上野下車。」
「為什麽！」真莉亞激動地責備。「怎麽回事！」她大叫。「你連從東京搭車，上野下車的差事都做不好嗎？」她刻意壓低聲音，可能是正拚命壓仰著激動。「到底要什麽工作你才做得好？顧收銀台？絕對不可能，顧收銀台可要臨機應變判斷許多狀況，對你來說太難了。那從東京車站搭新幹線就辦得到是吧？上得了車，卻下不了車。下次我就幫你找這種工作！」
七尾湧出一股把手機摔在地上的衝動，但忍了下來。
「我是打算在上野站下車的。事實上車門打開，隻差一步就要下車了。可是那家夥正好從那裏上車了。就在那個月台的那節車廂。」說完後，七尾望向靠在自己身上的狼，改口說：「也不是那家夥，應該是這家夥。」
「什麽那家夥這家夥，誰跟誰啊？新幹線的神嗎？神對你說『小朋友，不可以下車哦～』是嗎？」
七尾沒理會那幼稚的嘲諷，壓低聲音說：「是狼。那個老是對婦孺、動物動粗的下三濫。」
「哦，狼啊。」真莉亞的聲音這才變成了擔憂七尾的語調。她不是在擔心七尾的安危，而是在提防變故。「他一定喜上雲霄吧。他那麽痛恨你。」
「他高興到都抱上來了。」
真莉亞的聲音不見了。或許她是在分析狀況。這段期間，七尾把手機夾在脖子上，思考該把狼移到哪裏去才好。就像狼說的，扔到廁所裏好嗎？不，不行，七尾馬上想道。把屍體塞進廁所應該是可行的吧。可是他無法忍受要在座位上一直擔心屍體會不會被發現。他一定會在意得不得了，頻頻跑去廁所探看，反而啟人疑竇。
「喂，那現在是什麽狀況？」真莉亞的的聲音響起，像在刺探。
「現在我正在煩惱該把狼的屍體藏到哪裏去。」
手機另一頭又沉默了。一會兒後，真莉亞嚷嚷起來：「中間出了什麽事！上車的狼抱住你，然後現在變成屍體。中間呢！」
「沒有中間。硬要說的話，先是狼拿刀子抵住我的脖子，說要刺死我。」
「為什麽？」
「因為他討厭我吧。然後情勢逆轉，我假裝要扭斷他的脖子。完全隻是假裝而已。結果新幹線搖搖晃晃。」
「新幹線本來就會搖晃，這怎麽了嗎？」
「受不了，狼幹嘛在這種節骨眼冒出來！」七尾忍不住憤恨地說。
「不要說死人壞話。」真莉亞嚴肅地說。「可是也用不著殺他吧？」
「我沒打算要殺他。我們腳一滑，跌了個跤，結果他的脖子就折斷了。那不是我的錯，完全是不可抗力。」
「愛找借口的男人最不可取了。」
「不要說活人壞話。」七尾開玩笑說，但他其實根本沒心情打哈哈。「現在我抱著狼，不知所措。屍體該怎麽處置？」
「就在車門附近摟著他，一直擁吻就行了吧。」真莉亞有些自暴自棄。
「兩個男的一直依偎到大宮嗎？我覺得這不太實際。」
「若要說實際的方法，隻能隨便找個座位把狼丟上去了。小心別被發現了。放在你的座位也行，或是找出他的車票，查出他的座位。」
原來如此，還有這招啊——七尾點點頭。「謝啦，就這麽做。」
狼身上的廉價外套胸前口袋裏露出手機。七尾覺得或許派得上用場，抽出來收進自己的工作褲口袋裏。
「別忘了行李箱。」真莉亞說。
「我差點忘了。」
真莉亞的歎息聲又傳來：「總之快點解決吧。我都快睡著了。」
「還不到睡覺時間吧？」
「我從昨天就一直在家看電影。《星際大戰》六部曲。」
