40
星期一晚上九點格雷厄姆在芝加哥他住的公寓門外放下手提箱，在兜裏掏鑰匙。
他在底特律花了整整一天的時間，在雅各比太太搬家前做過義工的一家醫院訪問在職職工，查看就業記錄。他想找到一名流動的醫務人員，在底特律和亞特蘭大，或者在伯明翰和亞特蘭大都工作過，並且有可能有一輛麵包車和輪椅。這個人在潛入兩個家庭作案之前看到過雅各比太太和利茲太太。
克勞福德認為這種調查是浪費時間，不過他還是放手讓他去做了。克勞福德說對了。可惡的克勞福德。他總是對的。
格雷厄姆可以聽到裏麵電話在響。鑰匙被褲兜裏的線頭纏住了，等他拽出來的時候，帶出了一根長線。硬幣從褲子的夾層裏跑出來落了一地。
“操他媽的。”
他剛走到屋子的中間時電話鈴停了。也許是莫莉在給他打電話。
他打電話到俄勒岡。
威利的祖父接電話的時候嘴裏還吃著東西。在俄勒岡現在還是晚餐時間。
“就請莫莉吃完飯給我回電話吧。”格雷厄姆告訴他。他正在衝淋浴，眼睛裏進了洗發水泡沫，電話鈴響了。他衝了衝臉，頭上還滴著水就跑去接電話，“你好啊，甜心。”
“你這個油嘴滑舌的家夥。我是伯明翰的拜倫·麥特卡夫。”
“噢，對不起。”
“我有好消息也有壞消息。你關於奈爾·雅各比的說法對了，他把那些東西拿走了，已經把它們毀掉了。不過我用搜查到的房間裏的毒品威脅他，他告訴了我一些實情。這是壞消息——我知道你希望是‘牙仙’偷的並且在黑市賣掉了。
“好消息是確實還有一些膠片，我現在還沒拿到。奈爾說在他汽車的座位底下有兩片膠卷。你還是希望看到它們的，是不是？”
“當然了，我要。”
“他的好朋友蘭迪在用那輛車，我們還沒有找到他，不過不會太久的。我把膠片通過最早的航班快遞給你，然後打電話通知你，好嗎？”
“好的，那就太好了，拜倫，謝謝你。”
“沒問題。”
莫莉給他打電話的時候，他剛好正要睡著。在兩個人都告訴對方自己很好以後，好像沒有什麽可說的了。
威利過得很快活，莫莉說。她讓他過來道了晚安。
威利除了“晚安”可有更多要說的話。他興奮地告訴威爾，爺爺給他買了一匹小馬。
莫莉並沒有告訴格雷厄姆這件事。
星期一晚上九點格雷厄姆在芝加哥他住的公寓門外放下手提箱，在兜裏掏鑰匙。
他在底特律花了整整一天的時間，在雅各比太太搬家前做過義工的一家醫院訪問在職職工，查看就業記錄。他想找到一名流動的醫務人員，在底特律和亞特蘭大，或者在伯明翰和亞特蘭大都工作過，並且有可能有一輛麵包車和輪椅。這個人在潛入兩個家庭作案之前看到過雅各比太太和利茲太太。
克勞福德認為這種調查是浪費時間，不過他還是放手讓他去做了。克勞福德說對了。可惡的克勞福德。他總是對的。
格雷厄姆可以聽到裏麵電話在響。鑰匙被褲兜裏的線頭纏住了，等他拽出來的時候，帶出了一根長線。硬幣從褲子的夾層裏跑出來落了一地。
“操他媽的。”
他剛走到屋子的中間時電話鈴停了。也許是莫莉在給他打電話。
他打電話到俄勒岡。
威利的祖父接電話的時候嘴裏還吃著東西。在俄勒岡現在還是晚餐時間。
“就請莫莉吃完飯給我回電話吧。”格雷厄姆告訴他。他正在衝淋浴，眼睛裏進了洗發水泡沫，電話鈴響了。他衝了衝臉，頭上還滴著水就跑去接電話，“你好啊，甜心。”
“你這個油嘴滑舌的家夥。我是伯明翰的拜倫·麥特卡夫。”
“噢，對不起。”
“我有好消息也有壞消息。你關於奈爾·雅各比的說法對了，他把那些東西拿走了，已經把它們毀掉了。不過我用搜查到的房間裏的毒品威脅他，他告訴了我一些實情。這是壞消息——我知道你希望是‘牙仙’偷的並且在黑市賣掉了。
“好消息是確實還有一些膠片，我現在還沒拿到。奈爾說在他汽車的座位底下有兩片膠卷。你還是希望看到它們的，是不是？”
“當然了，我要。”
“他的好朋友蘭迪在用那輛車，我們還沒有找到他，不過不會太久的。我把膠片通過最早的航班快遞給你，然後打電話通知你，好嗎？”
“好的，那就太好了，拜倫，謝謝你。”
“沒問題。”
莫莉給他打電話的時候，他剛好正要睡著。在兩個人都告訴對方自己很好以後，好像沒有什麽可說的了。
威利過得很快活，莫莉說。她讓他過來道了晚安。
威利除了“晚安”可有更多要說的話。他興奮地告訴威爾，爺爺給他買了一匹小馬。
莫莉並沒有告訴格雷厄姆這件事。