「那我先掛了。再聯絡。」
新幹線離開上野站，衝出地麵後又再加了速。景色接連流向後方。
「等一下啦，我得在上野站下車的。」七尾正想要這麽說，嘴巴卻被堵住了。狼用他的左手肘壓住了七尾的下巴一帶。
行李箱離手了。就擱在對側的門旁。會不會在車輛搖晃中傾倒？七尾很擔心。
「你害我少了一顆臼齒。」戴獵帽的狼嘴角冒泡說。「都是你害的，你害的！」他很激動。
看吧，果然——七尾心想。果然變成這樣了。狼的手肘撞得他很痛，但這個狀況更教他沮喪。為什麽工作就是沒辦法輕易解決？既然沒辦法在上野下車，直到下一站大宮之前，都必須待在新幹線裏。這段期間也有可能碰到行李箱的物主。
狼亂晃著一頭沾滿頭皮屑的長發，還不停地喃喃埋怨，教人憤恨極了。
新幹線一個搖晃，狼身體失去了平衡。「饒了我，饒了我。」趁著狼的手肘移開，七尾抓緊機會道歉。「反對暴力、反對暴力。」他舉起雙手，低調地做出萬歲的姿勢。「在新幹線裏這樣鬧，會引起騷動的。總之咱們一起在大宮下車，然後再談好嗎？」七尾這麽提議，卻也有股不祥的預感，覺得沒能在上野下車，事態就已經無可挽回了。
「幹嘛一副跟老子平起平坐的口氣啊你？你這隻瓢蟲！」
這話讓七尾感到不悅。腦中的溫度瞬間上升。業界裏有不少人稱七尾為瓢蟲。七尾並不討厭這種昆蟲。瓢蟲鮮紅色的小身體十分可愛，星星般的黑點每一個都像獨立的小宇宙，而且從黴運不斷的七尾來看，幸運七，那七顆星也可以說是他所憧憬的花樣。然而同行臉上掛著怪笑說出這個稱呼時，口氣顯然是揶揄的，換句話說，那隻是在嘲笑他不過是隻又小又弱的昆蟲，教他不愉快極了。
「好啦，放開我吧。你到底想要怎樣嘛？」
幾乎就在七尾這麽說的同時，狼掏出了小刀般的東西。
「喂喂喂。」七尾動搖了。「幹嘛在這種地方亮那種東西啊？要是被人看見了，豈不麻煩大了嗎？」
「不許亂動。就這樣去廁所。我要在那裏把你碎屍萬段。放心吧。接下來我也有工作要辦，沒辦法慢慢料理你。其實我比較想好好折磨你一番，讓你哭著求我快點讓你死了解脫，不過這回就優待你，讓你死得痛快些。」
「我不太喜歡電車的廁所。」
「你的人生就要結束在你討厭的廁所，真是太讚了。」獵帽底下的眼睛詭異地綻放光芒。
「我有工作要辦。」
「我也是。跟你的可不一樣，是大案子，我不是跟你說過我沒時間了嗎？」
「少來了，你居然接得到大案子？」
「是真的！」狼張大鼻孔，下流地表現出強烈的自尊心後，用握刀的另一隻手摸索自己的內袋，掏出照片。上麵是一個女人的臉。「看，你知道這個人嗎？」
「我怎麽可能知道？」七尾說完，不禁皺眉。狼老是隨身攜帶自己下一個施暴對象的照片。他搜集案主給他的照片，還有自己辦完事後的照片，到處向人吹噓比較說「這是毆打前跟毆打後」，或是「這是幹之前跟幹之後」、「這是死掉前跟死掉後」。這也讓七尾作嘔。「為什麽你老是攻擊婦孺？因為是狼，所以老抓小紅帽嗎？」
「你啊，你知道這女的是誰嗎？她可不是普通女人。」
「到底是誰啊？」
「這可是複仇啊。終於、終於被我找到了。」
「是要向你求愛不成的女人複仇是嗎？」
狼立刻板起臉：「隨你怎麽說。」
「反正你也隻會淩虐柔弱的女人。」
「隨你怎麽想。噯，萬一跟你說了，被你搶先下手就糟透了。我啊，就像是正要去討伐明智光秀的秀吉〔※日本戰國時代，即將統一天下的織田信長遭部下明智光秀於本能寺奇襲殺害，當時身在遠地的信長愛將木下秀吉（即後來的豐臣秀吉）立刻揮兵返回討伐明智光秀。〕。」狼說完，把照片收回口袋裏。
自比為曆史人物的感覺，七尾無法理解。
「我得盡快行動才行，你這邊也早點解決吧。」狼說，把刀子按在七尾的脖子上。「你怕嗎？」
「怕。」七尾感覺不到逞強的必要性。「不要這樣。」
「是『求你不要這樣』吧？」
「求您不要這樣，狼大人。」
要是有乘客過來，會引起懷疑。兩個大男人身子緊貼在一塊兒，是在做什麽？就算看不見刀子，也一定會心生疑念。怎麽辦？怎麽辦？七尾的腦袋開始轉動。頂在脖子上的刀子感覺隨時都會割破皮膚。刀尖微微地刺激著皮膚，惹人發癢。
七尾提防著刀子，同時觀察狼的姿勢。七尾個頭比他高，所以狼伸長了手，重心並不穩。破綻百出——七尾才剛這麽想，旋即身子一翻，一眨眼便繞到狼的身後，雙手插進狼的兩脅，把狼固定成萬歲姿勢，箍住他的手臂，抓住頭頂和下巴。轉瞬間情勢逆轉，狼也亂了陣腳：「喂喂喂，住手、住手！」
「你就這樣乖乖給我回自己的座位去。我也不想多惹事端。」七尾在狼的耳邊說。他的身體熟知如何折斷人的脖子。更年輕時，他就像學習連續踢球不落地的技巧一樣，反複練習這技術，現在扭脖子已可說是他的拿手絕活。他隻要抱住別人的頭，考慮角度和力道，順手一折，就可以輕而易舉地折斷頸骨。當然，他並不是認真想要折斷狼的頭。他不想再製造更多麻煩。隻要用手牢牢地固定住對方的頭，再作勢威脅要折斷就夠了。
「知道了，放開我的頭！」狼慌亂地叫道。
此時車輛一個搖晃。雖然感覺不是多大的震動，但不知道是拘束狼的姿勢不穩定，還是狼的鞋底材質易滑，兩人當場跌倒了。
回過神時，七尾一屁股跌坐在地板上。居然丟臉地跌倒，七尾羞得麵紅耳赤。然後他發現自己的手裏依然抓著狼的頭發。狼也跌坐在地上。是摔倒的時候狼自己把刀子刺到自己了嗎？七尾慌了，右手伸出去確認一看，刀上沒看到血跡，他鬆了一口氣。
「喂，站起來啊。」七尾放開狼的頭發，推推往前蹲的狼的背，結果狼的頭就像脖子還沒長硬的嬰兒一樣，無力地垂晃。
咦？七尾眨眨眼睛。他赫然一驚，繞到狼的前麵，確認他的臉。狼的表情不對勁。兩眼翻白，嘴巴張開，最重要的是，脖子不自然地扭曲。
「真的假的……」就算這麽說也已經遲了。是真的。七尾抓著狼的頭跌倒，用力過猛，把狼的脖子給折斷了。
手機震動。七尾也沒確定來電號碼，直接拿到耳邊。會打來的隻有一個人。
「世上根本沒有簡單的工作吧。」七尾說。他總算站起來，把狼的屍體也拖起來，靠在自己身上，保持平衡。就像在支撐一個巨大的傀儡木偶似地，費勁極了。
「你怎麽不聯絡我！難以置信！」真莉亞不耐煩地說。「你現在人在哪？在上野下車了吧？行李箱呢？」
「我現在在新幹線裏，行李箱在手邊。」七尾以自認為很輕鬆的方式回答，同時望向撞到對側車門、靜止在原處的行李箱。「我沒在上野下車。」
「為什麽！」真莉亞激動地責備。「怎麽回事！」她大叫。「你連從東京搭車，上野下車的差事都做不好嗎？」她刻意壓低聲音，可能是正拚命壓仰著激動。「到底要什麽工作你才做得好？顧收銀台？絕對不可能，顧收銀台可要臨機應變判斷許多狀況，對你來說太難了。那從東京車站搭新幹線就辦得到是吧？上得了車，卻下不了車。下次我就幫你找這種工作！」
七尾湧出一股把手機摔在地上的衝動，但忍了下來。
「我是打算在上野站下車的。事實上車門打開，隻差一步就要下車了。可是那家夥正好從那裏上車了。就在那個月台的那節車廂。」說完後，七尾望向靠在自己身上的狼，改口說：「也不是那家夥，應該是這家夥。」
「什麽那家夥這家夥，誰跟誰啊？新幹線的神嗎？神對你說『小朋友，不可以下車哦～』是嗎？」
七尾沒理會那幼稚的嘲諷，壓低聲音說：「是狼。那個老是對婦孺、動物動粗的下三濫。」
「哦，狼啊。」真莉亞的聲音這才變成了擔憂七尾的語調。她不是在擔心七尾的安危，而是在提防變故。「他一定喜上雲霄吧。他那麽痛恨你。」
「他高興到都抱上來了。」
真莉亞的聲音不見了。或許她是在分析狀況。這段期間，七尾把手機夾在脖子上，思考該把狼移到哪裏去才好。就像狼說的，扔到廁所裏好嗎？不，不行，七尾馬上想道。把屍體塞進廁所應該是可行的吧。可是他無法忍受要在座位上一直擔心屍體會不會被發現。他一定會在意得不得了，頻頻跑去廁所探看，反而啟人疑竇。
「喂，那現在是什麽狀況？」真莉亞的的聲音響起，像在刺探。
「現在我正在煩惱該把狼的屍體藏到哪裏去。」
手機另一頭又沉默了。一會兒後，真莉亞嚷嚷起來：「中間出了什麽事！上車的狼抱住你，然後現在變成屍體。中間呢！」
「沒有中間。硬要說的話，先是狼拿刀子抵住我的脖子，說要刺死我。」
「為什麽？」
「因為他討厭我吧。然後情勢逆轉，我假裝要扭斷他的脖子。完全隻是假裝而已。結果新幹線搖搖晃晃。」
「新幹線本來就會搖晃，這怎麽了嗎？」
「受不了，狼幹嘛在這種節骨眼冒出來！」七尾忍不住憤恨地說。
「不要說死人壞話。」真莉亞嚴肅地說。「可是也用不著殺他吧？」
「我沒打算要殺他。我們腳一滑，跌了個跤，結果他的脖子就折斷了。那不是我的錯，完全是不可抗力。」
「愛找借口的男人最不可取了。」
「不要說活人壞話。」七尾開玩笑說，但他其實根本沒心情打哈哈。「現在我抱著狼，不知所措。屍體該怎麽處置？」
「就在車門附近摟著他，一直擁吻就行了吧。」真莉亞有些自暴自棄。
「兩個男的一直依偎到大宮嗎？我覺得這不太實際。」
「若要說實際的方法，隻能隨便找個座位把狼丟上去了。小心別被發現了。放在你的座位也行，或是找出他的車票，查出他的座位。」
原來如此，還有這招啊——七尾點點頭。「謝啦，就這麽做。」
狼身上的廉價外套胸前口袋裏露出手機。七尾覺得或許派得上用場，抽出來收進自己的工作褲口袋裏。
「別忘了行李箱。」真莉亞說。
「我差點忘了。」
真莉亞的歎息聲又傳來：「總之快點解決吧。我都快睡著了。」
「還不到睡覺時間吧？」
「我從昨天就一直在家看電影。《星際大戰》六部曲。」
「那我先掛了。再聯絡。」